ML009G - Osvětlení MAKITA - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma ML009G MAKITA ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně ML009G MAKITA
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Osvětlení ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod ML009G - MAKITA a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. ML009G značky MAKITA.
NÁVOD K OBSLUZE ML009G MAKITA
Vysvetlivky k celkovému pohl'adu
- Zámok krty 2. Kryt baterie 3. Svetlá indikáctora
- Tlačidlo kontroly 5. Vypínač 6. Volba režimu jasu
- Gombik
TECHNICKÉ UDAJE
| Model: ML009G | |
| LED 96 ks | |
| Zdroj napájania 14,4/18/36 V jegnosmerný prúd | |
| Rozmery (D x Š x V) 248 mm x 386 mm x 305 mm | |
| Hmotnost' netto 6,2 kg | |
| Oblast' prijmu tlaku 0,095 m | 2 |
| Stupeš ochrany IP65 |
- Technické udaje sa v jegnotlivych krajinach mozu lišit.
- Rozmery platia pre polohu so sklopenym drzadlom.
Hmotnost'nezahirabateriovukazetu.
Vdaka nasemu nepretrzitemu programu vyskumu a vyvoja sa technické udaje uvedené v toto navode mozu bez predchadzajuceho upozornenia zmenit.
Vhodná kazeta s batériou a prevádková doba
| Voltage | Vhodná kazeta s batériou | Prevádková doba (priblížne) | ||
| Krátka | Stredný | Dlhá | ||
| 14,4 V | BL1415N x 2 | 0,2 hodiny | 0,7 hodiny | 1,7 hodiny |
| BL1430B x 2 | 0,5 hodiny | 1,4 hodiny | 3,0 hodiny | |
| BL1440 x 2 | 0,7 hodiny | 2,1 hodiny | 5,0 hodiny | |
| BL1450 x 2 | 0,9 hodiny | 2,6 hodiny | 6,0 hodiny | |
| BL1460B x 2 | 0,9 hodiny | 2,8 hodiny | 6,5 hodiny | |
| 18 V | BL1815N x 2 | 0,4 hodiny | 1,3 hodiny | 2,7 hodiny |
| BL1820B x 2 | 0,6 hodiny | 1,7 hodiny | 3,0 hodiny | |
| BL1830B x 2 | 0,8 hodiny | 2,4 hodiny | 4,5 hodiny | |
| BL1840B x 2 | 1,1 hodiny | 3,0 hodiny | 6,5 hodiny | |
| BL1850B x 2 | 1,5 hodiny | 4,0 hodiny | 8,5 hodiny | |
| BL1860B x 2 | 1,8 hodiny | 5,0 hodiny | 10 hodín | |
| 36 V | BL4020 x 2 | 1,3 hodiny | 3,5 hodiny | 7,5 hodiny |
| BL4025 x 2 | 1,5 hodiny | 4,0 hodiny | 8,5 hodiny | |
| BL4040 x 2 | 2,4 hodiny | 6,5 hodiny | 14 hodín | |
| BL4050F x 2 | 3,0 hodiny | 8,0 hodiny | 17 hodín | |
| BL4080F x 2 | 4,5 hodiny | 13 hodín | 28 hodín | |
- Niektoré kazety s batériou uvedene vyssie nemusia byt'dostupné, v závislosti od vásho regionu.
- Prevádková doba sa moze lišit podla typa baterie, stavu nabijania a prevádkovych podmienok.
Nasledujuci zoznam obsahuje symboly použitá na pristroji. Pred použitím sa uistite, ze Rozumiete vyznamu symbolov.

- Vypinač: Stlacte vypinač jederkrát a svetlo sa zapne (v rovnakom režime jasu ak pri poslednom nastaveni). Ak vypinač stlacite znova, svetlo sa vypne.
- Volba režimu jasu: Sekvencia jasu: Režim vysokého jasu / režim stredného jasu / režim nízkeho jasu / režim vysokého jasu pri každom stlačeni, ak svetlo svieti.
Systém ochrany batérié (Fig. 5)
Použitie s podstavcom (volitel'né prislušenstvo) (Fig. 7)

POZOR:
- Skór, ako prislušenstvo začnete používat' so svietidlom, pozorne si prečitajte námod na jeho použitie.
Sviétidlo moźete umiestnit na podstavec, aby ste ulahcili jeho použitie.

POZOR:
- Nemontujte dve z tychto zariadeni na stativ suchasne.
- Dajte si pozor, aby vám prístroi pri upevnovani na podstavec nespadol.
- Podstavec umiestnite na rovné a stabilné povrch, aby ste predisci lui pádu.
- Uistite sa, ze ste urobilipreventivne opatrenia proti pádu, napriklad na nohy stativu umiestnite vrecia s pieskom. Inak moze dojst'k pádu a nehode.
- Nohy podstavca co najvac Roztiahnite.
Podstavec nepoužívajte za silného vetra. - Uistite sa, ze pristroj je k podstavcu bezpečne pripevné.
- Pri prenásaní podstavca alebo skladani jeho nôh pristroj odmontujte.
- Pri skladani podstavca si dajte pozor, aby ste si medzi jeho nohami neprivreli prsty.
UDRZBA
POZOR:
Vysvetlivky k celkovemu pohledu
- Zámek krytu 2. Kryt baterie 3. Světlo indikátóru
- Tlačitko kontroly 5. Vypínač 6. Volba režimu jasu
- Knoflik
TECHNICKÉ UDAJE
| Model: ML009G | |
| LED 96 ks | |
| Zdroj napájení 14,4/18/36 V stejnosměrný proud | |
| Rozměry (D x Š x V) 248 mm x 386 mm x 305 mm | |
| Čistá váha 6,2 kg | |
| Oblast prijmu tlaku 0,095 m | 2 |
| Stupeř ochrany IP65 |
- Technické udaje se v jegnotlivych zemich mohou lišit.
- Rozměry jsou uvedeny v poloze se sklopeným madlem.
Hmotnost nezahrnuje bateriovou kazetu. - Díky našemu nepřetržitému programu vyzkumu a vyvoje se zde uvedené technické udaje mohou měnit bez prědchoziho upozorněni.
Kazeta s baterí a provozní doba
| Napěti | Vhodná kazeta s baterií | Provozní doba (příblížné) | ||
| Dlouhá | Střední | Krátká | ||
| 14,4 V | BL1415N x 2 | 0,2 hodiny | 0,7 hodiny | 1,7 hodiny |
| BL1430B x 2 | 0,5 hodiny | 1,4 hodiny | 3,0 hodiny | |
| BL1440 x 2 | 0,7 hodiny | 2,1 hodiny | 5,0 hodín | |
| BL1450 x 2 | 0,9 hodiny | 2,6 hodiny | 6,0 hodín | |
| BL1460B x 2 | 0,9 hodiny | 2,8 hodiny | 6,5 hodiny | |
| 18 V | BL1815N x 2 | 0,4 hodiny | 1,3 hodiny | 2,7 hodiny |
| BL1820B x 2 | 0,6 hodiny | 1,7 hodiny | 3,0 hodiny | |
| BL1830B x 2 | 0,8 hodiny | 2,4 hodiny | 4,5 hodiny | |
| BL1840B x 2 | 1,1 hodiny | 3,0 hodiny | 6,5 hodiny | |
| BL1850B x 2 | 1,5 hodiny | 4,0 hodiny | 8,5 hodiny | |
| BL1860B x 2 | 1,8 hodiny | 5,0 hodín | 10 hodín | |
| 36 V | BL4020 x 2 | 1,3 hodiny | 3,5 hodiny | 7,5 hodiny |
| BL4025 x 2 | 1,5 hodiny | 4,0 hodiny | 8,5 hodiny | |
| BL4040 x 2 | 2,4 hodiny | 6,5 hodiny | 14 hodín | |
| BL4050F x 2 | 3,0 hodiny | 8,0 hodín | 17 hodín | |
| BL4080F x 2 | 4,5 hodiny | 13 hodín | 28 hodín | |
V zavislosti na vašem regionu nemusi byt některé kazety s bateriemi uvedené výše k dispozici.
- Provozní doba se muže lišit v závislosti na typu bateri, stavu nabijeni a podminkach použit.
VAROVAN: Pouzivejte jenom kazety s bateriemi uvedene vyse. Pouziti jin'ych kazet s bateriemi muze zpusobit zraneni a/nebo pozár.
Symboly
Následujíci geznam uvádi symboly použivané na prístroji.
Před použitím se ujistěte, ze rozumíte vyznamu symbolú.

- Přečěte si námov k použití.
- Jen pro země EU. Kvúli prítomnosti nebezpečných componentů v zařizení muzěmit odpad z elektrických a elektronických zařizení, akumulátorů a bateri negativnévliv naživotné prostředí a lidské zdraví. Elektrická a elektronická zařizení nebo baterie neodhazujte do domovniho odpadu! V souladu s evropskou směrnici o odpad-nich elektrických a elektronických zařizení a akumulátorů a bateri a odpadnich bateri, jakoz i sąjich przypusobením vnitrostátnéprávním predpisum, by se použité elektrické zařizení, baterie a akumulátryměli skladovat odděleně a predat na samostat-ném sberném misté pro komunálné odpad, zpracovat v souladu s predpísy o ochranéživotniho prostřéri. To je naznačeno symbolem prěsktrnute pojízdné popelnice umistěnám na zařizení.
Optické zäreni (UV a IR). Omezte vystaveni oci a kuze na minimum.
- Nediveje se do zapnuté lampy.
- Používejte vchodný stít nebo jinou ochranu oči.
- Dávejte si pozor!
DULEZITÉ BEZPECNOSTNI POKNY
VAROVANI: Pri použivani tohoto prístroje bye ste vždy meli dodržovat základni bezpečnostn opatfení, abyste omezili riziko požáru, elektrického šoku a osobnich zraněni, včetné:
PRECTETESIVSECHNYPOKYNY.
- Nedívejte se do světla a nevystavujte oči světlu. Múže dojít k poškození zraku.
- Je-li lampa v provozu, nezakryvejte jej textilem, kartonem ani jinym materialem, jinak hrozi riziko vzniceni.
- Nevystavujte nastroj desti nebo snehu. Neumyvejte jevodou.
- Nedotykeje se vnitiku pristroje pinzetou, kovovymi nastroji a pod.
- Kdyz pristroj nepouzivate, vždy jej vypněte, vyndeje kazetu s baterí z pristroje.
-
Pristroj bye stemeli upustit nebo do nej uhodit.
-
Bezpečnostní informace pro prěnosné svitilny s bateriemi.
- Likvidace bateri by mela byt v souladu s mistrimi prdepisy, ktere se zabvaji likvidaci nebezpecnych materialu.
Bateri nespalujte. - Dal's informace o svtilnach.
- Svetelný zdroj teto svtilny není vyměnitelný, když světelné zdroj dosáhne konce svéživotnosti, musí se vyměnit celá svītilna.
- Použiti a pece o zarizení na baterie.
- VAROVÁNÍ: Přěctěte si vsechna bezpečnostné varováné a pokу. Nedodržení varování aPokynů muzě věst k urazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru a/nebo vázznému zraněné.
Zabrahte neumyslnemu spusteni pristroje. Pred pripojenim baterii, zvedanim nebo prenaseinim pristroje se ujistete, ze vypinač je v poloze vypnuto. Prenaseni pristroje s prstem na vypinači nebo zapajeni pristroje do zasuvky s vypinačem v poloze zapnuto je chasto duvodem nehod. - Pred provedenim jakychkoli uprav nebo vymeny prislusenstvi a pred ulozenim elektrického pristroje odpoje baterie. Takovápreventivni bezpečnostní opatřeni snizuji riziko nahodného spustěné pristroje.
- Nabijejte Jenom podlePokynu uvadennych vrobcem. Nabijecka vhdná pro jeder typ bateri muze pri pouziti s jinym typem zpusobit riziko pozaru.
- Prístroje používejte jenom s príslušnými bateriemi. Použití jiních baterii muže zpúsobit zraněni a/nebo požár.
Když baterie nejsou v provozu, drzte je v urcité vzdalenosti od jin'ych kovovych predmetu jako jsou sponky na papir, mince, kliče, hrebíky, vruty nebo jiné drobné kovové prédmety, které by mohly vytrovit propojeni dvou polu baterie. Zkrat baterie muže zpusobit spaleniny nebo požár.
V nesprávnych podminkách použiti muze z baterie vytect tekutina; nedotykejte se ji. Pokud dojde k nahodnému kontaktu, omyjte misto vodou. Pokud se tekutina dostane do oči, vyhledejte lékarskou pomoc. Tekutina vytecená z baterie muze zpúsobit podrázděné nebo popáleniny.
Baterie ani pristroj nepouzivejte, jsou-li poskozeny nebo byly-li upraveny. Poškozené nebo upravované baterie se mohou chovat nepredvidatelně a zpúsobit požár, explozi nebo riziko poraněni.
Baterie ani pristroj nevystavujte ohni ani vysokym teplotam. Vystaveni ohni nebo teplotam nad 130^ (265^) muze zpusobit vybuch.
Dodržujte vsechnyPokyny pro napajeni a baterie ani prístroi nenabijejte mimo rozsah teplot uvedeny v navodu. Nesprávné nabijeni nebo prekrocenu uvedeného rozsahu teplot muze poskodit baterie a zvyšit riziko požáru. - Udržbu prístroje musi provadět kvalifikována osoba za použiti pouze identickych nahradnich současti. Tim se zajisti,Že bude zachována bezpečnost pristroje.
-
Pristroj ani baterii neupravujte ani se nepokouseje je opravovat jinak, než je to uvedeno v navodu k použití.
-
Duležite bezpečnostníPokyny pro kazetu s baterí.
- Pred použitím kazety s bateri si prečte těne námod a výstrázné značky na (1) nabijecce, (2) bateri a (3) produktu, ktery bateri používa.
Bateriovou kazetu nerozebirjte ani s n i nemanipulujte. To by mohlo zpusobit pozar, nadmerné zahrati nebo vybuch. - Pokud se provozní doba vyrazné zkrátí, okamžitě provoz zastavte. Mûze to zpúsobit riziko prěhráti, moźne spáleniny a dokonce vybuch.
- Pokud se vám do oči dostane elektrolyt, vypláchněte je Čistou vodou a okamžitě vyhledejte lékarskou pomoc. Múze to věst ke ztrátě zraku.
- Nezpúsobujte zkrat na kazeté s baterí.
Zafrzeni ani kazetu bateri neskladujte a nepouzivejte na mistech, kde muze teplota dosahnout nebo prekrocit 50^ (122 F).
S bateriovou kazetou nehazejte, nerezte ji, nemačejte, nepoušějte ji na zem, nezatloukejte do ní hrebík ani s ní nebouchejte o tvrdý prédmet. Takové chováni by mohlo zpúsobit požár, nadměrné zahrátí nebo vybuch. - Poškozenou baterii nepoužívejte.
Lithium-iontové baterie uvnitr kazety podlehaji požadavkum predpisu o nebezpečnych věcech. Pro komerčni prepravu napr. tretimi stranami nebo dopravci, platí speziálny požadavky na baleni a označeni. Připravu predmětu pro prepravu nutno konzultovat s odbornikem na nebezpečné materíly. Dodržujte také mistrí nařizení, ktera mahou bat prisnéjsí. Otevrné kontakty prelepte nebo jinakzaslepte a baterii zabalte takovým zpùsobem, aby se v obalu nemohla pohybovat.
Baterie používejte Jenom v produktech, pro které je doporučuje společnost Makita. Instalace baterií do nevhodných produktu muže zpúsobit požár, prehráti, vybuch nebo vytečeni elektrólytu. - Pokud pristroj delsi dobu nepouzivate, baterii z nej vndjeite.
- Během a po použití se může baterióva kazeta zahrát, což může zpùsobit popálení nebo popálení pri nízké teplotě. Při zacházení s horkými bateriovými kazetami dávejte pozor.
- Nedotykejte se terminalu pristroje ihned po pouziti, protoze by mohl byt dostatecné horky, aby mohl zpusobit popaleniny.
- Nedovolte, aby se do svorek, otvoru a dražek v bateriove kazete dostaly třisky, prach nebo zemina. To muže mít za následek špatné vykon nebo poruchu prístroje nebo bateriove kazety.
- Pokud pristroj nepodporuje použití v blízkosti elektrickych vedení vysokého napěti, nepoužívejte bateriovou kazetu v blízkosti elektrickych vedení vysokého napěti. Mohlo by to zpúsobit špatné vykon nebo poruchu pristroje nebo bateriové kazety.
Udrzujte baterii mimo dosah deti. - Tipy pro zachovani co nejdelsi zivotnosti baterie.
- Kazetu s baterii nabijejte dreiv, nez se upnne vybije. Kdyz si vsimnete, ze nastroji dochází energia, vždy jej vypěte a nabijte kazetu s baterii.
- Nikdy nenabijejte plne nabitou kazetu s bateri. Pbrebiti baterie zkracuje≦ji ziivotnost.
-
Kazetu s bateri nabijejte za pokojové teploty, pri 10^-40^ ( 50^-104^ ). Horkou kazetu s bateri nechte préd nabitim vychladit.
-
Pokud bateriovou kazetu nepoužíváte, vyjměte ji z prístroje nebo nabíječky.
- Pokud kazetu s bateri delsi dobu (vic nez jest mesicu) nepouzivate, nabijte ji.
POZOR: Používejte jenom púvodní baterie Makita.
Použitj jin'ych než puvodnich lithium-iontovych bateri Mikita nebo upravovan'ych bateri muze vest k prasknuti baterie, požáru, osobni zraněnim nebo poskozením. Zpùsobi to také zneplatnéni záruky společnosti Mikita na prístroj a nabijecku Mikita.
Uchovejte vsechna varovani aPokyny pro budouci pouziti.
FUNKČNÍ POPIS
POZOR:
- Pred upravou nebo kontrolou funkce pristroje se vzdny ujistete, ze je pristroj vypnuty a kazeta s baterii je odstraněna.
Instalace a odstraněni kazety s baterii
POZOR:
- Pristroj a kazetu s baterii pri instalaci nebo odstrańovani kazety s baterii pevné držte.
Pokud pristroj a kazetu s bateri nebudete pevné drzet, muze se stat, ze vam vyklouznou a zpusobi poškozeni pristroje nebo kazety s bateri nebo zraneni. - Pri instalaci kazety s baterii dejte pozor, aby se mezi pristroj a kazetu nedostaly prsty. Platí to i pro zavirání krytu baterie.
Při instalaci kazety s bateri uvolněte zámek krytu a otevře těk. (Fig. 1)
Vložte kazetu s baterii. Jazyček na kazetě s baterišrovnejte s dražkou a zasunte ji na misto. Zasunte ji na doraz, dokud s kliknutim nezapadne na misto. Poté zavřete kryt.
Pro odstraněni kazety s baterí ji z prístroje vysuñte a zarověn posouvejte tlacítko na prědní straně kazety. (Fig. 2)
POZOR:
Vzdy nainstalujte kazetu baterie zcela na misto. Pokud to neudelate, muze z pristroje vypadnout a zpusobit zraneni vam nebo dalsim osobam.
- Kazetu bateri neinstalujte nasilim. Pokud kazeta nezajiždi dovnitr lehce, znamená to, ze ji neinstalujete správně.
POZN.: Instalovat lze až dve kazety s bateri, i když pristroj za provozu používa Jenom Jednu.
Indikator zbyvajici kapacity baterie (Fig. 3)
(Jenom pro kazety's indikátorem)
Zbvyajici kapacitu baterie muzete zobrazit stisknutim tlacitka kontroly na kazet's bateri. Indikator se na nekolik sekund Rozsviti.
| Světlo indicátoru | Zbývající kapacita | ||
| Svítí Nesvítí Bliká | 75% až 100% | ||
| 50% až 75% | |||
| 25% až 50% | |||
| 0% až 25% | |||
| Nabijte baterii. | |||
| Baterie mûze BYT vadná. | |||
POZN.:
V závislosti na podminkách použiti a teplotě prostředí se indikátor muže jemné odchýlit od skutečné kapacity.
- Nejprve kontrlka (zcela vlevo) bude blikat, když system ochrany baterie funguje.
Použitj jin'ych než puvodnich bateri Makita nebo
upravovan'ych bateri zneplatni záruku společnosti Makita
na prístroj a nabíječku Makita.
Zapnutí světla a volba režimu jasu (Fig. 4)
- Vypinač: Stisknéte jej Jednou a světro se zapne (při stejném jasu jako byl nastaven pri posledním použití). Stisknéte vypinač znovu a světro se vypne.
- Volba rezimu jasu: Sekvence jasu je: Rezim vysokého jasu / Rezim středniho jasu / Rezim nizkého jasu / Rezim vysokého jasu pri každém stisknuti, když je světlo zapnuto.
Systém ochrany baterie (Fig. 5)
Přistroj je vybaven systémem ochrany baterie, ktery prodlužuje jejíživotnost. Kdyz se baterie vybíj, vypnou se vsechny LED kontrolky kromě jegné, viz obrázek. O přilžné pet až deset minut systém automaticicky vypné napájení.
Ochrana proti prehráti
Když se zařizení nebo baterie prehřeje, zařizení se zastaví automaticicky. Pred opětovným zapnutim nechte zařizení vychladnout.
PROVOZ

POZOR:
- Pristroj vždy umistete na rovná stabilní povrch. Jinak muže dojit k pádu a nahodám.
Nastavení uhlu světla (Fig. 6)
Uvolněte knoflíky na obou stranách. Nastavte uhel světla (rozsah uprav je 240^ ). Potě knoflíky znovu utáhněte.

POZOR:
Dejte pozor,aby se pri nastaveni uhlu svetla nedostaly pod knofliky presty.
Nalepeni antireflexniho filmu (Fig. 8)
- Pred nalepenim antireflexniho filmu odstrahte necistoty z povrchu cocky zaifeni.
- Pomoci lahwicky s Rozprašovacem dukladne navlhcete cočku zařizení a povrch, na který je prilepený antireflexníní film.
- Nalepte jej do strodu cocky zaizeni.
- Pomoci sterky nebo gumové spachtle vytlacte kapičky vzduchu nebo vody mezi film a cočku.
- Po nalepeni otbre vsechny kapky vody suchym hadrikem.
Instalace stinitka (Fig. 9)
Zavěste výčnélek stínítka do zářezu na zařízení, jak je znázorněno na obrázku.
Použití se stojanem (volitelné príslušenstvi) (Fig. 7)

POZOR:
- Než začnete príslušenství používat se světlem, pozorně si prěctěte námov k použití.
Svetlo muzete umist na stojan, abyste ulehcili jeho pouziti.

POZOR:
- Nemontujte dvě z těchto zařizení na stativ současné.
- Dejte pozor, abyste svétlo pri pripevnovani ke stojanu neupustili.
- Stojan umistete na rovny a stabilni povrch, abyste predešli jeho pádu.
- Ujistete se, ze jste provedli preventivn opatreni proti pádu, například na nohy stativu umistete pytle s piskem. Jinak muže DOJIT k pádu nehodám.
- Nohy stojanu co nejvic roztahnete.
- Stojan nepoužívejte za silného větru.
- Ujistete se,Že pristroj je ke stojanu pvne pripevně.
- Při prěnášeni stojanu nebo skládoní jeho nohou prístroj odstranje.
- Pri skladani stojanu deje pozor, aby se mezi jeho nohy nedostaly prsty.
UDRZBA
POZOR:
- PredPokusem o vykonani kontroly nebo udrzby se vzdy ujistete, ze je pristroj vypunuty, odpojeny od proudu a kazeta s baterii je odstranena.
- Nikdy nepoužívejte benzín, Črididlo, alkohol ani podobné látky. Mohou zpúsobit odbarvení, deformaci nebo praskliny.
Uživotel muže provadět Jenom udržbové práce uvedené v toto námodu. Vsechny ostatné práce musí provadět autorizovanova servisné centra Makita.
Cisteni
POZOR:
- Pristroj nikdy neomyvejte vodou.
Cas od chasu jeho povrch utrête (tělo pristroje) pomoci hadřiku navlčeného ve vodě se saponátem.
VOLITELNÉ PRÍSLUŠENSTVI
POZOR:
- Pro použiti s vašim pristrojem Makita uvedeném v tomto navodu se doporučuje následujíci príslušenstv. Použiti jiného príslušenstv nebo nástvacu muže prebstavovat riziko poraněni osob. Príslušenstv nebo nástavce použivejte Jenom na učel, k jakému jsou určeny.
Potrebujete-li pomoc nebo dal'si informace o tomto prisluosenstvi, obratte se na mistni servisni centrum Makita.
Puvodni baterie a nabijecka Makita
Antireflexni film
- Stinitko
Podstavec [C. dilu: GM00002378]
POZN.:
- Některé položky na tomtoseznamu mohou být současti baleni jakostandardní príslušenstv. To se v Jednotlivych zemích muže lišit.
YKPAIHcKa MOBA (OpriHaJIbHi Bka3iBkn)
Onnc 3araIbHoro Bnrrny
- 3amok Kpnukn 2. BatapeHm BiDcik 3. HndkaTophi lamnn
- KoHTpoJIbHa KhoIka 5. Iepemika 6. Bn6ip peKmMy rckpaBoCTi
- Puyka
TEXHIUHIXAPAKTEPNUKIN
j1r jyj yj yj jyj jyj jyj (Fig. 1).
j 12 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1
(Fig.2)
1,2,3