DistanceMaster Home - Mõõteseadmed Laserliner - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kompaktne laserkaugusmõõtur
Mark	Laserliner
Mudel	DistanceMaster Home
Mõõteulatus (siseruumides)	0,2 m - 25 m
Tüüpiline täpsus	± 3 mm / 10 m
Laseriklass	2
Laseri võimsus	< 1 mW
Laseri lainepikkus	650 nm
Toiteallikas	2 AAA 1,5 V patareid
Mõõtmed (P x K x S)	48 x 112 x 24 mm
Kaal (koos patareidega)	106 g
Automaatne väljalülitus	Laser: 28 s, Seade: 3 min
Töötemperatuur	-10 °C kuni 40 °C
Säilitamistemperatuur	-20 °C kuni 70 °C
Mõõtmisfunktsioonid	Pikkus, pindala, ruumala, liitmine/lahutamine, Pythagorase 1 ja 2, pidev mõõtmine min./max., võrdlusmõõtmine
Mõõtühikud	m, ft, inch, _' _"
Ekraan	LCD-ekraan tagantvalgustusega, signaali kvaliteedi ribadiagramm
Mälu	Jah (viimaste väärtuste vaatamine)
Hooldus ja puhastamine	Puhastage pehme ja kuiva lapiga. Ärge laske vett korpusesse sattuda.
Ohutus	Ärge vaadake laserikiiresse. Hoida lastele kättesaamatus kohas. Ärge suunake inimeste poole.
Veakoodid	Err101: patareid tuleb vahetada; Err104: arvutusviga; Err152: temperatuur >40°C; Err154: temperatuur <0°C; Err155: signaal liiga nõrk; Err156: signaal liiga tugev; Err157: vigane mõõtmine / taust liiga hele; Err160: liikumine liiga kiire.
Viide	080.949A
Karbi sisu	Seade, patareid, kasutusjuhend, garantiikaart

Korduma kippuvad küsimused - DistanceMaster Home Laserliner

Kuidas vahetada DistanceMaster Home patareisid?

Avage seadme tagaosas asuv patareipesa. Sisestage kaks AAA 1,5 V patareid, järgides märgitud polaarsust. Sulgege kaas. Kui ekraanil kuvatakse Err101, tuleb patareid välja vahetada.

Mida teha, kui seade ei kuva ühtegi mõõtmist?

Kontrollige, et patareid on õigesti paigaldatud ja piisavalt laetud. Veenduge, et sihtpind on piisavalt peegeldav (sile ja hele). Vältige mõõtmist läbi klaasi või otsese päikesevalguse käes. Kui probleem püsib, vaadake veakoode.

Kuidas muuta mõõtühikut (meeter, jalg, toll)?

Vajutage lühidalt valgustuse/ühiku nuppu (päikese sümbol), et lülituda m-lt ft-le, inch'ile või _' _"-le. Iga vajutusega ühik muutub.

Kuidas mõõta pindala DistanceMaster Home abil?

Lülitage seade sisse, seejärel vajutage mitu korda funktsiooninuppu, kuni kuvatakse pindala sümbol (ruut). Suunake laser esimesele küljele ja vajutage DIST pikkuse mõõtmiseks. Seejärel suunake teisele küljele ja vajutage uuesti DIST. Ekraan kuvab arvutatud pindala.

Kuidas kasutada Pythagorase funktsiooni?

Valige Pythagorase 1 või 2 režiim, vajutades funktsiooninuppu. Pythagorase 1 puhul mõõtke kaks kaugust (hüpotenuus ja külg); seade arvutab kõrguse. Pythagorase 2 puhul mõõtke kolm kaugust (teise mõõtmise puhul automaatne min./max. funktsioon). Järgige kasutusjuhendis olevaid skeeme.

Mida tähendavad veakoodid Err152 ja Err154?

Err152 tähendab liiga kõrget ümbritsevat temperatuuri (>40°C). Laske seadmel jahtuda. Err154 tähendab liiga madalat temperatuuri (<0°C). Soojendage seadet järk-järgult. Mõlemal juhul võib mõõtmine olla häiritud.

Kuidas puhastada laserkaugusmõõturit?

Kasutage pehmet ja kuiva lappi korpuse ja laseriakna pühkimiseks. Ärge kasutage keemilisi või abrasiivseid aineid. Veenduge, et vesi ei pääse seadme sisse.

Kas DistanceMaster Home'i saab kasutada õues?

Õues kasutamine on piiratud. Vältige tugevat päikesevalgust, vihma, udu või lund, mis võivad mõõtmisi moonutada. Ulatus ja täpsus on õues väiksemad.

Kuidas teostada pidevat mõõtmist (min./max.)?

Hoidke mõõtenuppu all 3 sekundit ja seejärel vabastage. Seade alustab pidevat mõõtmist. Liigutage laserit mööda mõõdetavat ala; ekraan kuvab maksimaalse (max), minimaalse (min) ja praeguse väärtuse. Lõpetamiseks vajutage DIST.

Mida teha, kui seade ei lülitu sisse?

Kontrollige, et patareid on sisestatud õige polaarsusega ja need pole tühjad. Vajadusel vahetage need välja. Kui seade ikka ei lülitu sisse, võtke ühendust müügijärgse teenindusega.

KASUTUSJUHEND DistanceMaster Home Laserliner

min./maks. sükrekl ölçüm:

Lugege kasutusjuhend ja kaasasolev brošüür „Garantii- ja lisajuhised“ täielikult läbi. Järgige neis sisalduvaid juhiseid. Hoidke neid dokumente hästi.

Kompaktne laserkaugusmöötur pikkuste, pindalade ja ruumalade möötmiseks sisetingimustes

g e b i f a +88888 e/fe ftim g max +88888 e/fe ftim j min +88888 e/fe ftim d c g h

EKRAAN:

a Mõõtetasand (kõrvalekalle) taga / pin / ees
b Näit, pikkus / pindala / pindalade liitmine / ruumala / Pythagoras 1 / Pythagoras 2
c Mööteväärtused/ Möötetulemused Ühik m / jalg / toll / _' _"
d Vaheväärtused / min/maks väärtused
e Tulpdiagramm näitab, kui hästi peegelpind mõõtmiseks sobib. See on eriti abiks suurte kauguste ja tumedate pindade mõõtmisel ning eredas ümbrusvalguses.
f Patarei sümbol
g Min/maks pidevmõõtmine
h Veafunktsioon / vajalik teenindus
i Mälu
j Referentsmöötmine

2.

1. SEES / Mõõtmine / Min/maks pidevmõõtmine
2. Pikkus, pindala, pindalade liitmine, ruumala, Pythagoras, Referentsmõõtmine
3. Mõõtetasand (kõrvalekalle) taga / pin / ees
4. Liitmine: Pikkused, pindalad, ruumalad
5. Lahutamine: Pikkused, pindalad, ruumalad
6. Ekraanivalgustus SEES/VÄLJAS / Mööteühik m / jalg / toll / _' "
7. VÄLJAS / Viimaste kustutamine Mööteväärtused

DistanceMaster Home

Ärge vaadake kiirt! Laserit hoida lastele kättesaamatus kohas! Seadet ei tohi sihtida inimeste suunas.

Sisselülitamine, möötmine ja väljalülitamine:

graph LR
    A["Seade lülitatud"] --> B["1x"]
    B --> C["1 sec"]
    C --> D["Laser välja lülitatud"]
    D --> E["2x"]
    E --> F["3x"]
    F --> G["Laser"]
    G --> H["Mõõtmine"]
    I["C OFF"] --> J["1x"]
    J --> K["3 sec"]

Mõõtühiku ümberlülitamine: m / jalg / toll / \_' \_"

Viimase mööteväärtuse kustutamine:

Mõõtetasandi (kõrvalekalle) ümberlülitamine:

tage (Seade sisse lüllitatud) pin ees 1x 1 sec 1x 2x

Möötefunktsioonide ümberlülitamine:

Pikkus (Seade sisse lõlitatud) 1x 1 sec Pindala liitmine Pindalade 1+2 Rui 1x 2x 3x 4x 5x

Pikkuse möötmine:

graph LR
    A["Seade lülitatud"] --> B["1x"]
    B --> C["1 sec"]
    C --> D["Laser"]
    D --> E["2x"]
    E --> F["3x"]
    F --> G["Mõõtmine"]

Mälufunktsioon:

C OFF ———— 1x Seadme lähtestamine sisselülitusolekasse + või — Salvestatud väärtuste vaatamine

Pindala möötmine:

Pindala Laser sisse 1. Laser sisse 2. lülitatud Möötmine lülitatud Möötmine 1x 2x 4x3x DIST

Pindalade liitmine:

graph TD
    A["Pindalade liitmine"] --> B["Box"]
    B --> C["Laser sisse lülitatud"]
    C --> D["1. mõõtmine"]
    C --> E["2. mõõtmine = pindala 1"]
    D --> F["3. mõõtmine = pindala 1 + 2"]
    E --> F
    G["*laser"] --> H["1x"]
    I["*laser"] --> J["2x"]
    K["*laser"] --> L["3x"]
    M["*laser"] --> N["4x"]
    O["*laser"] --> P["5x"]
    Q["*laser"] --> R["6x"]
    S["*laser"] --> T["7x"]
    U["*laser"] --> V["8x"]
    W["DIST"] --> X["Box"]

Edasiste pindalade liitmine: laser sisse / ... mõõtmine = pindala 1 + pindala 2 + pindala 3 + ...

Siinkohal liidetakse kokkukuuluvad seinapinnad kokku. Pindalade liitmisel tuleb alates 3. mõõtmisest tuvastada üksnes pikkusmõõt. Kõrgusmõõduna kasutatakse alati 1. mõõtmise väärtust.

Ruumala mõõtmine:

Ruumala 1. Möötmine 2. Möötmine 3. Möötmine

Pikkuste liitmine ja lahutamine:

graph TD
    A["Device 1: Pikkus (Seade sisse lülitatud)"] --> B["Laser sisse lülitatud"]
    B --> C["+ laser"]
    D["DIST"] --> E["1x 2x"]
    F["või"] --> G["-"]
    H["Tulemus jne"] --> I["+ -"]
    J["1x 1x"] --> K["+ -"]
    L["1x"] --> M["+ -"]

Pindala arvutamine:

graph TD
    A["Pindala"] --> B["1x 2x 4x"]
    C["või"] --> D["jne"]
    E["Tulemus jne"] --> F["*laser"]
    G["+/-"] --> H["+ 1x 1x"]
    I["1x 2x 4x3x"] --> J["*laser"]

Ruumala arvutamine:

Ruumala 1. Ruumala +/- * laser * laser * laser 1x 2x 4x3x 5x 6x + - DIST 1x 1x või jne Tulemus jne * laser * laser * laser 1x 2x 4x3x 5x 6x jne DIST

Pythagorase funktsioon 1:

graph LR
    A["Pythagoras 1"] --> B["1x"]
    B --> C["2x"]
    C --> D["3x"]
    D --> E["4x"]
    F["Tulemus Kõrgus"] --> G["1. Mõõtmine"]
    H["1. Mõõtmine"] --> I["*laser"]
    J["2. Mõõtmine"] --> K["*laser"]
    L["Tulemus Kõrgus"] --> M["4x"]

Pythagorase funktsioon 2:

graph LR
    A["Pythagoras 2"] --> B["1x"]
    B --> C["2x"]
    C --> D["3x"]
    D --> E["4x"]
    E --> F["5x"]
    F --> G["6x"]
    G --> H["Tulemus Kõrgus"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style H fill:#ccf,stroke:#333

järgneb 2. mõõtmine automaatse min/maks-funktsiooni abil.

Min/maks pidevmõõtmine:

Vajutage 3 sekundit, seejärel vabastage nupp Lõpetamine 3 sec 1x 2x

LC-ekraanil näidatakse suurimat väärtust (max), väikseimat väärtust (min) ja tegelikkusele vastavat väärtust.

Referentsmöötmine:

Referentspikkus

Referentspikkuse seadistamine

1a. Kümnendkoha valimine

1b. Arvväärtuse seadistamine

1. Referentsväärtuse ikseerimine

körvalekalle 90°

1. Liigutage nüüd laserit ette- ja tahapoole.

2. Kiire piiksumine: mõõteväärtus on referentsväärtuse vahemikus ± 1 mm.

Aeglane piiksumine: referentsväärtus veel saavutamata.

• Laser kuvab mõõtepunkti, milleni mõõdetakse. Laserkiirt ei tohi teised esemed takistada.
• Seade kompenseerib mõõtmise ajal erinevad ruumitemperatuurid. Arvestage seetõttu asukoha vahetamisel temperatuurierinevustest tuleneva kohanemisajaga.
• Seade on väljas vaid piiratult kasutatav ja seda ei saa kasutada tugeva päikesekiirguse korral.
• Mõõtmist ja mõõteväärtuseid vabas looduses võib mõjutada/muuta vihm, udu ja lumi.
• Ebasobivates tingimustes, nt halvasti peegelduvate pindade korral, võib maksimaalne kõrvalekalle olla suurem kui 3 mm.
• Vaibad, polstrid või kardinad ei peegelda laserkiirt kõige optimaalsemalt tagasi. Kasutage siledaid pindu.
• Mõõtes läbi klaasi (aknad) võivad mõõtetulemused valed olla.
• Energiat säästev funktsioon lülitab seadme automaatselt välja.
• Puhastage pehme lapiga. Seadme korpusesse ei tohi sattuda vett.

Tehnilised andmed (Jätame endale õiguse teha tehnilisi muudatusi)

Mõõtepind sees 0,2 m - 25 m
Täpsus (tüüpiline)* ± 3 mm / 10 m
Laseriklass 2 < 1 mW
Laserkiire lainepikkus 650 nm
Toitepinge 2 x AAA 1,5 V patareid
Mõõdud (L x K x S) 48 x 112 x 24 mm
Kaal (koos patareiga) 106 g
Automaatne väljalülitumine 28 sek laser / 3 min seade
Töötemperatuur -10°C – 40°C
Säilitamistemperatuur -20°C – 70°C
Tootenumber 080.949A

* Mõõtmiskaugus kuni 10 m hästi peegeldavate sihtpindade ja ruumitemperatuuri puhul. Halvasti peegeldavate sihtpindade puhul võib mõõtehälve ± 0,2 mm/m võrra suureneda.

Veakood:

Err101: Vahetage patareid

Err104: Arvutusviga

Err152: Temperatuur liiga kõrge: > 40°C

Err155: Vastuvõetud signaal on liiga nõrk

Err156: Vastuvõetud signaal on liiga tugev

Err157: Vale möötmine või on taust liiga hele

Err160: Mööteseade liigub liiga kiiresti

ELi nõuded ja utiliseerimine

Seade täidab köik nõutavad normid vabaks kaubavahetuseks EL-i piires.

Käesolev toode on elektriseade ja tuleb vastavalt Euroopa direktiivile elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta eraldi koguda ning kõrvaldada.

Edasised ohutus- ja lisajuhised aadressil:

www.laserliner.com/info

CE —

!