AC-tiveMaster PD - Mõõteseadmed Laserliner - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Pinge- ja läbivustester
Kaubamärk	Laserliner
Mudel	AC-tiveMaster PD
Kategooria	Mõõteseadmed
Kasutus	Vahelduv- (AC) ja alalispinge (DC) automaatne mõõtmine, ühepoolne faasitest, pöörleva magnetvälja test
Kuva	LED (valgusdioodid) ja helisignaal
Pinge vahemik	12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
LED-ide resolutsioon	± 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
Tuvastamine	Pinge, polaarsuse ja vahemiku automaatne tuvastamine
Ühepoolne faasitest	100...690 V AC, 50/60 Hz
Läbivustest	Takistus < 300 Ω, testvool 5 μA
Pöörlev magnetväli	Vasak/parem näit (LED), 100...400 V AC, 50/60 Hz
Toide	2 AAA patareid (LR03, leelis) 1,5 V
Võimsustarve	Max 30 mA / ca 250 mW
Töötemperatuur	-10 °C kuni 55 °C
Niiskus	Max 85% suhteline niiskus
Ülepingekategooria	CAT III-1000V / CAT IV-600V
Mustuse aste	2
Kaitseaste	IP64
Kaal	220 g
Standardid	EN 61243-3; EN 61326
Hooldus ja puhastamine	Puhastage kuiva ebemevaba lapiga. Kalibreerige igal aastal.
Ohutus	Topeltisolatsioon (klass II). Ettevaatust pingetel > 25 V AC või 60 V DC. Ärge puudutage mõõtetippe.

Korduma kippuvad küsimused - AC-tiveMaster PD Laserliner

Kuidas patareisid paigaldada?

Avage patareipesa kaas ja sisestage 2 AAA patareid (LR03, leelis), jälgides polaarsust. Sulgege kaas. Seade lülitub automaatselt sisse.

Kuidas teha töötest?

Ühendage kaks mõõtetippu kokku. Läbivustesti LED (nr 8) peaks süttima ja kostuma helisignaal. Seejärel vajutage nuppu AUTOTEST (nr 9): kõik pinge LED-id (nr 4) ja läbivustesti LED (nr 8) peaksid süttima koos helisignaaliga, kui test õnnestub.

Kuidas mõõta pinget?

Hoidke seadet käepidemetest. Asetage positiivne mõõtetipp (nr 2) faasikontaktile ja negatiivne tipp (nr 1) nulljuhtmele või maandusele. LED-id (nr 4) näitavad mõõdetud pinget. Tester aktiveerub automaatselt alates 12 V.

Kuidas kontrollida faasi olemasolu (ühepoolne test)?

Hoidke mõõtetipp L2 (nr 2) testimisel oleva juhi küljes. L1 (nr 1) jääb vabaks. Kui ühepoolse faasikontrolli LED (nr 5) süttib, on vahelduvpinge olemas. See test töötab alates umbes 100 V AC. See ei asenda kahepoolset kontrolli pinge puudumise tuvastamiseks.

Kuidas määrata pöörleva magnetvälja suunda?

Kolmefaasilises pistikupesas ühendage tipud L1 ja L2 külge. Kui LED R (parem, nr 7) süttib, pöörleb väli paremale (L1 on tõesti L1). Kui LED L (vasak, nr 8) süttib, pöörleb väli vasakule (L1 on tegelikult L2). Tehke kontrolltest tippude ümberpööramisega: vastas LED peaks süttima.

Kuidas kasutada taskulampi?

Hoidke nuppu Taskulamp (nr 10) all. Lamp (nr 3) süttib ja kustub kohe, kui nupu lahti lasete.

Mida teha, kui seade ei lülitu sisse?

Kontrollige, et patareid on õigesti sisestatud ja töökorras. Kui pinget ei tuvastata, tehke töötest. Kui test ebaõnnestub, vahetage patareid. Seade töötab ka ilma patareideta alates 50 V varurežiimis, kuid ühepoolne faasikontroll ja taskulamp vajavad patareisid.

Milliseid ohutusmeetmeid tuleb järgida?

Kasutage seadet ainult ettenähtud tingimustes. Võimalusel ärge töötage üksi. Ärge puudutage mõõtetippe mõõtmise ajal. Enne patareipesa avamist ühendage seade lahti. Olge eriti ettevaatlik pinge puhul üle 25 V AC või 60 V DC. Ärge kasutage seadet niiskes või juhtivas keskkonnas.

Kui sageli tuleb seadet kalibreerida?

Täpsuse tagamiseks on soovitatav iga-aastane kalibreerimine. Viige seade kvalifitseeritud tehnilisse teenindusse.

Kuidas seadet kasutuselt kõrvaldada?

See toode on elektriseade ja seda tuleb koguda ja ringlusse võtta eraldi vastavalt Euroopa direktiivile WEEE. Ärge visake seda olmejäätmete hulka. Eemaldage patareid ja suunake need eraldi ringlusesse.

KASUTUSJUHEND AC-tiveMaster PD Laserliner

Lugege kasutusjuhend ja kaasasolev brošüür „Garantii- ja lisajuhised“ täielikult läbi. Järgige neis sisalduvaid juhiseid. Hoidke neid dokumente hästi.

Funktsioon / kasutamine

Pinge- ja ühendustester vahelduv- (AC) ning alalispingete (DC) automaatseks mõõtmiseks. Seadmega saab testida üksikut faasi ja pöördvälja koos faasisuundade näitamisega. Näidud väljastatakse LED-displei ja akustilise signaali kaudu.

Ohutusjuhised

• Kasutage seadet eranditult spetsifikatsioonide piires vastavalt selle kasutusotstarbele.
• Veenduge iga kord enne mõõtmist, et kontrollitav piirkond (nt juhe) ja kontrollseade on laitmatus seisukorras. Testige seadet tuntud pingeallikatel (nt 230 V pistikupesa vahelduvvoolu (AC) või autoaku alalisvoolu (DC) kontrollimiseks). Seadet ei tohi kasutada, kui selle üks või mitu funktsiooni on rivist välja langenud.
• 25V AC või vastavalt 60V DC kõrgemate pingetega ümberkäimisel tuleb olla eriti ettevaatlik. Elektrijuhi puudutamisel valitseb neil pingetel juba eluohtliku elektrilöögi oht. Olge 50V-valgusdioodi süttimisel eriti ettevaatlik.
• Ärge kasutage seadet kohtades, mis on juhtivate osakestega saastunud või milles esineb tekkinud niiskuse tõttu (nt kondensatsiooni tõttu) ajutist juhtivust.
• Kui seade on kaetud niiskuse või muu elektrit juhtiva ainega, siis ei tohi pinget mõõta. Alates 25V AC või vastavalt 60V DC pingest valitseb niiskuse tõttu kõrgendatud eluohtlike elektrilöökide oht. Puhastage ja kuivatage seade enne kasutamist. Jälgige õues kasutades, et seadet kasutatakse üksnes vastavates ilmastikutingimustes või sobivate kaitsemeetmetega.
• Ärge teostage mõõtmisi elektrisüsteemidele ohtlikus läheduses üksinda ja tehke seda üksnes vastutava elektrispetsialisti korralduste alusel.

• Seade tuleb enne patareilaeka katte avamist köigist vooluallikatest eraldada.

• Seadet ei tohi kauem kui 30 sekundit pinge all hoida.

• Hoidke seadmest kinni üksnes käepidemetest. Mõõtmise ajal ei tohi mõõteotsakuid puudutada.
  • Võimalusel ärge töötage üksinda.

Sümbolid

Hoiatus ohtliku elektripinge eest: Seadme sisemuses võib kaitsmata, pinge all olevate koostedetailide tõttu esineda piisav oht, et inimene saab elektrilöögi.

Hoiatus ohukoha eest

Kaitseklass II: Kontrollseade on varustatud tugevdatud või kahekordse isolatsiooniga.

CAT III

Ülepingekategooria III: Püsiinstallatsiooniga töövahenditel ja sellistel juhtudel, kus töövahendite usaldusväärsusele ja kasutatavusele esitatakse erilisi nõudeid nagu nt püsiinstallatsiooniga lülitid ja tööstuslikuks kasutuseks mõeldud seadmed, mis on pidevalt püsiinstallatsiooniga ühendatud.

CAT IV

Ülepingekategooria IV: Seadmed, mis on ette nähtud kasutamiseks hoonete elektriinstallatsiooni võrguühenduspunkti kallal ja selle läheduses; eriti just peajaotuskilbist võrgu suunas nagu nt voolumõõtjatel, liigvoolu kaitselülititel ning võrgupulsatsiooni vastuvõtuseadmetel.

1 Patareide sisestamine

1. 2. Laserline AC-tliveMaster PD

!

Seade on pärast patareide sissepanekut vahetult töövalmis. Tal puudub eraldi Sisse-/Välja-lüliti ja on seega alati aktiivne. Alates möötepingest 50V töötab seade avariirežiimil ka ilma patareita.

1 2 L1 L2 + 3 4 5 6 7 8 9 10 AUTO TEST 11 12 13

1 Mööteotsak -
2 Mööteotsak +
3 Taskulamp
4 Pingenäidu
5 LEDidÜhepooluselise faasikontrolli
6 Pingehoiatus > 50V
7 LEDVasaku / parema pöördvälja
8 LEDÜhenduse olemasolu
9 LEDEnesetest
10 Taskulamp Sisse / Välja
11 Akulaegas
12 +DC-pinge LED
13 -DC-pinge LED
12 + 13 AC-pinge LED

2 Talitluse kontroll/ enesetest

• Testige pingetestrit tuntud pingeallikatel
- Ühendage mööteotsakud (1) ja (2) külge. Süttib ühenduse olemasolu testi LED (8) ja kölab signaal.
- Vajutage klahvi „AUTOTEST“. Testi edukuse korral süttivad köik LEDid (4), ühenduse olemasolu testi LED (8) ning kölab signaal.

Pingekontroll

Võtke põhiseade (+) paremasse kätte ja teine kontrollotsak (-) vasakusse kätte. Pange mõõteotsakud vastu kontrollitavaid kontakte (nt juhe, pistikupesa vms).

- Pingetester on aktiivne alates 12V-pingest ja näitab mõõdetud pinget vastavate LEDidega (4).

4 Ühepooluseline faasikontroll

• Puudutage mõõteotsakuga L2 testitavat juhet, L1 jääb mõõtmisel vabaks. Kui juhtmes esineb vahelduvpinge, siis põleb LED (5).
• Ühepooluselist faasikontrolli saab läbi viia ainult siis, kui patareid on sisse pandud ja heas seisukorras.
• Ühepooluselist faasikontrolli saab läbi viia vahelduvpingel alates u 100V AC.
• Ühepooluselise faasikontrolliga välisjuhti kindlaks määrates võib olla näidufunktsioon teatud tingimustel piiratud (nt isoleerivate kehakaitsevahendite puhul või isoleeritud kohtades).

!

Ühepooluseline faasikontroll ei sobi pingevabaduse kontrollimiseks. Sel eesmärgil tuleb kasutada kahepooluselist faasikontrolli.

5 Pöördvälja suuna kindlaksmääramine

Parem pöördväli

L2 L3 L1 N PE CO VAC US

Kui süttib LED R (8), siis on kahtlustatav faas L1 tegelik faas L1 ning kahtlustatav faas L2 tegelik faas L2.

Vasak pöördväli

L2 L3 L1 N PE

Kui süttib LED L (7), siis on kahtlustatav faas L1 tegelik faas L2 ning kahtlustatav faas L2 tegelik faas L1.

Äravahetatud kontrollotsakutega vastupidiselt proovides peab põlema vastupidine sümbol.

6 Taskulamp

Taskulambi sisselülitamiseks hoidke klahvi 10 allavajutatult. Klahvi lahtilaskmisel lülitub valgus automaatselt välja.

7 Kalibreerimine

Pingetestrit tuleb mõõtmistulemuste täpsuse tagamiseks regulaarselt kalibreerida ja kontrollida. Me soovitame kohaldada üheaastast kalibreerimisintervalli.

ELi nõuded ja utiliseerimine

Seade täidab köik nõutavad normid vabaks kaubavahetuseks EL-i piires.

Käesolev toode on elektriseade ja tuleb vastavalt Euroopa direktiivile elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta eraldi koguda ning kõrvaldada.

CE —

Edasised ohutus- ja lisajuhised aadressil:

www.laserliner.com/info

Tehnilised andmed

Pingevahemik	12, 24, 36, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
LED resolutsioon ± 12, 24, 36	6, 50, 120, 230, 400, 690 V AC/DC
Tolerants -30%...0% lugemist
Pinge tuvastus automaatne
Polaarsuse tuvastus kogu vahemik
Vahemiku tuvastus automaatne
Rakendumisaeg < 0,1s LED
Sagedusvahemik 50/60Hz
Automaatne koormus (RCD/FI)	jah
Internne baaskoormus u 2,1 W 600 V juures
Tippvool 1s < 0,2 A / ls (5s)	< 3,5 mA
Sisselülituskestus SK = 30s / 10 min.
Ühepooluseline faasikontroll
Pingevahemik 100 ... 690 V AC
Sagedusvahemik 50/60Hz
Ühenduse kontroll
Takistusvahemik	< 300 Ω
Kontrollvool	5μA
Ülepingekaitse	690 V AC/DC
Pöördvälja suunanäit
Pingevahemik (LEDid)	100 ... 400V
Sagedusvahemik 50/60Hz
Mõõtmisprintsiip	kahepooluseline ja puute-elektrood
Voolutoide	2 x 1,5 tüüp AAA, LR03, leelis
Voolutarve	max 30 mA / u 250 mW
Töötemperatuur	-10°C ... 55°C
Niiskus	max 85% suhtelist öhuniiskust
Ülepingekategooria	CAT III - 1000V / CAT IV - 600V
Mustumisaste 2
Kaitseliik	IP64
Kaal	220 g
Kontrollnormid	EN 61243-3; EN 61326

Jätame endale õiguse tehnilisteks muudatusteks. 06.2010

!