DistanceMaster Home - вимірювальне обладнання Laserliner - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DistanceMaster Home Laserliner

Повністю прочитайте цю інструкцію з експлуатації та брошуру «Гарантія й додаткові вказівки», що додається. Дотримуйтесь настанов, що в них містяться. Зберігайте ці документи акуратно.

Компактний лазерний віддалемір для виміру довжин, площ і об'ємів у приміщенні

g e b i f a +88888 ftim g max j min +88888 ftim +88888 ftim d c

ДИСПЛЕЙ:

а Площина вимірів (покажчик) позаду / штифт / спереду
b Показ: довжина / площа / додавання площ / об'єм / Піфагор 1 / Піфагор 2
с Величина вимірів / результат вимірів одиниця м/фут/дюйм/_'(кутова хвилина)_" (кутова секунда)
d Проміжне значення / мін./макс. значення
e Смуговий індикатор показує, наскільки придатна відбивальна поверхня для вимірювання. Особливо це корисно у разі вимірювання на великих відстанях, темних поверхнях або в умовах яскравого освітлення.
f Знак акумуляторної батареї
g Мін./макс. безперервне вимірювання
h Несправність / потрібне обслуговування
i Пам'ять
j Опорний вимір

1.

2.

1. Прилад увімкнено / Вимірювання / Мін./макс. безперервне вимірювання
2. Довжина, площа, додавання площ, об'єм, Піфагор, Опорний вимір
3. Площина вимірів (покажчик) позаду / штифт / спереду
4. Підсумовування довжин, площ, об'єму"
5. Вирахування довжин, площ, об'єму"
6. Увімкнення/вимкнення підсвічування дисплея / Одиниця виміру м/фут/дюйм/_'_"
7. Прилад вимкнути / Видалення останніх показників виміру

DistanceMaster Home

Лазерне випромінювання! Не спрямовувати погляд на промінь!

Лазер класу 2

< 1 мВт · 650 нм

EN 60825-1:2007-10

Не дивіться прямо на лазерний промінь! Лазер не повинен потрапляти в руки дітей! Не направляти прилад на людей без необхідності.

Ввімкнути, заміряти, вимикнути:

Прилад ввімкнути 1x 1 sec Лазер ввімкнути 2x 3x laser Провести Прилад вимірювання 3 sec 1x C OFF

Перемкнути одиницю виміру: м/фут/дюйм/_'_"

Видалення останньої виміряної величини:

Перемкнути площину вимірів (покажчик):

DIST позаду Прилад ввімкнути) штифт спереду 1x 1 sec 1x 2x

Перемкнути функції виміру:

Довжина (Прилад ввімкнути) 1x 1 sec Площа площ додавання 1+2 1x 2x 3x 4x 5x

Вимірювання довжини:

Прилад ввімкнути Лазер ввімкнути Вимірювання

1x 2x 3xaser 1 sec

Функція збереження в пам'яті:

1x Повернути прилад до увімкненого стану

a60

Проглянути збережені значення

Вимір площі:

Площа Лазер ввімкнути * laser 1. Вимірювання Лазер ввімкнути * laser 2. Вимірювання 1x 2x 4x3x

Додавання площ:

Додавання площ

Лазер ввімкнути

1. Вимірювання
2. Вимірювання = площа 1
3. Вимірювання =

площа 1 + 2 *laser *laser 2x *laser *laser 6x 3x1x 3x 5x.7x4x *laser

Подальше додавання площ: Лазер увімкнено / ... Вимір = площа 1 + площа 2 + площа 3 + ...

Наразі складаються суміжні площі стіни. Складаючи площі, з третього виміру необхідно визначати лише розмір за довжиною. Як розмір за висотою завжди використовується значення першого виміру.

DistanceMaster Home

Вимір об'єму:

Об'єм Вимірювання 2. Вимірювання 3. Вимірювання 1x 2x 6x4x 3x 5x * laser * laser * laser DIST

Додавання і віднімання довжин:

graph TD
    A["Довжина (Прилад ввімкнути)"] --> B["1x 2x"]
    C["Лазер ввімкнути"] --> D["+/-"]
    E["1. Довжина"] --> F["+/-"]
    G["DIST"] --> H["1x 1x"]
    I["або"] --> J["-"]
    K["DIST"] --> L["1x"]
    M["Результат"] --> N["+/-"]
    O["1x 2x"] --> P["+/-"]

Розрахунок площі:

Площа 1. Площа +/- * laser * laser 1x 2x 4x 3x + - DIST a6o - i T.Д. i T.Д. * laser * laser 1x 2x 4x3x

Розрахунок об'ємів:

graph LR
    A["O6'EM"] --> B["1x 2x 4x3x"]
    B --> C["5x 6x"]
    C --> D["+/-"]
    E["DIST"] --> F["a6o"]
    F --> G["1x 1x"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#dfd,stroke:#333
    style F fill:#dfd,stroke:#333
    style G fill:#dfd,stroke:#333

і т.д. Результат

*laser 1x 2x 4x3x 5x 6x *laser *laser i T.D. DIST

Функція Піфагора 1:

Піфагор 1 1. Вимірювання * laser 2. Вимірювання * laser 1x 2x 3x 4x Rезультат Висота DIST

Функція Піфагора 2:

graph LR
    A["Піфагор 2"] --> B["1x 2x 3x 4x"]
    B --> C["2. 3. Вимірювання"]
    C --> D["5x 6x"]
    D --> E["Результат Висота"]

Друге вимірювання здійсняється автоматичною функцією «мін./макс.».

Мін./макс. безперервне вимірювання:

тиснути 3 сек. потім відпустити кнопку Закінчити 3 sec 1x 2x DIST

РК-дисплей показує найбільше значення (max), найменше значення (min) і фактичне значення.

DistanceMaster Home

Опорний вимір:

Опорна довжина

Ввести опорну довжину

1a. Вибір позиції 1b. Ввести десятків

2.

ЧИСЛО

Задати

опор- 31-

1x

покажчик 90°

1. Теперь порухайте лазер вперед-назад.

2. Швидке попискування: виміряне значення майже відповідає опорному ± 1 мм.

Повільне попискування: опорне значення ще не досягнуто.

DISTR Закінчити 1x

Важливі вказівки

- Лазер вказує на пункт, до якого виконується вимірювання. В промінь лазера не повинні потрапляти ніякі предмети.

- Прилад під час вимірювання компенсує різні температури в приміщенні. Тому треба деякий час почекати після переходу на інше місце з великою різницею температури.

- Прилад поза приміщенням можна застосовувати лише обмежено і не можна використовувати при сильному сонячному випромінюванні.

- При вимірюванні на відкритому повітрі дощ, туман і сніг можуть вплинути на результати вимірювання або їх сфальсифікувати.

- При несприятливих умовах, як напр., погано відбиваючі поверхні, максимальне відхилення може становити більше ніж 3 мм.

- Килими, штори чи зависи не відбивають лазер оптимально. Використовуйте гладкі поверхні.

- Функція економії енергії автоматично вимикає пристрій.

- Чищення м'якою серветкою. В корпус не повинна потрапляти вода.

Технічні дані (Право на технічні зміни збережене)

Внутрішній діапазон вимірювання	0,2 м - 25 м
Точність (типово)* ± 3 мм / 10 м
Клас лазера 2 < 1 мВт
Довжина хвиль лазера 650 нм
Живлення Батарейки 2 x AAA 1,5 В
Розміри (Ш x В x Г) 48 x 112 x 24 мм
Вага (з Батарейки) 106 г
Автоматичне вимкнення 28 с лазер / 3 хв. Приладт
Робоча температура	-10°C – 40°C
Температура зберігання -20°C – 70°C
Арт.No	080.949A

* відстань вимірювання становить до 10 м, якщо вимірювана поверхня добре відбиває, і за кімнатної температури. На слабке відбиття вимірюваною поверхнею, похибка виміру може зростати на ± 0,2 мм/м.

Код помилки:

Err101: Замінити батарейки

Err104: Помилка обчислення

Err152: Занадто висока температура: > 40°C

Err154: Занадто низька температура: < 0°C

Err155: Заслабкий прийманий сигнал

Err156: Запотужний прийманий сигнал

Err157: Хибний вимір,або надто яскраве тло

Err160: Вимірювальний прилад рухається занадто швидко

Нормативні вимоги ЄС й утилізація

Цей пристрій задовольняє всім необхідним нормам щодо вільного обігу товарів в межах ЄС.

Згідно з європейською директивою щодо електричних і електронних приладів, що відслужили свій термін,цей виріб як електроприлад підлягає збору й утилізації окремо від інших відходів.

Детальні вказівки щодо безпеки й додаткова інформація на сайті: www.laserliner.com/info

CE —

!