PTX5100 - Çok amaçlı aletler EGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	EGO Motor Bloğu İçin Çit Budama Uzatması
Marka	EGO
Model	PTX5100
Bıçak Uzunluğu	510 mm
Kesme Kapasitesi	26 mm
Ağırlık	2,67 kg
Gerilim	56 V Pil (EGO POWER+ serisi ile uyumlu)
Koruma Sınıfı	IPX5 (Su püskürtmeye dayanıklı)
Garanti Edilen Ses Gücü Seviyesi	95 dB(A)
Ses Basıncı Seviyesi	82 dB(A)
Titreşim Seviyesi (Ön Tutamak)	1,3 m/s² (belirsizlik K=1,5 m/s²)
Titreşim Seviyesi (Arka Tutamak)	1,5 m/s² (belirsizlik K=1,5 m/s²)
Önerilen Kullanım Sıcaklığı	0 °C ile 40 °C arası
Önerilen Saklama Sıcaklığı	-20 °C ile 70 °C arası
Mafsal Açısı Ayarı	-68° ile 90° arası (6 konum)
Radyal Döndürme	2 konum (sağ/sol)
Kullanım Alanları	Çit, çalı, funda budama – yağmurlu havada kullanım mümkün
Bıçak Bakımı	Her kullanımdan sonra pas önleyici yağ ile yağlama; her 100 saatte bir dişli yağlaması
Motor Bloğu Uyumluluğu	EGO PPX1000
Garanti	egopowerplus.eu adresindeki EGO garanti politikasına bakın

Sık sorulan sorular - PTX5100 EGO

Kesme başlığının açısı nasıl ayarlanır?

Ön halkayı çekin ve motor kapağını sıkıca tutarak kesme açısını istenen konuma döndürün (6 konum, -68° ile 90° arası). Kilitlemek için halkayı itin. Radyal döndürme için, durdurma halkasını çekin ve bıçağı sola veya sağa döndürün.

PTX5100 uzatmasıyla hangi pil kullanılır?

PTX5100 uzatması, EGO PPX1000 motor bloğu ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Yalnızca motor bloğu kılavuzunda listelenen pilleri ve şarj cihazlarını kullanın (genellikle EGO POWER+ serisi 56 V piller).

Çit budama makinesini yağmurda kullanabilir miyim?

Evet, ürün IPX5 koruma sınıfı sayesinde yağmurda kullanılabilir. Ancak fırtınalardan kaçının ve tüm güvenlik talimatlarına uyun.

PTX5100'ün bıçağı nasıl değiştirilir?

Eldiven giyin. Pili çıkarın. Alt kapağın 6 kısa vidasını, ardından destek plakalarını ve halkaları çıkarmak için 2 uzun vidayı sökün. Destek plakasını (3) ve bağlantı kolunu çıkarın. İç çıkıntıyı kol deliğiyle hizalayarak bıçağı değiştirin. Ters sırayla yeniden monte edin ve bıçağın serbestçe hareket ettiğini kontrol edin.

Bıçak nasıl yağlanır?

Her kullanımdan sonra, bir altıgen anahtarla dişli kutusundaki yağ deliği vidasını çıkarın, 5 g pas önleyici yağ enjekte edin ve vidayı tekrar takın. Ağzına kadar doldurmayın.

Çit budama makinesi çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Pilin doğru takıldığından ve şarj edildiğinden emin olun. Aşırı ısınma koruması etkinse, soğumasını bekleyin (67 °C'nin altı). Ayrıca bıçağın sıkışmadığını kontrol edin. Pili çıkarın, tıkanıklığı giderin ve tekrar takın.

Hangi koruyucu ekipman giyilmelidir?

Her zaman yan korumalı güvenlik gözlüğü, koruyucu kask (özellikle baş üstü kesim için), kulak koruyucu, eldiven, kalın uzun pantolon, yüksek bilekli ayakkabı ve omuz askısı takın. Bol giysiler veya takı takmayın.

Kullanımdan sonra uzatma nasıl bakım yapılır?

Motoru kapatın ve pili çıkarın. Kiri nemli bir bez ve yumuşak bir deterjanla temizleyin. Çözücü kullanmayın. Aleti çocukların erişemeyeceği, aşındırıcı maddelerden uzak bir yerde saklayın.

Bu aletin ses seviyesi nedir?

Garanti edilen ses gücü seviyesi 95 dB(A) ve operatörün kulağındaki ses basıncı seviyesi 82 dB(A)'dır. Kulak koruyucu takın.

Yüksekte çalışma için omuz askısı nasıl ayarlanır?

Omuz askısını omuzlarınızın üzerinden geçirin ve rahat bir pozisyon için ayarlayın. Acil bir durumda, hızlı çıkarma mekanizması anında kurtulmanızı sağlar. PPX1000 motor bloğu kılavuzundaki talimatları izleyin.

KULLANIM KILAVUZU PTX5100 EGO

UYARI: Güvenligi ve güvenilirigi SOLUTIONI, Tür onarim ve degişirme ilemleri yetkili bir servis tekniyeni tarafindan erfolgkeleşirilmidlir.

GUVENLIK SEMBOLU

Güvenlik sembollerin amaci olasi tehlilikere dikkatinizi
çekmektir. Güvenlik sembolleri ve yanlarindaki aciklamalar
özel dikkat ve anlayis gostermenizi gerektirir. Uyar
sembolleri kendi baslarina herhangi bir tehlkeyi gidermez.
Sunduklari talimat ve uyarilar uygun kaza onleme
önlemlerinin yerine gezmez.

UYARI: Bu aleti kullanmadan once, "TEHLIKE", "UYARI" ve "DIKKAT" gibi tum guvenlik uyari ve sembollerini iceren bu Kullanim Kilavuzu icerisindeki tum guvenlik talimatlari n okuyup anladiginizdan emin olun. Asagidaki talimatlari tamamina uyulmaması elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi kişi l yaralanma ile sonuçlanabilir.

SEMBOLUN ANLAMI

GUVENLIK UYARI SEMBOLU: TEHLIKE, UYARI VEYA DIKKAT demektir, diger semboller veya resimlerle birlikte kullanlabilir.

UYARI: Elektriki alelerin kullanimi yabancı neselerin gozlerinize firlatilmasi sonucunuDOGURABILIR,bu da gozlerde ciddi hasara yol acabilir.Elektriki aleti kullanmaya baslamadan once,daima goz koruması veya yan siperleri alan koruyucu gozluk takin ve gerektiginde tam yuz speri kullanin.Gozluk uzerine kullanim icin Wide Vision Koruyucu Maske ya da yan siperleri alan standart koruyucu gozlukleri tavsiye ederiz.

GUVENLIK TALIMATLARI

Bu sayfada, bu urun uzerinde gorulebilecek guvenlik sembolleri gosterilmekte ve aqiklanmaktadir. Makineyi monte etmeye ve kullanmaya baslamadan once, makineye iliskim tam talimatlari okuyup anlayin ve bu talimatlara uyun.

	Güvenlik Uyarı	Potansiyel birkışel yaralanma tehlükresi Güsterir.
	Kullanım Kilavuzunu Okuyun	Yaralanma riskini azaltmak ilen kullanı, kullanma kilavuzunu mutlaca okumalidir.
	Elektrik gü hafllarindan yeteri uzakkıta durun	Elektrik carpasması onlemek gün, havat günc hat alanin 15m dahilinde calismaqin. Günc hatlariya temas veya günc hat alanin yakinindo kullanıması ciddi yaralanma veya elektrik carpasına neden olarak olümeye olçabilir.
XXLB	Gürültü	Garanti edilen ses Güncu seviyesidir. Avrupa Birligi Yönnetmeligi ne gore Çevre gürültü emisyonu.
CE	CE	Bu urün, yırūluktke AB yönnetmeliklerine uygundur.
UKCA	UKCA	Bu urün, yırūluktke Birleşık Krallik yasalarınce uygundur.
	WEEE	Atik elektrikli ürünler, esvel atiklar ile birkıkte imha edilmemlidir. Yetkili bir geri donusüm merkezine teslim edin.
	Elleri ve ayaklari kesme aleltinden uzak tutun	Elektriki aletinizi asla tek elle çalıstirmaya kalkışı'mayin. Elektriki aletin kontrl kaylı ciddi veya olümcu bil yaralanmalarla sonuçlanabilir. Kesme yaralanma risikini disümermek ilen ellerinizi ve ayaklarıniz kese meletinden uzak tutun. Asla hareket halindeki keseme aletine elinizle veya vucudunuzun herhangi bir baska kismi ile dokunmayin.
	Koruyucu gözlu kevaskatı	Bu urünü kullanıngen daima goz koruması ve kask kullanı.
IPX5 IP Sembolu Su jetlerine
V Volt Volatj
mm Millimetre Uzunluk veya boyut
cm Santimetre Uzunluk veya boyut
kg	Kilogram A®,lɪk
— —	Doğru Akım Akınin Türü vaya özellişi

CIT BUDAMA MAKINESI GUVENLIK UYARILARI

Kotu hava kosullarinda, ozellikde yildirim riski oldugunda cit budama makinesini kullanmaktan kaclin. Bu sayede yildirim carpmasi riskini azaltmis olursunuz.
Tum guc kabolarini ve kordonlari kasim alanindan uzak tutun. Guc kabolari vya kordonlar cgit ya da calilararasina gizlenmis olabilir ve bicak tarafindan yanligliklakesilebilirler.

Kulak koruması takın. Yeterli koruyucu ekipman,isitme kayib riskini azaltir.

Bicagir gurmeyen kablor vya kendi kablosu ile temas edebilecegi icin budama makinesini sadece yalitml tutma yuzeylerinden tutun. "Elektrik akimir bir kabloya temas eden bicaklar budama makinesinin metal kisiimarinin da "elektrik akimir olmasina sebep olabilir ve calisan kisinin carpilmasina neden olabilir.
Tum vucut azalarini bucaktan uzak tutun. Bicaklar hareket halindeyken kesme malzemesini cikarmayin veya kesilecek malzemeyi tutmayin. Bicaklar guc kapatildektan sonra da donmye devam ederler. Cit budama makinesini calistirken bir anlik dikkatsizlik, ciddi yaralanmalaria neden olabilir.
Siksan malzemeyi temizlerken veya citi budama makinesine bakim yaparken, tum guc dugmelerin kapali oldugundan ve baglantisinin kosildiginden emin olun. Siksan malzemeyi temizlerken veya bakim yaparken citi budama makinesinin beklenmedik sekilde calistirilmasi ciddi yaralanmalara neden olabilir.
- Cit budama makinesini, bicak durmus konumdayke tutma kolundan taqiyin ve guc dugmesini acmamaya dikkat edin. Cit budama makinesinin uygun sekilde taqinmasi, kazara calistirma ve sonuhta ortaya qkan kisisel yaralanma riskini azaltir.
- Cit budama makinesini tasirken veya depolarken he zaman bucak kilif kullanin. Cit budama makinesinin duzgün tasinmasi bucaklar nedeniyle olusan yaralanma riskini azaltir.

UZATMALI CIT BUDAMA MAKINESI ICIN GUVENLIK UYARILARI

Uzatilmis erisimi cit budama makinesini basin ustunde calistirken daima bac korumas kullanin. Dusen kalintilar ciddi yaralanmalarana neden olabilir.

Uzatilmiscit budama makinesini calistirrken her zaman iki elinizi kullanin. Kontrol kaybini onlemek icin yuksek cit budama makinesini iki elinizle tutun.
Elektrik carpmasi riskini azaltmak icin cit budamakinesini asla elektrik kabolarinin yukinanda kullanmayin. Cihazin elektrik hatlarina temas etmesi veya elektrik hatlarinin yukininda kullanilmasi ciddi yaralanmaya veya elektrik carpmasina neden olabilir ve bu da olumle yol acabilir.
Calisma oncesinde cit icinde tel orgu gibi yabanci cisimlerin ve gizli kablolamanin bulunup bulunmadigi nktrol edin.
Elektrkli aleti sadece yaltiml kavrama yüzeylerinden tutun.
- Cit dizelticinin, merdivenler veya diger dengesiz destekler uzerinde degil, operatior tarafindan zemin seviyesinde kullanimasi amaclarnismir.
Sadece sek. A2'de listelenen akü ve Şarj cihazlarin kullanin.

BUTALIMATLARI SAKLAYIN

EK OZEL GUVENLIK KURALLARI ILGILI AKSESUARIN KULLANICI KILAVUZUNDA BULUNABILIR

TEKNIK ÖZELLLIKLER

Bıçak Uzunluğu 510 mm
Kesme Kapasitesi 26 mm
Önerilen Çalıma Sıcakkı 0 °C		-40 °C
Önerilen Depolama Sıcakkı -20		°C -70 °C
Ağırkı 2,67 kg
Ölcülen sesGPC)düzeyi LwA		94 dB(A) K=3 dB(A)
Kullanıncın kulağindaki sesGPCseviyesi LpA		82 dB(A) K=3 dB(A)
Garanti edilen sesGPCseviyesi LpA(2000/14/ECUyarınca olçulen)		95 dB(A)
Titreşimdeğeri ah	Front handle	1,3 m/s2K=1,5 m/s2
	Rear handle	1,5 m/s2K=1,5 m/s2

Yukaridaki parametreler, PPX1000 elektrikli alet baslig2. Istenen aciya erisildkten sonra kesme kafasin yerine takili olarak test edilmis ve olçulmustür. kilitlemek icin burcu ileri itin.
■ Bildirilen toplam titresim degeri standart test yontemine Radyal Donus Aci si uygun olarak olculmustur ve bir cihazi diger bir cihaz ile karsilastirmak icin kullanilabilir. iki dikey kesme konumu vardir (Sek. D). Sola vya saga
■ Bildirilen toplam titresim degeri ayrica on maruz kalma degerlendirmesinde kullanilabilir.
Iki dikey kesme konumu vardir (Sek. D). Sola veya saga 90^ ayarlanabilir.

DIKKAT: Elektrikl aletin gereçk kullanimi sirasinda meydana gelen titresim emisyonu aletin kullanim sekline®, Olak bildirilen degerden farkl olabilir; Operatür korumak icin, kullanı gereçk kullanim kosullarinda eldiven ve kulak koruması takmalDIR.

ACIKLAMA

CIT BUDAMA AKSESUARINIZI TANIYIN (Sek. A1)

1. Arka Burg
2. On Burg
3. Motor Gövdesi
4. Bicak kilifi
5. Biçak

PAKET LISTESI (A2)

MONTAJ

A UYARI: Hasarli veya eksik parca varsa, bu parcalar değistirilinceye kadar ürünçalıtmayin. Bu ürünncn hasarli veya eksik parcalar ile kullanilmasi ciddi kisel yaralanmalara yol acabilir.

UYARI: Parçalari monte ederken, ayar yaparken, temizlkiten once ve ürün kullanıda degilken daima aküyu urunden Çiakin.

KESME KAFASI ACISI AYAR DUGMESI

Cit budama aksesuari paketten ickarildiginda, saklama konumunda katlanmistr (Sekil B). Kesme kafasinin eklem aci ve radyal donugu bagimsiz olarak ayarlanabilir. Kullanmadan once kesme kafasinu uygun bir calisma konumuna ayarlayin.

Kesme Aci Ayar Dugmesi

Alti olasi calisma pozisyonu vardir. Kesme biçagınin açisi -68° ile 42°arasinda degiştrilebilir (Sek.C).

1. On burcu geri减免in ve arindan kesme açisini istenen konuma dondürmek icin motor kapagini sikica tutun.

C-1 ∅n Burc

C-2 Arka Burc

Radyal Donus Aci

1. Arka burcu geri cekin ve ardindan biçagı isten konuma dondürmek iar motor kapagensi sikica tutun.
2. Istenen aciya erisildikten sonra kesme kafasin yerine kilittlemek icin burcu ileri itin.

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak icin, ayarlamalar yapmadan once akuyu cikarin ve ayarlamari yalnizca bicaklar dururken yapin. Ayarlamalar yaparken bicaklara asla dokunmayin.

UYARI: Dokum alasimi disli kutusu sicaktir. PPE eldivenleri giymeden dokum alasimi disli kutusu yizeyine asla dokunmayin.

CIT BUDAMA MAKINESININ ELEKTRIKLI UZATMAYA BAGLANMASI/CIKARILMASI (Sek. E)

Bu cīt budama makinesi aksesuari EGO uzatma PPX1000 ile kullanlmak üzere tasarlanmistir.

Cit budama makinesinin elektrikli uzatmaya baglanmasi
ecn elektrikli uzatma PPX1000 operatör kilavuzundaki
"ELEKTRIKLI UZATMAYA AKSESUARIN TAKILMASI"
bölümüne bakın.

Cit budama makinesinin elektrikli uzatmaya baglanmasi
icin elektrikli uzatma PPX1000 operatör kilavuzundaki
"ELEKTRIKLI UZATMANIN AKSESUARDAN
CIKARILMASI" bolüne bakin.

UC KORUYUCUNUN MONTE EDILMESI (Opsiyonel)

1. Kesme bicaaginucundaki kisa civatayi,duz rondelayi,burc ve somunu cikarmak icin bir alyen anahtar kullanin.Duz rondelayi, somunu ve burcu tekrar kurulum icin saklayin (Sek.F).

F-1 Şomun F-3 Düz Rondela
F-2 Burç F-4 Kisa Ciyata

1. Uc koruyucusunu kesme biagindaki cikinti ile hizalayin ve yerine monte edin. Yeni uzun civata ve somunla ve de saklanan rondela, burc ve somunda emniyete aln (Sek.G).

G-1 Somun G-4 Burg
G-2 Üç Koruyucu G-5 Düz Rondela
G-3 Somun G-6 Uzun Civata

CALISTIRMA

A TEHLIKE: Asla yakinaldaki guc hatlarini, elektrik kabolarini veya diger elektrik kaynaklarini kesmeyin. Kesme bicaklari herhangi bir elektrik kablo veya hatta sikisira, ALUMINYUM SAPA VEYA KESME BICAGA DOKUNMAYINI ELEKTRIKLI OLABILIRLER VE COK TEHLIKEI SONUCLAR DOGABILIR. Cit budama aksesuarinin yalitimi sapindan tutmaya devam edin veya yere yatirin ve sizden uzak bir sekilde tutun. Biçagi kablodan kurtarmaya calismadan once hasarli elektrik hattina giden elektrik beslemesini kesin. Biçagi veya cit budama aksesuarinin diger iletken parçalarina ya da canl elektrik kabolari veya hatlarina temas, elektrik carpmasi sonucu olum veya ciddi yaralanmaya yol acabilir.
UYARI: Ürüne asina olmaniz sizi dikkatsiz yapmasin. Bir anlık dikkatsizligin ciddi yaralanmalara sebep olabileceğini unutmayın.
UYARI: Daima koruyucu gozluk takin. Aksi halde gozlerinize nesneler firlayabilir ve baska ciddi yaralanmalar olusabilir.
UYARI: Bu urunun ureticisi EGO™ tarafindan tavsiye edilmeyen herhangi bir atasmani vya aksesuari kullanmayin. Tavsiye edilmeyen aksesuarlarin vya atasmanlarin kullanimi ciddi kisisel yaralanmalara sebeb olabilir.

UYGULAMALAR

Urun yagmurda kullanilabilir.

Bu urun, 26mm'ye kadar capa sahip dallari olan citteri, calilklari, bodur aaglar veya benzeri malzemeler budamak icin kullanabilirsiniz.

CIT BUDAMA MAKINESINI UZATMA AKSESUARINI KULLANMA

UYARI: Bu cihazi kullanirken yaralanma riskini azaltmak icin uygun sekilde giyinin. Bol giysiler giymeyin veya taki takmayin. Goz ve kulak/isitme koruması kullanin. Dayanikli, uzun pantolon, eldiven ve bot giyin. Kisa pantolon, sandalet giymeyin veya Çiplak ayakla calismayin.

KESMEYE HAZIRLIK:

1. Kesme kafasini istenilen calisma pozisyonuna ayarlayin.
2. Kesme biçagindan biçak kinini gikarin.
3. Güvenli ve dapat iyi calisma icin, omzunuza omuz askisini takin. Omuz askisini rahat bir calisma konumuna ayarlayin. PPX1000 sayil kullanma

kilavuzundaki "OMUZ ASKISININ TAKILMASI" bolumundeki talimatlara uyarak omuz askisini elektrikla alet basligina takin.

UYARI: Omuz askisi ayrica tehlikeli durumlarda hizla cikarilabilen bir mekanizmadir. Acil bir durumda, aski hangi sekilde takili olursa olsun derhal omzunuzdan cikarin.
UYARI: Uzatilmis git budama makinesini calistirrken her zaman iki elinizi kullanin. Kontrol kaybini onlemek icin uzatilmis erisimli git budama makinesini iki elinizle tutun. PPX1000 operator kilavuzundaki "ELEKTRIKLI UZATMAYI TUTMA" bolumndeki talimatlan izleyin.

CALISMA TEKNIKLERI

Yatay Kesme (belli bir açida kesme böşligi ile)

Ayakta dururken yere yakin kesin, or. alçak Çalilari kesme.

Cit boyunca hareket ederken kesme kafasin saga ve sola cevirin - biçaklarin her iki tarafin kullanin ve kesici biçagı yere koymayin (Sek. H).

Yatay Kesme (düz kesme kafasi ile)

Cit budama makinesini yatay olarak yavasa dondururken Kesme basligini 0^ aciyla tutun. Kesme basini bir yay seklinde citin diq kismilarna dokru kesilen parcalar yere supurulecek sekilde savurun (Sek.1).

Tavsiye: Bu calisma gezisyonunda gogus yuksekliginden daha yuksek olmayan Çtilerin budayin.

Dikey Kesme (belli bir açanda kesme kafasi ile)

Dogrudan cgitin yaninda durmadan kesin,ornegin operatore ceitarasindaki cicek yatainda.

Uzatmali cit budama makinesini daha iyi kontrl edebilmeniz icin bu kesme pozisyonunda cit budama aletini kesme alet bagligina baglamaniz tavsiye edilir.

Cit boyunca kafayi bir yay sekline yukari ve asagisavurun -kesme kafasinin her iki tarafini da kullanin (Sek.J).

Dikey Kesme (düz kesme kafasi ile)

Baska yardima ihtiyaç duymadan ekstra yüksege ulasma imkani. Cit boyunca kafayi bir yay sekline yukari ve asagisavurun -kesme kafasin her iki tarafini da kullanin (Sek.k).

Baq Yuksekligi Uzerinde Kesme (belli bir acida kesme kafasi ile)

Cit budama makinesini dikey halde tutun ve ulasacagi mesafeden en iyi sekilde faydalanmak icin yay seklinde savurun (Sek. L1 ve L2). Asiri yuksek cit icin, uzatma sapi budama isinde yardimci olmak icin uygundur.

A UYARI: Bas yuksekligi üzerindeki herhangi calisma pozisyonu yorucdur. Kaza riskini en aza indirmek icin, sadece kisa bir sure bu tur pozisyonlarda calisimaldir. Aletin yeterli erisim saqlayacak daha az yorucu bir konumda (omuz askisi ile) daha asagida tutulibmesi icin ayarlanabilir kesme kafasinin acisin maksimum olarak ayarlayin.

CIHAZI CALISTIRMA/DURDURMA

Elektrikl uzatma aksesuani PPX1000 operor
kilavuzundaki "ELEKTRIKLI UZATMA AKSESUARINI
BAŞLATMA/DURDURMA" bolümüne bakin.

BAKIM

AUYARI: Bakim yaparken sadece ayin olan yedek parçaları kullanin. Makineyi duzenli olarak kontrol edin ve bakimini yapın. Emniyet ve güvenilirigi sekslamak icin:tüm tamir,isleri uzman bir servis teknişyenı tarafindan yapilmaldir.
A UYARI: Cihazin kontrol, temizlik veya bakimindan once motoru durdurun ve tum hareketli parçalarin durmasini bekleyin, ardindan aküyçınar. Bu talimatlara uyulmaması ciddi kisesel yaralanmalara veya maddi hasara yol acabilir.
A DIKKAT: Her kullanimdan once uruninceleyerek hasarli, eskik veya vida, somun, civata, kapak vb. gesek parca olup olmadigi nikont edin. Tum baglanti parcalarini ve kapaklar sink, bu urun eksik veya hasarli parcalar tamamlanmadan calistirmayin. Musteri hizmetleri veya kalifiye bir servis tekniyesen ile irtibataGPCIN.

GENEL BAKIM

Plastik parçalari temizlerken gezücu maddeler kullanmaktan kaçınin. Çoğu plastik malzeme çeşti ticari gezücu türlerinden etkilenmeye yatkindir ve bu gezücu maddelerin kullanilmasi durumunda zarar gorebilirler. Kir, toz, yag,gres vb. gidermek icin temiz bez kullanin.

CIT BUDAMA AKSESUARININ TEMIZLENMESI

1. Motoru durdurun ve aküyüçkarin.
2. Yumusak bir deterjani nemli bir bezle git budama aksesuarindan kir ve kalintilar temizleyin.

DIKKAT: Plastik govde veya tutma sapi uzerinde gucludeterjanlar kullanmayin. Cam ve limon gibi belirli aromatikyağlar bu yüzeylere zarar verebilir.

CIT BUDAMA AKSESUARININ SAKLANMASI

1. Motoru durdurun ve elektrikli uzatma kolundan akuyiçkarin.
2. Cit budama makinesini elektrikli uzatma aksesuarindan gikarin.
3. Cit budamaaksesuarindaki tum yabanci maddeleri temizleyin.
4. Aletioczuklarin ulasamayacaigi kapali bir yerde saklayin.
5. Bahçé kimyasallari ve eritici tuzlar gibi asindirici maddelerden uzak tutun.

BICAGI DEGISTIRME

UYARI: Bicakla calisirken daima eldiven takin; bu bileşenler keskindir ve capak igerebilirler.

1. Aleti kapatin ve aküyüçikarin.
2. Kolay montaj icin biçak tertibatinçit dizeltme makinesi mili ile ayni hizada olmasini saglayarak biçagiyatay konuma ayarlayin (Sek.M)

M-1	Vida 1# (kisa vidalar)	M-6 Burç
M-2	Alt Kapak M-7 Vida 2# (uzun)	vidalar)
M-3	Destek Plakasi 3# M-8 Destek Plakasi 2#
M-4	Baglanti Kolu M-9 Biçak Aksarı
M-5	Destek Plakasi 1# M-10 Eksantrik Blogün

1. Alt kapaktaki 6 vidayi 1# (kisa vidalar) gevsetmek icin alyen anahtar (dahil degildir) kullanin ve cikaran.
2. Destek plakasi 1 # & 2 # ile 2 burcu cikarmak iqin 2 vidayi 2 # (uzun vidalar) gezetmeye devam edin. 2 burc, buçak dizeneğindeki iki yuvarlak ddkortgen yuvanin icinde ayir olarak bulunar.
3. Destek plakasin 3# cikarin.
4. Baglanti kolunu dikkatlice biçaktan Çiçarin.
5. Biçak tertibatīn alleten Çi karin ve eksantri klok montaj konumunun degişmeden kaldından emin olun.
6. Yeniabic duzenejini yerine takmak icin yeni bucak duzeneigindeki ice dogru cikintiy baglanti kolunun icindeki delikle hizalayin.
7. Iki burcu iki yuvarlatilmis dikkortgene ayri ayri yerleştin.
8. Destek plakasin# 1# monte edin ve arindan destek plakasin# 2# monte edin.
9. Bicaktaki ic delikleri, burlar ve destek plakarindaki delikleri disli kutusundaki vida delikleryle ayin hizada tutun. 2 uzun vidayi hizalanmis deliklere takin ve iyice sikin.

三GO

1. Bicagin serbeste hareket edip etmedigini kontrl etmek icin ust bicai hafiffe ileri geri hareket ettirin. Degilse,ust bicak serbeste hareket edebilene kadar bicaklari yeniden birlestitir.
2. Baglanti kolunu takin.
3. Destek plakasinī yerine takmakicens destek plakasinin 3# deligiñi eksantrik bloc uzerindeki cikiintyla hizalayin, plakinin her iki kenara paralel olarak tam olarak merkezde bulundugundan emin olun.
4. Alt kapaği disli kutusuna monte edin ve 6 kisa vidayla sabitleyin.

BICAGIN YAGLANMASI (Sek. N)

En iyi calisma ve daha uzun buçak Ömrü icin, cit budama makinesinin buçagini her kullanimdan sonra pas onleyici yag ile yaglayin. YAG DELIGINI TAMAMEN YAGLA DOLDURMAYIN.

1. Disli kutusu uzerindeki yağlama deligi vidasini bir alyen anahtarla (dahil degildir) cikarin.

N-1 Yaglama Deligi Vidasi
2. Gres deliginden disli kutusuna 5g gres enjekte edin.
3. Bittiginde vidayikin.

DISSI KUTUSUNUN YAGLANMASI

En iyi calisma ve daha uzun omur icin, cet budama makinesi aksesuarinin tahrik dislisini her 100 saatte bir ozel bir gresle yağlayin.

Yag asagidaki gereksinlimeri saglamaldir:

NLGI Sinifi Penetrasyonia: NLGI-2;
Koyulastrici Turu: Poliure;
Önerilen Çalıma Sıçakkı: -40°C - 180°C;
Yukaridakilerin disinda gres,olaganustubasing ozellikleri ve mukemmel asinma onleme ozelligi ve mukemmel oksidasyon kararligi ile kaymaya karsi kararl olmalir.

Gres yagyla doldurmak icin asagidaki adimlar takip edin:

1. Aleti kapatin ve aküyüçikarin.
2. Motor kapagindaki (O-2) 3 kisa vidayi (O-1) gesetmek ve cikarmak icin alyen anahtar (urunle birlikte verilmez) kullanin ve ardindan motor kapagin cikarin (Sekil O).

O-1 Kisa Vida O-5 Rondela
O-2 Motor Kapaşa O-6 Disi Kutusu
O-3 Kisa Vida O-7 Planet Disliler
O-4 Motor

1. Motordaki 3 kisa vidayi (O-3) gevsetin ve ardindan motoru ve rondelayi ayirin.
2. Disli kutusuna 3 ust planet dislisinin (O-7) ortasina 5g gres enjekte etmek icin bir gres tabancasi (dahil degildir) kullanin.

NOT: Enjeksiyon sirasinda disli kutusu yakinindaki diger parcalarin konumunun degismediginden emin olun.

1. 3 kisa vidayi (O-3) sikarak rondela ve motoru yeniden monte edin.
2. 3 kisa vidayi (O-1) sikarak motor kapagini yeniden monte edin.
3. Normal calisp calismadigini kontrol etmek icin arac baslatin.Duzgün calismiyorsa yukaridaki adimlari takip ederek gibi yeniden monte edin.

NOT: Motor kapagini cikardiktan sonra, motorun etrafindaki talasi temizleyin.

Cevre korumasi

Elektrikl cihazlar, ak sarj cihazin ve akuleri sarj edilebilir akuleri evsel atiklarbirlikte atmayin!

SORUN GIDERME

SORUN	SEBEP ÇÖZÜM
Çit budama makinesi calismayor.	■ Çim biçme makinesi ile aküarasinda elektrik böglantı yok. ■ Akü boşalmıştı. ■ Akü veya alet aşkıınsma koruması. ■ Biçak sikişmiş.	■ Aküyü çkarın, temas noktalarin kontrol edin ve aküyü yeniden takın. ■ Aküyü Şarj edin. ■ Akü veya elektrikluzatma kolunusıçakkıngen 67°C'nin alta)düşmesini ve soğumasıni bekleyin. ■ Aküyü alettençkarın.Engeli dikkatteçkarın ve aküyü tekrar geri takarak aleti yeniden baslatin.
Aşın titreşim vyağ;r Gürlültü.	■ Kuru veya paslı biçaklar. ■ Biçaklar veya biçak desteşi eğilmiş. ■ Egık veya hasarlı disler. ■ Gevşek biçak civataları.	■ Biçakları yağlayın. ■ Bu kilavuzdaki "BIÇAGIN DEĞİSTIRILMESİ" böllumünüzleyerek yeti bir biçak veya destek iledehyşirin vya değistirilmesi:içn EGO servis merkeziyle illetisiye.Sincein. ■ Bu kilavuzdaki "BIÇAGIN DEĞİSTIRILMESİ" böllumünüzleyerek yeti bir biçak iledehyşirin vya değistirilmesi:içn EGO servis merkeziyle illetisiye.Sincein. ■ Biçak civataları:içn. Alyen anahtar (dahil degildır) kullanarak, civatayısat)yönunde cevirerek siku.

GARANTI

EGO GARANTI POLITIKASI

EGO Garanti politikasina iliskin tum hukum ve kosullar icin, lufen egopowerplus.eu adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

TR

LUGEGE KÖIKI JUHISEID!

Lugege kasutusjuhendit

yuyyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

x