DistanceMaster Home - Mittauslaitteet Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kompakti lasermittauslaite
Merkki	Laserliner
Malli	DistanceMaster Home
Mittausalue (sisällä)	0,2 m - 25 m
Tyypillinen tarkkuus	± 3 mm / 10 m
Laserturvallisuusluokka	2
Lasersäteilyn teho	< 1 mW
Lasersäteilyn aallonpituus	650 nm
Virtalähde	2 AAA-paristoa 1,5 V
Mitat (P x K x S)	48 x 112 x 24 mm
Paino (paristot mukaan lukien)	106 g
Automaattinen sammutus	Laser: 28 s, Laite: 3 min
Käyttölämpötila	-10 °C – 40 °C
Varastointilämpötila	-20 °C – 70 °C
Mittaustoiminnot	Pituus, pinta-ala, tilavuus, yhteen-/vähennyslasku, Pythagoras 1 ja 2, jatkuva mittaus min./maks., referenssimittaus
Mittayksiköt	m, ft, inch, _' _"
Näyttö	LCD-näyttö taustavalolla, pylväsdiagrammi signaalin laadulle
Muisti	Kyllä (viimeisimpien arvojen tarkastelu)
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä päästä vettä kotelon sisään.
Turvallisuus	Älä katso lasersäteeseen. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Älä suuntaa ihmisiin.
Virhekoodit	Err101: paristot vaihdettava; Err104: laskuvirhe; Err152: lämpötila >40°C; Err154: lämpötila <0°C; Err155: signaali liian heikko; Err156: signaali liian voimakas; Err157: virheellinen mittaus / tausta liian kirkas; Err160: liike liian nopea.
Viite	080.949A
Pakkauksen sisältö	Laite, paristot, käyttöohje, takuukortti

Usein kysytyt kysymykset - DistanceMaster Home Laserliner

Kuinka vaihtaa DistanceMaster Homen paristot?

Avaa laitteen takana oleva paristolokero. Aseta kaksi 1,5 V AAA-paristoa noudattaen merkittyä napaisuutta. Sulje kansi. Jos näytöllä näkyy Err101, paristot on vaihdettava.

Mitä tehdä, jos laite ei näytä mitään mittausta?

Tarkista, että paristot on asennettu oikein ja ne ovat riittävästi ladattuja. Varmista, että kohdepinta on riittävän heijastava (tasainen ja vaalea). Vältä mittaamista lasin läpi tai suorassa auringonvalossa. Jos ongelma jatkuu, tarkista virhekoodit.

Kuinka vaihtaa mittayksikkö (metri, jalka, tuuma)?

Paina lyhyesti valaistus/yksikkö-painiketta (aurinkosymboli) vaihtaaksesi m:stä ft:hen, tuumaan tai _' _". Yksikkö vaihtuu jokaisella painalluksella.

Kuinka mitata pinta-ala DistanceMaster Homella?

Kytke laite päälle ja paina toimintopainiketta useita kertoja, kunnes pinta-alasymboli (neliö) tulee näkyviin. Suuntaa laser ensimmäiseen sivuun ja paina DIST mitataksesi pituuden. Suuntaa sitten toiseen sivuun ja paina DIST uudelleen. Näyttö näyttää lasketun pinta-alan.

Kuinka käyttää Pythagoras-toimintoa?

Valitse Pythagoras 1 tai 2 -tila painamalla toimintopainiketta. Pythagoras 1:ssä mittaa kaksi etäisyyttä (hypotenuusa ja sivu); laite laskee korkeuden. Pythagoras 2:ssä mittaa kolme etäisyyttä (automaattisella min./maks. toiminnolla toista mittausta varten). Seuraa käyttöohjeen kaavioita.

Mitä virhekoodit Err152 ja Err154 tarkoittavat?

Err152 tarkoittaa liian korkeaa ympäristön lämpötilaa (>40°C). Anna laitteen jäähtyä. Err154 tarkoittaa liian matalaa lämpötilaa (<0°C). Lämmitä laitetta vähitellen. Molemmissa tapauksissa mittaus voi häiriintyä.

Kuinka puhdistaa lasermittauslaite?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa kotelon ja laseriikkunan pyyhkimiseen. Älä käytä kemikaaleja tai hankaavia aineita. Varmista, ettei vettä pääse laitteen sisään.

Voiko DistanceMaster Homea käyttää ulkona?

Ulkokäyttö on rajoitettua. Vältä voimakasta auringonpaistetta, sadetta, sumua tai lunta, jotka voivat vääristää mittauksia. Kantama ja tarkkuus heikkenevät ulkona.

Kuinka suorittaa jatkuva mittaus (min./maks.)?

Pidä mittauspainiketta painettuna 3 sekuntia ja vapauta. Laite aloittaa jatkuvan mittauksen. Siirrä laseria mitattavaa aluetta pitkin; näyttö näyttää enimmäisarvon (maks.), vähimmäisarvon (min.) ja nykyisen arvon. Paina DIST lopettaaksesi.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että paristot on asetettu oikein napaisuuden mukaisesti ja että ne eivät ole tyhjiä. Vaihda ne tarvittaessa. Jos laite ei edelleenkään käynnisty, ota yhteyttä huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE DistanceMaster Home Laserliner

Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja lisäohjeet. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä hyvin nämä ohjeet.

Kompakti laser-etäisyysmittari pituuksien, pinta-alojen ja tilavuuksien mittaamiseen sisätiloissa

g e b i f a +88888 a/10 ftim d g max +88888 a/10 ftim j min +88888 a/10 ftim c g h

NÄYTTÖ:

a Mittaustaso (referenssi) takana / pin / edessä
b Pituuden / pinta-alan / pintojen yhteenlasku / tilavuuden / kolmiomittaus 1:n / kolmiomittaus 2:n näyttö
c Mitatut arvot / mittaustulokset yksikkö m / ft / inch / _' "
d Välimittaukset / min/maks-arvot
e Pylväsdiagrammi osoittaa, miten hyvin heijastuspinta sopii mittaukseen. Tämä auttaa erityisesti silloin, kun mitataan kaukaa, tummaa pintaa tai kirkkaassa ympäristön valossa.
f Paristojen varaustila
g min-/maks- jatkuva mittaus
h Virhetoiminto / vie laite huoltoon
i Muisti
j Vertailumittaus

1. DIST 2. + - UNIT C OFF 4. 6.

3.

5.

7.

NÄPPÄIMET:

1. ON / mittaus / min-/maks- jatkuva mittaus
2. Pituus, pinta-ala, pintojen yhteenlasku, tilavuus, kolmiomittaus, Vertailumittaus
3. Mittaustaso (referenssi) takana / pin / edessä
4. Pituuden, pinta-alan, tilavuuden lisääminen
5. Pituuden, pinta-alan, tilavuuden vähentäminen
6. Näytön valaistus ON/OFF/yksikkö m/ft/inch/_'_"
7. OFF / äskeisten mittaus-arvojen poistaminen

DistanceMaster Home

Lasersäteilyä! Älä katso säteeseen! Laser luokka 2 < 1 mW · 650 nm EN 60825-1:2007-10

Älä katso suoraan säteeseen! Laserlaite ei saa joutua lasten käsiin. Älä koskaan tähtää lasersädettä ihmistä kohti.

Kytkeminen ON-tilaan, mittaaminen ja kytkeminen OFF-tilaan:

DISE ON laser ON mittaus laite OFF 1x 2x 3x laser 1 sec 3 sec C OFF 1x

Yksikön vaihto: m / ft / inch / _' _"

Äskeisten mittaus-arvojen poistaminen:

Mittaustason (referenssi) vaihtaminen:

tokena (laite ON) pin edessä 1x 1 sec 1x 2x

Mittaustoiminnon vaihto:

DIST pituus (laite ON) 1x 1 sec pinta -ala pintojen yhteenlasku tilavuu 1x 2x 3x 4x 5x

Pituuden mittaus:

laite ON laser ON mittaus 1x 2x 3x laser 1 sec

Muistitoiminto:

C OFF ——— 1x Laitteen tehdasasetusten palauttaminen + tai — Tallennettujen arvojen katselu

Pinta-alojen mittaus:

pinta-ala laser ON 1. mittaus laser ON 2. mittaus

1x 2x 4x3x * laser * laser DIST

Pintojen yhteenlasku:

pintojen yhteenlasku

laser ON

Pintojen lisääminen: Laser päällä / ... mittaus = pinta 1 + pinta 2 + pinta 3 + ...

Tässä lasketaan yhteen toisiinsa liittyviä seinäpintoja. Kun pintoja lasketaan yhteen, 3. mittauksesta lähtien tarvitsee määrittää vain pituusmitta. Korkeusmittana käytetään aina 1. mittauksen arvoa.

Tilavuuksien mittaus:

tilavuus 1. mittaus 2. mittaus 3. mittaus

Pituuksien lisääminen ja vähentäminen:

graph TD
    A["pituus (laite ON)"] --> B["laser ON"]
    B --> C["1. pituus +/- Tulos jne."]
    D["DIST"] --> E["1x 2x"]
    F["+ tai"] --> G["-"]
    H["DIST"] --> I["1x 1x"]
    J["1x"] --> K["+"]
    L["1x"] --> M["-"]

Pinta-alojen laskeminen:

graph TD
    A["pinta-ala"] --> B["1x 2x 4x"]
    C["laser"] --> D["3x"]
    E["+/-"] --> F["+"]
    G["tai"] --> H["jne."]
    I["Tulos jne."] --> J["1x 2x 4x3x"]
    K["+/-"] --> L["1x 1x"]
    M["DIST"] --> N["1x 2x 4x3x"]
    O["DIST"] --> P["1x 2x 4x3x"]

Tilavuuksien laskeminen:

graph TD
    A["tilavuus"] --> B["1x 2x 4x3x"]
    B --> C["5x 6x"]
    D["tai"] --> E["jne."]
    F["Tulos"] --> G["jne."]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style B fill:#ffc,stroke:#333
    style C fill:#ffc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style C fill:#fff,stroke:#333
    style E fill:#fff,stroke:#333
    style F fill:#fff,stroke:#333

Kolmiomittaus 1:

graph LR
    A["Start"] --> B["kolmiomittaus 1"]
    B --> C["1x"]
    B --> D["2x"]
    B --> E["3x"]
    F["laser"] --> G["1. mittaus"]
    G --> H["4x"]
    I["laser"] --> J["2. mittaus"]
    J --> K["Tulos korkeus"]

Kolmiomittaus 2:

graph LR
    A["kolmiomittaus 2"] --> B["1x"]
    B --> C["2x"]
    C --> D["3x"]
    D --> E["4x"]
    E --> F["5x"]
    F --> G["6x"]
    G --> H["Tulos korkeus"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style H fill:#ccf,stroke:#333

1. mittaus tapahtuu min/maks-toiminnolla automaattisesti.

min-/maks- jatkuva mittaus:

Paina 3 s, vapauta näppäin sen jälkeen lopeta 3 sec 1x 2x DIST

LC-näytössä on suurin arvo (maks), pienin arvo (min) ja tosiarvo.

DistanceMaster Home

Vertailumittaus:

Vertailupituus a

Vertailupituuden asettaminen

1a. Desimaalipilkun 1b. Luvun 2. Vertailuarvon

paikan

valinta

säätö

määrittäminen

1x

referenssi 90°

1. Liikuta laseria nyt edestakaisin.

2. Nopea piippaus: Mittausarvo on vertailuarvon alueella ± 1 mm tarkkuudella.

Hidas piippaus Vertailuarvoa ei ole vielä saavutettu.

- Lasersäde etenee mitattavaan kohteeseen saakka. Säteen tiellä ei saa olla muita esineitä.

- Laite ottaa huomioon ympäröivän lämpötilan. Ennen mittauksen aloittamista anna laitteen sopeutua mittauspaikan lämpötilaan.

- Laitetta voi käyttää ulkona vain rajoituksin. Erittäin kirkkaassa auringonvalossa laitetta ei voi käyttää.

- Ulkona mitattaessa saattavat sade, sumu ja lumi vaikuttaa mittaustulosta väärentävästi.

- Maksimipoikkeama voi olla suurempi kuin 3 mm epäedullisessa mittaustilanteessa, esim. jos laserin vastaanottava pinta heijastaa huonosti.

- Matoista, pehmusteista ja verhoista laser ei heijastu parhaalla mahdollisella tavalla. Käytä mittauskohteina sileitä pintoja.

- Lasin läpi (ikkunat) mittaaminen saattaa vääristää mittaustuloksen.

- Virransäästötoiminto kytkee laitteen automaattisesti tilaan OFF.

- Käytä laitteen puhdistamiseen pehmeää kangasta. Laitteeseen ei saa päästä vettä.

Tekniset tiedot (Tekniset muutokset mahdollisia)

Mittausalue sisätilassa 0,2 m - 25 m
Tarkkuus (tyypillinen)* ± 3 mm /	10 m
Laserluokka 2 < 1 mW
Laserin aallonpituus 650 nm
Virransaanti 2 kpl 1,5 V AAA-paristoa
Mitat (L x K x S) 48 x 112 x 24 mm
Paino (sis. paristot) 106 g
Automaattinen virrankatkaisu	28 s laser / 3 min laite
Käyttölämpötila -10°C – 40°C
Säilytyslämpötila -20°C – 70°C
Tuotenumero 080.949A

* jopa 10 m mittausetäisyys hyvin heijastavalla kohdepinnalla ja huonelämpötilassa. Huonosti heijastavalla kohdepinnalla mittapoikkeama voi olla korkeintaan ± 0,2 mm/m.

Virheilmoitukset:

Err101: Vaihda paristot

Err152: Lämpötila on liian korkea: > 40°C

Err154: Lämpötila on liian matala: < 0°C

Err155: Vastaanotettu signaali on liian heikko

Err156: Vastaanotettu signaali on liian voimakas

Err157: Virheellinen mittaus tai tausta on liian kirkas

Err160: Laite ei ole riittävästi paikallaan

EY-määräykset ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:

www.laserliner.com/info

CE —

!