4100 series - HX3681 - Električna zobna ščetka PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 4100 series - HX3681 PHILIPS

Pomembne varnostne informacije

Izdelek uporabljajte samo za predvideni namen. Pred uporabo izdelka in baterij ter dodatne opreme natanèno preberite te pomembne informacije in jih shranite za poznejéo uporabo. Napaëna uporaba lahko privede do iveganj ali resnih poëkodb.

Poinilnika ne hranite blizu vode

Ta aparat lahko uporabljajo otroci in osebe z zmanjéanimi fiziénimi, zaznavnimi ali psihiénimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkuënjami in znanjem, ée so dobili navodila glede varne uporabe aparata ali jih pri uporabi nadzoruje odgovorna oseba, ki jih opozori na morebitne nevarnosti. Otroci ne smejo brez nadzora ëistiti in vzdréevati aparata Pazite, da se otroci ne bodo igrali z izdelkom Uporabljajte samo originalno Philipsovo dodatno opremo ali potroëni material. Polnilnik USB, ki ste ga dobiliz izdelkom, lahko uporabite samo z napajalnikom UL (razred 2) ali z odobrenim enakovrednim 5-voltnim napajalnikom na enosmerno napajanje (IPX4 ali novejäi)

Ta aparat nima delov, Ki bijih lahko popravil uporabnik. Ce je aparat poëkodovan, ga ne uporabljajte in se obrnite na center za pomoë uporabnikom v svoji dr#avi (glejte ‘Jamstvo in podpora').

Izdelka ne polnite na prostem ali blizu ogrevalnih teles.

Nobenega dela izdelka ne pomivajte v pomivalnem stroju.

Ta aparat je namenjen samo éiééenju zob, dlesni in jezika

Ce se po uporabi pojavi éezmerna krvavitev, ée se krvavitev 3e naprej pojavija po enem tednu uporabe ali ée obèutite nelagodje ali boleëino, nehajte uporabljati aparat in se posvetuite z zobozdravnikom ali zdravnikom.

Ce ste v preteklih dveh mesecih prestali operacijo v ustih ali na dlesnih, se pred uporabo tega aparata posvetujte z zobozdravnikom.

Ce imate sréni spodbujevalnik ali morebitni drug vsadek, se pred zatetkom uporabe aparata obrnite na zdravnika ali proizvajalca vsadka

Ée imate medicinske zadrke, se pred uporabo aparata posvetujte z zdravnikom

Aparat je namenjen osebni negi in ne za veë bolnikov vzobozdravstveni ordinaciji ali ustanovi

Ne uporabljajte glave éêetke, ki ima zmeëkane ali upognjene ééetine. Glavo ééetke zamenjajte vsake tri mesece ali pre), ée je izrabljena

Ce zobna pasta vsebuje peroksid, sodo bikarbono ali bikarbonat (pogosto v zobnih pastah za beljenje zob), glavo ééetke po vsaki uporabi temeljito oëistite z milom in vodo. Tako prepreëite pokanje plastike. Izogibajte se neposrednemu stiku z izdelki, ki vsebujejo eterièna olja ali kokosovo olje. Stik s temi snovmi lahko povzroëi, da Séetine #éetke odpadejo. Izdelek pointe, uporabljajte in shranjujte pri temperaturi med 32 °F / O °C in 104 °F / 40 °C Izdelka in baterij ne priblizujte ognju in jih ne izpostavijajte neposredni sonëni svetlobi ali visokim temperaturam

Elektriéne zobne $éetke 3000 in 4000 Series so namenjene odstranjevanju trdovratnega zobnega kamna in ostankov hrane z zob, da se zmanja zobna gniloba in izboljéa ter ohranja zdravie ustne votline. Elektriëne zobne sëetke 3000 in 4000 Series so namenjene za domaëo uporabo. Otroci lahko izdelek uporabljajo pod nadzorom odraslih

Opomba: Glave Séetke se lahko razlikujejo

Namestitev glave stetke 1. Glavo #éetke poravnajte tako, da so Séetine obrnjene v isto smer kot sprednji del roëaja

Opomba: Polnjenje baterije lahko traja do 24 ur, vendar Iahko zobno &éetko Philips Sonicare uporabljate tudi, ko &e ni povsem napolnjena.

Uporaba zobne stetke Philips Sonicare Ce zobno Séetko Sonicare uporabljate prvié, je normalno, da obéutite veë vibracij kot pri uporabi neelektriëne zobne éetke. Zaéetniki pri uporabi pogosto preveë pritiskajo. Samo rahlo pritiskajte, za preostalo bo poskrbela Setka sama. Za &im boljéo izkuënjo s £éetko upoëtevaite spodnja navodila. Elektriëna zobna $tetka Sonicare ima aktivirano funkcijo za enostaven zacetek, da bo prehod na novo Séetko laëji. Ta funkcija pri prvih 14 Séetkanjih poëasi poveéuje moë delovanja, da se navadite na Séetkanje z zobno $tetko Philips Sonicare

Navodila za Stetkanje

5 Notranjo stran sprednjih zob oëistite tako, da roëaj #éetke nagnete do polovice navpiëno in opravite veë navpiénih potez s #éetko po vsakem zobu Opomba: S funkcijo QuadPacer razdelite usta na 4 predele (glejte poglavie »Funkcije«), da zagotovite ‘enakomerno #éetkanje vseh ob.

6 Séetkanje zaënite v 1. predelu (zunanja stran zgornjih zob) in Séetkajte 30 sekund, nato se premaknite na 2 predel (notranja stran zgornjih zob). Séetkanje nadaljujte v 3. predelu (zunanja stran spodnjih zob) in itetkajte 30 sekund, nato se premaknite na 4. predel {notranja stran spodnijih ob).

7. Ko konéate cikel Séetkanja, lahko oëistite 8e ävetilne povrëine zob in obmoëja, kjer prihaja do obarvanja Oëistite lahko tudi jezik, ko je zobna &èetka vklopljena ali izklopljena (kakor vam ustreza)

Zobno #etko Philips Sonicare lahko varno uporabljate pri zobnih aparatih (v tem primeru se glave Séetke hitreje obrabijo) in obnovitvah (plombe, krone, previeke), ée so pravilno pritrjeni in niso poëkodovani Ce pride do tezave, se obrnite na zobozdravnika

Opomba: Ko zobno #éetko Philips Sonicare uporabljate

Opomba: Roëaj bo dvakrat kratko zapiskal, kar potrjuje, da je pravilno nameSéen na polnilnik in da se poli

Opomba: Zobna #éetka Philips Sonicare je zasnovana, da zagotavlja vsaj 28 $éetkanj, vsako traja 2 minuti (14 dni, &e jo uporabljate dvakrat na dan). Kazalnik napolnjenosti baterije ka?e stanje baterije po 2-minutnem #etkanju, kaÿe pa ga tudi, ko roëaj zaëasno zaustavite ali ko se polni

Stanje baterije (ko je roëaj na delujoëem polnilniku)

Opomba: Zobno #éetko Philips Sonicare lahko pustite na polnilniku, ko je ne uporabljate, da bo baterija vedno napolnjena

Opomba: Pri pri uporabi je zobna Stetka privzeto nastavljena na naëin Sensitive.

Opomba: Ta funkcija deluje samo s pametnimi glavami

»Vklop ali izklop funkcij«.

Za izklop senzorja pritiska glejte »Vklop ali izklop funkcije.

Vklop ali izklop funkcij Vklopite ali izklopite lahko naslednie funkcije zobne Setke: funkcijo za enostaven zatetek opozorilo za zamenjavo glave $éetke senzor pritiska Za vklop ali izklop teh funkcij upoëtevaite spodnja navodila

Funkcija za enostaven zatetek EasyStart 1 Roëaj postavite na prikljuéen polnilnik. 2. Pritisnite in pridräite gumb za vklop/izklop, medtem Ko je roëaj na polnilniku.

3. Gumb za vklop/izklop dräite, dokler ne zasliäite kratkega piska (po 3 sekundah)

Opomba: Opozorilo za zamenjavo glave Stetke lahko vklopite ali izklopite samo takrat, ko je pametna glava &tetke na rotaju.

Opomba: Nove pametne glave #éetke imajo privzeto

vklopljieno funkcijo opozorila za zamenjavo glave Stetke

1 Roëaj postavite na prikljuëen polnilnik.

2. Pritisnite in pridräite gumb za vklop/izklop, medtem ko je roëai na polnilniku

3. Gumb za vklop/izklop dräite, dokler ne zasliäite dveh Zaporednih kratkih piskov (po 5 sekundah)

3. Gumb za vklop/izklop dräite, dokler ne zasliäite treh Zaporednih kratkih piskov (po 7 sekundah)

4. Spustite gumb za vklop/izklop

Trije zaporedni toni (nizek, srednji visok) pomenijo, da je bila funkcija za senzor pritiska vklopljena. Kazalnik napolnjenosti baterije bo tudi 2-krat zasvetil zeleno in 5 tem potrdil vklop. Trije zaporedni toni (visok, srednii, nizek) pomenijo, da je bila funkcija za senzor pritiska izklopljena. Kazalnik napolnjenosti baterije bo 1-krat zasvetil oranäno in s tem potrdil izklop Ce boste po treh kratkih piskih &e dréali gumb za vklop/izklop, se zaporedje vklopa/izklopa ponovi

pritiskajte z ostrimi predmeti, ker ga lahko

Polnilnik 1. Poinilnik pred éféenjem izkljuéite iz elektrinega omreëja

2. Povräino poinilnika obrikite z vlaëno krpo.

Potovalna torbica Izperite s toplo vodo in z vlaëno krpo oëistite notranjost potovalne torbice.

Shranjevanje Ce izdelka dlje éasa ne boste uporabljali, ga izkjuëite, oëistite (glejte poglavje »Ciséenjec) ter shranite na hladnem in suhem mestu, ki ni izpostavljeno neposredni sonëni svetlobi

Pogoji mednarodne garancije ne krijejo naslednjega

-_ glavétetke, poëkodb zaradi uporabe neodobrenih nadomestnih delov, poëkodb zaradi napaëne ali neprimerne uporabe, malomarnosti, sprememb ali nepoobla$éenega popravila,

obiéajne obrabe, vkljuëno z odkruëki, praskami, odrgninami, razbarvanjem ali bledenjem:

Priravnanju z orodjem ob odpiranju aparata in odlaganju akumulatorske baterije upoëtevaite vse potrebne varnostne ukrepe. Zaëëitite si oëi, roke, prste in delovno povräino.

Dräite punjat dalje od vode.