DistanceMaster Home - Meetinstrumenten Laserliner - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Compacte laserafstandsmeter
Merk	Laserliner
Model	DistanceMaster Home
Meetbereik (binnen)	0,2 m - 25 m
Typische nauwkeurigheid	± 3 mm / 10 m
Laserklasse	2
Laservermogen	< 1 mW
Lasergolflengte	650 nm
Voeding	2 AAA-batterijen 1,5 V
Afmetingen (L x H x D)	48 x 112 x 24 mm
Gewicht (incl. batterijen)	106 g
Automatische uitschakeling	Laser: 28 s, Apparaat: 3 min
Bedrijfstemperatuur	-10 °C tot 40 °C
Opslagtemperatuur	-20 °C tot 70 °C
Meetfuncties	Lengte, oppervlakte, volume, optellen/aftrekken, Pythagoras 1 en 2, continue meting min./max., referentiemeting
Meeteenheden	m, ft, inch, _' _"
Scherm	LCD-display met achtergrondverlichting, balkgrafiek voor signaalkwaliteit
Geheugen	Ja (raadplegen laatste waarden)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Laat geen water in de behuizing binnendringen.
Veiligheid	Niet in de laserstraal kijken. Buiten bereik van kinderen houden. Niet op mensen richten.
Foutcodes	Err101: batterijen vervangen; Err104: rekenfout; Err152: temperatuur >40°C; Err154: temperatuur <0°C; Err155: signaal te zwak; Err156: signaal te sterk; Err157: foutieve meting / achtergrond te licht; Err160: beweging te snel.
Referentie	080.949A
Inhoud doos	Apparaat, batterijen, gebruiksaanwijzing, garantiebewijs

Veelgestelde vragen - DistanceMaster Home Laserliner

Hoe vervang ik de batterijen van de DistanceMaster Home?

Open het batterijvak aan de achterkant van het apparaat. Plaats twee AAA-batterijen van 1,5 V met de juiste polariteit. Sluit het deksel. Als het scherm Err101 weergeeft, moeten de batterijen worden vervangen.

Wat moet ik doen als het apparaat geen meting weergeeft?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en voldoende zijn opgeladen. Zorg ervoor dat het doeloppervlak voldoende reflecterend is (glad en licht). Vermijd metingen door glas of in fel zonlicht. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de foutcodes.

Hoe wijzig ik de meeteenheid (meter, voet, inch)?

Druk kort op de knop voor verlichting/eenheid (zonnesymbool) om te schakelen van m naar ft, inch of _' _". De eenheid verandert bij elke druk.

Hoe meet ik een oppervlakte met de DistanceMaster Home?

Zet het apparaat aan en druk meerdere keren op de functieknop tot het oppervlaktesymbool (vierkant) verschijnt. Richt de laser op de eerste zijde en druk op DIST om de lengte te meten. Richt vervolgens op de tweede zijde en druk opnieuw op DIST. Het scherm geeft de berekende oppervlakte weer.

Hoe gebruik ik de Pythagoras-functie?

Selecteer de Pythagoras-modus 1 of 2 door op de functieknop te drukken. Voor Pythagoras 1 meet u twee afstanden (schuine zijde en zijde); het apparaat berekent de hoogte. Voor Pythagoras 2 meet u drie afstanden (met automatische min./max. voor de tweede meting). Volg de schema's in de handleiding.

Wat betekenen de foutcodes Err152 en Err154?

Err152 geeft aan dat de omgevingstemperatuur te hoog is (>40°C). Laat het apparaat afkoelen. Err154 geeft aan dat de temperatuur te laag is (<0°C). Verwarm het apparaat geleidelijk. In beide gevallen kan de meting worden verstoord.

Hoe reinig ik de laserafstandsmeter?

Gebruik een zachte, droge doek om de behuizing en het laserraam schoon te vegen. Gebruik geen chemische of schurende middelen. Zorg dat er geen water in het apparaat komt.

Kan ik de DistanceMaster Home buiten gebruiken?

Buitengebruik is beperkt. Vermijd fel zonlicht, regen, mist of sneeuw die metingen kunnen verstoren. Het bereik en de nauwkeurigheid zijn buitenshuis verminderd.

Hoe voer ik een continue meting uit (min./max.)?

Houd de meetknop 3 seconden ingedrukt en laat los. Het apparaat start een continue meting. Beweeg de laser langs het te meten gebied; het scherm toont de maximale (max), minimale (min) en actuele waarde. Druk op DIST om te stoppen.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de batterijen met de juiste polariteit zijn geplaatst en niet leeg zijn. Vervang ze indien nodig. Als het apparaat nog steeds niet aangaat, neem dan contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING DistanceMaster Home Laserliner

Lees de bedieningshandleiding en de bijgevoegde brochure, Garantie- en aanvullende aanwijzingen' volledig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie goed.

Compacte laserafstandsmeter voor het meten van lengten, oppervlakken en volumen binnenshuis

g e b i f a +88000 ftim g max +88000 ftim j min +88000 ftim d c g h

DISPLAY:

a Meetniveau (referentie) achter / pin / voor
b Weergave lengte / oppervlak / optellen van oppervlakken / volume / Pythagoras 1 / Pythagoras 2
c Meetwaarden / meetresultaten eenheid m / ft / inch / _ ' _ "
d Tussenwaarden / min-/max-waarde
e Het staafdiagram geeft aan hoe geschikt het refl ectieoppervlak is voor de meting. Dit is bijzonder handig bij metingen op grote afstand, donkere oppervlakken of fel omgevingslicht.
f Batterijsymbool
g Constante min/max-meting
h Storing / service vereist
i Geheugen
j Referentiemeting

1. DIST 2. + - UNIT C OFF 4. 6.

2. 7.

TOETSENBORD:

1. AAN / Meten / Constante min/max-meting
2. Lengte, oppervlak, optellen van oppervlakken, volume, Pythagoras, Referentiemeting
3. Meetniveau (referentie) achter / pin / voor
4. Optellen van lengten, oppervlakken, volumes
5. Aftrekken van lengten, oppervlakken, volumes
6. Displayverlichting AAN/UIT / Meeteenheid m/ft/inch/ _' "
7. UIT / Wissen van de laatste meetwaarden

DistanceMaster Home

Laserstraling! Niet in de straal kijken! Laser klasse 2 < 1 mW · 650 nm EN 60825-1:2007-10

Niet direct in de laserstraal kijken, de laser buiten bereik van kinderen houden en de laser niet onnodig op anderen richten.

Inschakelen, meten en uitschakelen:

graph LR
    A["Start"] --> B["1x"]
    B --> C["1 sec"]
    C --> D["2x"]
    D --> E["3x"]
    E --> F["3 sec"]
    F --> G["1x"]
    H["Start"] --> I["C OFF"]
    I --> J["End"]

Meeteenheid omschakelen: m / ft / inch / _' _"

Wissen van de laatste meetwaarde:

dister (apparaat aan) pin voor 1x 1 sec 1x 2x

Meetfunctie omschakelen:

lengte (apparaat aan) 1x 1 sec opperv- optellen van volume Pythagoras vlak oppervlakken 1x 2x 3x 4x 5x

Lengtemeting:

graph LR
    A["Start"] --> B["1x"]
    B --> C["1 sec"]
    C --> D["2x"]
    D --> E["3x"]
    E --> F["End"]

Geheugenfunctie:

C OFF ———— 1x Toestel terugzetten naar de inschakeltoestand + of — Opgeslagen waarden bekijken

Oppervlaktemeting:

oppervlak laser aan 1e meting laser aan 2e meting

*laser 1x 2x 4x3x *laser DIST

Optellen van oppervlakken:

graph TD
    A["optellen van oppervlakken"] --> B["laser aan 1e meting"]
    B --> C["2e meting = oppervlak 1"]
    B --> D["3e meting = oppervlak 1 + 2"]
    E["*laser"] --> F["1x"]
    G["*laser"] --> H["2x"]
    I["*laser"] --> J["3x"]
    K["*laser"] --> L["4x"]
    M["*laser"] --> N["5x"]
    O["*laser"] --> P["6x"]
    Q["*laser"] --> R["7x"]
    S["*laser"] --> T["8x ..."]

Optellen van verdere oppervlakken:

Laser aan / ... Meting = oppervlak 1 en oppervlak 2 + oppervlak 3 + ...

Hier worden samenhangende wandoppervlakken opgeteld. Bij het optellen van de oppervlakken moet vanaf de 3e meting alleen nog de lengtemaat geregistreerd worden. Als hoogtemaat wordt steeds de waarde van de 1e meting gebruikt.

DistanceMaster Home

Volumemeting:

volume 1e meting 2e meting 3e meting

Optellen en aftrekken van lengten:

graph TD
    A["Start"] --> B["Length (apparaat aan)"]
    B --> C["Laser aan"]
    C --> D["1e Length"]
    D --> E["Resultaat enz."]
    F["Dist"] --> G["1x 2x"]
    G --> H["+"]
    H --> I["1x 1x"]
    J["of"] --> K["-"]
    K --> L["1x"]
    M["DIST"] --> N["End"]

Oppervlakteberekening:

graph TD
    A["oppervlak"] --> B["1x 2x 4x"]
    C["1e oppervlak"] --> D["3x"]
    E["+/-"] --> F["1x 1x"]
    G["of"] --> H["enz."]
    I["Resultaat enz."] --> J["1x 2x 4x3x"]
    K["DIST"] --> L["Dist"]

Volumeberekening:

graph TD
    A["Volume"] --> B["1x"]
    B --> C["2x"]
    C --> D["4x"]
    D --> E["3x"]
    E --> F["5x"]
    F --> G["6x"]
    G --> H["Volume + -"]
    I["DIST"] --> J["of"]
    J --> K["-"]
    K --> L["1x"]
    L --> M["1x"]
    M --> N["Resultaat"]
    O["enz."] --> P["1x"]
    P --> Q["2x"]
    Q --> R["4x"]
    R --> S["3x"]
    S --> T["5x"]
    T --> U["6x"]
    V["enz."] --> W["1x"]
    W --> X["2x"]
    X --> Y["4x"]
    Y --> Z["3x"]
    Z --> AA["5x"]
    AA --> AB["6x"]

De 2e meting wordt uitgevoerd met automatische min/max-functie.

Constante min/max-meting:

3 sec. lang indrukken, afsluiten daarna de toets loslaten 3 sec 3 sec 1x 2x DIST

Het LC-display geeft de grootste waarde (max.), de kleinste waarde (min.) en de actuele waarde aan.

Referentiemeting:

Referentielengte

Referentielengte instellen

1a. Keuze van het 2e 1b. Instellen van 2. Referentiewaarde cijfer voor de komma het getal vastleggen

1x

referentie 90°

1. Beweeg de laser nu vooruit en terug.

2. Snel piepgeluid: meetwaarde ligt binnen de referentiewaarde van ± 1 mm.

Langzaam piepgeluid: referentiewaarde nog niet bereikt.

DIST afsluiten 1x

Belangrijke opmerkingen

• De laser geeft het meetpunt aan tot waar gemeten wordt. De laserstraal mag niet door voorwerpen onderbroken worden.
• Bij de meting compenseert het apparaat verschillende ruimte-temperaturen. Houd daarom rekening met een korte aanpassingstijd bij plaatsveranderingen met grote temperatuurverschillen.
• Het apparaat kan in het buitenbereik slechts beperkt worden toegepast en kan bij sterke zoninstraling niet worden gebruikt.
• Bij metingen in de openlucht kunnen regen, mist en sneeuw de meetresultaten beïnvloeden resp. vervalsen.
• Bij ongunstige omstandigheden zoals bijv. slecht reflecterende oppervlakken kan de maximale afwijking meer dan 3 mm bedragen.
• Tapijten, kussens of gordijnen reflecteren de laser niet optimaal. Werk dus met gladde oppervlakken.
• Bij metingen door glas (ramen) kunnen de meetresultaten worden vervalst.
• Een energiebesparingsfunctie schakelt het apparaat automatisch uit.
• Reinig het apparaat met een zachte, droge doek. Er mag geen water in de behuizing dringen.

Technische gegevens (Technische veranderingen voorbehouden)

Meetbereik binnen 0,2 m - 25 m
Nauwkeurigheid (karakteristiek)* ± 3 mm / 10 m
Laserklasse 2 < 1 mW
Lasergolflengte 650 nm
Stroomverzorging 2 x AAA 1,5 Volt-batterijen
Afmetingen (B x H x D) 48 x 112 x 24 mm
Gewicht (incl. batterijen) 106 g
Automatische uitschakeling 28 sec. laser / 3 min. apparaat
Werktemperatuur -10°C – 40°C
Opslagtemperatuur -20°C – 70°C
Bestelnr. 080.949A

* tot 10 m meetafstand bij goed reflecterend doeloppervlak en bij ruimtetemperatuur. Bij zwak reflecterende doeloppervlakken kan de meetafwijking +/- 2 mm/m groter worden.

Foutcode:

Err101: Batterij is bijna leeg

Err104: Berekeningsfout

Err152: Temperatuur is te hoog: > 40°C

Err154: Temperatuur is te laag: < 0°C

Err155: Ontvangen signaal te zwak

Err156: Ontvangen signaal te sterk

Err157: Verkeerde meting of achtergrond te licht

Err160: Te snelle beweging van het meetapparaat

EU-bepalingen en afvoer

Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU.

Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden.

Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder:

www.laserliner.com/info

!

Err154: Temperatuur liiga madal: < 0°C

Functie de memorare: