ML010G - Apšvietimas MAKITA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Statybos apšvietimas
Prekės ženklas	Makita
Modelis	ML010G
Maksimalus šviesos srautas	5 500 liumenų
Šviesumo lygiai	3 (5 500 lm / 3 000 lm / 1 500 lm)
Maitinimas	Kintamoji srovė 100-240 V, 50/60 Hz arba Makita akumuliatorius 14,4 V / 18 V / 36 V-40 V maks.
Suderinamų akumuliatorių skaičius	Iki 4 (vienas naudojamas vienu metu, automatinis perjungimas)
Veikimo laikas (su BL4080F x2 ir BL1860B x2)	15,0 h (5 500 lm) / 52,0 h (1 500 lm)
Maksimalus tarpusavyje sujungiamų įrenginių skaičius	8
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	490 mm x 490 mm x 814 mm
Neto svoris (be akumuliatoriaus ir laido)	14,1 kg
Apsaugos klasė (nuolatinė srovė)	IP54
Apsaugos klasė (kintamoji srovė)	IP20
Darbinė temperatūra	0 °C ~ 40 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C ~ 60 °C
Reguliuojama apšvietimo zona	Taip, zonos keitimo mygtuku
Šviesos šaltinis	LED (nekeičiamas, keičiamas visas šviestuvas)
Kintamosios srovės įėjimas/išėjimas	Taip, su maitinimo laidu ir tinklo lizdu
Automatinio išsilyginimo funkcija	Taip, iki 80° pasvirimo
Priedai	Maitinimo laidas, akumuliatoriaus dangteliai, nešimo rankena

Dažnai užduodami klausimai - ML010G MAKITA

Kokie akumuliatoriai yra suderinami su Makita ML010G?

Makita ML010G priima Makita 14,4 V (BL14xx), 18 V (BL18xx) ir 36 V-40 V maks. (BL40xx) akumuliatorius. Tinkami įkrovikliai yra DC18RC, DC40RA ir kt. Naudokite tik instrukcijoje nurodytus akumuliatorius ir įkroviklius.

Kaip pakeisti apšvietimo ryškumą?

Paspauskite mygtuką Ryškumo keitimas, kai prietaisas įjungtas. Ryškumas keičiasi nuo 5 500 lm iki 3 000 lm, paskui iki 1 500 lm, o po žemiausio lygio grįžta į maksimalų.

Ar galiu naudoti prietaisą tiek iš tinklo, tiek iš akumuliatoriaus vienu metu?

Ne, prietaisas automatiškai persijungia į kintamosios srovės maitinimą, jei laidas prijungtas, tačiau įdėtas akumuliatorius neįkraunamas iš tinklo.

Kaip valyti Makita ML010G?

Prieš valydami išjunkite prietaisą, atjunkite laidą ir išimkite akumuliatorių. Naudokite sausą arba šiek tiek drėgną šluostę. Niekada nenaudokite benzino, skiediklio ar alkoholio.

Ką daryti, jei akumuliatorius išsikrovęs?

Jei įdėti keli akumuliatoriai, prietaisas automatiškai persijungia į įkrautą akumuliatorių. Jei visi akumuliatoriai išsikrovę, indikatorius mirksi raudonai. Išimkite akumuliatorių ir įkraukite jį.

Ar prietaisas yra atsparus vandeniui?

Naudojant su akumuliatoriumi, apsaugos klasė yra IP54 (apsaugotas nuo vandens purslų ir dulkių). Naudojant iš tinklo, jis yra IP20 (neatsparus vandeniui). Nenaudokite jo lyjant ar drėgnose vietose, kai maitinama iš tinklo.

Ar galiu pats pakeisti LED lempas?

Ne, LED lempos nėra keičiamos atskirai. Jei jos baigia tarnavimo laiką, turi būti pakeistas visas šviestuvas. Bet kokį remontą patikėkite įgaliotam Makita centrui.

Kaip sujungti kelis ML010G įrenginius?

Naudokite pateiktą maitinimo laidą, kad vieno įrenginio kintamosios srovės išvestį prijungtumėte prie kito įrenginio kintamosios srovės įvesties. Galima sujungti iki 8 įrenginių. Kiekvienas įrenginys valdomas atskirai.

Koks veikimo laikas silpnu režimu?

Su dviem BL4080F (36 V) ir dviem BL1860B (18 V) akumuliatoriais veikimo laikas yra maždaug 52 valandos esant 1 500 liumenų.

Kaip naudoti automatinio išsilyginimo funkciją?

Prietaisas gali pats išsilyginti iš pasvirusios padėties iki 80° nuo vertikalės. Tikrasis kampas priklauso nuo grindų ir maitinimo šaltinio. Padėkite jį ant stabilaus paviršiaus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ML010G MAKITA

Modelis: ML010G
Nominali įtampa Kint. sr. 100–240 V, 50/60 Hz
Nuol. sr. 14,4 / 18 / 36–40 V maks.
Šviesos srautas(Kai jungti visi šviesos diodai)		5 500 lm / 3 000 lm / 1 500 lm
Darbo laikas(Su BL4080F (2 vnt.) ir BL1860B (2 vnt.), jjungti visi šviesos diodai)		Maždaug 15,0 valandų (5 500 lm)Maždaug 52,0 valandos (1 500 lm)
Didžiausias tarpusavyje sujungtų prietaisų skaičius 8
Eksploatacijos temperatūra 0 °C–40 °C
Sandėliavimo temperatūra -20 °C–60 °C
Matmenys(I x P x A)		490 mm x 490 mm x 814 mm
Grynasis svoris(Be akumuliatoriaus kasetės ir maitinimo kabelio)		14,1 kg
Apsaugos laipsnis NS: IP54 (tik maitinant akumuliatoriumi)		Kintamosios elektros srovės: IP20

- Atliekame tėstinius tyrimus ir nuolatos tobuliname savo gaminius, todėl čia pateikiamos specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo.

- Skirtingose šalyse specifikacijos gali skirtis.

- Darbo laikai yra apytiksliai ir priklauso nuo akumuliatoriaus tipo, jkrovos būsenos ir naudojimo sąlygų.

Tinkama akumuliatoriaus kasetė ir (arba) įkroviklis

Akumuliatoriaus kasetė Nuol. sr.	14,4 V modelis BL1415N / BL1430B / BL1460B
	Nuol. sr. 18 V modelis BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
	Nuol. sr. 36–40 V maks. modelis	BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F / BL4080F
Įkroviklis Nuol. sr. 14,4 V modelis	Nuol. sr. 18 V modelis	DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC
	Nuol. sr. 36–40 V maks. modelis	DC40RA / DC40RB / DC40RC

• Atsižvelgiant į gyvenamosios vietos regioną, kai kurios pirmiau nurodytos akumuliatoriaus kasetės ir įkrovikliai gali būti neprieinami.

A JSPÉJIMAS: Naudokite tik akumuliatoriaus kasetes ir jkroviklius, kurie nurodyti anksčiau. Naudojant bet kurias kitas akumuliatoriaus kasetes ir jkroviklius, gali kilti sužeidimo ir gaisro pavojus.

Simboliai

Toliau yra nurodyti simboliai, kurie gali būti naudojami įrangai. Prieš naudodami įsitikinkite, kad suprantate jų reikšmę.

Perskaitykite instrukciju vadovą.

Ni-MH Li-ion

Taikoma tik ES šalims

Kadangi įrangoje yra pavojingų komponentų, panaudota elektrinė ir elektroninė įranga, akumuliatoriai ir baterijos gali turėti neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai.

Nešalinkite elektros ir elektroninių prietaisų ar baterijų kartu su buitinėmis atliekomis! Pagal Europos direktyvą dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų bei akumuliatorių ir baterijų ir panaudotų akumuliatorių ir baterijų bei jos pritaikymą nacionaliniams įstatymams, panaudota elektros ir elektroninė įranga, baterijos ir akumuliatoriai turi būti surenkami atskirai ir pristatomi į atskirą buitinių atliekų surinkimo punktą, kuris veikia pagal aplinkos apsaugos taisykles. Tai rodo perbrauktas konteinerio ant ratukų simbolis, pateiktas ant įrangos.

Būkite itin atsargūs ir dėmesingi.

	Optinis spinduliavimas (UV ir IR).Iki minimumo sumažinkite poveikį akims ir odai.
	Nežiūrėkite į veikiančią lempą.
	Naudokite atitinkamą ekranavimą arba akių apsaugos priemones.
	Nenaudokite prietaiso lyjant, sningant, drėgnoje arba šlapioje aplinkoje, kai jis maitinamas kintamaja srove.
	Išjungiklio grąžinimo į darbinę būseną mygtukas.

Pastaba

Šiame gaminyje yra ir klasių energetinio efektyvumo šviesos šaltinių.

Elektros energijos tiekimas

Irenginiui turi būti tiekiama tokios įtampos elektros energija, kaip nurodyta duomenų lentelėje; Irenginys veikia tik su vienfaze kintamaja srove. Kad žmogus, dirbantis su Irenginiu, nepatirtų elektros smūgio, darbo metu Irenginys turi būti ižemintas. Naudokite tiktai trijų gyslų ilginamuosius laidus su ižemintais trišakiais kištukais ir trijų polių kištukinius lizdus, kuriems tinka Irenginio kištukas.

SAUGOS ĮSPĖJIMAI

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

⚠️JSPĖJIMAS: Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir visą instrukciją. Nesilaikydami toliau pateiktų įspėjimų ir instrukcijų galite patirti elektros smūgį, gaisrą ir (arba) sunkų sužeidimą.

PERSKAITYKITE VISUS SAUGOS NURODYMUS IR LAIKYKITĖS JŲ.

1. Kai prietaiso nenaudojate, visada jį išjunkite ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo / iš prietaiso išimkite akumuliatoriaus kasetę.
2. Neuždenkite lempos ir neužkiškite prietaiso ventiliacinių angų skuduru, kartono gabalu ir pan. Tai padarius, gali kilti gaisras.
3. Nenaudokite prietaiso lyjant, sningant, drėgnoje arba šlapioje aplinkoje, kai jis maitinamas kintamaja srove.
4. Saugokite prietaisą nuo smarkaus lietaus ir snygio. Niekada neplaukite jo vandeniu. Priešingu atveju i prietaisą gali patekti vandens ir sutrikdyti jo veikimą.
5. Prietaiso nenaudokite sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų arba dulkių.
6. Prietaiso kištukai privalo atitikti lizdą. Niekada niekaip neperdarinėkite kištukų. Naudojant neperdarytus kištukus ir juos atitinkančius lizdus, sumažės nutrenkimo elektra pavojus.

7. Naudodami prietaisą, venkite liestis prie jžemintų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių, radiatorių, mikrobangų krosnelių ar šaldytuvų. Kai jūsų kūnas yra jžemintas, padidėja nutrenkimo elektra pavojus.

8. Nepiktnaudžiaukite elektros laidu. Laido nenaudokite prietaisui nešti, patraukti ar kištukui iš lizdo ištraukti. Saugokite laidą nuo karščio, alyvos, aštrių kraštų ir judančių dalių. Pažeisti arba supainioti laidai padidina elektros smūgio riziką.

9. Pažeidus išorinį lankstų kabelį ar šio šviestuvo laidą, jį reikia pakeisti specialiu laidu arba tik iš gamintojo ar techninės priežiūros atstovo gautu laidu.
10. Nežiūrėkite tiesiai į šviesos šaltinį.
11. Nelaikykite kištuko šlapiomis ar riebaluotomis rankomis.
12. Prietaisą visada statykite ant lygaus ir stabilaus paviršiaus. Antraip jis gali nukristi ir gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
13. Prietaisą visuomet statykite vertikaliai.
14. Šio šviestuvo šviesos šaltinis nėra keičiamas. Pasibaigus šviesos šaltinio eksploatacijos laikotarpiui, reikia pakeisti visą apšvietimo jrenginį.
15. Nepalikite maitinimo laido atjungto nuo prietaiso, kol jis yra prijungtas prie elektros tinklo lizdo. Taip elgiantis, gali nutrenkti elektra.
16. Nešiojimui skirtos rankenos nenaudokite jokiu kitu tikslu, pavyzdžiui, prietaisui pakabinti.
17. Saugokite prietaisą nuo kibirkščių ar korozinės atmosferos ir pan.
18. Saugokite prietaisą nuo smūgių. Grjždamas į stačią padėtį iš pakreipimo padėties, prietaisas gali atsitrenkti į žmogų ir sužaloti.

Saugos įspėjimai dėl akumuliatorinio prietaiso naudojimo

Akumuliatorinio prietaiso naudojimas ir priežiūra

1. Pasirūpinkite, kad netyčia nejjungtumėte įrankio. Prieš jungdami prie akumuliatoriaus, prieš paimdami ar nešdami prietaisą, visuomet patikrinkite, ar išjungtas jo jungiklis. Nešant prietaisą uždėjus pirštą ant jo jungiklio arba jjungiant įrankį į elektros tinklą, kai jo jungiklis yra jjungtas, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
2. Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo, priedų keitimo arba paruošimo sandėliuoti darbus, atjunkite prietaisą nuo akumuliatoriaus. Tokios atsargumo priemonės sumažina riziką atsitiktinai jungti prietaisą.
3. Ikraukite naudodami tik gamintojo nurodytą ikroviklj. Ikroviklis, kuris tinka vienam akumuliatorių tipui ikrauti, gali kelti gaisro pavojų, jei bus naudojamas su kitų tipų akumuliatoriais.
4. Prietaisus naudokite tik su specialiai jiems skirtais akumuliatoriais. Naudojant bet kurj kitą akumuliatorių, gali kilti sužeidimo ir gaisro pavojus.
5. Kai akumuliatorius nėra naudojamas, laikykite jį toliau nuo kitų metalinių daiktų, pavyzdžiui, popieriaus sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ir kitų mažų metalinių daiktų, dėl kurių gali kilti trumpasis jungimas tarp kontaktų. Akumuliatorių kontaktų trumpasis jungimas gali būti nudegimų arba gaisro priežastimi.

6. Netinkamai naudojant iš akumuliatoriaus gali ištekėti skysčio. Venkite sąlyčio su juo. Jei sąlytis atsitiktinai įvyko, gausiai nuplaukite vandeniu. Jei skysčio pateko į akis, kreipkitės į gydytoja. Iš akumuliatoriaus išbėgęs skystis gali sudirginti arba nudeginti odą.

7. Nenaudokite sugedusio ar perdaryto akumuliatoriaus arba prietaiso. Sugadinti arba modifikuoti akumuliatoriai gali veikti nejprastai, todėl gali kilti gaisras, sprogimas arba sužalojimo rizika.

8. Akumuliatorių ar prietaisą saugokite nuo ugnies ar pernelyg aukštos temperatūros. Dėl ugnies ar 130 °C viršijančios temperatūros gali kilti sprogimas.
9. Laikykitės visų įkrovimo nurodymų ir nekraukite akumuliatoriaus ar prietaiso, kai temperatūra neatitinka instrukcijoje nurodyto temperatūros intervalo. Netinkamai įkraunant arba įkraunat esant kitam nei nustatytas temperatūros intervalas, gali būti sugadintas akumuliatorius ar padidėti gaisro rizika.
10. Tegu techninę priežiūrą atlieka kvalifikuotas remonto meistras, naudodamas tik identiškas atsargines dalis. Tai užtikrina, kad gaminys liks saugus naudoti.
11. Nemodifikuokite ar nebandykite remontuoti prietaiso arba akumuliatoriaus, jei tai nėra nurodyta naudojimo ir priežiūros instrukcijose.

Svarbios saugos instrukcijos, taikomos akumuliatoriaus kasetei

1. Prieš naudodami akumuliatoriaus kasetę, perskaitykite visas instrukcijas ir perspėjimus ant (1) akumuliatorių įkroviklio, (2) akumuliatorių ir (3) akumuliatorių naudojančio gaminio.
2. Neardykite ar nekeiskite akumuliatoriaus kasetės. Dėl to ji gali užsidegti, per daug įkaisti arba sprogti.
3. Jei įrankio darbo laikas žymiai sutrumpėjo, nedelsdami nutraukite darbą su įrankiu. Tai gali kelti perkaitimo, nudegimų ar net sprogimo pavojų.
4. Jei elektrolitas pateko i akis, plaukite jas tyru vandeniu ir nedelsdami kreipkitės i gydytoją. Gali kilti regėjimo praradimo pavojus.
5. Neužtrumpinkite akumuliatoriaus kasetės:

(1) Nelieskite kontaktų degiomis medžiagomis.

(2) Venkite laikyti akumuliatoriaus kasetę kartu su kitais metaliniais daiktais, pavyzdžiui, vinimis, monetomis ir pan.

(3) Saugokite akumuliatoriaus kasetę nuo vandens ir lietaus.

Trumpasis jungimas akumuliatoriuje gali sukelti stiprią srove, perkaitimą, galimus nude-gimus ar net akumuliatoriaus gedimą.

1. Nelaikykite ir nenaudokite prietaiso ir akumuliatoriaus kasetės vietose, kur temperatūra gali pasiekti ar viršyti 50 °C (122 °F).
2. Nedeginkite akumuliatoriaus kasetės, net jei yra stipriai pažeista ar visiškai susidėvėjusi. Ugnyje akumuliatoriaus kasetė gali sprogti.
3. Akumuliatoriaus kasetės nekalkite, nepjaustykite ir nemėtykite, j ją netrankykite kietu daiktu. Taip elgiantis, ji gali užsidegti, per daug jkaisti arba sprogti.
4. Nenaudokite pažeisto akumuliatoriaus.

5. Idètoms ličio jonų akumuliatoriams taikomi Pavojingų prekių teisės akto reikalavimai. Komercinis transportas, pvz., trečiųjų šalių, prekių vežimo atstovų, turi laikytis specialaus reikalavimo ant pakuotės ir ženklinimo. Norėdami paruošti siųstiną prekę, pasitarkite su pavojingų medžiagų specialistu. Be to, laikykitės galimai išsamesnių nacionalinių reglamentų. Užklijuokite juosta arba padenkite atvirus kontaktus ir supakuokite akumuliatorių taip, kad ji pakuotėje nejudėtų.

6. Kai išmetate akumuliatoriaus kasetę, išimkite ją iš prietaiso ir išmeskite saugioje vietoje. Vadovaukitės vietos reglamentais dėl akumuliatorių išmetimo.

7. Baterijas naudokite tik su „Makita“ nurodytais gaminiais. Baterijas jdėjus į netinkamus gaminius gali kilti gaisras, gaminys pernelyg kaisti, kilti sprogimas arba pratekėti elektrolitas.
8. Jei prietaisas bus ilgą laiką nenaudojamas, iš jo būtina išimti akumuliatorių.
9. Darbo metu ir po darbo akumuliatoriaus kasetė gali būti įkaitusi ir dėl to nudeginti. lmdami akumuliatoriaus kasetes, būkite atsargūs.
10. Tuojau pat po naudojimo nelieskite prietaiso, nes jis gali būti įkaitęs tiek, kad nudegins.
11. Neleiskite, kad j akumuliatoriaus kasetės gnybtus, angas ir griovelius patektų drožlių, dulkių ar žemių. Dėl to prietaiso akumuliatoriaus kasetė gali imti prastai veikti ar sugesti.
12. Jeigu prietaisas nėra pritaikytas naudoti šalia aukštos įtampos elektros linijų, akumuliatoriaus kasetės nenaudokite šalia aukštos įtampos elektros linijų. Dėl to prietaiso ar akumuliatoriaus kasetės veikimas gali sutrikti arba jie gali sugesti.
13. Laikykite akumuliatorių vaikams nepasiekiamoje vietoje.

SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.

⚠️ PERSPĖJIMAS: Naudokite tik originalų „Makita“ akumuliatorių. Neoriginalaus „Makita“ arba pakeisto akumuliatoriaus naudojimas gali nulemti gaisrą, asmens sužalojimą ir pažeidimą. Tai taip pat panaikina „Makita“ suteikiamą „Makita“ prietaiso ir įkroviklio garantiją.

Patarimai, ką daryti, kad akumuliatorius veiktų kuo ilgiau

1. Ikraukite akumuliatoriaus kasetę prieš jai visiš-kai išsikraunant. Visuomet nustokite naudoti prietaisą ir pakraukite akumuliatoriaus kasetę, kai pastebite, kad prietaiso galia sumažėjo.
2. Niekada nekraukite iki galo jkrautos akumuliatoriaus kasetės. Perkraunant trumpėja akumuliatoriaus eksploatacijos laikas.
3. Akumuliatoriaus kasetę kraukite esant kambario temperatūrai 10 - 40 °C. Prieš pradėdami krauti, leiskite įkaitusiai akumuliatoriaus kasetei atvėsti.
4. Kai akumuliatoriaus kasetės nenaudojate, ją išimkite iš prietaiso ar įkroviklio.
5. Ikraukite akumuliatoriaus kasetę, jei jos nenaudojate ilgą laiką (ilgiau nei šešis mėnesius).

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

1. Šio prietaiso techninę priežiūrą turi atlikti tik kvalifikuoti remonto centro darbuotojai. Techninę priežiūrą ar remonto darbus atliekant nekvalifikuotiems darbuotojams kyla sužalojimo pavojus.
2. Atlikdami šio prietaiso techninę priežiūrą, naudokite tik identiškas atsargines dalis. Naudojant nepatvirtintas dalis ar nesilaikant techninės priežiūros instrukcijų gali kilti elektros smūgio ar sužalojimo pavojus.
3. Šio prietaiso nedeginkite, net jei jis labai pažeistas. Ugnyje akumuliatoriai gali sprogti. Prietaisą šalinkite pagal vietinius reglamentus.

DALIŲ APRAŠYMAS

▶ Pav.1

1	Apšvietimo zonos keitimo mygtukas	2	Šviesumo indikatorius	3	Šviesumo keitimo mygtukas
4	Maitinimo jungiklio mygtukas	5	Akumuliatoriaus indikatorius	6	Nešti skirta rankena
7	Pakabinamosios spynos ąsa	8	Akumuliatoriaus skyriaus dangtelis (XGT akumuliatorius)	9	Dangtelio fiksatorius
10	Akumuliatoriaus skyriaus dangtelis (LXT akumuliatorius)	11	Jungiklio gražinimo į darbinę būseną mygtukas	12	Kintamosios elektros srovės jėjimo lizdas
13	Kintamosios elektros srovės išėjimo lizdas	14	Kablys maitinimo laidui 15 Atšvaitas
16	Lizdo dangtelis	17	Maitinimo kabelis	-	-

PASTABA: Kintamosios srovės įvado, išvado ir maitinimo kabelio kištuko forma priklauso nuo valstybės.

VEIKIMO APRAŠYMAS

⚠PERSPĖJIMAS: Prieš pradėdami reguliuoti prietaisą arba tikrinti jo veikimą, visuomet būtinai išjunkite prietaisą ir išimkite akumuliatoriaus kasetę.

Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas

⚠️PERSPĖJIMAS: Prieš įdėdami arba išimdami akumuliatoriaus kasetę, visada išjunkite prietaisą.
⚠️PERSPĖJIMAS: Idėdami arba išimdami akumuliatoriaus kasetę, tvirtai laikykite prietaisą ir akumuliatoriaus kasetę. Jeigu prietaisą ir akumuliatoriaus kasetę laikysite netvirtai, jie gali išslysti iš jūsų rankų, todėl prietaisas ir akumuliatoriaus kasetė gali būti sugadinti, o naudotojas sužalotas.
⚠PERSPĖJIMAS: Neprisispauskite pirštų tarp akumuliatorių kasetės ir prietaiso (kai įdedate kasetę) arba tarp prietaiso ir akumuliatoriaus skyriaus dangtelio (kai uždarote dangtelį).

Norėdami įdėti akumuliatoriaus kasetę, pirmiausia atpalaiduokite dangtelio fiksatorių ir po to pakelkite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

▶ Pav.2: 1. Dangtelio fiksatorius 2. Akumuliatoriaus skyriaus dangtelis

Jei norite jdėti akumuliatoriaus kasetę, ant akumuliatoriaus kasetės esantį liežuvėlj sutapdinkite su korpuse esančiu grioveliu ir įstumkite į jai skirtą vietą. Įstatykite iki pat galo, kad spragtelėdama užsifiksuotų.

Tada uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelj.

▶ Pav.3: 1. Mygtukas 2. Akumuliatoriaus kasetė

Jei norite išimti akumuliatoriaus kasetę, ištraukite ją iš prietaiso, stumdami mygtuką, esantį kasetės priekyje.

⚠️PERSPĖJIMAS: Akumuliatoriaus kasetę visuomet įstatykite iki pat galo. Kitaip ji gali atsitiktinai iškristi iš prietaiso ir sužeisti jus arba aplinkinius žmones.
⚠️PERSPĖJIMAS: Nekiškite akumuliatoriaus kasetės jėga. Jeigu kasetė sunkiai lenda, ją kišate netinkamai.

PASTABA: Jdėti galima iki 4 akumuliatorių kasečių, tačiau prietaiso maitinimui naudojama tik viena akumuliatoriaus kasetė.

Likusios akumuliatoriaus galios rodymas

Tik akumuliatoriaus kasetėms su indikatoriumi

▶ Pav.4: 1. Indikatorių lemputės 2. Tikrinimo mygtukas

Paspauskite akumuliatoriaus kasetės tikrinimo mygtuką, kad būtų rodoma likusi akumuliatoriaus energija. Maždaug trims sekundėms užsidegs indikatorių lemputės.

Indikatorių lemputės			Likusi galia
Šviečia	Nešviečia	Blyksi
			75 - 100 %
			50 - 75 %
			25 - 50 %
			0 - 25 %
			Įkraukite akumuliatorių.
			Galimai įvyko akumuliato-riaus veikimo triktis.

PASTABA: Rodmuo gali šiek tiek skirtis nuo faktinės energijos lygio – tai priklauso nuo naudojimo sąlygų ir aplinkos temperatūros.

PASTABA: Veikiant akumuliatoriaus apsaugos sistemai ims mirksèti pirmoji (toliausiai kairèje) indikatoriaus lemputė.

Akumuliatoriaus indikatorius

Šis indikatorius rodo, kuris akumuliatorius naudojamas arba kiek akumuliatoriuje liko energijos.

Indikatoriai atitinka kiekvieną akumuliatorių, kaip parodyta paveikslėlyje.

▶ Pav.5: 1. Akumuliatoriaus indikatorius

Naudojamo akumuliatoriaus indikacija

ljungiant prietaisą, ima šviesti jdėtų akumuliatorių indikatoriai.

Po kelių sekundžių įsijungia šiuo metu naudojamo akumuliatoriaus indikatorius.

Indikatoriaus spalva Akumuliatoriaus talpa
Žalia Akumuliatoriuje liko energijos.
Raudona Akumuliatorius išseko.	(Akumuliatoriuje baigési energija)

Akumuliatoriuje likusios energijos indikacija

Išsekus naudojamam akumuliatoriui, prietaisas automatiškai persijungia j kitą akumuliatorių.

Perjungiant akumuliatorių, ima šviesti visi įstatytų akumuliatorių indikatoriai.

Indikatoriaus spalva Akumuliatoriaus talpa
Žalia Akumuliatoriuje liko energijos.
Raudona Akumuliatorius išseko.	(Akumuliatoriuje baigési energija)

Išsekus visiems akumuliatoriams, paskutinio akumuliatoriaus indikatorius ima mirksėti raudona spalva.

Prietaiso / akumuliatoriaus apsaugos sistema

Prietaise jrengta apsaugos sistema. Kad prietaisas ir akumuliatorius ilgiau tarnautų, ši sistema automatiškai atjungia maitinimą. Prietaisas automatiškai išsijungs darbo metu susidarius vienai iš toliau nurodytų prietaiso arba akumuliatorius darbo sąlygų.

Apsauga nuo perkrovos

Kai prietaisas naudojamas taip, kad nejprastai padidėja naudojama elektros srovė, jis automatiškai sustoja be jokių indikacijų. Tokiu atveju, kai naudojate nuolatinę srovę, išimkite ir vėl įdėkite akumuliatoriaus kasetę, o kai naudojate kintamają srovę, nuspauskite išjungiklio gražinimo į darbinę būseną mygtuką. Tada vėl jjunkite prietaisą.

▶ Pav.6: 1. Išjungiklio gražinimo i darbinę būseną mygtukas

Apsauga nuo visiško išeikvojimo

Kai likusi akumuliatoriaus galia tampa maža, užgesta visi šviesos diodai, išskyrus tuos, kurie nurodyti paveikslėlyje. Maždaug po penkių-dešimties minučių, sistemos maitinimas automatiškai išsijungia. Tokiu atveju iš prietaiso išimkite akumuliatoriaus kasetę ir įkraukite ją.

▶ Pav.7

Išsitiesinanti konstrukcija

Pakreiptas prietaisas gali pats išsitiesinti, jei kampas neviršija 80 laipsnių nuo stačios padėties. Prietaiso stovėjimo kampas priklauso nuo pagrindo ir naudojamo maitinimo šaltinio.

▶ Pav.8

Pakabinamosios spynos ąsa

Kad akumuliatoriai būtų apsaugoti nuo vagystės, yra įrengta pakabinamajai spynai skirta ąsa.

▶ Pav.9: 1. Pakabinamosios spynos ąsa

NAUDOJIMAS

⚠️ PERSPÉJIMAS: Šis prietaisas yra skirtas komerciniam naudojimui. Prietaiso nenaudokite buityje.

Prietaiso jjungimas / išjungimas

Norėdami jungti prietaisą, paspauskite maitinimo jungiklio mygtuką. Norėdami išjungti prietaisą, maitinimo jungiklio mygtuką paspauskite dar kartą.

▶ Pav.10: 1. Maitinimo jungiklio mygtukas

PASTABA: Šis prietaisas įsijungia paskutinę nuostatą atitinkančiu režimu.

Šviesumo keitimas

Veikiant prietaisui, paspauskite šviesumo keitimo mygtuką. Su kiekvienu mygtuko paspaudimu, šviesumas sumažėja. Esant mažiausiam šviesumui, vėl bus grįž-tama prie didžiausio šviesumo.

▶ Pav.11: 1. Šviesumo keitimo mygtukas

Apšvietimo zonos keitimas

Veikiant prietaisui, paspauskite apšvietimo zonos keitimo mygtuką.

▶ Pav.12: 1. Apšvietimo zonos keitimo mygtukas

Spaudinėjant apšvietimo zonos keitimo myg-tuką, apšvietimo zona keičiasi taip, kaip parodyta paveikslėlyje.

▶ Pav.13

Naudojimas su kintamosios elektros srovės šaltiniu

AJSPEJIMAS: Niekada nenaudokite prietaiso, kai pažeistas laidas ar kištukas.
AISPEJIMAS: Nelaikykite kištuko šlapiomis ar riebaluotomis rankomis.
⚠JSPĖJIMAS: Nepalikite maitinimo laido atjungto nuo prietaiso, kol jis yra prijungtas prie elektros tinklo. Maži vaikai gali įsikišti kištuką su srove į burną ir susižeisti.
⚠️JSPĖJIMAS: Nedėkite kištuko arba laido, kuriuo teka srovė, į burną. Taip elgiantis, gali nutrenkti elektra.
⚠️JSPĖJIMAS: Isitikinkite, kad elektros tinklo įtampa atitinka prietaiso maitinimo įtampa.
⚠️JSPĖJIMAS: Elektros tinklo lizdas turi būti jžemintas.

Prietaisą maitindami kintamają elektros srove, naudo-kite prietaiso komplekte esantį maitinimo laidą. Iš pradžių įstatykite kištuką į prietaiso kintamosios srovės jėjimo lizdą ir po to į elektros tinklo lizdą.

▶ Pav.14: 1. Maitinimo laidas 2. Lizdo dangtelis (kintamosios srovės įėjimas) 3. Kištukas (skirtas prietaisui) 4. Kištukas (skirtas elektros tinklo lizdui)

⚠️PERSPĖJIMAS: Iš pradžių įstatykite kištuką i prietaisą ir po to į elektros tinklo lizdą.

⚠PERSPĖJIMAS: Kai maitinimo laidas neprijungtas, lizdas turi būti gerai uždengtas.

PASTABA: Net jei prietaisą maitinate nuolatine elektros srove, prijungus maitinimo laidą, prietaisas automatiškai pradeda naudoti kintamają elektros srove.

PASTABA: Kintamoji elektros srovė nekrauna į prietaisą jdėto akumuliatoriaus.

PASTABA: Kintamosios srovės įvado, išvado ir maitinimo kabelio kištuko forma priklauso nuo valstybės.

Naudojimas sujungus tarpusavyje

⚠️PERSPĖJIMAS: Prie kintamosios srovės elektros išėjimo lizdo galima jungti tik prietaisą ML010G.
⚠️PERSPĖJIMAS: Visuomet naudokite su prietaisu pateiktą maitinimo laidą.
⚠PERSPĖJIMAS: Tarpusavyje sujunkite ne daugiau galimų tarpusavyje jungti prietaisų nei nurodyta instrukcijoje.

Prietaisą su kitais prietaisais junkite maitinimo kabeliu. Iš pradžių kištuką įstatykite į prietaiso, kurį maitinsite, kintamosios elektros srovės jėjimo lizdą, ir po to kitą galą – į maitinančiojo prietaiso kintamosios elektros srovės išėjimo lizdą.

▶ Pav.15: 1. Kintamosios elektros srovės išėjimo lizdas

PASTABA: Naudojant tarpusavyje sujungtus prietaisus, tokios operacijos, kaip jungimas / išjungimas, šviesumo keitimas ir apšvietimo zonos keitimas, nėra susietos. Kiekvieną prietaisą reikia valdyti atskirai.

Maitinimo laido laikymas

Maitinimo laidą tvirtai apvyniokite aplink maitinimo laido kablius.

▶ Pav.16: 1. Maitinimo laidas 2. Kablys maitinimo laidui

TECHNINÉ PRIEŽIŪRA

⚠️ PERSPĖJIMAS: Visuomet įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas, atjungtas, o akumuliatoriaus kasetė yra nuimta, prieš atlikdami apžiūrą ir techninę priežiūrą.

PASTABA: Niekada nenaudokite gazolino, benzino, tirpiklio, spirito arba panašių medžiagų. Gali atsirasti išblukimų, deformacijų arba įtrūkimų.

Kad gaminys būtų SAUGUS ir PATIKIMAS, jį taisyti, apžiūrėti ar vykdyti bet kokią kitą priežiūrą ar derinimą turi įgaliotasis kompanijos „Makita“ techninės priežiūros centras; reikia naudoti tik kompanijos „Makita“ pagamin-tas atsargines dalis.

PASIRENKAMI PRIEDAI

⚠PERSPĖJIMAS: Šiuos papildomus priedus arba įtaisus rekomenduojama naudoti su šioje instrukcijoje nurodytu „Makita“ bendrovės įrankiu. Naudojant bet kokius kitus papildomus priedus arba įtaisus, gali kilti pavojus sužeisti žmones. Naudokite tik nurodytam tikslui skirtus papildomus priedus arba įtaisus.

Jeigu norite daugiau sužinoti apie tuos priedus, kreipkitės į artimiausią „Makita“ techninės priežiūros centrą.

- Originalus „Makita“ akumuliatorius ir jkroviklis

PASTABA: Kai kurie sąraše esantys priedai gali būti pateikti įrankio pakuotėje kaip standartiniai priedai. Jie įvairiose šalyse gali skirtis.

TEHNILISED ANDMED