ML010G - Valaistus MAKITA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Työmaavalaisin
Merkki	Makita
Malli	ML010G
Maksimivalovirta	5 500 lumenia
Kirkkaustasot	3 (5 500 lm / 3 000 lm / 1 500 lm)
Virtalähde	AC 100-240 V, 50/60 Hz tai Makita-akku 14,4 V / 18 V / 36 V-40 V max
Yhteensopivien akkujen määrä	Enintään 4 (yksi kerrallaan, automaattinen vaihto)
Käyttöaika (BL4080F x2 ja BL1860B x2)	15,0 h (5 500 lm) / 52,0 h (1 500 lm)
Liitettävien laitteiden enimmäismäärä	8
Mitat (P x L x K)	490 mm x 490 mm x 814 mm
Nettopaino (ilman akkua ja johtoa)	14,1 kg
Suojausluokka (DC)	IP54
Suojausluokka (AC)	IP20
Käyttölämpötila	0 °C ~ 40 °C
Varastointilämpötila	-20 °C ~ 60 °C
Säädettävä valaistusalue	Kyllä, vyöhykkeen vaihtopainikkeella
Valonlähde	LED (ei vaihdettavissa, koko valaisimen vaihto)
AC-tulo/lähtö	Kyllä, virtajohdolla ja pistorasialla
Automaattinen oikaisutoiminto	Kyllä, enintään 80° kallistus
Mukana tulevat lisävarusteet	Virtajohto, akkujen suojakannet, kuljetuskahva

Usein kysytyt kysymykset - ML010G MAKITA

Mitkä akut ovat yhteensopivia Makita ML010G:n kanssa?

ML010G hyväksyy Makita-akut 14,4 V (BL14xx), 18 V (BL18xx) ja 36 V-40 V max (BL40xx). Sopivia latureita ovat DC18RC, DC40RA jne. Käytä vain käyttöohjeessa lueteltuja akkuja ja latureita.

Kuinka valon kirkkautta vaihdetaan?

Paina Kirkkauden vaihto -painiketta, kun laite on päällä. Kirkkaus vaihtuu 5 500 lm:stä 3 000 lm:ään ja 1 500 lm:ään, ja palaa maksimiin alimman tason jälkeen.

Voinko käyttää laitetta samanaikaisesti verkkovirralla ja akulla?

Ei, laite vaihtaa automaattisesti AC-virtalähteelle, jos johto on kytketty, mutta akkua ei ladata verkkovirralla.

Kuinka Makita ML010G puhdistetaan?

Ennen puhdistusta sammuta laite, irrota virtajohto ja poista akku. Käytä kuivaa tai hieman kosteaa liinaa. Älä koskaan käytä bensiiniä, tinneriä tai alkoholia.

Mitä tehdä, jos akku on tyhjä?

Jos akkuja on asennettu useita, laite vaihtaa automaattisesti ladattuun akkuun. Jos kaikki akut ovat tyhjiä, merkkivalo vilkkuu punaisena. Poista akku ja lataa se.

Onko laite vedenpitävä?

Akkuvirralla käytettäessä suojausluokka on IP54 (suojattu vesisuihkuilta ja pölyltä). Verkkovirralla se on IP20 (ei vedenpitävä). Älä käytä sateessa tai kosteissa paikoissa verkkovirralla.

Voinko vaihtaa LEDit itse?

Ei, LEDit eivät ole vaihdettavissa erikseen. Jos ne saavuttavat käyttöikänsä pään, koko valaisin on vaihdettava. Anna korjaukset valtuutetulle Makita-huoltokeskukselle.

Kuinka useita ML010G-laitteita kytketään toisiinsa?

Käytä mukana toimitettua virtajohtoa yhdistääksesi yhden laitteen AC-lähdön toisen laitteen AC-tuloon. Enintään 8 laitetta voidaan kytkeä toisiinsa. Jokaista laitetta ohjataan erikseen.

Mikä on käyttöaika heikolla tilassa?

Kahdella BL4080F (36 V) ja kahdella BL1860B (18 V) akulla käyttöaika on noin 52 tuntia 1 500 lumenilla.

Kuinka automaattista oikaisutoimintoa käytetään?

Laite voi oikaista itsensä kallistetusta asennosta jopa 80° pystysuoraan nähden. Todellinen kulma riippuu alustasta ja virtalähteestä. Aseta se vakaalle pinnalle.

KÄYTTÖOHJE ML010G MAKITA

Malli: ML010G
Nimellisjännite AC 100–240 V, 50/60 Hz
		DC 14,4 V / 18 V / 36 V – 40 V maks.
Valovirta(kaikki LED-valot päällä)		5 500 lm / 3 000 lm / 1 500 lm
Käyttöaika(BL4080F x 2 ja BL1860B x 2, kaikki LED-valot päällä)		noin 15,0 tuntia (5 500 lm)noin 52,0 tuntia (1 500 lm)
Yhteen kytkettävien laitteiden enimmäismäärä 8
Käyttölämpötila 0 °C – 40 °C
Varastointilämpötila -20 °C – 60 °C
Mitat(P x L x K)		490 mm x 490 mm x 814 mm
Nettopaino(ilman akkupakettia ja virtajohtoa)		14,1 kg
Suojausluokka DC: IP54 (vain akkukäyttöisenä)		AC: IP20

• Jatkuvasta tutkimus- ja kehitystyöstämme johtuen esitetyt tekniset tiedot saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
• Tekniset tiedot voivat vaihdella maittain.
• Käyttöajat ovat arvioituja ja voivat vaihdella akkutyypin, lataustilan ja käyttöolosuhteiden mukaan.

Käytettävä akkupaketti ja laturi

Akkupaketti DC 14,4 V malli BL14	15N / BL1430B / BL1460B
	DC 18 V malli BL1815N	/ BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
	DC 36 V – 40 V maks. malli BL	4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F / BL4080F
Laturi	DC 14,4 V malliDC 18 V malli	DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC
	DC 36 V – 40 V maks. malli	DC40RA / DC40RB / DC40RC

• Tiettyjä yläpuolella kuvattuja akkuja ja latureita ei ehkä ole saatavana asuinalueestasi johtuen.

VAROITUS: Käytä vain edellä eriteltyjä akkupaketteja ja latureita. Muiden akkupakettien ja laturien käyt- inen voi aiheuttaa loukkaantumisen ja/tai tulipalon.

Symbolit

Laitteessa on mahdollisesti käytetty seuraavia symboleja. Opettele niiden merkitys ennen käyttöä.

Lue käyttöohje.

Ni-MH Li-ion

Koskee vain EU-maita

Käytetyillä sähkö- ja elektroniikkalaitteilla, paristoilla ja akuilla voi olla negatiivisia ympäristö- ja terveysvaikutuksia niissä käytettyjen haitallisten osien takia.

Älä hävitä sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai akkuja kotitalousjätteen mukana!

Vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita, paristoja ja akkuja koskevan EU-direktiivin ja sen perusteella laadittujen kansallisten lakien mukaan käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet, paristot ja akut on kierrätettävä toimittamalla ne erilliseen, ympäristönsuojelusäädösten mukaisesti toimivaan kierrätyspisteeseen.

Tämä on ilmaistu laitteessa olevalla ylive- detyn roska-astian symbolilla.

Noudata erityistä varovaisuutta ja kiinnitä huomiota.

Optista säteilyä (UV ja infrapuna). Minimoi silmien ja ihon altistuminen.

Älä katso suoraan päällä olevaan valoon.

Käytä asianmukaista suojusta tai silmäsuojausta.

Älä käytä laitetta vesi- tai lumisateessa tai kosteissa tai märissä olosuhteissa AC-virtaa käytettäessä.

Virrankatkaisijan uudelleenkäynnistyspainike.

Huomautus

Tässä tuotteessa on valonlähteitä, joiden energiatehokkuusluokka on ja .

Virtalähde

Koneen saa kytkeä vain sellaiseen virtalähteeseen, jonka jännite on sama kuin arvokilvessä ilmoitettu, ja sitä saa käyttää ainoastaan yksivaiheisella vaihtovirralla. Työkalu tulee maadoittaa käytön aikana. Tämä suojaa käyttäjää sähköiskuilta. Käytä vain kolmijohtimisia jatkojohtoja, joissa on kolminapainen maadoituspistoke ja kolme aukkoa, joihin työkalun pistokkeet sopivat.

TURVAVAROITUKSET

⚠VAROITUS: Lue huolellisesti kaikki turvallisuusvaroitukset ja käyttöohjeet. Jos varoitusten ja ohjeiden noudattaminen laiminlyödään, seu-rauksena voi olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava vammautuminen.

LUE SEURAAVAT TURVAOHJEET JA NOUDATA NIITÄ.

1. Kun laite ei ole käytössä, katkaise siitä virta ja irrota/poista akkupaketti laitteesta.
2. Älä peitä tai tuki valoa tai sen tuuletusaukkoja kankaalla, pahvilla tms. Se voi johtaa laitteen syttymiseen.
3. Älä käytä laitetta vesi- tai lumisateessa tai kosteissa tai märissä olosuhteissa AC-virtaa käytettäessä.
4. Älä jätä laitetta rankkaan vesi- tai lumisatee-seen. Älä koskaan pese laitetta vedellä. Muuten laitteeseen saattaa päästä vettä aiheuttaen toimintahäiriön.
5. Älä käytä laitetta paikoissa, joissa on räjähdysvaara esimerkiksi syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn takia.
6. Laitteen pistokkeen täytyy sopia pistorasiaan. Älä koskaan muuntele pistoketta millään tavalla. Muokkaamattomat pistokkeet ja niitä vastaavat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa.

7. Vältä laitetta käytettäessä vartalokosketusta maadoitettuihin pintoihin kuten putkiin, lämpöpattereihin, mikroaaltouuneihin tai jääkaappeihin. Sähköiskun vaara kasvaa, jos vartalosi on maadoitettu tai yhteydessä maahan.

8. Älä käsittele virtajohtoa huonosti tai käytä sitä väärin. Älä koskaan kanna tai vedä laitetta virtajohdosta tai irrota sitä pistorasiasta virtajohdosta vetämällä. Suojaa virtajohto kuumuudelta, öljyltä, teräviltä reunoilta ja liikkuvilta osilta. Vahingoittuneet tai kiinni tarttuneet johdot suurentavat sähköiskun vaaraa.

9. Jos tämän valon ulkoinen joustava kaapeli tai johto vahingoittuu, se on vaihdettava erikois-johtoon tai johtoon, joka on saatavissa yksinomaan valmistajalta tai sen valtuuttamalta huoltoliikkeeltä.

10. Älä koskaan tuijota suoraan valonlähteeseen.

11. Älä käsittele pistoketta märin tai rasvaisin käsin.

12. Pidä laite aina tasaisella ja vakaalla alustalla. Muuten seurauksena voi olla putoamisesta johtuva onnettomuus.

13. Aseta laite aina pystyasentoon.

14. Tämän valaisimen valonlähde ei ole vaihdettava; kun valonlähde saavuttaa käyttöikänsä lopun, koko valaisin on vaihdettava.

15. Älä jätä virtajohtoa kytkemättä laitteeseen, kun laitetta käytetään pistorasiaan kytkettynä. Muutoin seurauksena voi olla sähköisku.

16. Älä käytä kantokahvaa muuhun tarkoitukseen (kuten nostamiseen) kuin laitteen kantamiseen.

17. Älä altista laitetta kipinöille, syövyttäville olo-suhteille jne.

18. Älä käsittele laitetta kovakouraisesti. Kun laite palautetaan kallistetusta asennosta pysty-asentoon, se saattaa osua ihmiseen ja aiheuttaa vammoja.

Akkukäyttöisen laitteen turvavaroitukset

Akkukäyttöisen laitteen käyttö ja hoito

1. Estä tahaton käynnistyminen. Varmista, että kytkin on off-asennossa, ennen kuin asetat akkupaketin paikalleen, nostat laitetta tai kannat sitä. Laitteen kantaminen sormi kytkimellä tai laitteen kytkeminen virtalähteeseen kytkin painettuna aiheuttaa helposti onnettomuuden.
2. Irrota akkupaketti laitteesta ennen minkään säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai laitteen varastointia. Tällaiset ehkäisevät turvatoimet pienentävät laitteen vahingossa käynnistymisen vaaraa.
3. Lataa akkua vain valmistajan määrittämällä laturilla. Tietylle akkupaketille sopiva laturi voi aiheuttaa tulipalovaaran, jos sitä käytetään muun- tyyppisen akkupaketin yhteydessä.
4. Käytä laitteita vain määritysten mukaisten akkupakettien kanssa. Muun tyyppisten akkupakettien käyttäminen voi aiheuttaa tapaturma- tai tulipalovaaran.

5. Kun akku ei ole käytössä, säilytä se erillään metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat yhdistää akun navat. Akun napojen oikosulkeminen voi aiheuttaa palovamman tai tulipalon.

6. Akusta voi vuotaa nestettä, jos sitä käsitellään väärin. Vältä kosketusta. Jos nestettä pääsee iholle vahingossa, huuhtele iho vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lääkärin hoitoon. Ulos purkautunut akkuneste voi ärsyttää ihoa tai aiheuttaa palovammoja.

7. Älä käytä viallista tai muunneltua akkupakettia tai laitetta. Vialliset tai muunnellut akut voivat toimia odottamattomasti aiheuttamalla tulipalo-, räjähdys- tai tapaturmavaaran.
8. Älä altista akkupakettia tai laitetta tulelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Altistus tulelle tai yli 130 °C:n lämpötiloille voi aiheuttaa räjähdyksen.
9. Noudata kaikkia latausohjeita, äläkä lataa akkupakettia tai laitetta ohjeissa määritettyjen lämpötilarajojen ulkopuolella. Väärin tai ohjeissa määritettyjen lämpötilarajojen ulkopuolella suoritettu lataus voi aiheuttaa akkuvaurion ja kasvattaa tapaturmavaaraa.
10. Anna pätevän korjaajan huoltaa tuote vain alku-peräisiä vastaavia varaosia käyttämällä. Näin varmistetaan, että tuotteen turvallisuus säilyy.
11. Älä yritä muokata tai korjata laitetta tai akkupakettia muutoin kuin käyttö- ja ylläpito-ohjeissa on ohjeistettu.

Akkupakettia koskevia tärkeitä turvaohjeita

1. Ennen akun käyttöönottoa tutustu kaikkiin laturissa (1), akussa (2) ja akkukäyttöisessä tuotteessa (3) oleviin varoitusteksteihin.
2. Älä pura tai peukaloi akkupakettia. Se voi johtaa tulipaloon, ylikuumenemiseen tai räjähdykseen.
3. Jos akun toiminta-aika lyhenee merkittävästi, lopeta akun käyttö. Seurauksena voi olla ylikuumeneminen, palovammoja tai jopa räjähdys.
4. Jos akkunestettä pääsee silmiin, huuhtele puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Akkuneste voi aiheuttaa näön menetyksen.
5. Älä oikosulje akkua.

(1) Älä koske akun napoihin millään sähköä johtavalla materiaalilla.
(2) Vältä akun oikosulkemista äläkä säilytä akkua yhdessä muiden metalliesineiden, kuten naulojen, kolikoiden ja niin edelleen kanssa.
(3) Älä aseta akkua alttiiksi vedelle tai sateelle.

Oikosulku voi aiheuttaa virtapiikin, yli-kuumentumista, palovammoja tai laitteen rikkoontumisen.

1. Älä säilytä ja käytä laitetta ja akkupakettia paikassa, jossa lämpötila voi nousta 50 °C:een (122 °F) tai korkeammaksi.
2. Älä hävitä akkupakettia polttamalla, vaikka se olisi pahoin vaurioitunut tai täysin loppuun kulunut. Avotuli voi aiheuttaa akkupaketin räjähtämisen.

3. Älä naulaa, leikkaa, purista, heitä tai pudota akkupakettia tai iske sitä kovia esineitä vasten. Tällaiset toimet voivat johtaa tulipaloon, ylikuumenemiseen tai räjähdykseen.

4. Älä käytä viallista akkua.

5. Sisältyviä litium-ioni-akkuja koskevat vaarallisten aineiden lainsäädännön vaatimukset.

Esimerkiksi kolmansien osapuolten huolintaliikkeiden tulee kaupallisissa kuljetuksissa noudattaa pakkaamista ja merkintöjä koskevia erityisvaatimuksia.

Lähetettävän tuotteen valmistelu edellyttää vaarallisten aineiden asiantuntijan neuvontaa. Huomioi myös mahdollisesti yksityiskohtaisemmat kansalliset määräykset

Akun avoimet liittimet tulee suojata teipillä tai suojuksella ja pakkaaminen tulee tehdä niin, ettei akku voi liikkua pakkauksessa.

1. Kun akkupaketti on hävitettävä, poista se laitteesta ja hävitä se turvallisesti. Hävitä akku paikallisten määräysten mukaisesti.
2. Käytä akkuja vain Makitan ilmoittamien tuotteiden kanssa. Akkujen asentaminen yhteen-sopimattomiin tuotteisiin voi aiheuttaa tulipalon, liiallisen ylikuumenemisen, räjähdyksen tai akkunestevuotoja.
3. Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, akku on poistettava laitteesta.
4. Akkupaketin lämpötila voi käytön aikana ja sen jälkeen nousta niin kuumaksi, että se voi aiheuttaa palovammoja tai lieviä palovammoja. Käsittele kuumia akkupaketteja huolellisesti.
5. Älä kosketa laitteen liitintä välittömästi käytön jälkeen, sillä se voi olla riittävän kuuma aiheuttamaan palovammoja.
6. Älä päästä lastuja, pölyä tai maata akkupaketin liittimiin, aukkoihin ja uriin. Se voi heikentää laitteen tai akkupaketin suorituskykyä tai johtaa niiden rikkoutumiseen.
7. Ellei laite tue käyttöä korkeajännitelinjojen lähellä, älä käytä akkupakettia korkeajännitelinjojen lähellä. Se voi johtaa laitteen tai akkupaketin toimintahäiriöön tai rikkoutumiseen.
8. Pidä akku poissa lasten ulottuvilta.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

⚠HUOMIO: Käytä ainoastaan alkuperäisiä Makita-akkuja. Muiden kuin aitojen Makita-akkujen käyttö tai jollakin tapaa muunnettujen akkujen käyttö voi johtaa akun halkeamiseen, mikä voi aiheuttaa tulipalon, vammoja ja vahinkoja. Se myös mitätöi Makita-laitteen ja -laturin Makita-takuun.

Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi

1. Lataa akkupaketti ennen kuin se purkautuu täysin. Lopeta aina laitteen käyttö ja lataa akku-paketti, jos huomaat laitteen tehon vähenevän.
2. Älä koskaan lataa uudestaan täysin ladattua akkua. Ylilataaminen lyhentää akun käyttöikää.
3. Lataa akku huoneen lämpötilassa välillä 10 °C - 40 °C. Anna kuuman akun jäähtyä ennen lataamista.
4. Irrota akkupaketti laitteesta tai laturista, kun sitä ei käytetä.
5. Lataa akkupaketti, jos et käytä sitä pitkään aikaan (yli kuusi kuukautta).

HUOLTO

1. Laitetta saa huoltaa vain valtuutettu korjaaja. Valtuuttamattomien henkilöiden tekemät huolto- ja korjaustoimet voivat aiheuttaa loukkaantumisvaaran.

2. Käytä laitteen huoltojen yhteydessä ainoastaan alku-peräisiä osia vastaavia varaosia. Luvattomien osien käyttö tai huolto-ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköisku- tai loukkaantumisvaaran.

3. Älä hävitä laitetta polttamalla, vaikka se olisi peruutta-mattomasti rikkoutunut. Akut voivat räjähtää tulessa. Hävitä laite paikallisten säädösten mukaisesti.

OSIEN KUVAUS

▶ Kuva1

1	Valokuvion vaihtopainike	2	Kirkkausilmaisin	3	Kirkkauden vaihtopainike
4	Virtapainike	5	Akun merkkivalo	6	Kantokahva
7	Reikä riippulukkoa varten	8	Akun suojakansi (XGT-akku)	9	Suojakannen lukko
10	Akun suojakansi (LXT-akku) 11		Virrankatkaisijan uudelleenkäynnistyspainike	12	AC-tulo
13	AC-lähtö 14 Virtajohdon koukku 15 Heijastin
16	Litinsuojus 17 Virtajohto --

HUOMAA: AC-tulon, AC-lähdön ja virtajohdon pistokkeen muoto vaihtelee maan mukaan.

TOIMINTOJEN KUVAUS

⚠HUOMIO: Varmista aina ennen säätöjä ja tarkastuksia, että laite on sammutettu ja akkupaketti irrotettu.

Akun asentaminen tai irrottaminen

AHUOMIO: Sammuta laite aina ennen akkupaketin kiinnittämistä tai irrottamista.
⚠HUOMIO: Pidä laitteesta ja akkupaketista tiukasti kiinni, kun irrotat tai kiinnität akkupakettia. Jos akkupaketti tai laite putoaa käsistäsi, ne voivat vaurioitua tai aiheuttaa loukkaantumisen.
⚠HUOMIO: Varo jättämästä sormia laitteen ja akkupaketin väliin, kun asetat akkupakettia pai-kalleen, tai laitteen ja akun suojakannen väliin, kun suljet akun suojakantta.

Asenna akkupaketti avaamalla ensin suojakannen lukko ja sen jälkeen akun suojakansi.

▶ Kuva2: 1. Suojakannen lukko 2. Akun suojakansi

Akkupaketti asetetaan paikalleen sovittamalla akku- paketin kieleke rungon uraan ja työntämällä se sitten paikalleen. Työnnä akkupaketti pohjaan asti niin, että kuulet sen napsahtavan paikoilleen.

Sulje tämän jälkeen akun suojakansi.

▶ Kuva3: 1. Painike 2. Akkupaketti

Irrota akkupaketti painamalla akun etupuolella olevaa painiketta ja liu'uttamalla akku ulos laitteesta.

AHUOMIO: Paina akkupaketti aina täysin paikalleen. Jos se ei ole kunnolla paikallaan, se voi pudota laitteesta ja aiheuttaa vammoja joko itsellesi tai sivullisille.
HUOMIO: Älä käytä voimaa akun asennuksessa. Jos akku ei liu'u paikalleen helposti, se on väärässä asennossa.

HUOMAA: Laitteeseen voidaan asentaa enintään 4 akkupakettia, mutta laite käyttää kerrallaan vain yhtä akkupakettia.

Akun jäljellä olevan varaustason ilmaisin

Vain akkupaketeille ilmaisimella

▶ Kuva4: 1. Merkkivalot 2. Tarkistuspainike

Painamalla tarkistuspainiketta saat näkyviin akun jäljellä olevan varauksen. Merkkivalot palavat muutaman sekunnin ajan.

Merkkivalot			Akussa jäl-jellä olevan varaus
Palaa	Pois päältä	Vilkkuu
			75% - 100%
			50% - 75%
			25% - 50%
			0% - 25%
			Lataa akku.
			Akussa on saattanut olla toimintahäiriö.

HUOMAA: Ilmoitettu varaustaso voi erota hieman todellisesta varaustasosta sen mukaan, millaisissa oloissa ja missä lämpötilassa laitetta käytetään.

HUOMAA: Ensimmäinen (vasemmanpuoleisin) merkkivalo vilkkuu, kun akun suojausjärjestelmä on toiminnassa.

Akun merkkivalo

Merkkivalot osoittavat käytössä olevan akun tai jäljellä olevan akkukapasiteetin.

Merkkivalot vastaavat kutakin akkua kuvan mukaisesti.

▶ Kuva5: 1. Akun merkkivalo

Käytössä olevan akun näyttö

Kun laite kytketään päälle, asennettujen akkujen merkkivalot syttyvät.

Käytössä olevan akun merkkivalo syttyy muutamaa sekuntia myöhemmin.

Merkkivalon väri Akkukapasiteetti

Vihreä Akkukapasiteettia on jäljellä.

Punainen Akkukapasiteettia ei ole.(Akku tyhjä)

Jäljellä olevan akkukapasiteetin näyttö

Kun käytössä oleva akku tyhjenee, laite vaihtaa auto-maattisesti toiseen akkuun.

Akkua vaihdettaessa asennettujen akkujen kaikki merkkivalot syttyvät.

Merkkivalon väri Akkukapasiteetti

Vihreä Akkukapasiteettia on jäljellä.

Punainen Akkukapasiteettia ei ole.(Akku tyhjä)

Kun kaikki akut ovat tyhjiä, viimeisen akun merkkivalo vilkkuu punaisena.

Laitteen/akun suojausjärjestelmä

Laite on varustettu suojausjärjestelmällä. Tämä järjestelmä pidentää työkalun ja akkupaketin käyttöikää katkaisemalla virran automaattisesti. Laite pysähtyy automaattisesti kesken käytön, jos laitteessa tai akussa ilmenee jokin seuraavista tilanteista.

Ylikuormitussuoja

Kun laitetta käytetään tavalla, jossa virrankulutus on epänormaalin suuri, laite pysähtyy automaattisesti ilmoittamatta tästä. Tässä tilanteessa irrota akkupaketti ja aseta se uudelleen paikalleen, jos käytät DC-virtaa, tai paina virrankatkaisijan uudelleenkäynnistyspainiketta, jos käytät AC-virtaa. Käynnistä sitten laite uudelleen kytkemällä siihen virta.

▶ Kuva6: 1. Virrankatkaisijan uudelleenkäynnistyspainike

Ylipurkautumissuoja

Akkukapasiteetin laskiessa LED-valot sammuvat lukuun ottamatta kuvan mukaisia LED-valoja. Tämän jälkeen järjestelmä katkaisee virran automaattisesti 5–10 minuutin kuluttua. Tässä tilanteessa irrota akkupaketti laitteesta ja lataa se.

▶ Kuva7

Itseoikaiseva rakenne

Laite voi palautua kallistetusta asennosta, jos kulma on enintään 80 astetta pystyasennosta. Laitteen seisomiskulma vaihtelee maanpinnan olosuhteiden ja käytettävän virtalähteen mukaan.

▶ Kuva8

Reikä riippulukkoa varten

Laitteessa on reikä riippulukkoa varten akkupakettien suojaamiseksi varkailta.

▶ Kuva9: 1. Reikä riippulukkoa varten

TYÖSKENTELY

⚠HUOMIO: Tämä laite on tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. Älä käytä laitetta kotikäytössä.

Laitteen kytkeminen päälle / pois päältä

Käynnistä laite painamalla virtapainiketta. Sammuta laite painamalla virtapainiketta uudelleen.

▶ Kuva10: 1. Virtapainike

HUOMAA: Laite käynnistyy siinä tilassa, johon se on viimeksi asetettu.

Kirkkauden muuttaminen

Paina kirkkauden vaihtopainiketta, kun laite on käytössä. Kirkkaus vähenee joka kerta, kun painat kirkkauden vaihtopainiketta. Kun kirkkaus on pienimmässä asetuksessaan, seuraava painallus aktivoi suurimman kirkkauden.

▶ Kuva11: 1. Kirkkauden vaihtopainike

Valokuvion muuttaminen

Paina valokuvion vaihtopainiketta, kun laite on käytössä.

▶ Kuva12: 1. Valokuvion vaihtopainike

Valokuvio vaihtuu joka kerta, kun painat valokuvion vaihtopainiketta kuvan mukaisesti.

▶ Kuva13

Käyttö AC-virralla

⚠VAROITUS: Älä koskaan käytä laitetta, jos virtajohto tai virtapistoke on vaurioitunut.
⚠️VAROITUS: Älä käsittele pistoketta märin tai rasvaisin käsin.
⚠VAROITUS: Älä jätä virtajohtoa kytkemättä laitteeseen, kun virtajohdon pistoke on kytkettynä pistorasiaan. Muussa tapauksessa pienet lapset voivat laittaa jännitteellisen johdon suuhunsa, mistä voi seurata henkilövahinkoja.
⚠VAROITUS: Älä aseta jännitteellistä pistoketta tai johtoa suuhusi. Muutoin seurauksena voi olla sähköisku.
⚠️VAROITUS: Varmista, että verkkovirran jännite on laitteen mukainen.
⚠️VAROITUS: Käytettävän pistorasian on oltava maadoitettu.

Kun käytät laitetta AC-virralla, käytä laitteen mukana toimitettua virtajohtoa.

Kytke virtajohdon pistoke laitteen AC-tuloon ja toinen pää pistorasiaan.

▶ Kuva14: 1. Virtajohto 2. Liitinsuojus (AC-tulo)
3. Pistoke (laitteeseen) 4. Pistoke (pistorasiaan)

AHUOMIO: Kytke ensin pistoke laitteeseen ja sitten toinen pää pistorasiaan.
AHUOMIO: Sulje liitinsuojus aina, kun virtajohto ei ole kytkettynä.

HUOMAA: Laite vaihtaa DC-virtatilasta automaattisesti AC-virtatilaan aina, kun virtajohto kytketään laitteeseen.

HUOMAA: AC-virta ei lataa laitteessa olevaa akkua.

HUOMAA: AC-tulon, AC-lähdön ja virtajohdon pistokkeen muoto vaihtelee maan mukaan.

Käyttö yhteen kytkettynä

HUOMIO: Älä kytke AC-lähtöön muuta laitetta kuin ML010G.
⚠HUOMIO: Käytä aina laitteen mukana toimitettua virtajohtoa.
⚠HUOMIO: Älä kytke yhteen suurempaa määrää yhteen kytkettäviä laitteita kuin ohjeissa on määritetty.

Kun käytät laitetta muiden laitteiden kanssa yhteen kytkettynä, yhdistä ne virtajohdolla.

Aseta laitteen pistoke laitteen AC-tuloon ja kytke vir- tajohdon toinen pää verkkovirtaan kytketyn laitteen AC-lähtöön.

▶ Kuva15: 1. AC-lähtö

HUOMAA: Kun laitteita käytetään yhteen kytkettyinä, laitteiden toiminnot, kuten päälle / pois päältä kytkeminen, kirkkauden muuttaminen ja valokuvion muuttaminen eivät ole linkitettyjä. Jokainen laite toimii erillisenä.

Virtajohdon hallinta

Kierrä käyttämätön virtajohto tiukasti koukun ympärille.

▶ Kuva16: 1. Virtajohto 2. Virtajohdon koukku

KUNNOSSAPITO

⚠HUOMIO: Varmista aina ennen tarkastusta tai huoltoa, että laite on sammutettu ja akkupaketti irrotettu.

HUOMAUTUS: Älä koskaan käytä bensiiniä, ohenteita, alkoholia tai tms. aineita. Muutoin pinta voi halkeilla tai sen värit ja muoto voivat muuttua. Muutoin laitteeseen voi tulla värjäytymiä, muodon vääristymiä tai halkeamia.

Tuotteen TURVALLISUUDEN ja LUOTETTAVUUDEN takaamiseksi korjaukset, muut huoltotyöt ja säädöt on teetettävä Makitan valtuutetussa huoltopisteessä Makitan varaosia käyttäen.

LISÄVARUSTEET

⚠HUOMIO: Seuraavia lisävarusteita tai laitteita suositellaan käytettäväksi tässä ohjeessa kuvatun Makita-työkalun kanssa. Muiden lisävarusteiden tai laitteiden käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Käytä lisävarusteita ja -laitteita vain niiden käyttötarkoituksen mukaisesti.

Jos tarvitset apua tai yksityiskohtaisempia tietoja seu-raavista lisävarusteista, ota yhteys paikalliseen Makitan huoltoon.

• Aito Makitan akku ja laturi

HUOMAA: Jotkin luettelossa mainitut varusteet voivat sisältyä työkalun toimitukseen vakiovarusteina. Ne voivat vaihdella maittain.

SPECIFIKĀCIJAS