AC-tiveMaster PD - ölçüm ekipmanları Laserliner - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Gerilim ve süreklilik test cihazı
Marka	Laserliner
Model	AC-tiveMaster PD
Kategori	Ölçüm ekipmanları
Kullanım	Alternatif (AC) ve doğru akım (DC) voltajı otomatik ölçümü, tek kutuplu faz testi, döner manyetik alan testi
Gösterge	LED (ışık yayan diyotlar) ve sesli sinyal
Gerilim aralığı	12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
LED çözünürlüğü	± 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
Tanımlama	Gerilim, polarite ve aralığın otomatik tanımlanması
Tek kutuplu faz testi	100...690 V AC, 50/60 Hz
Süreklilik testi	Direnç < 300 Ω, test akımı 5 μA
Döner manyetik alan	Sol/sağ gösterge (LED), 100...400 V AC, 50/60 Hz
Güç kaynağı	2 adet AAA (LR03, alkalin) pil 1,5 V
Akım tüketimi	Maks. 30 mA / yakl. 250 mW
Çalışma sıcaklığı	-10 °C ila 55 °C
Nem	Maks. %85 bağıl nem
Aşırı gerilim kategorisi	CAT III-1000V / CAT IV-600V
Kirlenme derecesi	2
Koruma sınıfı	IP64
Ağırlık	220 g
Standartlar	EN 61243-3; EN 61326
Bakım ve temizlik	Kuru ve tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Yıllık olarak kalibre edin.
Güvenlik	Çift yalıtım (sınıf II). > 25 V AC veya 60 V DC gerilimlere dikkat edin. Ölçüm uçlarına dokunmayın.

Sık sorulan sorular - AC-tiveMaster PD Laserliner

Piller nasıl takılır?

Pil bölmesinin kapağını açın ve polariteye dikkat ederek 2 adet AAA (LR03, alkalin) pil takın. Kapağı kapatın. Cihaz otomatik olarak açılır.

Nasıl çalışma testi yapılır?

İki ölçüm ucunu birbirine bağlayın. Süreklilik testi (no. 8) LED'i yanmalı ve bir sesli sinyal duyulmalıdır. Ardından AUTOTEST (no. 9) düğmesine basın: test başarılı olursa tüm gerilim LED'leri (no. 4) ve süreklilik LED'i (no. 8) sesli sinyalle birlikte yanmalıdır.

Gerilim nasıl ölçülür?

Cihazı tutamaklarından tutun. Pozitif ölçüm ucunu (no. 2) sıcak kontağa, negatif ucu (no. 1) nötr veya toprağa yerleştirin. LED'ler (no. 4) ölçülen gerilimi gösterir. Test cihazı 12 V'tan itibaren otomatik olarak etkinleşir.

Faz varlığı nasıl kontrol edilir (tek kutuplu test)?

L2 (no. 2) ölçüm ucunu test edilecek iletkende tutun. L1 (no. 1) serbest kalır. Tek kutuplu faz kontrolü (no. 5) LED'i yanarsa, alternatif bir gerilim mevcuttur. Bu test yaklaşık 100 V AC'den itibaren çalışır. Gerilim yokluğu için iki kutuplu kontrolün yerini almaz.

Döner manyetik alanın yönü nasıl belirlenir?

Üç fazlı bir prize, uçları L1 ve L2'ye bağlayın. R (sağ, no. 7) LED'i yanarsa, alan sağa döner (L1 gerçekten L1'dir). L (sol, no. 8) LED'i yanarsa, alan sola döner (L1 aslında L2'dir). Uçları ters çevirerek karşı test yapın: karşıt LED yanmalıdır.

El feneri nasıl kullanılır?

El feneri (no. 10) düğmesini basılı tutun. Lamba (no. 3) yanar ve düğmeyi bırakır bırakmaz söner.

Cihaz açılmazsa ne yapmalı?

Pillerin doğru takıldığını ve iyi durumda olduğunu kontrol edin. Gerilim algılanmazsa, bir çalışma testi yapın. Test başarısız olursa pilleri değiştirin. Cihaz, acil durum modunda 50 V'tan itibaren pilsiz de çalışır, ancak tek kutuplu faz kontrolü ve el feneri pil gerektirir.

Hangi güvenlik önlemlerine uyulmalıdır?

Cihazı yalnızca belirtilen koşullarda kullanın. Mümkünse yalnız çalışmayın. Ölçüm sırasında ölçüm uçlarına dokunmayın. Pil bölmesini açmadan önce cihazı bağlantıdan kesin. 25 V AC veya 60 V DC üzerinde özellikle dikkatli olun. Cihazı nemli veya iletken bir ortamda kullanmayın.

Cihaz ne sıklıkla kalibre edilmelidir?

Ölçüm doğruluğunu sağlamak için yıllık kalibrasyon önerilir. Cihazı kalifiye bir teknik servise teslim edin.

Cihaz kullanım ömrü sonunda nasıl imha edilir?

Bu ürün bir elektrikli cihazdır ve Avrupa WEEE direktifine uygun olarak ayrı toplanmalı ve geri dönüştürülmelidir. Evsel atıklarla birlikte atmayın. Pilleri çıkarın ve bunları da ayrı olarak geri dönüştürün.

KULLANIM KILAVUZU AC-tiveMaster PD Laserliner

Kullanım kılavuzunu ve ekte bulunan „Garanti Bilgileri ve Diğer Açıklamalar“ defterini lütfen tam olarak okuyunuz. İçinde yer alan talimatları dikkate alınız. Bu belgeleri özenle saklayınız.

Fonksiyon / Kullanım

Alternatif (AC) ve doğru (DC) voltajların otomatik ölçümü için Voltaj ve Süreklilik Akım Test Cihazı. Bu cihazla faz yönü göstergeli bir tekli faz testi ve bir faz sahası testi gerçekleştirilebilir. Gösterge bir LED ekran ve akustik sinyal üzerinden gerçekleşir.

Emniyet Direktifl eri

• Cihazı sadece kullanım amacına uygun şekilde teknik özellikleri dahilinde kullanınız.
• Her ölçümden önce kontrol edilecek alanın (ms. kablo) ve kontrol cihazının arızasız durumda olduğundan emin olunuz. Cihazı bilinen bir voltaj kayangında (ms. AC kontrolü için 230 V'luk bir priz veya DC kontrolü için bir araba bataryası) test edin. Bir veya birden fazla fonksiyonu arıza gösterliğinde cihazın bir daha kullanılmaması gerekmektedir.
• 25V AC ve de 60V DC üzerinde voltajlar ile çalışıldığında daha da itinalı ve dikkatli olmak şarttır. Elektrik iletkenlerine dokunulduğunda bu voltajlarda dahi hayati tehlike boyutunda ceyran çarpma tehlikesi bulunmaktadır. 50V-İşık diyodu yandıktan sonra daha da dikkatli olunuz.
• Cihazı iletken parçacıklar bulunan ortamlarda veya rutubet oluşumu nedeniyle (örn. çiy düşmesi veya yoğuşma sonucu) geçici iletkenlik durumlarının oluştuğu ortamlarda kullanmayınız.
• Cihaz nem veya diğer iletken kalıntılar ile ıslanmış ise voltaj altında çalışılamaz. 25V AC ve de 60V DC ve üzeri voltajlarda nemden dolayı hayati tehlike boyutunda ceyran çarpma tehlikesi bulunmaktadır. Cihazı kullanmadan önce temizleyin ve kurulayın. Dış mekan kullanımında cihazın sadece uygun hava koşullarında ya da uygun koruyucu önlemler alınmak suretiyle kullanılmasına dikkat ediniz.

• Elektrik tesislerinin tehlike sınırları yakınında yalnız başınıza ölçüm yapmayınız ve sadece sorumlu bir elektrik uzmanın talimatlarına uygun hareket ediniz.

• Pil yuvasını açmadan önce cihazın tüm elektrik kaynaklarından ayrılmış olması gerekmektedir.

• Cihaz 30 saniyeden fazla voltaja tutulmamalıdır.
• Cihazı sadece kulplarından tutunuz. Ölçüm uçlarına ölçüm esnasında kesinlikle dokunmamalisınız.
• Mümkün olduğunca yalnız çalışmayın.

Semboller

Tehlikeli elektrik gerilimi uyarısı: Cihazın içinde bulunan, korunmayan, elektrik taşıyan bileşenler, kişilere elektrik çarpma riski taşıyan yeterli boyutta tehlikelere yol açabilir.

Tehlikeli alan uyarısı

Koruma sınıfı II: Test cihazı, artırılmış ya da iki katlı bir yalıtma sahiptir.

CAT III

Aşırı gerilim kategorisi III: Sabit tesislerde ve bileşenlerin güvenliği ve işlevselliğine özel gereksinimlerin bulunduğu durumlarda kullanılan bileşenler; örn. sabit tesisatlarda kullanılan şalterler ve sabit tesisata kalıcı bağlantı halinde bulunan endüstriyel kullanım amaçlı cihazlar gibi.

CAT IV

Aşırı gerilim kategorisi IV: Binaların elektrik tesisatları beslemelerine doğrudan veya yakınen, daha doğrusu ana dağıtımdan elektrik şebekesi yönüne doğru kullanılması için öngörülen cihazlar, ms. elektrik sayaçları, aşırı akım koruma şalterleri ve ripple control cihazları.

1 Pillerin takılması

1. 2. Laserline AC-tiveMaster PD

!

Cihaz, piller takıldıktan sonra doğrudan çalışmaya hazırldır. Cihazın ayrı bir açma/kapama şalteri bulunmayıp her zaman etkindir. 50V'luk bir ölçüm voltajından sonra cihaz acil durum konumunda pilsiz de çalışmaktadır.

1 2 L1 L2 + 3 4 5 VAC DC 6 7 8 9 AUTO TEST 10 11 12 13

1 Ölçüm ucu -
2 Ölçüm ucu +
3 El lambasi
4 Voltaj göstergesi LED'leri
5 Tek kutuplu faz kontrolü LED'i
6 Voltaj uyarısı > 50V
7 Faz sahası sol / sağ LED'i
8 Süreklilik LED'i
9 Otomatik test
10 El lambası açık / kapalı
11 Pil yuvası
12 +DC voltaj LED'i
13 -DC voltaj LED'i
12 + 13
AC voltaj LED'i

2 Fonksiyon Kontrolü/Otomatik Test

• Voltaj kontrol cihazını bilinen voltaj kaynaklarında test edin
• Ölçüm uçlarını (1) ve (2) birleştirin. Süreklilik testi LED'i (8) yanar ve bir sinyal duyulur.
• „AUTOTEST“ tuşuna basınız. Başarılı bir test sonucunda tüm LED’ler (4) ve süreklilik testi LED’i (8) yanarlar ve bir sinyal duyulur.

3 Voltaj Kontrolü

Ana cihazı (+) sağ elinize alınız ve ikinci kontrol ucunu (-) sol elinize. Ölçüm uçlarını kontrol etmek istediğiniz elektrik kontaklarına (ms. kablo, priz vs.) sürünüz.

- Voltaj kontrol cihazı 12 V üzeri voltajlarda otomatik olarak etkin hale gelir ve ölçülen voltajı ilgili LED'ler (4) üzerinden gösterir.

Tek kutuplu faz kontrolü

• Ölçüm ucu L2 ile test edilecek olan iletkeni kontaklayınız, L1 ölçüm esnasında boşta kalıyor. İletkende alternatif gerilim bulunuyor ise LED (5) yanar.
• Tek kutuplu faz kontrolü sadece pilleri takılı ve iyi bir durumda olduklarında mümkündür.
• Tek kutuplu faz kontrolü uygulaması yakl. 100 VAC alternatif gerilimden sonra mümkündür.
• Tek kutuplu faz kontrolü vasıtasıyla dış iletkenin belirlenmesinde gösterge fonksiyonu bazı şartlardan dolayı etkilenebilir (örn. izolasyon amaçlı vücut koruma gereçleri veya izolasyonlu yerlerde).

!

Tek kutuplu faz kontrolü voltaj bulunup bulunmadığını kontrol etmek için uygun değildir. Bu amaç için çift kutuplu faz kontrolü gerekmektedir.

5 Faz sahası yönünün belirlenmesi

Sağ yönlü faz sahası

L2 L3 L1 N PE L1 Vax

LED R (8) yandığında, tahmini faz L1 gerçek faz L1'dir ve tahmini faz L2 gerçek faz L2'dir.

Sol yönlü faz sahası

L2 L3 L1 N PE

LED L (7) yandığında, tahmini faz L1 gerçek faz L2'dir ve tahmini faz L2 gerçek faz L1'dir.

!

Değiştirilmiş kontrol uçları ile çapraz kontrolde karşıt sembolün yanması gerekmektedir.

6 El feneri

El fenerini yakmak için 10 numaralı düğmeyi basılı tutunuz. Düğmeyi bıraktığınızda, ışık sönecektir.

7 Kalibrasyon

Voltaj test cihazının düzenli olarak kalibre edilmesi gerekmektedir, ki ölçüm sonuçlarının doğruluğu sağlanabilinsin. Bizim tavsiyemiz bir yıllık ara ile kalibre edilmesidir.

AB Düzenlemeleri ve Atık Arıtma

Bu cihaz, AB dahilindeki serbest mal ticareti için geçerli olan tüm gerekli standartların istemlerini yerine getirmektedir.

Bu ürün elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birliği'nin Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalar Direktifi uyarınca ayrı olarak toplanmalı ve bertaraf edilmelidir.

CE × × =

Diğer emniyet uyarıları ve ek direktifler için:

www.laserliner.com/info

Teknik özellikler

Gerilim aralığı	12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
LED Çözülümü	± 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
Tolerans Ölçüm değerinden	-30%...0%
Voltaj tanıması otomatik
Polarite tanıması tüm alan
Alan tanıması otomatik
Etki süresi < 0,1s LED
Frekans aralığı 50/60Hz
Otomatik akım (RCD/FI)	evet
Dahili esas akım 600 V'ta yak. 2,1 W
Tepe akımı 1s < 0,2 A / ls (5s) < 3,5 mA
Açma süresi ED = 30s / 10 dak.
Tek kutuplu faz kontrolü
Gerilim aralığı 100...690 V AC
Frekans aralığı 50/60Hz
Süreklilik kontrolü
Rezistans alanı < 300 Ω
Test akım	5μA
Aşırı voltaj koruması	690 V AC/DC
Faz sahası yönü göstergesi
Voltaj aralığı (LED'ler)	100...400V
Frekans aralığı 50/60Hz
Ölçüm prensibi	çift kutuplu ve kontakt elektrodu
Elektrik Beslemesi	2 x 1,5 Tip AAA, LR03, Alkali
Elektrik Alımı	maks. 30 mA / ca. 250 mW
Çalışma Isısı	-10°C ... 55°C
Nem	maks. %85 nispi hava nemi
Aşırı gerilim kategorisi	CAT III - 1000V / CAT IV - 600V
Kirlenme derecesi	2
Koruma türü	IP64
Ağırlık	220 g
Test Normaları EN 61243	-3; EN 61326

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. 06.2010

!