WoodTester Compact - Mätningsutrustning Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Motståndsfuktmätare för trä
Varumärke	Laserliner
Modell	WoodTester Compact
Mätprincip	Resistiv mätning via inbyggda elektroder
Trägrupper	2 skalor: Grupp A (bok, lind, pil, ebenholts) och Grupp B (ek, lönn, al, gran, björk, ask)
Mätområde Grupp A	9 % till 23 %
Mätområde Grupp B	11 % till 27 %
Noggrannhet	± 2 %
Display	12 LED: 4 gröna (torr), 3 gula (fuktig), 5 röda (blöt)
Strömförsörjning	1 batteri 6LR61 9 V
Batteritid	Cirka 40 timmar
Driftstemperatur	0 °C till 40 °C
Förvaringstemperatur	-10 °C till 70 °C
Max relativ luftfuktighet	85 %
Ungefärliga mått	160 x 60 x 30 mm (uppskattat)
Ungefärlig vikt	150 g (med batteri, uppskattat)
Automatisk avstängning	Efter 3 minuters inaktivitet
Auto-Hold-funktion	Sparar senaste värdet i 5 sekunder efter borttagning
Automatiskt test	Vid start tänds alla LED kort
Underhåll	Rengör elektroderna med en torr trasa; förvara med skyddskåpan
Säkerhet	Vassa elektroder – använd alltid skyddskåpan; undvik dolda ledningar

Vanliga frågor - WoodTester Compact Laserliner

Hur fungerar WoodTester Compact?

Den mäter träets fukthalt med elektriskt motstånd. Tryck in elektroderna i träet och läs av procenten på LED-displayen. Värdena är relaterade till torr massa.

Vilka trägrupper finns det och hur använder man dem?

Grupp A (bok, lind, pil, ebenholts) använder den övre skalan; grupp B (ek, lönn, al, gran, björk, ask) använder den nedre skalan. Välj grupp med ON/OFF-omkopplaren (tryck för att byta).

Vad betyder LED-färgerna?

Grön = torr (staplar 0-4), gul = fuktig (staplar 5-7), röd = blöt (staplar 8-12). För grupp B, jämför amplituden med den nedre färgskalan.

Vilket batteri ska användas och hur länge räcker det?

Använd ett 9V 6LR61-batteri. Batteritiden är cirka 40 timmar. Apparaten stängs av automatiskt efter 3 minuter för att spara batteri.

Vad gör man om ingen LED tänds under en mätning?

Materialet är kanske för torrt. Gör ett automatiskt test genom att trycka in elektroderna i skyddskåpan: alla LED ska tändas. Om inte, kontrollera batteriet.

Hur tolkar man ett värde på 13 % för grupp A?

13 % motsvarar en grön LED (torr) enligt grupp A-skalan. Träet anses torrt för snickeriarbete.

Kan man mäta fukt i andra material än trä?

Nej, apparaten är speciellt kalibrerad för trä med två träslagsgrupper. Den är inte lämplig för byggmaterial som gips eller betong.

Var ska mätningen göras på en träbit?

Välj en obehandlad plats, fri från kvistar, smuts eller kåda. Undvik ändytor eftersom träet torkar snabbare där och ger felaktiga mätvärden.

Hur underhåller man apparaten?

Rengör elektroderna med en torr trasa efter varje användning. Sätt alltid tillbaka skyddskåpan för att undvika skador och skydda apparaten. Förvara den på en torr plats.

Vad gör man vid funktionsfel eller reparation?

Se den fullständiga bruksanvisningen eller webbplatsen www.laserliner.com/info. Apparaten är inte användar reparerbar; kontakta kundtjänst vid problem. Den är i enlighet med WEEE-direktivet för återvinning.

BRUKSANVISNING WoodTester Compact Laserliner

Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande häftet "Garanti och extra anvisningar". Följ de anvisningar som finns i dem. Förvara underlagen väl.

Funktion/användning:

Det föreliggande mätinstrumentet för mätning av fukthalt i material undersöker och bestämmer fukthalten i trä enligt motständsprincipen. Värdet indikerar materialets fukthalt i % och refererar till torrsubstan- sen. Exempel: 100 % fukthalt vid 1 kg vått trä = 500 g vatten.

Försäkra dig om att det inte finns några ledningar (elektriska ledningar, vattenrör eller liknande) eller ett metalliskt underlag på det ställe, där mätningen ska ske. Stick in mätelektroderna så långt som möjligt i materialet, men utan att slå in dem med våld, eftersom mätinstrumentet då kan skadas. Dra alltid ut mätinstrumentet genom att försiktigt vicka det fram och tillbaka. Gör flera mätningar på olika ställen för att minimera mätfelen.

!

Det finns risk för personskador utgående från de spetsiga mätelektroderna. Sätt alltid på skyddshättan när mätinstrumentet inte används och när det ska transporteras.

1

Laserfiner® 6LR61 9V

2

Laserliner® Group A Group B

Laserliner® Group A 1 2 3 4 5 9 13 16 19 21 23 % 11 15 19 23 25 27 %

1 Träslag grupp A, fuktighet i %
2 12-siffrig vått/torrt LED-indikator
LED 0...4 (grön) = torr
LED 5...7 (gul) = fuktig
LED 8...12 (röd) = våt
LED 11...12 (röd): Batteriladdning låg
3 Torrt/vått-indikator för träslag grupp B
4 Träslag grupp B fuktighet i %
5 PÅ/AV-brytare

WoodTester Compact

B ON/OFF

För att spara batterierna slår instrumentet automatiskt av sig efter 3 minuter. För att sedan åter slå på instrumentet trycker man på PÅ/AV-brytaren igen.

4 Egentestfunktion

4 gröna LED-lampor och en gul LED lyser.

4 gröna, 3 gula och 5 röda LED:er lyser.

5 Träslagsgrupper

6 Bestämma fukthalt i trä

Det ställe som ska mätas måste vara obehandlat och fritt från kvistar, smuts och kåda.

Mätningarna ska aldrig göras i ändträ. Då träet torkar särskilt fort där, leder det till felaktiga mätresultat.

7a Våt/torr LED-visning grupp A

Efter att instrumentet slagits på lyser alla 12 LED:er en kort stund. Därefter blinkar den första gröna LED:en kontinuerligt. Instrumentet är nu klart att användas. Om en mätning av träslagen i grupp A nu ska göras, ska materialfuktigheten i % avläsas på den övre skalan. Med ökande fukthalt ändrar sig också LED-visningen från vänster till höger. Den 12-siffriga LED-visningen är uppdelad i 4 gröna (torrt), 3 gula (fuktigt) och 5 röda (vått) segment. Fukthalten i träslagen kan bestämmas både med hjälp av %-angivelsen och genom LED-färgen.

Exempel här: 13 %, grön LED = torrt.

7b Våt/torr LED-visning grupp B

Om en mätning av träslagen i grupp B nu ska göras, ska materialfuktigheten i % avläsas på den nedre skalan. För att bestämma om träslaget ska betraktas som "torrt", "fuktigt" eller "vått" använder man utslagshöjden på LED:erna och oberoende av deras färg jämför man med den underliggande färgskalan. Bedömningen görs nu med den nedre färgskalan. Grön = torrt, gul = fuktigt, röd = vått.

Exempel här: 23 %, rött område på den nedre skalan = vått.

!

Skulle man under en mätning inte få något utslag på LED:erna, är det möjligt att mätstycket är för torrt. Använd skyddshuven och genomför ett egentest för att fastställa om mätinstrumentet är i felfritt tillständ.

Efter att instrumentet tagits bort från mätstycket visas det senaste mätvärdet automatiskt i ca. 5 sekunder. Under tiden blinkar LED:erna och visar det senaste mätvärdet. Så snart den första gröna LED:en åter blinkar är instrumentet klart för en ny mätning.

Funktionen och driftsäkerheten är säkerställda endast när mätinstrumentet används inom ramen för de angivna klimatvillkoren och i det avsedda användningsområdet. Användaren ansvarar själv för bedömningen av mätresultaten och de åtgärder som följer beroende på den aktuella arbetsuppgiften.

Tekniska data

Mätprincip	Resistiv fuktmätning i material via integrerade elektroder
Material	2 träskalor
Mätområde träslag grupp A	9% ... 23%
Mätområde träslag grupp B	11% ... 27%
Noggrannhet	± 2%
Nominell temperatur	22 °C
Tillåten arbetstemperatur	0 °C...40 °C
Tillåten förvaringstemperatur	-10 °C...70 °C
Tillåten maximal relativ luftfuktighet	85 %
Strömförsörjning	1 x 6LR61 9V
Batterilivslängd	Cirka 40 tim

Tekniska ändringar förbehålls. 01.15.

EU-bestämmelser och kassering

Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel av varor inom EU.

Den här produkten är en elektrisk apparat och den måste sopsorteras enligt det europeiska direktivet för uttjänta el- och elektronikapparater.

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på:

www.laserliner.com/info

CE —

!