DistanceMaster Home - Matavimo įranga Laserliner - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Kompaktiškas lazerinis atstumomatis
Prekės ženklas	Laserliner
Modelis	DistanceMaster Home
Matavimo diapazonas (viduje)	0,2 m - 25 m
Tipinis tikslumas	± 3 mm / 10 m
Lazerio klasė	2
Lazerio galia	< 1 mW
Lazerio bangos ilgis	650 nm
Maitinimas	2 AAA 1,5 V baterijos
Matmenys (P x A x G)	48 x 112 x 24 mm
Svoris (su baterijomis)	106 g
Automatinis išsijungimas	Lazeris: 28 s, Prietaisas: 3 min
Darbinė temperatūra	-10 °C iki 40 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C iki 70 °C
Matavimo funkcijos	Ilgis, plotas, tūris, sudėtis/atimtis, Pitagoras 1 ir 2, nuolatinis matavimas min./maks., atskaitos matavimas
Matavimo vienetai	m, ft, colis, _' _"
Ekranas	LCD ekranas su apšvietimu, signalo kokybės juostinė diagrama
Atmintis	Taip (paskutinių verčių peržiūra)
Priežiūra ir valymas	Valykite minkšta, sausa šluoste. Neleiskite vandens patekti į korpusą.
Sauga	Nežiūrėkite į lazerio spindulį. Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nenukreipkite į žmones.
Klaidų kodai	Err101: pakeisti baterijas; Err104: skaičiavimo klaida; Err152: temperatūra >40°C; Err154: temperatūra <0°C; Err155: per silpnas signalas; Err156: per stiprus signalas; Err157: klaidingas matavimas / per šviesus fonas; Err160: per greitas judėjimas.
Prekės kodas	080.949A
Pakuotės turinys	Prietaisas, baterijos, naudojimo instrukcija, garantinis talonas

Dažnai užduodami klausimai - DistanceMaster Home Laserliner

Kaip pakeisti DistanceMaster Home baterijas?

Atidarykite baterijų skyrių, esantį prietaiso gale. Įdėkite dvi AAA 1,5 V baterijas, laikydamiesi nurodytos poliškumo. Uždarykite dangtelį. Jei ekrane rodomas Err101, baterijas reikia pakeisti.

Ką daryti, jei prietaisas nerodo jokių matavimų?

Patikrinkite, ar baterijos tinkamai įdėtos ir pakankamai įkrautos. Įsitikinkite, kad tikslinis paviršius yra pakankamai atspindintis (lygus ir šviesus). Venkite matavimų per stiklą arba tiesioginėje saulės šviesoje. Jei problema išlieka, peržiūrėkite klaidų kodus.

Kaip pakeisti matavimo vienetą (metras, pėda, colis)?

Trumpai paspauskite apšvietimo/vieneto mygtuką (saulės simbolis), kad perjungtumėte iš m į ft, colis arba _' _". Vienetas keičiasi kiekvieną kartą paspaudus.

Kaip išmatuoti plotą naudojant DistanceMaster Home?

Įjunkite prietaisą, tada kelis kartus spauskite funkcijos mygtuką, kol ekrane pasirodys ploto simbolis (kvadratas). Nukreipkite lazerį į pirmąją pusę ir paspauskite DIST, kad išmatuotumėte ilgį. Tada nukreipkite į antrąją pusę ir vėl paspauskite DIST. Ekrane rodomas apskaičiuotas plotas.

Kaip naudoti Pitagoro funkciją?

Pasirinkite Pitagoro 1 arba 2 režimą spausdami funkcijos mygtuką. Pitagoro 1 atveju išmatuokite du atstumus (hipotenuzę ir kraštinę); prietaisas apskaičiuoja aukštį. Pitagoro 2 atveju išmatuokite tris atstumus (antro matavimo metu naudojant automatinę min./maks. funkciją). Vadovaukitės schemomis instrukcijoje.

Ką reiškia klaidų kodai Err152 ir Err154?

Err152 rodo per aukštą aplinkos temperatūrą (>40°C). Leiskite prietaisui atvėsti. Err154 rodo per žemą temperatūrą (<0°C). Šildykite prietaisą palaipsniui. Abiem atvejais matavimas gali būti sutrikdytas.

Kaip išvalyti lazerinį atstumomatį?

Naudokite minkštą, sausą šluostę korpusui ir lazerio langui nuvalyti. Nenaudokite cheminių ar abrazyvinių priemonių. Įsitikinkite, kad į prietaiso vidų nepatektų vandens.

Ar galima naudoti DistanceMaster Home lauke?

Naudojimas lauke yra ribotas. Venkite stiprios saulės šviesos, lietaus, rūko ar sniego, kurie gali iškraipyti matavimus. Lauke nuotolis ir tikslumas sumažėja.

Kaip atlikti nuolatinį matavimą (min./maks.)?

Palaikykite matavimo mygtuką nuspaudę 3 sekundes, tada atleiskite. Prietaisas pradeda nuolatinį matavimą. Judinkite lazerį išilgai matuojamos srities; ekrane rodoma maksimali (maks.), minimali (min.) ir dabartinė vertė. Paspauskite DIST, kad baigtumėte.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Patikrinkite, ar baterijos įdėtos tinkama poliškumo ir ar jos neišsikrovusios. Jei reikia, pakeiskite jas. Jei prietaisas vis tiek neįsijungia, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DistanceMaster Home Laserliner

Perskaitykite visą pateikiamą dokumentą „Nuorodos dėl garantijos ir papildoma informacija“. Laikykitės čia esančių instrukcijos nuostatų. Rūpestingai saugokite šiuos dokumentus.

Kompaktiškas lazerinis atstumo matuoklis ilgiui, plotui ir tūriui matuoti patalpose

g e b i f a +88000 a/10 g max ftim +88000 a/10 j min ftim +88000 a/10 d c g h

DISPLÈJUS:

a Matavimo lygis (atskaitos taškas) gale / kodas / priekyje
b Rodmenys: ilgis / plotas / plotų sumavimas / tūris / Pitagoras 1 / Pitagoras 2
c Matavimo vientai / matavimo rezultatai / vienetas m / ft / inch / _' _"
d Tarpiniai reyultatai / min./maks. rezultatai
e Stulpelinė diagrama rodo, kiek gerai atspindintis paviršius yra pritaikytas matavimui. Tai ypač praverčia matuojant dideliais atstumais, kai paviršiai yra tamsūs arba aplinkos šviesa yra ryški.
f Baterijos simbolis
g min./maks. nuolatinis matavimas
h Klaida / reikia kviesti aptarnavimo tarnybą
i Atmintis
j Referencinis matavimas

1.

2.

1. JJUNGTA / Matavimas / min./maks. nuolatinis matavimas
2. ilgis, plotas, plotų sumavimas, tūris, Pitagoras, Referencinis matavimas
3. Matavimo lygis (atskaitos taškas) gale / kodas / priekyje
4. Ilgių, plotų, tūrių sudėtis
5. Ilgių, plotų, tūrių atimtis
6. Displėjaus apšvietimas IJUNGTAS/IŠJUNGTAS / vienetas m / ft / inch / _' _"
7. IŠJUNGTA / Paskutinių matavimų rezultatų ištrynimas

DistanceMaster Home

Lazerio spinduliavimas! Nežiūrėkite į lazerio spindulį! Lazerio klasė 2 < 1 mW · 650 nm EN 60825-1:2007-10

Nežiūrėkite tiesiai j lazerio spindulį! Neduokite lazerio vaikams. Be reikalo nenukreipkite prietaiso j asmenis.

ljungimas, matavimas ir išjungimas:

DIST Prietaisą jjungti Lazeri jjungti Matuoti Prietaisą išjun 1x 2x 3x Laser 1 sec 3 sec 1x C OFF

Matavimo vieneto keitimas: m / ft / inch / _' _"

Paskutinio matavimo rezultato ištrynimas:

Matavimo lygio (atskaitos taško) keitimas:

gale (Prietaisą jjungti) kodas priekyje 1x 1 sec 1x 2x

Matavimo funkcijos perjungimas:

llgis (Prietaisą jungti) 1x plotas sumavimas plotų tūris Pitagoras 1+2 1x 2x 3x 4x 5x

Ilgio matavimas:

DIST Prietaisą jjungti Lazeri jjungti Matuoti 1x 2x 3x laser 1 sec

Atmintinės funkcija:

C OFF ———— 1x Atstatyti prietaisą i jjungimo padėtį

+ arba - Peržiūrėti išsaugotas reikšmes

Ploto matavimas:

plotas Lazeri jjungti 1. matavimas Lazeri jjungti 2. matavimas 1x 2x 4x3x DIST

Plotų sudėtis:

Plotų sudėtis

Lazerj jjungti

1. matavimas
2. matavimas = plotas 1

graph TD
    A["Sensor"] --> B["Plotas 1 + 2"]
    B --> C["2x Laser Array"]
    C --> D["2x Laser Array"]
    D --> E["6x Laser Array"]
    E --> F["3x Laser Array"]
    F --> G["5x... Laser Array"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333

Kitų plotų sudėtis: Lazeris jj. / ... Matavimas = plotas 1 + plotas 2 + plotas 3 + ...

Čia sumuojami susiję sienų plotai. Sumuojant plotus nuo 3-iojo matavimo reikia nustatyti ilgį. Kaip aukštis visada naudojama 1-ojo matavimo reikšmė.

Túrio matavimas:

t üris 1. matavimas 2. matavimas 3. matavimas * laser 1x 2x 6x4x * laser 3x 5x * laser DIST

Ilgių sudėtis ir atimtis:

graph TD
    A["Ilgis (Prietaisą jungti)"] --> B["Lazeri jungti"]
    B --> C["1x 2x"]
    C --> D["+"]
    D --> E["Rezultatas ir t..t."]
    F["arba"] --> G["1x 1x"]
    H["DIST"] --> I["1x"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#cff,stroke:#333
    style G fill:#ffc,stroke:#333
    style H fill:#cff,stroke:#333

Plotų skaičiavimas:

graph TD
    A["plotas"] --> B["*laser"]
    B --> C["1x 2x 4x3x"]
    D["arba"] --> E["ir t..t."]
    F["Rezultatas ir t..t."] --> G["*laser"]
    G --> H["1x 2x 4x3x"]
    I["DIST"] --> J["+/-"]
    K["DIST"] --> L["+/-"]
    M["DIST"] --> N["+/-"]
    O["DIST"] --> P["+/-"]
    Q["DIST"] --> R["+/-"]
    S["DIST"] --> T["+/-"]
    U["DIST"] --> V["+/-"]
    W["DIST"] --> X["+/-"]
    Y["DIST"] --> Z["+/-"]

Tūrio skaičiavimas:

graph TD
    A["türis"] --> B["1x 2x 4x3x"]
    B --> C["5x 6x"]
    D["arba"] --> E["ir t..t."]
    E --> F["1x 2x 4x3x 5x 6x"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333
    subgraph Rezit
        G["türis + /-"]
        H["+/-"]
    end
    I["DIST"] --> J["1x 2x 4x3x"]
    J --> K["5x 6x"]
    L["Dist"] --> M["arba"]
    M --> N["1x 1x"]
    style L fill:#f9f,stroke:#333
    style M fill:#f9f,stroke:#333

Pitagoro funkcija 1:

graph LR
    A["Start"] --> B["Pitagoras 1"]
    B --> C["1x 2x 3x"]
    C --> D["1. matavimas *laser"]
    D --> E["2. matavimas *laser"]
    E --> F["4x"]
    F --> G["Rezultatas aukštis"]

Pitagoro funkcija 2:

graph LR
    A["Pitagoras 2"] --> B["1x"]
    B --> C["2x"]
    C --> D["3x"]
    D --> E["4x"]
    E --> F["5x"]
    F --> G["6x"]
    G --> H["Rezultatas aukštis"]
    I["DISTR"] --> J["*laser"]
    K["*laser"] --> L["*laser"]
    M["*laser"] --> N["*laser"]

2-asis matavimas atliekamas su automatine min./maks. funkcija.

min./maks. nuolatinis matavimas:

Spauskite 3 sekundes, baigiama po to atleiskite mygtuka 3 sec 1x 2x DIST

Skystųjų kristalų displejuje rodoma maksimali reikšmė (maks.), mažiausioji reikšmė (min.) ir esama reikšmė.

Referencinis matavimas:

Referencinis ilgis

Nustatyti referencinj ilgi

1a. Dešimtainės vietos pasirinkimas

1b. Skaičiaus nustatymas

1. Referencinės reikšmės nustatymas

atskaitos taškas 90°

1. Dabar judinkite lazerj pirmyn ir atgal.

2. Greitas pypsėjimas: matavimo reikšmėyra referencinės reikšmės ribose nuo ± 1 mm.

Létas pypséjimas: referenciné reikšmė nepasiekta.

baigiama DIST 1x

Svarbios nuorodos

• Lazeris rodo tašką, iki kurio yra matuojama. Lazerio spindulio kelyje negali būti jokių daiktų.
• Matuojant prietaisas kompensuoja skirtingas patalpų temperatūras. Atkreipkite dėmesį, kad perėjus matuoti į kitą patalpą, kurios temperatūra labai skiriasi nuo ankstesniosios, prieš pradedant matuoti reikia trumpai palaukti.
• Lauke jrenginio naudojimas yra ribotas, jo negalima naudoti šviečiant labai skaisčiai saulei.
• Matuojant lauke, matavimo rezultatus gali įtakoti lietus, rūkas ir sniegas.
• Nepalankiomis sąlygomis, pvz. kai yra blogai atspindintys paviršiai, maks. matavimo paklaida gali būti didesné kaip 3 mm.
• Kilimai, mikštieji baldai ir užuolaidos neoptimaliai atspindi lazerj. Matavimui naudokite tik lygius paviršius.
• Matuojant per stiklą (lango stiklą), matavimo rezultatai gali būti iškreipiami.
• Energijos tausojimo funkcija automatiškai išjungia jrenginį.
• Valykite prietaisą minkštu skudurėliu. J prietaiso korpusą negali patekti vanduo.

Techniniai duomenys
(Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus)

Matavimų patalpose diapazonas	0,2 m - 25 m
Tikslumas (tipinis)* ± 3 mm / 10 m
Lazerio klasė 2 < 1 mW
Lazerio bangų ilgis 650 nm
Elektros maitinimas 2 x AAA 1,5	voltų baterijos
Gabaritai (P x A x G) 48 x 112 x 24 mm
Svoris (kartu su baterijos) 106 g
Automatinis išjungimas 28 sek. lazeris arba 3 min. prietaisas
Darbinė temperatūra	-10°C – 40°C
Sandėliavimo temperatūra	-20°C – 70°C
Gaminio numeris 080.949A

* iki 10 m matavimo atstumu esant gerai atspindinčiam tiksliniam paviršiui ir kambario temperatūrai. Esant silpnai atspindintiems tiksliniams paviršiams, matavimo paklaida gali padidėti iki ± 0,2 mm/m.

Klaidos kodas:

Err101: Pakeiskite baterijas

Err104: Apskaičiavimo klaida

Err152: Per aukšta temperatūra: >40°C

Err154: Per žema temperatūra: < 0°C

Err155: Priimamas signalas per silpnas

Err156: Priimamas signalas per stiprus

Err157: Klaidingas matavimas arba fonas per šviesus

Err160: Per greitai judinamas prietaisas

ES nuostatos ir utilizavimas

Prietaisas atitinka visus galiojančius standartus, reglamentuojančius laisvą prekių judėjimą ES.

Šis produktas yra elektros prietaisas ir pagal Europos Sąjungos Direktyvą dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų, turi būti surenkamas atskirai ir utilizuojamas aplinką tausojamuoju būdu.

Daugiau saugos ir kitų papildomų nuorodu rasite:

www.laserliner.com/info

!