ML010G - Aydınlatma MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Şantiye Aydınlatması
Marka	Makita
Model	ML010G
Maksimum Işık Akısı	5.500 lümen
Parlaklık Seviyeleri	3 (5.500 lm / 3.000 lm / 1.500 lm)
Güç Kaynağı	AC 100-240 V, 50/60 Hz veya Makita 14,4 V / 18 V / 36 V-40 V max pil
Uyumlu Pil Sayısı	En fazla 4 (bir seferde bir tane kullanılır, otomatik geçiş)
Çalışma Süresi (BL4080F x2 ve BL1860B x2 ile)	15,0 sa (5.500 lm) / 52,0 sa (1.500 lm)
Maksimum Bağlanabilir Cihaz Sayısı	8
Boyutlar (Uzunluk x Derinlik x Yükseklik)	490 mm x 490 mm x 814 mm
Net Ağırlık (pil ve kablo hariç)	14,1 kg
Koruma Sınıfı (DC)	IP54
Koruma Sınıfı (AC)	IP20
Çalışma Sıcaklığı	0 °C ~ 40 °C
Depolama Sıcaklığı	-20 °C ~ 60 °C
Ayarlanabilir Aydınlatma Bölgesi	Evet, bölge değiştirme düğmesi ile
Işık Kaynağı	LED (değiştirilemez, tüm armatürün değiştirilmesi gerekir)
AC Giriş/Çıkış	Evet, güç kablosu ve elektrik prizi ile
Otomatik Düzeltme Fonksiyonu	Evet, 80°'ye kadar eğim
Dahil Aksesuarlar	Güç kablosu, pil kapakları, taşıma kolu

Sık sorulan sorular - ML010G MAKITA

Makita ML010G ile hangi piller uyumludur?

ML010G, Makita 14,4 V (BL14xx), 18 V (BL18xx) ve 36 V-40 V max (BL40xx) pilleri kabul eder. Uygun şarj cihazları DC18RC, DC40RA vb.'dir. Yalnızca kullanım kılavuzunda listelenen pil ve şarj cihazlarını kullanın.

Aydınlatma parlaklığı nasıl değiştirilir?

Cihaz açıkken Parlaklık Değiştirme düğmesine basın. Parlaklık 5.500 lm'den 3.000 lm'ye, ardından 1.500 lm'ye geçer ve en düşük seviyeden sonra maksimuma döner.

Cihazı aynı anda şebeke ve pil gücüyle kullanabilir miyim?

Hayır, kablo takıldığında cihaz otomatik olarak AC gücüne geçer, ancak takılı pil şebeke akımıyla şarj edilmez.

Makita ML010G nasıl temizlenir?

Temizlikten önce cihazı kapatın, kabloyu çıkarın ve pili çıkarın. Kuru veya hafif nemli bir bez kullanın. Asla benzin, tiner veya alkol kullanmayın.

Pil biterse ne yapmalıyım?

Birden fazla pil takılıysa, cihaz otomatik olarak şarjlı bir pile geçer. Tüm piller biterse, gösterge kırmızı yanıp söner. Pili çıkarın ve şarj edin.

Cihaz su geçirmez mi?

Pil kullanımında koruma sınıfı IP54'tür (su sıçramalarına ve toza karşı korumalı). Şebeke kullanımında IP20'dir (su geçirmez değil). Şebeke bağlantısıyla yağmurda veya nemli yerlerde kullanmayın.

LED'leri kendim değiştirebilir miyim?

Hayır, LED'ler tek tek değiştirilemez. Ömürlerinin sonuna geldiklerinde tüm armatürün değiştirilmesi gerekir. Tüm onarımları Makita yetkili servisine yaptırın.

Birden fazla ML010G cihazı nasıl birbirine bağlanır?

Bir cihazın AC çıkışını diğerinin AC girişine bağlamak için verilen güç kablosunu kullanın. En fazla 8 cihaz birbirine bağlanabilir. Her cihaz ayrı ayrı kontrol edilir.

Düşük modda çalışma süresi nedir?

İki BL4080F (36 V) ve iki BL1860B (18 V) pil ile 1.500 lümende yaklaşık 52 saat çalışma süresi.

Otomatik düzeltme fonksiyonu nasıl kullanılır?

Cihaz, dikeyden 80°'ye kadar eğik bir konumdan kendini düzeltebilir. Gerçek açı zemine ve güç kaynağına bağlıdır. Sağlam bir yüzeye yerleştirin.

KULLANIM KILAVUZU ML010G MAKITA

Model: ML010G
Anma gerilimi A.C. 100V - 240V,	50/60Hz
	D.C. 14,4 V / 18 V / 36 V - 40 V maks
Işık akısı(Tüm LED’ler yanar durumda)		5.500 lm / 3.000 lm / 1.500 lm
Çalışma süresi(BL4080F x2 ve BL1860B x2, tüm LED’ler yanar durumda)		yaklaşık 15,0 saat (5.500lm)yaklaşık 52,0 saat (1.500lm)
Ara bağlantı yapılabilir maksimum cihaz sayısı 8
Çalışma sıcaklığı 0 °C ~ 40 °C
Depolama sıcaklığı -20 °C ~ 60 °C
Boyutlar(U x G x Y)		490 mm x 490 mm x 814 mm
Net ağırlık(Batarya kartuşu ve güç kablosu olmadan)		14,1 kg
Koruma sınıfı DC: IP54 (sadece batarya kutusu ile beslendiğinde)		AC: IP20

- Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

- Özellikler ülkeden ülkeye değişebilir.

- Çalışma süreleri yaklaşıktır ve batarya tipine, şarj durumuna ve kullanım koşullarına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Geçerli batarya kartuşu ve şarj aleti

Batarya kartuşu D.C.14,4 V Modeli	D.C.18 V Modeli BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
	D.C. 36 V - 40 V maks Modeli BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F / BL4080F
Şarj aleti D.C.14,4 V Modeli	D.C.18 V Modeli	DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC
	D.C. 36 V - 40 V maks Modeli	DC40RA / DC40RB / DC40RC

• Yukarıda listelenen batarya kartuşlarının ve şarj aletlerinin bazıları yaşadığınız bölgeye bağlı olarak mevcut olmayabilir.

AUYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuşlarını ve şarj aletlerini kullanın. Başka batarya kartuş- larının ve şarj aletlerinin kullanılması yaralanma ve/veya yangına neden olabilir.

Semboller

Ekipmanı için kullanılabilecek semboller aşağıda gösterilmiştir. Kullanmadan önce anlamlarını anladığınızdan emin olun.

Kullanma kılavuzunu okuyun.

Ni-MH Li-ion

Sadece AB ülkeleri için

Ekipmanda tehlikeli bileşenler bulunduğundan dolayı atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar, aküler ve bataryalar çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkiye yol açabilir.

Elektrikli ve elektronik cihazları veya bataryaları evsel atıklarla birlikte atmayın! Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar ile akümülatörler ve bataryalar hakkındaki Avrupa Direktifi ve söz konusu direktifin ulusal yasalara uyarlanması gereğince atık elektrikli ekipmanlar, bataryalar ve akümülatörler ayrı olarak depolanmalı ve çevre koruma hakkındaki mevzuata uygun olarak faaliyet gösteren ayrı bir kentsel atık toplama noktasına teslim edilmelidir.

Bu husus, ekipmanın üzerine yerleştirilmiş üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp kovası simgesi ile belirtilmiştir.

Çok özenli ve dikkatli kullanın.

	Optik Işınım (UV ve IR).Gözlerin ve cildin maruz kalmasını en alt düzeye indirin.
	Çalışan lambaya bakmayın.
	Uygun siper veya göz koruması kullanın.
	Cihazı AC güç ile kullanırken yağmurda, karda, nemli veya ıslak koşullarda kullanmayın.
	Şalter yeniden başlatma düğmesi.

Not

Bu ürün, enerji verimlilik sınıfı ve olan ışık kaynakları içerir.

Güç beslemesi

Aletin sadece tip plakasında belirtilenle aynı gerilime sahip bir güç kaynağına bağlanması gerekmekte olup sadece tek faz AC besleme ile çalıştırılabilir. Operatörü elektrik çarpmasına karşı korumak için bu alet kullanım sırasında topraklanmalıdır. Sadece üç uçlu topraklı tip fisleri ve aletin fişinin takılabileceği üç kutuplu prizleri olan üç damarlı uzatma kabloları kullanın.

GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

AUYARI: Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

TÜM GÜVENLİK TALİMATLARINI OKUYUN VE BUNLARA UYUN.

1. Cihaz kullanımda değilken cihazı mutlaka kapatın ve batarya kartuşunu cihazdan ayırın / çıkarın.
2. Bez veya karton, vb. ile lambayı örtmeyin veya cihazın hava deliğini tıkamayın. Aksi takdirde parlamaya neden olabilir.
3. Cihazı AC güç ile kullanırken yağmurda, karda, nemli veya ıslak koşullarda kullanmayın.
4. Cihazı şiddetli yağmura veya kara maruz bırakmayın. Asla suda yıkamayın. Aksi takdirde cihazın içine su girebilir ve arızaya neden olabilir.
5. Cihazı örneğin yanıcı sıvıların, gazların veya tozun bulunduğu patlayıcı ortamlarda kullanmayın.
6. Cihaz fisleri, prize uygun olmalıdır. Fişlerde hiç bir şekilde asla değişiklik yapmayın. Üstünde değişiklik yapılmamış fisler ve bunlara uygun priz kullanımı elektrik çarpma riskini düşürür.

7. Cihazı kullanırken borular, radyatörler, mikrodalga fırınlar veya buzdolapları gibi topraklı yüzeylere vücut temasından kaçının. Vücudunuz topraklanırsa elektrik çarpma riski artar.

8. Kabloyu amacı dışında kullanmayın. Cihazı taşımak, çekmek veya prizden çıkartmak için asla kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan ya da hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar görmüş ya da dolaşmış kablolar elektrik çarpma riskini arttırır.

9. Bu ışığın harici esnek kablosu veya kordonu hasar görürse özel bir kablo ya da üretici firma veya servisi tarafından özel olarak temin edilen kablo ile değiştirilmelidir.

10. Işık kaynağına doğrudan bakmayın.

11. Fişe ıslak veya yağlı elle dokunmayın.

12. Cihazı daima düz ve sabit bir yere koyun. Aksi takdirde düşme kazası olabilir.

13. Cihazı daima dik konumda yerleştirin.

14. Bu ışığın ışık kaynağı değiştirilemez; ışık kaynağı ömrünün sonuna geldiğinde tüm ışık değiştirilmelidir.

15. Bir fişten güç beslenir durumda iken güç kablosunu cihazdan ayrık bırakmayın. Aksi takdirde elektrik çarpmasına neden olabilir.

16. Taşıma kolunu cihazı taşımak dışında kaldırmak gibi başka hiçbir amaçla kullanmayın.

17. Cihazı kıvılcımlara veya aşındırıcı atmosfere, vb. maruz bırakmayın.

18. Cihazı gelişigüzel tutmayın. Cihaz yatırım konumdan dik konuma döndüğünde bir kişiye çarparak yaralanmaya neden olabilir.

Bataryalı cihazlar ile ilgili güvenlik uyarıları

Bataryalı cihaz kullanımı ve bakımı

1. İstem dışı çalışmayı önleyin. Batarya kutusuna takmadan, cihazı elinize almadan veya taşı-madan önce düğmenin kapalı konumda olduğundan emin olun. Cihazı parmağınız düğmenin üzerindeyken taşıma ya da düzme açık konumundayken cihaza güç verme kazalara davetiye çıkarır.
2. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar değiştirmeden ya da cihazı saklamadan önce batarya kutusunu cihazdan ayırın. Bu önleyici güvenlik önlemleri cihazı kazayla çalıştırma riskini azaltır.
3. Sadece üretici tarafından belirtilen şarj aleti ile şarj edin. Bir batarya kutusu için uygun olan şarj cihazı başka bir batarya kutusu ile kullanıldığında yangın riski oluşturabilir.
4. Cihazları sadece özel olarak belirtilen batarya kutuları ile kullanın. Başka batarya kutularının kullanılması yaralanma ve yangın riski oluşturabilir.
5. Batarya kutusu kullanılmadığında; iki terminal arasında bağlantı kurulmasına sebep olabilecek ataç, bozuk para, anahtar, çivi, vida gibi metal nesnelerden ya da küçük metal objelerden uzak tutun. Batarya terminallerine kısa devre yaptırmak yanıklara ya da yangına yol açabilir.

6. Kötü koşullarda bataryadan sıvı sizabilir; bu sıvıya temas etmeyin. Eğer istemeden bir temas oluşursa suyla yıkayın. Sıvı göze temas ederse, suyla yıkadıktan sonra tıbbi yardım alın. Bataryadan çıkan sıvı tahrişe ya da yanıklara neden olabilir.

7. Hasar görmüş ya da üzerinde değişiklik yapılmış batarya kutusu veya cihazı kullanmayın. Hasar görmüş ya da üzerinde değişiklik yapılmış bataryalar yangın, patlama ya da yaralanma riski ile sonuçlanan beklenmedik davranışlar sergileyebilir.

8. Batarya kutusu veya cihazı ateşe ya da aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın. Ateşe ya da 130 °C'nin üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakmak patlamaya neden olabilir.
9. Tüm şarj talimatlarına uyun ve batarya kutusu ya da cihazı yönergelerde belirtilen sıcaklık aralığının dışındaki sıcaklıklarda şarj etmeyin. Uygun olmayan bir şekilde ya da belirtilen sıcaklık aralığının dışında şarj etmek bataryaya zarar verebilir ve yangın riskini artırabilir.
10. Servisin nitelikli bir onarım personeli tarafından sadece orijinal yedek parçalar kullanılarak yapılmasını sağlayın. Bu, ürünün güvenli kalmasını sağlar.
11. Cihazı veya batarya kutusunu, kullanım ve bakım talimatlarında belirtilenlerin dışında modifiye etmeyin ya da onarmaya çalışmayın.

Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm tali-matları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.
2. Batarya kartuşunu parçalarına ayırmayın veya kurcalamayın. Yangın, aşırı ısı veya patlamaya neden olabilir.
3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kullanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.
4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.
5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değildirmeyin.
(2) Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının.
(3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısın-maya, olası yanıklara hatta bataryanın bozul-masına yol açabilir.

1. Cihazı ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50°C ya da daha yüksekfe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.
2. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen kullanılamaz durumda olsa bile batarya kartuşunu yakmayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.
3. Batarya kartuşunu çivilemeyin, kesmeyin, ezmeyin, fırlatmayın, düşürmeyin ya da batarya kartuşuna sert bir nesne ile vurmayın. Bu eylemler yangın, aşırı ısı veya patlamaya neden olabilir.
4. Hasarlı bataryayı kullanmayın.
5. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabidir. Ticari nakliye işlemleri için, örneğin üçüncü taraflar, nakliye acenteleri tarafından yapılan nakliyelerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmalıdır.

Nakliyesi yapılacak ürünün hazırlanması için, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kişiye danışın. Lütfen muhtemelen daha ayrıntılı olan ulusal yönetmeliklere de uyun.

Açık kontakları bantlayın ya da maskeleyin ve bataryayı paketin içinde hareket etmeyecek şekilde paketleyin.

1. Batarya kartuşunu bertaraf ederken cihazdan çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyun.
2. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen ürünlerle kullanın. Bataryaların uyumsuz ürünlere takılması; yangın, aşırı ısınma, patlama ya da elektrolit sızıntısına neden olabilir.
3. Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa batarya cihazdan çıkarılmalıdır.
4. Kullanma sırasında ve sonrasında batarya kartuşu ısınarak yanıklara veya düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilir. Sıcak batarya kartuşları ile işlem yaparken dikkat edin.
5. Yanıklara neden olabilecek kadar sıcak olabileceğinden kullandıktan hemen sonra cihazın terminaline dokunmayın.
6. Batarya kartuşunun terminallerine, deliklerine ve kanallarına mıçır, toz veya toprak girmesine izin vermeyin. Cihazın veya batarya kartuşunun zayıf performans göstermesine veya bozulmasına neden olabilir.
7. Cihaz yüksek gerilim elektrik güç hatları yakınında kullanımı desteklemediği sürece batarya kartuşunu yüksek gerilim elektrik güç hatlarının yakınında kullanmayın. Cihazın veya batarya kartuşunun arızalanmasına veya bozulmasına neden olabilir.
8. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİNİZ.

DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryaları

kullanın. Orijinal olmayan Makita bataryaların ya da üzerinde değişiklik yapılmış bataryaların kullanılması, bataryanın patlamasına yol açarak; yangın, yaralanma ve hasara sebep olabilir. Bu durum aynı zamanda Makita cihazı ve şarj aletinin Makita garanti-sini de geçersiz kılacaktır.

Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce şarj edin. Cihazın gücünün zayıflamaya başladığıni fark ettiğinizde cihazı durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.
2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.
3. Batarya kartuşunu 10 °C - 40 °C oda sıcaklığığında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.
4. Batarya kartuşunu kullanmıyorken cihazdan veya şarj aletinden çıkarın.
5. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullanmadığınız durumlarda batarya kartuşunu şarj edin.

SERVIS

1. Bu cihazın servisi yalnızca kalifiye onarım personeli tarafından yapılmalıdır. Kalifiye olmayan personel tarafından yapılan servis veya bakım, yaralanma riskine yol açabilir.

2. Bu cihazın servisi için yalnızca orijinal yedek parçalar kullanın. Onaylanmamış parça kullanılması veya bakım talimatlarının izlenmemesi elektrik çarpması veya yaralanma riski oluşturabilir.

3. Aşırı derecede hasar görmüş olsa bile bu cihazı yakmayın. Bataryalar ateşe atılırsa patlayabilir. Cihazı yerel düzenlemelere uygun olarak bertaraf edin.

PARÇALARIN TANIMI

▶ Şek.1

1	Aydınlatma alanı değiştirme düğmesi	2	Parlaklık göstergesi 3	Parlaklık değiştirme düğmesi
4	Güç düğmesi	5	Batarya göstergesi	6	Taşıma kolu
7	Asma kilit deliği	8	Batarya kapağı (XGT batarya)	9	Kapak kilidi
10	Batarya kapağı (LXT batarya)	11	Şalter yeniden başlatma düğmesi	12	AC girişi
13	AC çıkışı	14	Güç kablosu kancası	15	Reflektör
16	Soket kapağı	17	Güç kablosu	-	-

NOT: AC girişi, AC çıkışı ve güç kablosu fişinin şekli ülkeden ülkeye farklılık gösterir.

İŞLEVSEL NİTELİKLER

⚠️DİK KAT: Cihaz üzerinde ayarlama ya da işleyiş kontrolü yapmadan önce cihazın kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun.

Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması

⚠️DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce cihazı daima kapatın.
⚠️DİK KAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıkarırken cihazı ve batarya kartuşunu sıkıca tutun. Cihazın ve batarya kartuşunun sıkıca tutul-maması bunların düşürülmesine sebep olabilir; cihaz ve batarya kartuşunun zarar görmesine ya da ciddi yaralanmalara yol açabilir.
⚠️DİKKAT: Parmaklarınızı, batarya kartuşunu yüklerken cihaz ile batarya kartuşu arasına ya da batarya kapağını kapatırken cihaz ile batarya kapağı arasında sıkıştırmamaya dikkat edin.

Batarya kartuşunu takmak için kapak kilidini açın ve ardından batarya kapağını açın.

▶ Şek.2: 1. Kapak kilidi 2. Batarya kapağı

Batarya kartuşunu takmak için, batarya kartuşu üzerindeki dili yuvanın centiği ile hizalayın ve kartuşu yerine oturtun. Hafif bir tık sesi duyulana kadar itip yerine tam oturmasını sağlayın.

Ardından, batarya kapağını kapatın.

▶ Şek.3: 1. Düğme 2. Batarya kartuşu

Batarya kartuşunu çıkarmak için, kartuşun ön tarafından bulunan düğmeyi kaydırarak batarya kartuşunu cihazdan çekerek ayırın.

⚠️DİKKAT:Batarya kartuşunu her zaman tam olarak takın. Aksi takdirde, cihazın üzerinden kazara düşerek sizin ya da çevrenizdekilerin yaralanmasına neden olabilir.
⚠️ DİKKAT: Batarya kartuşunu zorlayarak takmayın. Kartuş kolay bir şekilde kaymıyorsa doğru yerleştirilmemiş demektir.

NOT: Cihaz çalışma için sadece tek bir batarya kartuşu kullanmasına rağmen 4'e kadar batarya kartuşu takılabilir.

Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi

Sadece göstergeli batarya kartuşları için

▶ Şek.4: 1. Gösterge lambaları 2. Kontrol düğmesi

Kalan batarya kapasitesini göstermesi için batarya kartuşu üzerindeki kontrol düğmesine basın. Gösterge lambaları birkaç saniye yanar.

Gösterge lambaları			Kalan kapasite
Yanıyor	[0X50]Kapalı	[KX3K]Yanıp sönüyor
[28YW]			%75 ila %100
[CH4Z]			%50 ila %75
[3ZD8]			%25 ila %50
[144S]			%0 ila %25
[XKTZ]			Bataryayı şarj edin.
[STSC]			Batarya arızalanmış olabilir.

NOT: Kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak, gösterilen değer gerçek kapasiteden biraz farklılık gösterebilir.

NOT: İlk (en soldaki) gösterge lambası, batarya koruma sistemi çalıştığında yanıp söner.

Batarya göstergesi

Bu göstergeler kullanımda olan bataryayı veya kalan batarya kapasitesini gösterir.

Göstergeler, şekilde gösterildiği gibi her bir bataryaya karşılık gelir.

▶ Şek.5: 1. Batarya göstergesi

Kullanımda olan batarya göstergesi

Cihazı açarken takılı bataryaların göstergeleri yanar. Birkaç saniye sonra halihazırda kullanımda olan bataryanın göstergesi yanar.

Gösterge rengi Batarya kapasitesi
Yeşil Batarya kapasitesi var.
Kırmızı Batarya kapasitesi yok.	(Batarya bitmiş)

Kalan batarya kapasitesi göstergesi

Kullanımda olan batarya bittiğinde cihaz otomatik olarak başka bir bataryaya geçer.

Batarya geçişi sırasında takılı bataryaların tüm göstergeleri yanar.

Gösterge rengi Batarya kapasitesi
Yeşil Batarya kapasitesi var.
Kırmızı Batarya kapasitesi yok.	(Batarya bitmiş)

Tüm bataryalar bittiğinde son bataryanın göstergesi kırmızı yanıp söner.

Cihaz / batarya koruma sistemi

Cihaz bir koruma sistemi ile donatılmıştır. Bu sistem, cihazın ve bataryanın ömrünü uzatmak için gücü otomatik olarak keser. Cihaz veya batarya için aşağıdaki durumlardan biri söz konusu olduğunda cihazın işleyişi otomatik olarak durur.

Aşırı yük koruması

Cihaz, anormal derecede yüksek akım çekmesine neden olacak şekilde kullanıldığında, cihaz hiçbir belirti vermeden otomatik olarak durur. Bu durumda DC güç kullanırken batarya kartuşunu çıkarıp takın veya AC güç kullanırken şalter yeniden başlatma düğmesine basın. Ardından cihazı açarak yeniden çalıştırın.

▶ Şek.6: 1. Şalter yeniden başlatma düğmesi

Aşırı deşarj koruması

Batarya kapasitesi düştüğünde şekilde gösterildiği gibi LED'lerin bir kısmı hariç LED ışıklar söner. Ardından yaklaşık beş ila on dakika sonra sistemi gücü otomatik olarak keser. Bu durumda, batarya kartuşunu cihazdan çıkarın ve şarj edin.

▶ Şek.7

Kendiliğinden doğrulan tasarım

Açı dik konuma göre 80 derece veya daha azsa cihaz yatırım konumdan doğrulabilir. Cihazın durma açısı, zemin koşullarına ve kullanılacak güç beslemesine bağlı olarak değişir.

▶ Şek.8

Asma kilit deliği

Batarya kartuşlarını çalınmaya karşı korumak için asma kilit deliği sağlanmıştır.

▶ Şek.9: 1. Asma kilit deliği

KULLANIM

A DIKKAT: Bu cihaz ticari kullanım içindir. Cihazı evsel amaçlarla kullanmayın.

Cihazın açılması / kapatılması

Cihazı açmak için güç düğmesine basın. Cihazı kapatmak için güç düğmesine tekrar basın.

▶ Şek.10: 1. Güç düğmesi

NOT: Cihaz son ayarla aynı modda açılır.

Parlaklığın değiştirilmesi

Cihaz çalışırken parlaklık değiştirme düğmesine basın. Parlaklık değiştirme düğmesine her bastığınızda parlaklık azalır. En düşük parlaklıkta çalışırken parlaklık en yüksek parlaklığa döner.

▶ Şek.11: 1. Parlaklık değiştirme düğmesi

Aydınlatma alanını değiştirme

Cihaz çalışırken aydınlatma alanı değiştirme düğmesine basın.

▶ Şek.12: 1. Aydınlatma alanı değiştirme düğmesi

Aydınlatma alanı değiştirme düğmesine her bastığı- nızda aydınlatma alanı şekilde gösterildiği gibi değişir.

▶ Şek.13

AC güç ile kullanım

AUYARI: Cihazı, kablo veya fiş hasarlı iken asla kullanmayın.
⚠️UYARI: Fişe ıslak veya yağlı elle dokunmayın.
AUYARI: Şebekeden güç beslenir durumda iken güç kablosunu cihazdan ayrık bırakmayın. Küçük çocuklar enerjili fışı ağızlarına sokarak yaralanmaya neden olabilirler.
⚠UYARI: Enerjili fiş veya kabloyu ağzınıza sokmayın. Aksi takdirde elektrik çarpmasına neden olabilir.
AUYARI: Ana güç kaynağının gerilim değerinin cihazınkine uygun olduğundan emin olun.
⚠️UYARI: Fişin takıldığı priz topraklı olmalıdır.

Cihazı AC güç ile kullanırken cihazla verilen güç kablosunu kullanın.

Fişi cihazın AC girişine takın ve ardından diğer ucu prize takın.

▶ Şek.14: 1. Güç kablosu 2. Soket kapağı (AC girişi) 3. Fiş (cihaz için) 4. Fiş (priz için)

ADİKKAT: Fişi önce cihaza taktığınızdan emin olun ve ardından diğer ucu prize takın.

ADİKKAT: Güç kablosu takılı değilken soket kapağını daima sıkıca kapatın.

NOT: DC güçte çalıştırırken bile, güç kablosu takıldığında cihaz otomatik olarak AC güce geçer.

NOT: AC güç, cihaza takılı bataryayı şarj etmez.

NOT: AC girişi, AC çıkışı ve güç kablosu fişinin şekli ülkeden ülkeye farklılık gösterir.

Ara bağlantı kullanım

ADİKKAT: AC çıkışına ML010G dışında hiçbir cihaz bağlamayın.
ADIKKAT: Daima cihazla verilen güç kablosunu kullanın.
⚠️DİK KAT: Talimatta belirtilen ara bağlantı yapılabilir maksimum cihaz sayısından daha fazla cihaz ara bağlantısı yapmayın.

Cihazı başka cihazlarla ara bağlantı kullanırken bunları güç kablosu ile bağlayın.

Fişi beslenecek cihazın AC girişine takın ve ardından diğer ucu besleyecek cihazın AC çıkışına takın.

▶ Şek.15: 1. AC çıkışı

NOT: Cihazları ara bağlantı kullanırken açma / kapama, parlaklığı değiştirme ve aydınlatma alanını değiştirme gibi işlemler bağlantı değildir. Her cihazda işlem yapılmalıdır.

Güç kablosunun düzenlenmesi

Güç kablosunu güç kablosu kancasına sıkıca sarın.
▶ Şek.16: 1. Güç kablosu 2. Güç kablosu kancası

BAKIM

⚠️ DİKKAT: Muayene ya da bakım yapmadan önce cihazın kapalı, fişi prizden çekilmiş ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun.

ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir.

Aleti EMNİYETLİ ve ÇALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak için onarımlar, başka her türlü bakım ve ayarlamalar daima Makita yedek parçaları kullanılarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanın Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır.

İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR

⚠️DİKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanılmak için tavsiye edilmektedir. Herhangi başka bir aksesuar ya da ek parça kullanılması insanlar için bir yaralanma riski getirebilir. Aksesuarları ya da ek parçaları yalnızca belirtilmiş olan kullanım amaçlarına uygun olarak kullanın.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar-sanız bulunduğunuz yerdeki yetkili Makita servisine başvurun.

- Orijinal Makita batarya ve şarj aleti

NOT: Listedki parçaların bazıları alet paketi içerisinde standart aksesuar olarak dahil edilmiş olabilir. Bunlar ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir.

SPECIFICATIONER

Ndryshimi i ndriçimit