AC-tiveMaster PD - Mätningsutrustning Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Spännings- och genomgångstestare
Märke	Laserliner
Modell	AC-tiveMaster PD
Kategori	Mätutrustning
Användning	Automatisk mätning av växelspänning (AC) och likspänning (DC), enfasig faställning, test av roterande magnetfält
Display	LED (lysdioder) och ljudsignal
Spänningsområde	12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
LED-upplösning	±12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
Identifiering	Automatisk av spänning, polaritet och område
Enfasig faställning	100...690 V AC, 50/60 Hz
Kontinuitetstest	Resistans < 300 Ω, testström 5 μA
Roterande magnetfält	Visning vänster/höger (LED), 100...400 V AC, 50/60 Hz
Strömförsörjning	2 AAA-batterier (LR03, alkaliska) 1,5 V
Strömförbrukning	Max. 30 mA / ca 250 mW
Drifttemperatur	-10 °C till 55 °C
Fuktighet	Max. 85% relativ fuktighet
Överspänningskategori	CAT III-1000V / CAT IV-600V
Nedsmutsningsgrad	2
Skyddsklass	IP64
Vikt	220 g
Standarder	EN 61243-3; EN 61326
Underhåll och rengöring	Rengör med en torr, luddfri trasa. Kalibrera årligen.
Säkerhet	Dubbel isolering (klass II). Var försiktig vid spänningar > 25 V AC eller 60 V DC. Rör inte mätspetsarna.

Vanliga frågor - AC-tiveMaster PD Laserliner

Hur sätter man i batterierna?

Öppna batterifackets lock och sätt i 2 AAA-batterier (LR03, alkaliska) med rätt polaritet. Stäng locket. Enheten slås på automatiskt.

Hur utför man ett funktionstest?

Koppla ihop båda mätspetsarna. LED för genomgångstest (nr 8) ska tändas och en ljudsignal höras. Tryck sedan på knappen AUTOTEST (nr 9): alla spännings-LED (nr 4) och genomgångs-LED (nr 8) ska tändas med en ljudsignal om testet lyckas.

Hur mäter man spänning?

Håll enheten i handtagen. Placera den positiva mätspetsen (nr 2) på den strömförande kontakten och den negativa spetsen (nr 1) på neutralledaren eller jord. LED (nr 4) visar den uppmätta spänningen. Testaren aktiveras automatiskt från 12 V.

Hur kontrollerar man fas närvaro (enfasiskt test)?

Håll mätspets L2 (nr 2) på den ledare som ska testas. L1 (nr 1) förblir fri. Om LED för enfasig faställning (nr 5) tänds, finns växelspänning närvarande. Detta test fungerar från cirka 100 V AC. Det ersätter inte en bipolär kontroll för spänningsfrihet.

Hur bestämmer man riktningen på roterande magnetfält?

På ett trefasuttag, anslut spetsarna till L1 och L2. Om LED R (höger, nr 7) tänds, roterar fältet åt höger (L1 är verkligen L1). Om LED L (vänster, nr 8) tänds, roterar fältet åt vänster (L1 är egentligen L2). Gör ett kontrolltest genom att byta spetsarna: motsatt LED ska tändas.

Hur använder man ficklampan?

Håll knappen Ficklampa (nr 10) intryckt. Lampan (nr 3) tänds och släcks när du släpper knappen.

Vad gör man om enheten inte slås på?

Kontrollera att batterierna är korrekt insatta och i gott skick. Om ingen spänning upptäcks, utför ett funktionstest. Om testet misslyckas, byt ut batterierna. Enheten fungerar även utan batterier från 50 V i reservläge, men enfasig faställning och ficklampa kräver batterier.

Vilka säkerhetsåtgärder bör man iaktta?

Använd enheten endast under specificerade förhållanden. Arbeta inte ensam om möjligt. Rör inte mätspetsarna under en mätning. Koppla bort instrumentet innan du öppnar batterifacket. Var särskilt försiktig över 25 V AC eller 60 V DC. Använd inte enheten i fuktig eller ledande miljö.

Hur ofta bör enheten kalibreras?

Årlig kalibrering rekommenderas för att säkerställa mätnoggrannheten. Lämna enheten till en kvalificerad teknisk service.

Hur kasserar man enheten vid livslut?

Denna produkt är en elektrisk apparat och ska samlas in och återvinnas separat i enlighet med EU-direktivet WEEE. Kasta den inte med hushållsavfall. Ta bort batterierna och återvinn dem också separat.

BRUKSANVISNING AC-tiveMaster PD Laserliner

Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande häftet "Garanti och extra anvisningar". Följ de anvisningar som finns i dem. Förvara underlagen väl.

Funktion/användning

Spännings- och genomgångsprovare för automatisk mätning av växel- (AC) och likspänningar (DC). Med hjälp av den går det att göra ett enskild fas-test och ett roterande fält-test med indikering av fasriktningen. Indikeringen sker via en lysdiodsindikator och en akustisk signal.

Säkerhetsföreskrifter

• Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom specifi kationerna.
• Förvissa dig inför varje mätning om att såväl det område som ska mätas (till exempel en ledning) som spänningsprovaren är i ett felfritt skick. Testa enheten mot kända apparaten (exempelvis ett 230 V eluttag för AC-kontroll eller ett bilbatteri för DC-kontroll). Enheten får inte användas, om en eller flera funktioner upphör att fungera.
• Var särskilt försiktig vid spänningar högre än 25 V AC respektive 60 V DC. Vid sådana spänningar råder det fara för livsfarliga strömstötar vid beröring av de elektriska ledarna. Var särskilt försiktig, om 50 V-lysdioden tänds.
• Använd inte apparaten i miljöer där det finns ledande partiklar eller där det finns tillfällig konduktivitet på grund av förekomst av fukt (t.ex. genom kondensation).
• Finns det fukt eller andra ledande rester på apparaten, får man inte arbeta under spänning. Från och med en spänning på 25 V AC respektive 60 V DC finns det vid fuktighet en ökad risk för livsfarliga strömstötar. Rengör och torka apparaten inför varje användning. Se till att apparaten vid användning utomhus bara används vid gynnsamma väderbetingelser resp. att lämpliga skyddsåtgärder vidtas.
• Utför inga mätningar ensam i farlig närhet till elektriska anläggningar och endast enligt anvisningarna från en ansvarig behörig elektriker.

• Enheten måste skiljas från alla strömkällor, innan batterilocket öppnas.

• Enheten får inte ligga an mot spänning längre än 30 sekunder.

• Ta i apparaten enbart i handtagen. Det är förbjudet att ta i mätspetsarna under mätning.
• Arbeta helst inte ensam.

Symboler

Varning för farlig elektrisk spänning: Vid oskyddade spänningsförande komponenter inne i en byggnad kan en tillräcklig fara uppstå för att personer ska utsättas för risken att få en elektrisk stöt.

Varning för en farlig plats

Skyddsklass II: Spänningsprovaren är försedd med en förstärkt eller dubbel isolering.

CAT III

Överspänningskategori III: Utrustning i fasta installationer och i sådana fall där det ställs särskilda krav på tillförlitlighet och tillgänglighet för utrustningen, t.ex. omkopplare i fasta installationer och apparater för industriellt bruk med permanent anslutning till den fasta installationen.

CAT IV

Överspänningskategori IV: Enheter för användning på eller i närheten av inmatning till den elektriska installationen i byggnader, sett från huvudcentralen i riktning mot nätet, till exempel elmätare, överströmsskyddsbrytare och styrenheter för nattström.

1 Isättning av batterier

1. 2. Laserline AC-tiveMaster PD

!

Apparaten är klar att användas direkt efter att batterierna satts in. Den har ingen speciell PÅ-/AV-omkopplare och är därför alltid aktiv. Från en mätspänning på 50 V arbetar enheten även utan batteri i nöddrift.

1 2 L1 L2 + 3 4 5 6 7 8 9 AUTO TEST 10 11 12 13

1 Mätspets -
2 Mätspets +
3 Ficklampa
4 Lysdioder för indikering av spänning
5 Lysdiod för enpolig faskontroll
6 Spänningsvarning > 50 V
7 Lysdiod för vänster-/högerroterande fält
8 Lysdiod för genomgång
9 Egentest
10 Ficklampa På/Av
11 Batterifack
12 Lysdiod för +DC- spänning
13 Lysdiod för -DC- spänning
12 + 13 Lysdiod för AC- spänning

• Testa spänningsprovaren i kända spänningskällor
• Anslut mätspetsarna (1) och (2). Lysdioden för genomgångstestet (8) lyser och en signal ljuder.
• Tryck på knappen "AUTOTEST". Vid godkänt test tänds alla lysdioderna (4) och lysdioden för genomgångstestet (8) och en signal ljuder.

3 Spänningskontroll

Ta basenheten (+) i höger hand och den andra mätspetsen (-) i vänster hand. För nu mäts-petsarna mot den kontakt som ska testas (exempelvis ledning, eluttag).

- Spänningsprovaren är automatiskt aktiv från en spänning på 12 V och indikerar den uppmätta spänningen via de aktuella lysdioderna (4).

Enpolig faskontroll

• Rör med mätspetsen L2 vid den ledare som ska testas. L1 förblir fri under mätningen. Ligger det en växelspänning på ledaren, lyser lysdioden (5).
• Den enpoliga faskontrollen är möjlig, endast om batterier i ett bra skick har lagts i.
• Den enpoliga faskontrollen kan utföras från en växelspänning på cirka 100 V AC.
• Vid fastställande av ytterledaren med hjälp av den enpoliga faskontrollen kan indikeringsfunktionen påverkas negativt vid vissa förutsättningar (till exempel vid isolerande kroppsskydd eller vid isolerade platser).

Den enpoliga faskontrollen är inte lämplig för kontroll av spänningsfrihet. Då krävs det en tvåpolig faskontroll.

5 Fastställande av ett roterande fälts riktning

Högerroterande fält

L2 L3 L1 N PE CO VAC US

Tänds lysdioden R (8), är den förmodade fasen L1 den faktiska fasen L1 och den förmodade fasen L2 den faktiska fasen L2.

Vänsterroterande fält

L2 L3 L1 N PE

Tänds lysdioden L (7), är den förmodade fasen L1 den faktiska fasen L2 och den förmodade fasen L2 den faktiska fasen L1.

! Vid ett mottest med ombytta mätspetsar måste den motsatta symbolen lysa.

6 Ficklampa

För att slå på ficklampan hålls knapp 10 intryckt. Ljuset stängs av automatiskt när knappen släpps upp igen.

7 Kalibrering

Spänningsprovaren måste kalibreras och kontrolleras regelbundet för att säkerställa noggrannheten i mätresultaten. Vi rekommenderar ett kalibreringsintervall på ett år.

EU-bestämmelser och kassering

Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel av varor inom EU.

Den här produkten är en elektrisk apparat och den måste sopsorteras enligt det europeiska direktivet för uttjänta el- och elektro-nikapparater.

CE —

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på: www.laserliner.com/info

Tekniska data

Spänningsområde	12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
Lysdioder, upplösning ±	12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
Tolerans -30 till 0 % av	avläsningsvärdet
Spänningsidenfi ering Automatisk
Polaritetsidentifi ering Hela området
Områdesidentifi ering Automatisk
Utlösningstid < 0,1 s lysdiod
Frekvensområde 50/60 Hz
Automatisk last (RCD/FI)	Ja
Intern grundlast Cirka 2	1 W vid 600 V
Toppström 1 s < 0,2 A/ls (5 s) < 3,5 mA
Påslagningstid 30 s/10 min
Enpolig faskontroll
Spänningsområde 100	-690 V AC
Frekvensområde 50/60 Hz
Genomgångstest
Motståndsområde	< 300 Ω
Testström	5 μA
Överspänningsskydd	690 V AC/DC
Indikering av roterande fälts riktning
Spänningsområde (lysdioder)	100-400 V
Frekvensområde 50/60 Hz
Mätprincip	Tvåpoligt och beröringselektrod
Strömförsörjning	2 x 1,5 typ AAA, LR03, alkali
Strömupptagning	Maximalt 30 mA/cirka 250 mW
Arbetstemperatur	-10 till 55 °C
Fuktighet	Maximalt 85% relativ luftfuktighet
Överspänningskategori	CAT III - 1 000 V/CAT IV - 600 V
Föroreningsgrad 2
Skyddsklass	IP64
Vikt	220 g
Kontrollnormer	EN 61243-3; EN 61326

Tekniska ändringar förbehålls. 06.2010

!