DistanceMaster Home - измервателно оборудване Laserliner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Компактен лазерен далекомер
Марка	Laserliner
Модел	DistanceMaster Home
Обхват на измерване (вътрешен)	0,2 м - 25 м
Типична точност	± 3 мм / 10 м
Лазерен клас	2
Лазерна мощност	< 1 mW
Дължина на вълната на лазера	650 nm
Захранване	2 батерии AAA 1,5 V
Размери (Д x В x Д)	48 x 112 x 24 мм
Тегло (с батерии)	106 г
Автоматично изключване	Лазер: 28 с, Уред: 3 мин
Работна температура	-10 °C до 40 °C
Температура на съхранение	-20 °C до 70 °C
Измервателни функции	Дължина, площ, обем, събиране/изваждане, Питагор 1 и 2, непрекъснато измерване мин./макс., референтно измерване
Мерни единици	м, фут, инч, _' _"
Екран	LCD дисплей с подсветка, лентова графика за качество на сигнала
Памет	Да (преглед на последните стойности)
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека и суха кърпа. Не допускайте проникване на вода в корпуса.
Безопасност	Не гледайте в лазерния лъч. Съхранявайте далеч от деца. Не насочвайте към хора.
Кодове за грешка	Err101: сменете батериите; Err104: грешка при изчисление; Err152: температура >40°C; Err154: температура <0°C; Err155: твърде слаб сигнал; Err156: твърде силен сигнал; Err157: грешно измерване / твърде светъл фон; Err160: твърде бързо движение.
Референтен номер	080.949A
Съдържание на кутията	Уред, батерии, инструкция за употреба, гаранционна карта

Често задавани въпроси - DistanceMaster Home Laserliner

Как да сменим батериите на DistanceMaster Home?

Отворете отделението за батерии, разположено отзад на уреда. Поставете две батерии AAA от 1,5 V, като спазвате полярността, посочена на уреда. Затворете капака. Ако на екрана се покаже Err101, батериите трябва да се сменят.

Какво да направя, ако уредът не показва никакво измерване?

Проверете дали батериите са инсталирани правилно и дали са достатъчно заредени. Уверете се, че целевата повърхност е достатъчно отразяваща (гладка и светла). Избягвайте измервания през стъкло или на пряка слънчева светлина. Ако проблемът продължава, консултирайте се с кодовете за грешки.

Как да сменя мерната единица (метър, фут, инч)?

Натиснете кратко бутона за подсветка/единица (символ слънце), за да превключите от м на фут, инч или _' _". Единицата се променя с всяко натискане.

Как да измеря площ с DistanceMaster Home?

Включете уреда и натиснете няколко пъти бутона за функция, докато се покаже символът за площ (квадрат). Насочете лазера към първата страна и натиснете DIST, за да измерите дължината. След това насочете към втората страна и натиснете отново DIST. Екранът показва изчислената площ.

Как да използвам функцията Питагор?

Изберете режим Питагор 1 или 2 като натиснете бутона за функция. За Питагор 1 измерете две разстояния (хипотенуза и катет); уредът изчислява височината. За Питагор 2 измерете три разстояния (с автоматична функция мин./макс. за второто измерване). Следвайте схемите в инструкцията.

Какво означават кодовете за грешка Err152 и Err154?

Err152 показва твърде висока околна температура (>40°C). Оставете уреда да се охлади. Err154 показва твърде ниска температура (<0°C). Загрейте уреда постепенно. И в двата случая измерването може да бъде нарушено.

Как да почистя лазерния далекомер?

Използвайте мека и суха кърпа за почистване на корпуса и лазерния прозорец. Не използвайте химически или абразивни продукти. Внимавайте да не проникне вода вътре в уреда.

Може ли да се използва DistanceMaster Home на открито?

Използването на открито е ограничено. Избягвайте силна слънчева светлина, дъжд, мъгла или сняг, които могат да изкривят измерванията. Обхватът и точността са намалени на открито.

Как да извърша непрекъснато измерване (мин./макс.)?

Задръжте бутона за измерване натиснат за 3 секунди, след което го отпуснете. Уредът започва непрекъснато измерване. Преместете лазера по протежение на зоната за измерване; екранът показва максималната (макс.), минималната (мин.) и текущата стойност. Натиснете DIST, за да приключите.

Какво да направя, ако уредът не се включва?

Проверете дали батериите са поставени с правилна полярност и дали не са изтощени. Сменете ги, ако е необходимо. Ако уредът все още не се включва, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DistanceMaster Home Laserliner

Функция „Пифагор“ 1:

Функция „Пифагор“ 2:

graph LR
    A["“Пифагор” 2"] --> B["1x 2x 3x 4x"]
    B --> C["1. laser"]
    C --> D["2. laser"]
    D --> E["3. -е измерение"]
    E --> F["5x 6x"]
    F --> G["Результат Высота"]
    H["DIST"] --> I["1x 2x 3x 4x"]
    I --> J["2. laser"]
    J --> K["3. -е измерение"]

Прочетете изцяло ръководството за експлоатация и приложената брошура „Гаранционна и допълнителна информация“. Следвайте съдържащите се в тях инструкции. Съхранявайте добре тези документи.

Компактен лазерен далекомер за измерване на дължини, площи и обеми на закрито

g e b i f a +88888 e/fe g max +88888 a/fe j min +88888 s/fe d c g h

ДИСПЛЕЙ:

a Измервателна равнина (отправна) отзад / извод / отпред
b Индикация дължина / площ / добавяне на повърхност / обем / Питагор 1 / Питагор 2
с Измервани стойности / Резултати от измерването Единица м/ft/inch/_' "
d Междинни стойности / мин/макс стойности
e Стълбчестата диаграма показва колко подходяща е отразяващата повърхност за измерване. Това е полезно специално при измервания на големи разстояния, тъмни повърхности или ярка околна светлина.
f Символ за батерия
9 мин/макс непрекъснато измерване
h Неправилно функциониране / необходим е сервис
i Памет
j Референтно измерване

1. 2. 3. 4. + - 5. 6. UNIT C OFF 7.

КЛАВИАТУРА:

1. ВКЛ / Измерване / мин/макс непрекъснато измерване
2. Дължина, площ, добавяне на повърхност, обем, Питагор, Референтно измерване
3. Измервателна равнина (отправна) отзад / извод / отпред
4. Събиране на дължини, площи, обеми
   5.Изваждане на дължини,площи,обеми
5. Осветление на дисплея ВКЛ/ИЗКЛ / Измервателна единица м/ft/inch/_'_”
6. ИЗКЛ / Изтриване на последните измерени стойности

DistanceMaster Home

Лазерно лъчение! Не гледайте срещу лазерния

лъч! Лазер клас 2

< 1 мВт · 650 нм

EN 60825-1:2007-10

Не гледайте директно в лазерния лъч! Не допускайте лазерът да погада в ръцете на деца. Не насочвайте излишно лазера към хора.

Включване, измерване и изключване:

Уред вкл Лазер вкл Измерване Уред изкл 1x 2x 3x laser 1 sec 3 sec 1x C OFF

Превключване на мерна единица: м / ft / inch / _' _"

Изтриване на последната измерена стойност:

Превключване на измервателната равнина (отправна):

DIST OT3AD (Уред вкл) 1x 1 sec ИЗВОД отпред 1x 2x

Превключване на измервателни функции:

Дължина Площ (Уред вкл) 1x 1 sec добавяне на повърхност Обем Питагор 1+2 1x 2x 3x 4x 5x

Измерване на дължина:

Узя-вкл Лазер вкл Измерване 1x 2x 3x laser 1 sec -- - - - -

Функция запаметяване:

C OFF ——— 1x Възстановяване на уреда във включено състояние + или — Преглед на запаметените стойности

Измерване на площ:

Площ Лазер 1. Измерване ВКЛ Лазер 2. Измерване ВКЛ 1x 2x 4x3x * laser * laser DIST

Добавяне на повърхност:

Добавяне на повърхност Лазер вкл 1. Измерване 2. Измерване = повърхност 1 3. Измерване = повърхност 1 + 2 * laser 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x ... * laser * laser * laser * laser

Добавяне на допълнителни повърхности: Лазер вкл / ... Измерване = повърхност 1 + повърхност 2 + повърхност 3 + ...

Тук се добавят свързани стенни повърхности. При добавянето на повърхности от 3-то измерване трябва да се регистрира само дължината като размер. Като размер за височината се използва винаги стойността на 1-то измерване.

Измерване на обем:

Обем 1. Измерване 2. Измерване 3. Измерване

Добавяне и изваждане на дължини:

Дължина (Уред вкл) Лазер вкл + laser 1. Дължина +/- Резултат И Т.Н. DIST 1x 2x + или - 1x 1x 1x DIST

Изчисление на площи:

Площ * laser 1. Площ * laser +/- 1x 2x 4x 3x + - DISTR ИЛИ - И Т.Н. Результат И Т.Н. 1x 2x 4x3x

Изчисление на обеми:

Обем 1. Обем * laser * laser * laser 1x 2x 4x3x 5x 6x + - DIST ИЛИ 1x 1x И Т.Н. * laser * laser * laser Резултат И Т.Н. DIST 1x 2x 4x3x 5x 6x

Питагор 1 1. Измерване * laser 2. Измерване * laser 1x 2x 3x 4x Rезултат Височина DIST

2-то измерване се извършва с автоматична функция мин/макс.

мин/макс непрекъснато измерване:

Натискайте 3 сек., след това освободете бутона

Приключване

DIST 1x 2x

LC-дисплеят показва най-голямата стойност (макс), най-малката стойност (мин) и текущата стойност.

Референтно измерване:

Референтна дължина

Настройка на референтната дължина

1a. Избор на 1b. Настройка на 2. Фиксиране на десетичен разряд числото референтната стойност

1x

отправна 90°

1. Сега движете лазера напред и назад.

2. Бързо писукане: Измерената стойност в рамките на еталонната стойност ± 1 mm.

Бавно писукане: Еталонната стойност все още не е достигната.

Приключване

1x

Важни указания

• Лазерът сочи точката на измерване, до която ще се мери. На пътя на лазерния лъч не трябва да има никакви обекти.
• При измерване приборът извършва температурна компенсация при различни температури в помещението. Когато извършвате измерване на места с голяма разлика в температурите, предвидете кратко време за адаптиране на прибора.
• Уредът може да се използва на открито само ограничено и не може да се използва при силно слънчево лъчение.
• При измервания на открыто явления като дъжд, мъгла и сняг може да повлияят върху резултатите от измерването съотв. да ги преначат.
• При неблагоприятни условия, като например силно отразяващи повърхности, максимальното отклонение може да възлиза на повече от 3 мм.
• Килими, тапицерии или пердета не отразяват лазера по най-добрия начин. Използвайте гладки повърхности.
• При измервания през стъкло (прозоречни стъкла) резултатите от измерването може да не бъдат достоверни.
• Функция за пестене на енергия автоматично изключва уреда.
• Почиствайте с мека тъкан. В корпуса не трябва да прониква вода.

Технически характеристики

(Запазва се правото за технически промени)

Диапазон на измерване вътре	0,2 м - 25 м
Точност (Типично)* ± 3	мм / 10 м
Лазер клас 2 < 1 мВт
Дължина на вълната на лазера	650 нм
Захранване 2 батерии AAA, 1,5 V
Размери (Ш x В x Д) 48 x 112 x 24	мм
Тегло (вкл. батерии) 106 г
Автоматично изключване	след 28 секунди лазерът / след 3 минути
Работна температура	-10°C – 40°C
Температура на съхранение -20°C	– 70°C
приборът Номер на изделието	080.949A

* До 10 m разстояние на измерване при добре отразяваща целева повърхност и температура на помещението. При слабо рефлектиращи целеви повърхности, отклонението в измерването може да нарасне с ± 0,2 mm/m.

Код на грешка:

Err101: Сменете батериите

Err104: Грешка при изчислението

Err152: Температурата е твърде висока: > 40°C

Err154: Температурата е твърде ниска: < 0°C

Err155: Твърде слаб приет сигнал

Err156: Твърде силен приет сигнал

Err157: Неправилно измерване или фонът е твърде ярък

Err160: Прекалено бързо преместване на прибора

ЕС-разпоредби и изхвърляне

Уредът изпълнява всички необходими стандарти за свободно движение на стоки в рамките на ЕС.

Този продукт е електрически уред и трябва да се събира и изхвърля съгласно европейската директива относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО).

Още инструкции за безопасност и допълнителни указания ще намерите на адрес:

www.laserliner.com/info

CE ×

!