ML009G - Aydınlatma MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ML009G MAKITA

Genel görünümle ilgili açıklama

1. Kapak kilidi 2. Pil kapaigi 3. Gösterge lambarı
2. Kontrol Dügmesi 5. Salter 6. Parlaklik modu seçimi
3. Topuz

TEKNIK DEGERLER

Model: ML009G
LED 96 adet
Güç kaynakı 14,4/18/36 V DC
Boyutlar (U x G x Y) 248 mm x 386 mm x 305 mm
Net ağırlik 6,2 kg
Basınç alma alanı 0,095 m	2
Korumada derecesi IP65

Teknik degerler ülkeden ülkeye degisebilir.
Cihazin sapi aagi indirilmis durumdaki olculer verilmistir.
- Ağırlik, pil kartus Sunu icermez.
Devam Eden arastirma ve gelistirme programimiz sebebyle buradaki teknik degerler haber verilmeksizin degisiklige tabidir.

Kullanilabilen pil kartuşu ve calisma Ömrü

Gerilim	Kullanılabilen pil kartuş	Çalıkma ömrü (yaklaşkı)
		Yüksek	Ortam	Düzgün
14,4 V	BL1415N x 2	0,2 saat	0,7 saat	1,7 saat
	BL1430B x 2	0,5 saat	1,4 saat	3,0 saat
	BL1440 x 2	0,7 saat	2,1 saat	5,0 saat
	BL1450 x 2	0,9 saat	2,6 saat	6,0 saat
	BL1460B x 2	0,9 saat	2,8 saat	6,5 saat
18 V	BL1815N x 2	0,4 saat	1,3 saat	2,7 saat
	BL1820B x 2	0,6 saat	1,7 saat	3,0 saat
	BL1830B x 2	0,8 saat	2,4 saat	4,5 saat
	BL1840B x 2	1,1 saat	3,0 saat	6,5 saat
	BL1850B x 2	1,5 saat	4,0 saat	8,5 saat
	BL1860B x 2	1,8 saat	5,0 saat	10 saat
36 V	BL4020 x 2	1,3 saat	3,5 saat	7,5 saat
	BL4025 x 2	1,5 saat	4,0 saat	8,5 saat
	BL4040 x 2	2,4 saat	6,5 saat	14 saat
	BL4050F x 2	3,0 saat	8,0 saat	17 saat
	BL4080F x 2	4,5 saat	13 saat	28 saat

Yukarida listelenen pil kartuslarindan bazilari bulundugunuz bolgeye bagli olarak mevcut olmayabilir.
- Calisma omürleri pil tipleri, sarj durumu ve kullanim sartlarina baglı olarak degişebilir.

UYARI: Sadece yukanda listelenen pil kartuslarini kullanin. Baska herhangi bir pil kartusunun kulanilmasi yaralanma ve/veya yangina yol açabilir.

Semboller

Aşàğnda bu ekipman,—çın kullanın semboller,—gösterilmistir. Kullanmadan,—once bunlarin anlamini,—ogrendigünizden emin olun.

• Kullanim talimatini okuyun.
• Sadece AB ülkeleriiffin Ekipmanda zararl parçalarin bulunmasi nedeniyle atik elektrik/ elektronik ekipmanlar, akümunatörler ve piller Çevre ve insanayoğlini olumsuz yonde etkileyebilir. Elektrikli ve elektronik aletleri veya pilleri ev atiklaryla bertaraf etmeyin! Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar ile Akümunatörler ve Piller ve Atik Akümunatörler ve Piller hakinda Avrupa Direktifi ve ayraca soz konusu mevzuatlarin ulusal hukuka adaptasyonu ile ilgili uygulamara uyarınca, atik elektrikli ekipman, piller ve akümunatörler ayrì Olarak depolanmaili ve Çevre koruma yonetmeliklerine uygun olarak isletilen belediye atiklari toplama noktasina sevk edilmelidir. Bu, ekipmanin Üzerine yerleştilen üstü cizilmigi tekerlekli kutu sembolü ile ifade edilir.

Optik Radyasyon (UV ve IR). Göz veya cilt maruziyetini en aza indirin.
- Calisan lambaya surekli bakmayin.
- Uygun muhafaza veya goz korumasi kullanin.
Daha dikkatli olun!

ÖNEMLİ GÜVENLIK TALİMATLARI

UYARI: Cihazlari kullanirken asagidakiler dahil olmak uzere yangin, elektrik carpmasi ve kiisel yaralanma riskini azaltmak icin daima temel guvenlik tedbirlerine uyulmaldir:

TÜM TALIMATLARI OKUYUN.

1. Isiga direk olarak bakmayin ya da gozlerinizi Isiga maruz birakmayin. Gozleriniz zarar gorebilir.
2. Lambayi bir bez veya karton vb. ile kapatmayin. Aksi takdirde, alev almasina yol acabilir.
3. Yagmura ya da kara maruz birakmayin. Suda yikamayin.
4. Cihazin icine cimbiz, metal alelter vb. ile dokunmayin.
5. Cihaz kullanilmadigün zaman daima kapali tutun ve pil kartusunu cihazdan Çiakin.

6. Düürme, carpma vb. hareketler ile cihaza hasar vermeyin.

7. Pilli, tasinabilir lambalar icin guvenlik bilgileri.

8. Pilin, tehlikeli materyallerin atilmasini ele alan yerel mevzuata uygun sekilde atilmasi gerekir.
   Pili yakmayin.
9. Lambalar icin ek bilgiler.
10. Bu armaturün isik kaynagi degistirilemez, isik kaynagi kullanim ömrü sonunda:tüm armatür degistirilir.
11. Pil aletin kullanimi ve bakimi.
12. UYARI: Tüm güvenlik uyarilarin ve talimatlarin okuyun. Uyarilarin ve talimatlarin uygulanmaması elektrik carpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçanabilir.
13. Istemeden calistirmayi onleyin. Pil grubunu baglamadan once, cihazi yerden kaldirmadan veya tasimadan once salterin kapali oldugundan emin olun. Cihazi parmaginiz salterin uzerindeyken veya cihaza enerji verilmigken tasimak kazalara davetiye cikarir.
    Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarlan degistirmeden ya da cihazi saklamadan once pil grubun cihazdan ayirin. Bu tur onleyici guvenlik tedbirleri, cihazikazara calistirma riskini azaltir.
14. Sadece üretici tarafindan belirtilen Şar cihazıyla Şar edin. Bir pil grubuna uygun olan Şar aletiinsula bir pil grubuya kullanıldigi zaman yangın risikolʊşturabilir.
    Cihazlari sadece ozel olarak belirlenmis pil grubuya kullanin. Baska herhangi bir pil grubunun kullanilmasi yaralanma ve yangin risikolusturabilir.
15. Pil grubu kullanilmadiği zaman, pil grubunu bir kutup ile digeriarasinda baglanti yapabilecek atas, madeni para, anahtar, civi, vida veya diger seksk metal cisimlerden uzak tutun. Pil kutuplarini kisa devre etmek yaniklara veya yangina yol acabilir.
16. Yanlş kullanışartlarinda pilden sivi seksaçı olabilir, temas etmeyin. Yanlşikla temas olursa suyla yıkayın. Sivi gozlere temas ederse ayrıca bir doktordan yardim isteyin. Pilden sizan sivi iritasyon veya yaniklara yol acabilitir.
17. Hasarı veya modifiye edilmis bir pil grubu ya da cihazi kullanmayın. Hasarı ya da modifiye edilmigi piller yangın, patlama veya yaralanma riskiyle sonuçlanabilecek beklenmedik tepkiler verebilir.
18. Pil grubunu ya da cihazi atese veya asiri sicutlaga maruz birakmayin. Yangina ya da 130^' nin (265 F) uzerindeki sicutlklara maruz kalma patlamaya neden olabilir.
19. Tüm Şarj talimatlarina uyun ve pil grubunu veya cihazi talimatlarda belirtilen sicutlik araliginin disinda Şarj etmeyin. Uygun olmayan sekilde veya belirlenmis sicutlik araliginin disinda Şarj etmek, pile hasar verebilir ve yangin riskini yükseltebilir.

20. Yalnizca ayni yedek parçaları kullanan kalifiye bir tamirci tarafindan servisi uygulanmasini saglayin. Bu, ürün güvenliginin korunmasini saglayacaktir.
    Cihazi ya da pil grubunu kullanim ve bakim talimatlarinda gosterilenin haricinde modifiye etmeyin vya tamir etmeye calismayin.

21. Pil kartusu ile ilgili onemli guvenlik talimatlari.

22. Pil kartsunu kullanmadan once tum talimatlari (1) pil sarj aleti, (2) pil ve (3) pili kullanan urun uzerindeki uyar isaretlerini okuyun.
23. Pil kartusunu demonte etmeyin ya da kurcalamayin. Bu; yangin, asiri isi ya da patlama ile sonuclanabilir.
24. Calisma suresi asiri derecede kisalirsa cihazi derhal durdurun. Asiri isinma, yanik ve hatta patlama riski meydana gelebilir.
25. Elektrolit gozlerinize girerse temiz suyla yikayin ve derhal tibi tedavi alin. Gorme duyunuzukaybedebilirsiniz.
26. Pil kartusunda kisa devre yapmayin.
    Aleti ya da pil kartusunu sicutkigin 50^' ye (122^) ulasabilecegi veya bu sicutkigi asabilecegi yerlerde saklamayin ve kullanmayin.
27. Pil kartusunu civilemeyin, kesmeyin, carpmayin, firlatmayin, dusurmayin ya da sert bir nesneyi pil kartusuna vurmayin. Bu turde bir davranis; yangin, asiri isi ya da patlama ile sonuçlanabilir.
28. Hasarı bir pili kullanmayın.
    Cihazdaki lityum iyon piller Tehlikeli Maddeler Mevzuati sartlarina tabidir.

Orn. üncü firmalar, nakliye acentalari tarafindancicari nakliye islemlerinde ambalajlama ve etiketlemile ilgili özel sartlara uyulmaldir. Gönderilen ürün nunhazirliginda bir tehligi madde uzmanina basvurulmasigepekmektedir. Lüften ayı zamanda daha detayl ulusalyönetmeliklere uyun. Aık kontak uçlarini bantlayin vya maskeleyin ve pili ambalaj icinde hareket edemeyecsekilde sarin.

• Bu pilleri sadece Makita tarafindan belirtilen urunlerle birlikte kullanin. Pillerin uygun olmayan urunlere takilmasi yangin, asiri isnma, patlama veya elek trolit kaçagina yol acabilir.
  Cihaz uzun bir sure kullanilmayacaksa pil cihazdan ickarilmalidir.
• Kullanim sirasinda ve sonrasinda pil katu, yaniklaraya da dusuk sicutlik yaniklarina yol acabilecek sekilde isinabilir. Sicut pil katuclarini tutarken dikkatli olun.
• Yaniklara yol acabilecek kadar isinmis olabilecei icin kullanimdan hemen sonra alet kutbuna dokunmayin.
• Pil kartusūnun kutuplarina, deliklerine ve kanallarina parçacijklarin, tozun ya da topragin yapişmasina izin vermeyin. Bu durum, yetersiz performans ya da aletin veya pil kartusūnun bozulmasī ile sonuçlanabilir.
• Alet, yüksek gerilimli elektrik güc hatlarinin yakinindo kullanimi desteklemedigi surece pil kartusunu,yüksek gerilimli elektrik güc hatlarinin yakinindo kullanmayin. Budurum, ariza ya da aletin veya pil kartusunu bozulmasi ile sonuçlanabilir.
  Pili, cocuklardan uzakatutun.
• Maksimum pil omrunu korumak icin ipuclari.
• Pil kartusunu tamamen desarj olmadan once sarj edin. Düşuk sarj uyarınsı,görduğünuzde her zaman aletin calismasını durdurun ve pil kartusunu sarj edin.
  Tamamen sarj edilmis bir pil kartusunu asla tekrar sarj etmeyin. Asiri sarj pil omrunu kisaltir.
• Pil kartusunu 10^ - 40^ ( 50^ - 104^ )arasindaki oda sicutigiinda sarj edin. Sicak bir pil kartusunu sarj etmeden once soğumaya birakin.
• Pil kartusunu kullanmiyorken kartusu, aletten ya da sarj cihazindan cikarin.
• Pil kartusunu uzun sure kullanmayacaksaniz (alti aydan fazla) sarj edin.

DIKAT: Yalnizca original Makita pilleri kullanin.

Original olmayan Makita pillerin veya degistirilmis pillerin kullanimi, pilin patlamasina ve bunun sonucunda yangin, kisesel yaralanma ve hasara yol acabilir. Ayrica Makita cihazi ve sari cihazi icin geleerli Makita garantisini geçersiz hale getirir.

Gelecektesciousvurmak icin tum uyariları ve talimatlari saklayın.

ISLEYİŞLE ILGILI AÇIKLAMA

DIKKAT:

Cihazdaki islevi ayarlamadan veya kontrol etmeden once daima cihazin kapali oldugundan ve pil kartusunun ickarilmis oldugundan emin olun.

Pil kartuşunun takilması veya çikarilması

DIKKAT:

• Pil kartusunu takarken veya*cikarirken cihazi ve pilkartusunu siki tutun.

Cihaz ve pil kartusunu siki tutmamak bunlarin elinizden kayip dusmesine ve cihaz ile pil kartusunun hasara uğramasına ve kisel yaralanmaya yol acabilir.

• Pil kartusunu takarken parmaklarinizin cihaz ile pil katusuarasinda kalarak ve ayni zamanda pil kapagini kapatirken cihaz ile pil katusuarasinda kalarak sikismamasina dikkat edin.

Pil kartusunu takmak icin kapak kilidini ve pil kapağıni acın. (Fig. 1)

Pil katşunu yerleşirin. Pil katşu üzerindeki dili yuva icindeki oluga hizalayin ve yerine kaydirin. Küçuk bir tik sesiyle tamamen yerine oturup kilitleninceye kadar yerleşirin. Ardindan pil kapagini kapatin.

Pil kartusunuçikarmakicinkartusun onundeki dugmeyi kaydirirken Kartusu cihazdan kaydirarak cekin. (Fig.2)

DIIKKAT:

• Pil kartusunu daima tam olarak yerine takin. Aksi takdirde, yanlisi kla cihazdan duşerek sizi veya cevrenizdekileri yaralayabilir.
• Pil kartusunu zorlayarak takmayin. Kartusu kolaycaymiyorsaDOGRU yerlestirilmemis demektir.

NOT: En fazla iki pil kartusu takilabilir ancak cihaz calismak üzere bir pil kartusunu kullanir.

Kalan pil kapasitesinin gosterilmesi (Fig. 3)

(Sadece goestergeli pil kartuslar icin)

Kalan pil kapasitesini gostermek icin pil katusu uzerindeki kontrl tusuna basin. Gösterge lambaları birkaç saniye yanar.

Gösterge lambalı			Kalan kapasite
Işkılcı	Kapali	YanıpSONÜyor
			75% ile 100%
			50% ila 75%
			25% ila 50%
			0% ile 25%
			Pili Şarj edin.
			Pil arizalanmiş olabilir.

NOT:

• Kullanim kosullari ve ortam sicutkligina bagl olarak gõstergeGPCEK Kapasiteden cok az farkli olabilir.
• Ilk (en sol) gostege lambasi, pil koruma sistemi calisirken yanip sonecektir.

Original olmayan veya degistirilmis Makita pillerinin kullanimi Makita cihazi ve sarj cihazi icin geleerli Makita garantisini geçersiz hale getirecektir.

Isigin acilmasi ve parlaklik modu secimi (Fig. 4)

1. Salter: Saltere bir kere basin, isik yanacaktir (bir onceki parlaklik modu ayarinda). Saltere tekrar basin, isik sonecektir.
2. Parlaklik modu seçimi: Parlaklik sirasi söyledir: Isik açıkken her basildificanta Yüksek mod / Orta mod / Düşuk mod / Yüksek mod.

Pil koruma systemd (Fig. 5)

Cihazda pil omrunu uzatmak icin pil koruma sistemi vardir. Pil azaldigianda, sekilde gosterilen LED haricindeki LED isiklari sonecektir. Yaklaşik beşa on dakika sonra sistem otomatik olarak enerjiyi kesecektir.

Asiri isinmaya karsi koruma

Cihaz veya pil aşiri isindigianda cihaz otomatik olarak durur.
Cihazi tekrar acmadanònce sogumasini bekleyin.

CALISMA SEKLI

DIKKAT:

Cihazi daima diz ve saglam bir yere yerleştin. Aksi takdirde duserek kazaya yol acabilir.

Isik açisini ayarlama (Fig. 6)

Her iki taraftaki topuzlari gezetin. Isik açisini ayarlayin (ayar araligi 240^ seklindedir). Ardindan topuzlari tekrar sikiñ.

DIKKAT:

Isik aicsini ayarlarken parmaklarinizi sikistirmamaya dikkat edin.

Parlama onleyici filmi yapişirma (Fig. 8)

Opsiyonel aksesuarlar

• Parlama onleyici filmi yapistirmadan once cihazin lens yüzeyindeki kirleri temizleyin.
• Sprey Şişe kullanarak cihazın lensini ve parlama önleyici filmin tutturulduğu yüzeyi icice istatin.
  Cihazin lensinin ortasina yapistirin.
• Film ve lensarasindaki hava veya su damlaciklarini disariitmek icin bir silecek veya kaucuk mala kullanin.
• Yapiştridiktan sonra, su damlaciklari varsa kuru bir bezlesilin.

Abajuru takima (Fig. 9)

Opsiyonel aksesuarlar

Abajurun cikintisini gosterildigi gibi cihazin centik uzerine yapistirin.

Tripod ile kullanim (opsiyonel aksesuarlar) (Fig. 7)

DIKKAT:

• Lambayla birlikte kullanmadan önce aksesuararin kullanim talimatlarin dikkatle okuyun.

Kullanimini kolaylastirmak icin lambayi tripod uzerine koyabilirsiniz.

DIKKAT:

• Bu cihazlardan ikisini aynianda tripoda takmayin.
• Cihazi tripod üzerine baglarken Düşürmemeye dikkat edin.
• Düşmesini onlemek,—ün tripodu,—üz ve)—s)—lam bir,—yüzeye yerleşirin.
• Düsmeyi onlemek icin onlemler aldiginizdan emin olun, Örneğin, tripodun ayaklarina kum torbalari koyun. Aksi takdirde Düşerek kazaya yol acabilir.
• Tripodun ayaklarini maksimum mesafepe açın.
  Rüzgar kuvvetli oldugunda tripod kullanmayin.
  Cihazin tripoda saglam bir sekilde baglandigindan emin olun.
• Tripodu taşirken veya ayaklarini katlarken cihazi çikarin.
• Tripodun ayaklarini katlarken ellerinizin sikismamasina dikkat edin.

BAKIM

DiKKAT:

• Inceleme ya da bakim gereklestedirmeden once daima cihazin kapal oldugundan ve pil kartusunun cikarildigindan emin olun.
• Asla benzin, tiner, alkol veya benzeri madde kullanmayin. Renk verme, deformasyon veya Çatlaklar meydana gelebilir.

Kullanici tarafindan sadece bu kullanim talimatinda açiklanan bakim isleri yapilabilir. Diger tum isler Makita yetkili servis merkezleri tarafindan yapilmalidir.

Temizlik

DiKKAT:

Cihazi asla suyla yikamayin. Zaman zaman cihazin di sarafini (cihaz govdesi) sabunlu suyla islatilmis bir bezle silin.

OPSIYONEL AKSESUARLAR

DiKKAT:

• Bu aksesuarlar veya atasmanlar, bu talimatta belirtilen Makita cihazinizla kullanilmak uzere tavsiye edilmektedir. Diger aksesuarlar veya atasmanlarin kullanimi kijsel yaralanma riski olusturabilir. Aksesuar veya atasmani sadece belirtilen amaça kullanin.

Bu aksesuarlar hakkinda daha fazla detay konusunda herhangi bir yardima ihtiyaç duyarsaniz bulundugunuz yerdeki Makita servis merkezine basvurun.

• Makita original pil ve Şar cihazi
• Parlama önleyici film
  Abajur
  Tripod [Parca No: GM00002378]

NOT:

• Listedeki bazı parçalarcihaz paketinde standart aksesuar olarak bulunabilir. Ülkeden ülkeye degişebilir.