ML009G - Valgustus MAKITA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND ML009G MAKITA

• Spetsifikatsioonid võivad riigiti erineda.
• Mööttmed on esitatud käepideme langetatud asendis.
• Kaal ei sisalda akukassetti.
  Meie jatkuva uurimis- ja arenguprogrammi tottu voivad kaesolevad spetsifikatsionid mutuda ilma ette teatamata.

Sobiv akukassett ja toöaeg

Pinge	Sobiv akukassett	Tööaeg (ligikaudu)
		Körge	Keskmine	Madal
14,4 V	BL1415N x 2	0,2 tundi	0,7 tundi	1,7 tundi
	BL1430B x 2	0,5 tundi	1,4 tundi	3,0 tundi
	BL1440 x 2	0,7 tundi	2,1 tundi	5,0 tundi
	BL1450 x 2	0,9 tundi	2,6 tundi	6,0 tundi
	BL1460B x 2	0,9 tundi	2,8 tundi	6,5 tundi
18 V	BL1815N x 2	0,4 tundi	1,3 tundi	2,7 tundi
	BL1820B x 2	0,6 tundi	1,7 tundi	3,0 tundi
	BL1830B x 2	0,8 tundi	2,4 tundi	4,5 tundi
	BL1840B x 2	1,1 tundi	3,0 tundi	6,5 tundi
	BL1850B x 2	1,5 tundi	4,0 tundi	8,5 tundi
	BL1860B x 2	1,8 tundi	5,0 tundi	10 tundi
36 V	BL4020 x 2	1,3 tundi	3,5 tundi	7,5 tundi
	BL4025 x 2	1,5 tundi	4,0 tundi	8,5 tundi
	BL4040 x 2	2,4 tundi	6,5 tundi	14 tundi
	BL4050F x 2	3,0 tundi	8,0 tundi	17 tundi
	BL4080F x 2	4,5 tundi	13 tundi	28 tundi

• Soltuvalt teie elukohast ei pruugi moned eespool loetletud akukassetid saadaval olla.
• Tööjad vöivad söltuvalt áku tüübist, laadimisolekust ja kasutustingimustest erineda.

HOIATUS: Kasutage ainult eespool loetletud akukassette. Teiste akukassettide kasutamine voib pohjustada.
astusi ja/voi tulekahju.

Sumbolid

Järgnevalt on toodud seadme jaoks kasutatavad sumbolid.
Enne kasutamist veenduge, et mõistate nende tähendust.

Lugege kasutusjuhendit.
- Ainult EL-i riikidele Kuna seadmes on ohtlikke komponente, vöivad elektri- ja elektronikaseadmete jäätmed, akud ja patareid avaldada negatiivset moju kesk-konnale ja inimestre tervisele. Arge visake elektri- ja elektronikaseadmeid ega akusid koos olmejäätmetega! Vastavalt Euroopa direktii vile elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete ning akude ja patareide ning akude ja patareide jäätmete kohta ning nende kohandamise kohta siserikliku öigusega tuleks elektriseadmeid, patareisid ja akusid ladustada eraldi ning toimetada eraldi kogumispunktli. olmejäätmete osas, mis toimivad vastavalt keskkonnakaitse eeskirjadele. Sellest annab marku seadmele asetatud labikriipsutatud prügikasti sömbol.

HOIATUS! Seadmete kasutamisel tuleb alati jargida pohlisi ohutusabinoid, et vahendada tulekahju, elektrilogi ja kehavigastuste ohtu, sealhulgas jargmiseid.

LUGEGE KÖIKI JUHENDEID.

1. Arge vaadake valgusesse ega laske silmadel otse valgusvihuga kokku puutuda. Silmad voivad kahjustuda.
2. Arge katke lampi riide voi papiga vms. See voib leegi pohjustada.
3. Årge laske sel kokku puutuda vihma ega lumega. Årge peske seda vees.
4. Arge puudutage seadme sisemust pintsettide, metalltooriistade ega muuga.
5. Kui seadet ei kasutata, lulitage see alati valja ja eemaldage akukassett seadmest.

6. Arge availdage seadmele moju seda maha kukutades, luues jne.

7. Akudega kaasaskantavate valgustite ohutusteave.

8. Akude körvaldamine peab vastama teie kohalikele eeskirjadele, mis käsitlevad ohtlikke materjalide körvaldamist.
9. Arge pôletage akut.
10. Valgustite taiendav teave.
11. Antud valgusti valgusallikas ei ole, kui valgusallika kasutusiga jouab lopule, tuleb kogu valgusti välja vahetada.
12. Akukasseti kasutamine ja hooldamine.
    HOIATUS: Lugege labi koik ohutushoiatused ja juhised. Hoiatuste ja juhiste eiramisel voite saada elektrilogi, raskelt vigastada voi pohjustada talekahju.
    Vältrige juhuslikku käivitamist. Veenduge enne akukomplektiga ühendamist, seadme ülesvötmist ja kandmist, et luli on valjalulitatud asendis. Seadme kandmine nii, et teie sorm on luliil voi sisselulitatud seadme pingestamine voib pohjustada onnetusi.
13. Enne seadistamist, tarvikute vahetamist voi seadme hoiule panekut eemaldage seadmest akukomplekt. Sellise ettevaatusabinou kasutamine hoib ara seadmetahtmatu käivitamise.
14. Laadige ainult tootja märaratud laadjija. Ühte tüpi akukomplektile sobiv laadija vöib tekitada tulekahju ohu, kui seda kasutatakse teiste akukomplektidega.
15. Kasutage seadmeid ainult ettenahtud akukomplektidega. Teiste akukomplektide kasutamine vioib pohjustada vigastuste ja tulekahju ohu.
    Kui akukomplekt ei ole kasutuses, hoidke seda eemal muudest metallobjectidest nagu kirjaklambrid, mundid, votmed, naelad, kruvid ja teised vaikesed metallobjectid, mis voivad kahe klemmi vahel uhenduse luua. Akuklemmide luhisesse viimine vobpohjustada pletalusi voi tulekahju.
    Kuritarvitamise korral voib patareist paiskuda vedelikke; valtige kokkupuudet. Juhusliko kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik puutub kokku silmadega, poorduge arsti poole. Akust paiskunud vedelik voib pohjustada arritust voi pletalusi.
16. Arge kasutage akukomplekti voi seadet, mis on kahjustunud voi muudetud. Kahjustunud voi muudetud akud voivad kaituda ettearvamatult, pohjustades tulekahju, plahvatuse voi vigastuste ohu.
17. Arge laske akukomplektil puutuda kokku tule voi liiga körgete temperatuuridgea. Kokkupuude tulekahjuga voi temperatuuriga üle 130^ (265°F) vöib pöhjustada plahvatuse.
    Järgige koki laadimisjuhiseid ja arge laadige akukomplekti voi seadet valjaspool juhendis toodud temperatuurivahemikku. Vale voi valjaspool ettenahtud temperatuurivahemikku tehtav laadimine vob akut kahjustada ja suurendada tuleohtu.
18. Laske hooldustoiminguid teostada ainult kvaliftseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate seadme jätkuva ohutuse.

19. Arge muutke ega proovige seadet voi akukomplekti parandada, valja arvatud juhul, kui see on toodud kasutus- ja hooldusjuhendis.

20. Olulised ohutusjuhiseid akukassetile.

21. Enne akukasseti kasutamist lugege koki juhiseid ja ettevaatusabinoid (1) akulaadijal, (2) akul ja (3) akut kasutaval seadmel.

22. Arge demonteerige ega mutte akukassetti omavoliliselt. See voib pohjustada tulekahju, liigset soojust voi plahvatuse.
    Kui toaeg on muutunud liialt luhikeks, peatage tootamine kohe. See voib tekitada ulekuumenemise, voimalike poletuste ja isegi plahvatusohu.
    Kui elektrolut satub silma, loputage see veega valja ja poorduge kohe arsti poole. See voib pohjustada nagemise kaotuse.
23. Arge lühistage akukassetti.
24. Arge hoidke ega kasutage tõriista ega akukassetti kohtades, kus temperatuur võib saavutada või ületada 50^ (122 F).
25. Arge naelutage, lõigake, purustage, visake ega kukutage akukassetti maha, samuti arge lõöge akukassetiga kõva eseme vastu. Selline käitumine voib pöhjustada tulekahju, liigset soojust või plahvatuse.
26. Arge kasutage kahjustatud akut.
    Sisalduvatele liitiumoonakudele kehtivad ohtlike kaupade seadusandluse nouded. Kaubanduslike vedude puhul, nt kolmandate osapoolte, ekspediitorite puhul, tuleb jalgida pakendamise ja margistamise erinoudeid. Lahetatava kauba ettevalmistamiseks tuleb konsulteidera ohtlike materjalide eksperdiga. Jargige ka uksikasajlikumaid riiklikke eeskirju. Teipige voi katke kinni avatud klemmid ja pakendage aku nii, et see ei saaks pakendis liikuda.
27. Kasutage akusid ainult nende toodetega, mille on maaranud Makita. Akude paigaldamine nouetele mittevastavatele toodetele viob pohjustada tulekahju, liigse kuumuse, plahvatuse voi elektroliudi lekke.
28. Kui akut ei kasutata pikka aega, tuleb aku toöriistast eemaldada.
29. Kasutamise ajal vöi pārast seda vöib akukassett olla nii kuum, et pöhjustab pōletusi vöi madala temperatuuri pōletusi. Olge kuumade akukassettide käsitlemisel ettevaatlik.
30. Arge puudutage tõörista klemmi kohe pärast kasutamist, kuna see võib olla piisavalt kuum, et põletusi põhjustada.
31. Arge laske akukasseti klemmidesse, avadesse ega soontesse kinni jäada kildudel, tolmul ega mullal. See voib pohjustada töriista voi akukasseti kehva jouldust voi purunemist.
32. Kui töörist ei toeta kasutamist körgepingeliste elektriliinide laheduses, arity gasutage akukassetti körgepingeliste elektriliinide laheduses. See voib pöhjustada töörista voi akukasseti talitlushäireid voi purunemist.
33. Hoidke aku lastest eemal.
34. Napunäited aku maksimaalse toöea sailitamiseks.
35. Laadige akukassetti enne selle taielikku tuhjenemist. Peatage alati tooriista too ja laadiga akukassetti, kui markate tooriista voimsuse langemist.
36. Arge laadige kunagi täiesti tāislaetud akukassetti. Ülelaadimine vahendab áku toöiga.
37. Laadige akukassetti toatemperatuuril 10^ - 40^ (50°F-104°F). Laske kuumal akukassetil enne laadimist maha jahtuda.
    Kui akukassetti ei kasutata, eemaldage see tooriistast voi laadjast.
38. Laadige akukassetti, kui te ei kasuta seda pika ajajooksul (enam kui kuus kuud).

ETTEVAATUST: Kasutage ainult ehtsaid Makita akusid. Mitteehtsate Makita akude voi muudetud akude kasutamine voib pohjustada aku plahvatamise, tekitades tulekahju, kehavigastusi ja kahjustusi. See tuhistab ka Makita tooriista ja laadija Makita garantii.

Hoidke kõik hoiatused ja juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.

FUNKTSIONAALNE KIRJELDUS

ETTEVAATUST:

Veenduge alati enne seadme reguleerimist voi funktsiooni kontrollimist, et seade on valja lulitatud ja et akukassett on eemaldatud.

Akukasseti paigaldamine või eemaldamine

ETTEVAATUST:

• Hoidke seadet ja akukassetti akukasseti paigaldamise või eemaldamise ajal kindlalt.

Seadme ja akukasseti kindlalt hoidmata jatmine voib
pohjustada nende käest libisemist ja tekitada kahju
seadmele ja akukassetile ning kehavigastusi.

• Olge ettevaatlik, et te ei jataks akukasseti paigaldamisel sormi seadme ja akukasseti vahele ning akukatte sulgemisel seadme ja akukatte vahele.

Akukasseti paigaldamiseks vabastage kattelukk ja avage akukate. (Fig. 1)

Sisestage akukassett. Joondage akukasseti keel korpuses oleva soonega ja libistage see kohale. Sisestage see täielikult, kuni see kohale klöpsatab. Seejärel sulgege akukate.

Akukasseti eemaldamiseks libistage see tooriistast valja, libistades samal ajal kasseti esikuljel olevat nuppu. (Fig. 2)

ETTEVAATUST:

• Paigaldage akukassett alati täielikult paika. Vastasel juhul vöib see kogemata seadmist valja kukkuda, vigastades teid vöi kadagi teie ümber.

• Arge paigaldage akukassetti jouga. Kui kassett ei libise lihtsalt sisse, sisestatakse seda valesti.

MÄRKUS: Paigaldada saab kuni kaks akukassetti, kuigi seade kasutab tootamiseks ühte.

Aku järelejäänud mahtuvuse naitamine (Fig. 3)

(Ainult nädikuga akukassettidel)

Vajutage akukassetil olevat kontrollnuppu, et naidata aku järelejäänud mahtuvust. Naidiku margutuled suttivad moneks sekundiks.

Näidiku mängutled			Järelejäänud mahtuvus
Süttinud Väljas Vilgub
			75% kuni 100%
			50% kuni 75%
			25% kuni 50%
			0% kuni 25%
			Laadige akut.
			Aku võib olla rikkis.

MARKUS:

• Soltuvalt kasutustingimustest ja umbritsevast temperatuurist, vob naidustus tegelikust mahtuvusest veidi erineda.
• Esimene (köige vasakpoolsem) mängutuli vilgub, kui akukaitsesüsteem toötab.

Mitteehtsate Makita akude voi muudetud akude kasutamine tuhistab Makita seadme ja laadija Makita garantii.

Valguse sisselulitamine ja heledusreziimi valimine (Fig. 4)

1. Luliti Vajutage uks kord lulit, valgus lulitub sisse (samal heledusreziimil, mis viiimat seadistati). Vajutage uuesti lulit, valgus kustub.
2. Heledusreziimi valimine Heleduste jarjestus on jargmine. Korge reziim / keskmine reziim / modal reziim / korge reziim iga vajutusega, kui valgus on sisse lulitatud.

Akukaitsesüsteem (Fig. 5)

Seade on aku eluea pikendamiseks varustatud
akukaitsesüsteemiga. Kui aku hakkab tuhjenema, kustuvad
LED-tuled, välja arvatud üks, nagu joonisel näidatud.
Seejärel, ligikaudu vie kuni kümne minuti pärast, lulitab
süsteem automaatsett toite välja.

Kaitse ülekuumenemise eest

Kui seade voi aku kuumeneb üle, lulitub seade automaatsevälja. Laske seadmel jahtuda, enne kui selle uesti sisse lulitate.

TÖOTAMINE

ETTEVAATUST:

• Asetage seade alati tasasele ja stabiilsele pinnale.
  Vastasel juhul voib juhtuda kukkumise onnetus.

Valguse nurga reguleerimine (Fig. 6)

Lödvendage nuppe mõlemal küljel. Reguleerige valguse nurka (reguleerimisvahemik on 240^ ). Seejärel pingutage uuesti nuppe.

ETTEVAATUST:

Olge valguse nurga reguleerimisel tahelepanelik, et sormed vahele ei jäks.

Peegeldusvastase kilkeepimine (Fig. 8)

Valikulised tarvikud

• Enne peegeldusvastase kilkeleepimist eemaldage mustus seadme laatse pinnalt.
• Kasutage pihustuspudelit, et pohjalikult niisutada seadme laatse ja pinda, mille külge on kinnitatud pimestamisvastane kilc.
• Kleepige see seadme objektivi keskele.
• Kasutage kaabitsa voi kummist spaatlit, et suruda valja ohu- voi veepiisad kile ja laatse vahelt.
  Pärast kleepimist puhkke veepiisad kuiva lapiga maha.

Lambivarju paigaldamine (Fig. 9)

Valikulised tarvikud

Kinnitage lambivarju eend seadme salku külge, nagunäidatud joonisel.

Statiivi kasutamine (valikulised tarvikud) (Fig. 7)

ETTEVAATUST:

Lugege tāhelepanelikult tarvikute kasutusjuhendeid, enne kui kasutate neid valgustiga.

Töö hölbastamiseks saate valgusti stativile panna.

ETTEVAATUST:

• Arge paigaldage kahte seda seadet statiivile.
• Olge ettevaatlik, et te ei kukutaks seadme statiivile ühendamisel seadet maha.
• Asetage statiiiv tasasele ja stabilisele pinnale, et valtida selle umberkukkumist.
  Vötke kindlasti meetmeid kukkumise vältimiseks, naiteks asetage liivakotid statiivi jalgade juurde. Vastasel juhul voib juhtuda kukkumise önnetus.
• Tömmake statiivi jalad maksimaalselt laiali.
• Arge kasutage statiivi tugeva tuulega.
• Veenduge, et seade on turvaliselt statiivi külge kinnitatud.
• Eemaldage seade statiivi liigutamisel voi statiivi jalgade kokkuklappimisel.
• Olge ettevaatlik, et teie käsi ei jäks statiivi sulgemisel selle jalgade vahele.

HOOLDUS

ETTEVAATUST:

• Veenduge alati enne kontrollimist voi hooldust, et seade on valja lulitatud ja akukassett on eemaldatud.
• Arge kasutage kunagi bensiini, vedeldit, alkoholi ega muud sarnast. Tulemuseks vioib olla varvimuutus, deformatsion voi praod.

Kasutaja vöib teha ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud hooldustöid. Muid töid peavad tegema Makita volitatud teeninduskeskused.

Puhastamine

ETTEVAATUST:

• Arge peske kunagi seadet vees.

Puhkke aeg-ajalt seadme vallispinda (korpust) seebivees niisutatud lapiga.

VALIKULISED TARVIKUD

ETTEVAATUST:

• Neid tarvikud vöi lisaseadmeid on soovitatav kasutada Selles juhendis nimetatud Makita seadmetega. Mis tahes teiste tarvikute vöi lisaseadmete kasutamine vöib tekitada inimvigastuste ohtu. Kasutage tarvikud vöi lisaseadmeid ainult selleks ettenähtud otstarbel.

Kui vajate nende tarvikute kohta lisateavet, kusige kohalikult Makita teeninduskeskuselt.

• Makita ehtne aku ja laadija
• Pimentusvastane film
• lambivari
• Statiiiv [Osa nr: GM00002378]

MARKUS:

• Moned loetletud esemed võivad olla seadme komplektis standardvarustusena. Need võivad riigiti erineda.

• 3amok Ha KpbIiKe 2. KpbIiKa 6aTape 3. IaMnbl INHdkaTopoB

• Khonka npoBepkn 5. BbIKHouaTeIb 6. IpeKJIIOuAteIb peKIMa rpkocTn
• Φκκcatop

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCNU