4100 series - HX3681 - Elektrisk tannbørste PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk tannbørste
Merke	Philips
Modell	4100 series - HX3681
Strømforsyning	USB-lader (veggadapter 5V DC, 2,5 W, UL Class 2-godkjent eller tilsvarende)
Batteri	Innebygd oppladbart, batteritid på minst 28 pussinger (14 dager ved bruk to ganger daglig)
Pussemoduser	Clean og Sensitive
Spesialfunksjoner	EasyStart (gradvis aktivering), QuadPacer (4-kvartals timer), SmartTimer (automatisk stopp etter 2 min), Trykksensor, Påminnelse om bytte av børstehode (BrushSync)
Kompatible børstehoder	Smarte Philips Sonicare-børstehoder med BrushSync-teknologi
Ladeindikator	LED-indikator: fast grønt (fulladet), blinkende grønt (lader), blinkende oransje (lav/tom)
Radiofrekvens	Bluetooth 2,4 GHz (3 dBm maks), NFC 13,56 MHz (30,16 dBm maks)
Bruks- og ladetemperatur	Mellom 0 °C og 40 °C
Rengjøring og vedlikehold	Skyll børstehodet etter hver bruk; rengjør håndtaket med en fuktig klut; rengjør laderen (frakoblet) med en fuktig klut; ikke vask i oppvaskmaskin eller bruk kjemikalier
Bytte av børstehode	Hver 3. måned eller i henhold til slitasje detektert av BrushSync
Garanti	Internasjonal garanti (se brosjyren)
Resirkulering	Ikke kast med husholdningsavfall; oppladbart batteri må fjernes av en fagperson

Ofte stilte spørsmål - 4100 series - HX3681 PHILIPS

Hvordan lader jeg min Philips Sonicare 4100 series tannbørste?

Koble USB-kabelen til en 5V veggadapter (ikke inkludert) og plasser håndtaket på laderen. Ladeindikatoren blinker grønt. Full lading tar opptil 24 timer.

Hvilke moduser er tilgjengelige og hvordan bytter jeg mellom dem?

Modusene er Clean og Sensitive. For å bytte modus, slå på børsten, trykk deretter en gang til innen 2 sekunder for å veksle mellom moduser. Et tredje trykk setter børsten på pause.

Hvordan deaktiverer jeg EasyStart-funksjonen?

Plasser håndtaket på laderen (tilkoblet), hold inne av/på-knappen i 3 sekunder til et pip. Slipp. En trippel nedadgående tone bekrefter deaktiveringen.

Hva betyr den blinkende oransje indikatoren på børsten min?

En blinkende oransje indikator indikerer lavt batteri. Du vil også høre 3 pip. Hvis den oransje indikatoren blinker etter pussing, kan det også være påminnelse om bytte av børstehode.

Hvordan rengjør jeg min Philips Sonicare tannbørste?

Fjern børstehodet og skyll metallakselen med lunkent vann. Rengjør håndtaket med en fuktig klut. Skyll børstehodet etter hver bruk. Ikke sett i oppvaskmaskin.

Når bør jeg bytte børstehode?

Det anbefales å bytte børstehode hver 3. måned. BrushSync-funksjonen varsler deg med en oransje indikator på håndtaket når det er nødvendig.

Hva gjør jeg hvis jeg blør fra tannkjøttet når jeg bruker børsten?

Lett blødning de første dagene er normalt. Hvis blødningen vedvarer etter en uke eller er kraftig, stopp bruken og oppsøk tannlege.

Kan jeg bruke børsten med tannregulering?

Ja, børsten kan brukes trygt med tannregulering. Vær oppmerksom på at børstehodene slites raskere.

Hvordan fjerner jeg batteriet for resirkulering?

Batteriet må fjernes av en fagperson. Hvis du må gjøre det selv, følg instruksjonene i bruksanvisningen: utlad batteriet helt, fjern hetten ved å slå på håndtaket, bruk deretter en skrutrekker for å frigjøre batteriet.

Hva gjør jeg hvis tannbørsten min ikke slår seg på?

Sjekk at batteriet er ladet (sett på laderen). Hvis den fortsatt ikke slår seg på, prøv å tilbakestille ved å holde av/på-knappen inne i 10 sekunder. Kontakt Philips hvis problemet vedvarer.

BRUKSANVISNING 4100 series - HX3681 PHILIPS

Reklamationsret og support

Viktig sikkerhetsinformasjon

Bruk produitet kun til det tilenkte formålet. Les nøye gjennom这部分 viktige informasjonden für du bruker produitet samt batteriene og tilbehoret, ta varé på den for senere referencing. Ikke-forskriftsmessigBruk kan medfrole risiko eller alvorlige skader.

Advarsler

Lades kun med Philips WAA1001, WAA2001, UL ell er tilsvavende sikkerhetsgodkjente adaptere med ingangsspenning (100-240 V\~, 50/60 Hz, 3,5 W) og ytelsesgrad (5 VDC, 2,5 W). Du finner en liste over adaptere pada www.philips.com/support.
- Hold laderen unna vann.
- Kontroller at händtaket er helt tört für du kobler til USB-laderen.
- Dette apparatet kan brukes av barn og personer med nedsatt sanseevne erler fysisk erller psykisk funksjonsevne, eller personer med manglende erfaring eller kunnskap, dessom de fär instruksjoner om sikker bruk av apparatet ell tilsyn som sikrer sikker bruk, og hvis de er klar over risikoen.违法犯罪e apparatet uten tilsyn.
Pass pà at barn er under tilsyn, sik at de/DDle leker med produitet.
- Bruk kun originale tilbehørs- eller forbruksartikler fra Philips. USB-laderen som fulgte medprodukter, skal kun brukes med en UL (klasse 2) eller tilsvarende godkjent 5 V DC-adapter (IPX4 eller høyere).
- Dette apparatet inneholder ingen deler som brukeren kan bytte ut. Dersom apparatet blir skadet, avslutt bruk og ta kontakt med forbrukertjenesten i det landet (se 'Garanti og stotte') du bor i.
- Ikke bruk laderen utendørs eller i nærheten av oppvarmede overflater.

• Ikke vask noen av produits deler i oppvaskmaskinen.
• Dette apparatet er utformet for rengjöring av tenner, tannkjöttt og tunge.
• Slutt Å bruke apparatet og rädför deg med tannlegen/legen din dersom det oppstår for mye blødning etter bruk, dersom blødningen vedvarer etter 1 ukes bruk ell er hvis du opplever ubehag ell er smerte.
• Ta Kontakt med tannlegen for du bruker apparatet hvis du har hatt operasjoner i tannkjottet ell er andre deler av munnen i Iopet av de siste to manedene.
• Hvis du har pacemaker erer en annen implantert enchet, bør du ta kontakt med legen eller produsenten av den implanterte encheten for suk.
• Ta Kontakt med lege før du bruker apparatet hvis du har medisinske bekymringer.
• Dette apparatet er beregnet på personlig tannhygiene. Den er/DDle laget for bruk på flere pasienter på et tannlegekontor eller en institusjon.
• Ikke bruk børstehoder med knekte eller bøyde hår. Skift børstehode hver tredje maned eller tidligere hvis du ser tegn på slitasje.
• Hvis tannkrenen inneholder peroksid, natriumkarbonat eller bikarbonat (vanlig i tannkrem for hvitere tenner), ma du rengjore borstehodet ordentlig med sape og vann haver gare du har brukt den. Dette forebygger sprekkdannelser i plasten.
• Unngå direktekontakt medprodukter som inneholder essentielle oljer ellerkosolje. Ved kontakt kan børstehar lösne.
  Lad opp, bruk og oppbevar produktet ved en temperatur på mellom 32^ / 0^ og 104^ / 40^ .
• Hold produitet og batteriene unna ild, og ikke utsett dem for direkte sollys eller høye temperaturer.
• Hvisproduktet blir unormalt varmt, avgir lukt, endrer farge ellar unormalt lang tid a lade, avbryter du bruken og oppladningen og kontakter narmeste Philips-forhandler.

• Ikke plasserprodukter og batterierimikrobalgeovn erler pa en induksjonskokeplate.

• Ikke forsøk Å apne, utføre endringer på, stikke hull på, skade eller demontere produktet eller batteriet, da dette kan före til at batteriet overopphetes eller slipper ut giftige eller farlige stoffer. Unngå kortslutning, overlading og omvendt lading av batteriene.

• Hvis batteriene er skadet eller lekker, ma du passer pa at du ikke fár batterivæske paHUDen aller iøynene. Hvis dette skulle skje, ma du Øyeblikelig skylle godt med vann og kontakte lege.

Elektromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle aktuelle standarder og forskritter for ekspondering for elektr magnetiske felt.

Instrukser for radioutstyr

De elektriske tannbørstene i 3000 og 4000 Series er ment à fjerne plakk og matrester fra tennene for a redusere tannråte og forbedre og opprettholde munnhelsen.

Elektriske tannbørster i 3000- og 4000-serien er ment til hjemmebruk. Nár tannbørsten brukes av barn bør dette skje under tilsyn av voksne.

Din Philips Sonicare-tannbørste

1 Hygienisk reisedeksel
2 Børstehode
3 Handtak
4 Av/på-knapp
5 Päminnelse om skifte av børstehode

6 Indikator for batterinivå
7 USB-lader (veggadapter medfølger参加会议)
8 Reiseveske (kun bestemte modeller)

Merk: Veggadapter fOlgter ici med. Bruk bare 5 V-adapter (type A).

Merk: Børstehodene kan variere.

Komme i gang

Merk: Det er vanlig med et lite mellomrom mellom børstehodet og händtaket. Dette gjør at børstehodet kan vibrere ordentlich.

Lade opp Philips Sonicare-tannbørsten

• Lampen på indicatoren for batterinivå lyser, og handtaket piper to ganger. Dette viser at tannbørsten lades.

Merk: Det kan ta opptil 24 timer Å lade batteriet helt opp, men Philips Sonicare-tannbørsten kan brukes for den er fulladet.

Bruke Philips Sonicare-tannbørsten

Hvis du bruker Sonicare-tannborsten for forste gang, er det normalt Å kjenne mer vibrasjon enn nár du bruker en jegke-elektrisk tannborste. Det er vanlig at Brukeren

bruker for mye trykk for forste gang. Bruk bare lett trykk og la tannbørsten gjore pussingen for deg. Følg pusseinstrksjonene nedenfor for á fá den beste opplevensen. Den leveres med EasyStart-funksjonen slätt pa for á hjelpe deg med á gå over til din nye Sonicaretannbørste. Denne funksjonen øker gradvis børstkraften i lopet av de forste 14 pusseøktene, slik at du skal blvvant til á pusse tennene med en Philips Sonicare-tannbørste.

Pusseinstruktjoner

1 Skyll børsteharene og ta pa litt tannkrem.
2 Plasser tannbørstehårene mot tennene med en liters vinkel (45 grader), og trykk forsiktig sik at børstehårene nár frem til tannkjøtranden eller litt under tannkjøtranden.

Merk: Hold midten av børsten inntil tennene hele tiden.

3 Trykk pa av/pa-knappen for a slpa Philips Sonicare.
4 Hold børstehårene mot tennene og tannkjøttet. Puss tennene med små frem-og-tilbake-bevegelser sik at børstehårenekommen til mellom tennene. Fortsett med disse bevegelsene gjennom hele pusseøkten.

Merk: Trykkb busten lettuce tennene. Det er/DDne anbefalt a skrubbe som du ville gjort med en manuell tannborste.

5 For a rengjore baksiden av fortennene ma du vippe børstehandtaket nesten helt opp og børste hv er tann flere ganger vertikalt.

Merk: Del munnen inn i 4 soner for Å vare sikker på at du pusser jevnt i hele munnen ved Å bruke QuadPacer-funksjonen (se avsnitet Funksjoner).

6 Begynn med a pusse i sone 1 (utsiden av tennene oppe), og puss i 30 sekunder før du flytter tannbørsten til sone 2 (innsiden av tennene oppe) Fortsett med a pusse i sone 3 (utsiden nede), og puss i 30 sekunder for du flytter tannbørsten til sone 4 x(innsiden av tennene nede).

7 Nár du er fertig med børsteokten, bør du bruke litt tid til á pusse tyggeflatene og områder som er utsatt for flekkdannelse. Du kan ögså børste tungen med tannbørsten av ell er pa, alt etter hva du foretekker. Philips Sonicare-tannbørsten bør vare trygg á bruke pa avskåret (børstehodene slites fortere ut nár de brukes pa tannbørsten) og reparerte tenner (fyllinger, kroner, skall) his de er riktig pāsatt og uten feil. Hvis det oppstår et problem, mä du følge opp med en tannlege.

Merk: När Philips Sonicare-tannbörsten brukes i kliniske studier, bør handtaket kun benyttes i Clean-modus, fulladet og med EasyStart-funksjonden deaktivert.

Lading og batteristatus

Merk: Handtaket avgir to korte pip for a bekrefte at handtaket er plassert riktig i laderen og lader.

Merk: Denne Philips Sonicare-tannborsten er utformet for a gi minst 28 pusseokter, der hver økt varer i to minutter (14 dager hvis den brukes to ganger per dag).

Indikatoren for batterinivá viser batteristatusen nár du fullfører den to minutter lange pusseøkten, nár du setter händtaket på pause, eller mens den lades.

Merk: Batterilampen slås av nár den ikke er i bruk, for á spare strøm.

Merk: Hvis batteriet er helt tomt, slås Philips Sonicaretannbørsten av. Sett Philips Sonicaretannbørsten til lading.

• Moduser (for 4000 Series)
  EasyStart
• Pâminnelse om skifte av børstehode
• Trykksensor
• QuadPacer
• SmarTimer

Den elektriske tannborsten din gir deg muligheten til ä velge mellom modusene Sensitive og Clean.

Merk: När du bruker tannborsten for Förste gang, er standardinnstillingen satt til modusen Sensitive.

Slik endreredu modus:

• Trykkén gang på av/på-knappen for Å slå på tannbørsten.
  Trykk en gang til innen 2 sekunder for a endre modusen.
• Trykk en treadje gang innen to sekunder for Å sette den på pause.

Etter to sekunder med børsting vil ett nytt trykk pa av/pa- knappen sette tannborsten pa pause.

EasyStart

Denne Philips Sonicare-modelen leveres med EasyStart-funksjonen aktivert. EasyStart-funksjonen øker gradvis børstkraften i lopet av de forste 14 pusseøktene, sik at du skal blv tant til a pusse tennene med Philips Sonicarebørsten.

Forå deaktivere EasyStart, se "Aktivere eller deaktivere funksjoner".

vibrasjonen, og derfor i pusseføelse og lyd.

For a deaktivere trykksensoren, se «Aktivere aller deaktivere funksjoner».

QuadPacer

SmarTimer angir at pusseokten er fullfort ved at den automatisk slar av tannborsten pa slutten av okten. Tannspesialister anbefaler a pusse tennene minimum to minutter to ganger daglig.

Merk: Hvis du trykker på av/på-knappen erter at du har startet pussesyklusen, stopper tannbørsten midlertidig. Etter en pause på 15 sekunder, tilbakersteller SmarTimer seg.

Aktivere aller deaktivere funksjonen

Du kan aktivere eller deaktivere fologende funksjoner pà tannbørsten din:

EasyStart
- Pâminnelse om børstehodeutskifting
- Trykk sensor

Følg instruksjonene nedenfor for a aktivere ell deaktivere disse funksjonene:

EasyStart

1 Sett handtaket på den tilkoblede laderen.
2 Trykk pə og hold nede av/pa-knappen mens handtaket fortsatt star i laderen.
3 Hold nede av/pa-knappen til du horer en enkel kort pipelyd (etter tre sekunder).
4 Slipp av/pa-knappen.

• Trippeltone med frekvensene lav, medium og høy betyr at EasyStart-funksjonen er aktivert. Indikatorlampen for batterinivå blinker øgså grønt to ganger for Å bekrefte aktiveringen.
• Trippeltone med frekvensene hoy, medium og lav betyr at EasyStart-funksjonen er deaktivert. Indikatorlampen for batterinivå blinker gult én gang for Å bekrefte deaktiveringen.

Merk: Nye smarte børstehoder leveres med pāminnelsesfunksjonden for a bytte børstehode aktivert.

1 Sett handtaket på den tinkoblede laderen.
2 Trykk pə og hold nede av/pa-knappen mens handtaket fortsatt star i laderen.
3 Hold nede av/pa- knappen til du horer to korte pipelyder (etter fem sekunder).
4 Slipp av/pa-knappen.

• Trippeltone med frekvensene lav, medium og høy betyr at pàmnnelse om børstehodeutskifting-funksjorden er aktivert. Indikatorlampen for batterinivr blinking och gront to ganger for ábekrefte aktiveringen.
• Trippeltone med frekvensene høy, medium og lav betyr at pääminnelse om børstehodeutskifting-funksjonden er deaktivert. Indikatorlampen for batterinivå blinking gult én gang for Å bekrefte deaktiveringen.

Trykksensor

1 Sett handtaket pa den tilkoblede laderen.
2 Trykk pə og hold nede av/pa-knappen mens handtaket fortsatt star i laderen.
3 Hold nede av/pa- knappen til du horer tre korte pipelyder (etter syv sekunder).

4 Slipp av/pa-knappen.

• Trippeltone med frekvensene lav, medium og høy betyr at trykksensor-funksjonen er aktivert. Indikatorlampen for batterinivå blinker och grønt to ganger for Å bekrefte aktiveringen.
• Trippeltone med frekvensene hoy, medium og lav betyr at trykksensor-funksjonen er deaktivert. Indikatorlampen for batteriniva blinker gult en gang for a bekrefte deaktiveringen.

Hvis du fortsetter Å holde av/på-knappen innate erter de tre korte pipene, gjentes aktiverings-/deaktiveringssekvensen.

Rengjoring

Du bør rengjørne Philips Sonicare-tannbørsten regelmessig for Å fjerne tannkrem og andre rester. Hvis du ikke rengjør Philips Sonicare-tannbørsten, kan det resultere i et uhygienisk produit, og den kan bl skadet.

Advarel: Ikke rengjør produktet eller tilbehøret med skarpe gjenstander eller i oppvaskmaskin, mikrobølgeovn, med kjemikalier eller i kokende varmt vann

Tannbørstehändtak

1 Ta av børstehodet, og skyll metallstangen i varmt vann. Pass pa at du har fjernet alle tannkremrester.
Forsiktig: Ikke bruk skarpe gjenstander mot gummiforsgelingen på metallstangen. Den kan bli ødelagt.
2 Tørk hele overflaten på händtaket med en fuktig klut.

Skyll med varmt vann, og bruk en fuktig klut til Å rengjore innsiden av reiseetuiet.

Oppbevaring

Hvis du ikke skal bruke produktenet en stund, kan du dra ut stopselet, rengjore det (se avsnittet «Rengjoring»), og oppbevare det på et kaldt, tørst sted utenfor direkte sollys.

Utskifting

Borstehode

Bytt Philips Sonicare-børsteder haver tredje maned for a fā best mulig resultat. Bruk bare utskiftbare børsteder for Philips Sonicare.

Finne modellnummeret

Se på undersiden av Philips Sonicare-tannbørstehändtaket for Å se modellnummeret (HX36XX).

Garanti og stotte

Besk www.philips.com/support erer se det internasjonale garantiheftet for mer informasjon erer hjelp.

Garantirestriksjoner

Folgende dekkes ikke av vilkårene i den internasjonale garantien:

• Børstehoder.
• Skader forarsaket av bruk av uauthoriserte erstatningsdeler.
  Skade forarsaket av misbruk, mislighold, forsommelse, endringer erller uautorisert reparasjon.
  Normal slitasje, inkludert avskalling, riper, slitasje, misfarging og falming.

Resirkulering

• Dette symbolet betyr at elektriskeprodukter og batterier ikke skal kastesammen med vanlig husholdningsavfall.
  Pass på overholde nasjonale regler og forskritter for avhending av elektriskeprodukter og batterier.

Fjerning avinnebygd oppladbart batteri

Detinnebygde opplabare batteriet mà bare fjernes av en kualifisert tekniker nár apparatet kastes. Fór du fjerner batteriet, má du kontrollere at batteriet er helt tomt.

Følg nødvendige sikkerhetsregler nár du bruker verktøy for Å apne apparatet, og nár du kaster det oppladbare batteriet. Husk Å beskytte øynene, hendene, fingrene og overflaten som du arbeider pa.

3 Hold overst på handtaket med en hand, og sla mot handtaket 1 cm over den nederste enden. Sla med en hammer mot alle fire sider for Å løsne endedekslet.
Merk: Det kan hende at du ma sla mot enden flere ganger for a losne festene pa innsiden.
4 Ta av endedekslet på tannbørstehandtaket. Hvis du har problemer med Å fá av endedekslet, gjentar du trinn 3 welt til det løsner.
5 Hold handtaket opp ned, og trykk metallstangen ned mot en hard overflate. Hvis du har problemer med Å lösne de innvendige komponentene, gjentar du trinn 3 helt til de lösner.

6 Kil fast skrutrekkeren mellom batteriet og den hvite rammen nederst i de innvendige komponentene. Deretter presser du skrutrekkeren unna batteriet for a bryte den nederste delen av den hvite rammen.
7 Sett skrutrekkeren inn mellom den nederste delen av batteriet og den hvite rammen for Å bryte metalltappen mellom batteriet og det grønne kretskortet. Da lösner den nederste delen av batteriet fra rammen.
8 Ta tak i batteriet, og dra det unna deindre komponentene for Å bryte den andre metalltappen til batteriet.

Forsiktig: Pass på at du ikke skader fingrene dine på de skarpe Kantene på batteritappene.

9 Dekk til batterikontaktene med teip for Å unngå elektrisk kortslutting fra gjenværende batteristrøm. Det oppladbare batteriet kan nä resirkuleres, og resten avproduktet kan kastes.

Mugaddima

Xaridingiz bilan qutlaymiz va Philips mahsulotlariga xush kelibsiz! Philips taqdim etadigan imtiyozlardan to'liq foydalanish uchun mahsulotingizni www.philips.com/welcome manzilida ro'yxatdan o'tkazing.

Xavfsizlikka oid muhim axborot

Mahsulotdan faqat to'g'ri maqsadda foydalaning.
Mahuslotdan hamda uning batareyalari va
aksessuarlaridan foydalanishni boshlashdan awal, ushbu
qo'llanmani diqqat bilan o'qib chiqing va keyinchalik
murojaat qilish uchun uni saqlab qo'ying. Noto'g'ri
foydalanish xavflarga yoki jiddiy jarohhatlarga olib kelishi
mumkin.

Ogohlantirishlar

• Faqat Philips WAA1001, WAA2001, UL adapterlari bilan yoki tok kirishi (100 - 240V~; 50/60Hz; 3,5W) va chiqishi (5V doimiy tok; 2,5W) qiymatlari bilan ularga teng bo'lgan, xavfsizligi tasdiqlangan boshqa muqobil adapterlar bilan quvvatlang. Adapterlar ro'yxati bilan www.philips.com/support sahifasi orqali tanish chiqish mumkin.
• Quwatlagichni suvdan uzoqda tuting.
• USB quvvatlash moslamasini ulashdan avval dasta to'liq quiriganiga ishonch hosil qiling.
• Ushbu jihoz bolalar hamda jismoniy, hissiy yoki aqliy gobiliyatlare cheklangan yoki tajriba va bilimga ega bo'Imagan shaxslar tomonidan, agar ularga jihozdan xavfsiz foydalanish bo'yicha ko'sratmalar berilgan bo'lsa yoki ular nazorat ostida bo'salar va agar ular undan kelib chiqishi mumkin bo'lgan xavfni tushunsalar, ishlatilishi mumkin. Bolalar jihozni tozakashva unga xizmat ko'satish ishlarini nazoratsiz amalgaoshirmasliklari lozim.

• Bolalar mahsulot bilan o'ynamasliklari nazorat ostida bo'lishi lozim.

• Faqat original Philips akssessuarlaridan va sarf materiallaridan foydalaning. Faqat mahsulot bilan birga taqdim etilgan UL (2-sinf) yoki muqobil tasdiqlangan 5V doimiy tok adapteriga (IPX4 yoki undan yuqoroiroq) ega USB quwatlagichdan foydalaning.

• Jihoz foydalunuvchi xizmat ko'rsata olmaydigan qismlarga ega. Agar jihoz shikastlangan bo'lsa, undan foydalishni to'xtating va mamlakatingizdagi (qarang "Kafolat va qo'llab-quvvatlash") Mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.
• Mahsulotni tashqarida yoki isitiladigan yuzalar yaqinida quvvatlamang.
• Mahsulotninq hech bir qismini idish yuvish mashinasida tozalamang.
• Jihozfaqt tishlarni, milkarni va tilni tozalah uchun ishlab chiqilgan.
• Agar foydalishdan keyin ortiqcha qon chiqishi kuzatilsa, qon chiqishi 1 hafta foydalangandan keyin ham davom etsa yoki noqulaylik va og'riq his qilsangiz, jihozdan foydalishni to'xtating va stomatolog/shifokorga murojaat qiling.
• Agar oxirgi 2 oy ichida og'izda yoki milklarda jarrohlik ishlari olib borilgan bo'lsa, jihozdan foydalanishdan awal shifokor bilan maslahatlashing.
• Agar sizga kardiostimulyator yoki boshqa qurilma implantatiya qilingan bo'lsa, foydalanishdan oldin shifokor bilan yoki implantatiya qilingan qurilma ishlab chigaruvchisi bilan maslahatlashing.
• Agar salomatligingizda masalalar bor bo'lsa, ushbu jihozdan foydalanishdan avval shifokor bilan maslahatlashing.

• Ushbu jihoz shaxsiy parvarish qurilmasi bo'lib, stomatologik klinikada yoki muassasada bir necha bemorlar foydalanishi uchun mo'ljallanmagan.
  Tuklari singan yoki bukilgan cho'tka kallagidan foydalanishni to'xtating. Cho'tka kallagini har 3 oydayoki agar eskirganlik belgilari namoyon bo'lsa - undanham tezroq almashtiring.

• Agar tish pastangiz tarkibida peroksid, oshxona sodasi yoki (oqartiruvchi tish cho'tkalarida ko' p ishtiladigan) bikarbonat bor bo'lsa, cho'tka kallagini har bir foydalanishdan keyin suv va sovun bilan yaxshilab tozalang. Bu plastikni ehtimoliy sinishdan saqlaydi.

• Tarkibida efir moylari yoki kokos moyi bo'lgan mahsulotlarning bevosita teginishidan saqlaning. Teginish - cho'tkaning siljib qolishiga olib kelishi mumkin.
• Jihozni faqat 32^ / 0^ va 104^ / 40^ hararat oralig'ida quvvatlang, ishating va saqlang.
• Mahsulotni va batareyalarni olovdan nari tuting va quyosh yoki yuqori hararat ta'sirida qoldirmang.
• Agar mahsulot noodatiy qizib ketsa yoki hid chiqarsa yoki rangini o'zgartirsa yoki odatdagidan uzoq vaqt quvatmansa, undan foydalanishni va quvvatlashni to'xtating va Philips komaniyasiga murojaat qiling.
• Mahsulotni va uning batareyalarini mikro't'qinli pechga yoki induksiyali plitag qo'ymang.
• Batareyalar qizishi yoki zaharli va xavfli moddalar ajralishining oldini olish uchun jihozni yoki batareyani ochmang, o'zgartirmang, teshmang, shikastlamang yoki qismlarga ajratmang. Qayta quvatlanadigan batareyalarning qisqa tutashuviga, ortiqcha quwatlanishiga yoki teskari quvatlanishiga yo'l qo'ymang.
• Agar batareyalar shikastmansa yoki undan suyuqlik sizib chiqa, teri yoki ko'z bilan teginishdan saqlaning. Agar bu sodir bo'lgan bo'lsa, suv bilan yaxshilab chaying va tibbiy yordamga murojaat qiling.

Viktig sakerhetsinformation