MultiCableChecker - ölçüm ekipmanları Laserliner - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MultiCableChecker Laserliner

Kullanım kılavuzunu ve ekte bulunan „Garanti Bilgileri ve Diğer Açıklamalar“ defterini lütfen tam olarak okuyunuz. İçinde yer alan talimatları dikkate alınız. Bu belge saklanmak zorundadır ve cihaz elden çıkarıldığında beraberinde verilmelidir.

Fonksiyon / Kullanım – Elektrikli sistemlerde telefon telleri, network kabloları, tel ve kablolarını teşhis eder – Network kablolarının bağlantısını (tellerin atanmasını) kontrol eder – Entegreli bağlantı kontrol aygıtı – En yaygın bağlantı jaklarının kontrolü için (RJ11, RJ45, BNC, koaksiyel anten şi, F tipi) geniş kapsamlı donanım – Her türlü kabloya bağlanabilmek için üniversal kontrol kıskaçları – Seçilen kabloların kolayca ayırt edilebilmesi için güçlü sesli sinyal – Çok güçlü, beyaz LED‘li el feneri fonksiyonlu Genel güvenlik bilgileri – Cihazı sadece kullanım amacına uygun şekilde teknik özellikleri dahilinde kullanınız. – Ölçüm cihazları ve aksesuarları çocuk oyuncakları değildir. Çocukların erişiminden uzak bir yerde saklayınız. – Yapısal açıdan cihazın değiştirilmesi yasaktır. – Cihazı mekanik yüklere, aşırı sıcaklıklara, neme veya şiddetli titreşimlere maruz bırakmayınız. – Cihazı patlayıcı gazların bulunduğu veya buharlı ortamlarda kullanmayınız. – Pil yuvası açılmadan önce cihazın tüm ölçüm devrelerinden ayrılmış olması gerekmektedir. – Cihaz gerilim altında ölçümler yapmak için uygun değildir. Dolayısıyla ölçüm devresinin daima gerilimsiz olmasına dikkat ediniz. Gerilimsizlik uygun önlemler alınarak temin edilmelidir. – Tüm yüksek voltaj kondensatörlerinin deşarj olmuş olmalarına dikkat ediniz. – Verici, ölçüm voltajını denetlenecek hatlara besler. Hassas elektronik aksamlar (örn. şebeke kartları) bundan olumsuz etkilenebilir ya da zarar görebilir. Dolayısıyla her ölçüm öncesinde ölçülecek hatların hassas elektronik bileşenlerden ayrılmış olmasına dikkat ediniz. – Sadece orjinal ölçüm adaptörlerini kullanınız. Emniyet Direktieri Sanal optik ışınlar ile muamele, OStrV (optik ışın yönetmeliği) Emniyet Direktifleri Elektromanyetik ışınlar ile muamele – Cihaz, geçerli ve yürürlükte olan fotobiyolojik güvenlik standardına uygun (EN-62471 2008-09 takibi / IEC/TR 62471, 2006-07 takibi) RG 0 (serbest gurup, risk yok) risk gurubuna ait LED‘ler ile çalışıyor. – Işın gücü: Peak dalgası boyu eşittir 456 nm. – LED‘lerin erişilebilir ışınları amacına uygun kullanımlarda ve mantıklı şekilde öngörülebilir şartlarda insan gözüne ve insan cildine zararsızdır. – Ölçüm cihazı, 2014/30/AB sayılı Elektro Manyetik Uyumluluk Yönetmeliğinde (EMV) belirtilen, elektromanyetik uyumluluğa dair kurallara ve sınır değerlerine uygundur.

Mekansal kullanım kısıtlamalarının, örn. hastanelerde, uçaklarda, benzin istasyonlarında veya kalp pili taşıyan insanlrın yakınında, dikkate alınması gerekmektedir. Elektronik cihazların tehlikeli boyutta etkilenmeleri veya arızalanmaları mümkündür. Çıkış ağzı LEDMultiCable-Checker

RJ 45 kablo bağlantısı RJ 11 kablo bağlantısı AÇ/Kapa tuşu / MOD tuşu (SCAN / LAN test arası değişim) Kablo atama göstergesi Batarya yuvası (arka taraf) Durum göstergesi SCAN Mod göstergesi SCAN Mod göstergesi LAN-TEST Durum göstergesi LAN-TEST Alıcı RECV için bağlantı parçası TX Verici

RJ 45 kablo bağlantısı RJ 45 kablo atama göstergesi Hoparlör (arka taraf) TX Verici yuvası Ölçüm ucu El feneri Kulaklık jakı Alım sinyali ses seviye ayarı Durum göstergesi alım sinyali El feneri AÇ/KAPA şalteri Test modu düğmesi Batarya yuvası (arka taraf) Alıcı RECV Pilin takılması TX Verici Seçilen moda göre durum göstergesi SCAN veya mod göstergesi yanıp söner LAN test yavaş. Gövdenin arkasında bulunan pil yuvası kapağını açınız ve içine bir adet 9V pil yerleştiriniz. Doğru kutup yönüne dikkat ediniz. Alıcı RECV Sinyal ses seviyesi, cihazın konumu veya ses seviye ayar düğmesi (18) değiştirilmediği halde azaldığı zaman.64

LAN Kablolarında Tel Ataması Kontrolü Süreklilik Kontrolü LAN kablosunu (RJ 45) alıcı ve verici ile bağlayıp vericiyi LAN-TEST moduna getiriniz. Bunun için, LAN TEST (8) mod göstergesi yanana kadar ve LAN TEST (9) durum göstergesi yanıp sönmeye başlayana kadar MOD (3) tuşuna basınız. Şimdi 1 ila 8 arası diyotların verici ile alıcıdaki yanış sırasını karşılaştırınız. TX Verici Alıcı RECV Cihaz, piller takıldıktan sonra doğrudan çalışmaya hazırdır. Cihazın ayrı bir açma/kapama şalteri bulunmayıp her zaman etkindir. Kabloda temassızlık yoksa: – Alıcı ve vericinin yanış sırası doğrudur: 1=1, 2=2 vs. – Alıcı ve vericinin yanış sıraları farklıysa, örn. 1=8, 2=7 vs.: tellerde çapraz bağlantılar var. – Her iki cihazda ayrıca G tanımlı diyot da yanarsa, kablo yalıtılmış kablodur. Kabloda temassızlık varsa: – 1 - 8 arası diyotlar yanmıyor: Kablo hasarlıdır, örn. kablo kırılması veya bağlantı şinde temassızlık nedeniyle. – Birden fazla diyotun (1 - 8 arası) aynı anda ve düzensiz olarak yanıp sönmesi halinde: Kabloda kısa devre vardır. Tavsiye 1: Diyotların sırayla yanma hızı LAN TEST modunda (3) tuşuna basılarak değiştirilebilir. Sekans hızı, durum göstergesi LAN TEST‘in (9) yavaş veya hızlı yanıp sönmesi ile ayırt edilir. Bu işlem için sadece verici gereklidir. Kablo kıskaçlarını RJ 11 bağlantısına bağlayıp kablo kıskaçlarını ölçülecek nesneye bağlayınız ve cihazı LAN-TEST moduna getiriniz. Bunun için, LAN TEST (8) mod göstergesi yanana kadar ve LAN TEST durum göstergesi yanıp sönmeye başlayana kadar MOD (3) tuşuna basınız. Sonrasında, LAN TEST (9) durum göstergesi sürekli yanmaya başlayana kadar MOD tuşu (3) basılı tutulur. LAN TEST (9) durum göstergesi yandığında, test devresi kapalı devredir. LAN TEST (9) durum göstergesi yanmıyor ise, ölçüm devresi kesiktir. Bununla ilgili tüyo 1‘e de bkz. Doğrudan gerilim ya da sinyal ileten kabloların yakınında veya üzerinde ölçümler yapmayınız! Ölüm tehlikesine neden olabilen elektrik çarpması ve cihazın hasar görmesi söz konusu olabilir.

– Ölçüm devresinin gerilimini kapatınız. – Kablo ve çevresindeki yalıtıcı tabakalar (metal örtüler, metal iskele, vs.) alıcının tespit derinliğinin azalmasına neden olur.

Mod göstergesi LAN TEST (8) yanıyor Mod göstergesi LAN TEST (8) yanmıyor Hat takibiMultiCable-Checker

Network, Telefon, Multimedya ve Ayrı Ayrı İletkenlerin Bulunması Adaptör kablosu ya da aranan kabloyu vericiye bağlayıp cihazı SCAN moduna getiriniz. Gerektiğinde vericiyi bir network ya da telefon soketine bağlayınız, bkz. şek. b. Kablo kıskaçlarıyla yapılan ölçümlerde kırmızı kıskacı aranan hatta, siyah kıskası şaseye (toprak ya da yalıtımlı bağlantı) bağlayınız. Sonrasında alıcıyla bağlanan hattı arayınız. Bununla ilgili tavsiye 2‘ye de bkz. Tavsiye 3: Aranan kablonun konumunu daha iyi tespit edebilmek için, ses seviyesi ayar düğmesi (18) ile alım sinyalini adım adım düşürünüz. Aranan kablonun konumu ses seviyesinde meydana gelen değişimlerle tespit edilebilir ve durum göstergesinin (19) en çok yanması ya da ses sinyalinin en yüksek seviyede olmasıyla belirtilir. Tavsiye 4: En iyi arama sonuçları, ölçüm ucu (15) doğrudan aranan hatla metalik temas halinde olması durumunda elde edilir. Bu durumda temas hali sinyal seviyesinde meydana gelen belirgin bir sıçrama ile gösterilir. Daha güçlü sinyalleri kablo uçlarından (şek. c) ya da doğrudan iletkenlerden (şek. d) üzerinden elde etmek mümkündür. Tavsiye 5: Olasılıkla meydana gelen etkileşimler (titreşim, vs.) ölçülecek hattın geri akım veya yalıtım iletkenlerinin topraklanması suretiyle azaltılabilir. Bunun için el ya da parmak bastırarak yapılan topraklama işlemi bile yeterli gelebilir.Kablo kıskaçlarını alıcının RJ 11 bağlantısına bağlayıp kablo kıskaçlarını istenen hatta bağlayınız ve alıcıyı SCAN moduna getiriniz. Bunun için, SCAN (7) mod göstergesi yanana kadar ve SCAN (6) durum göstergesi yanıp sönmeye başlayana kadar MOD (3) tuşuna basınız. Sonrasında alıcının üzerindeki Test modu düğmesini (21) basılı tutarak ilgili hattı arayınız, bkz. şek. a. Maksimum ölçüm derinliğini elde etmek için sinyali alıcıda en yüksek ses seviyesine getiriniz (18). Tavsiye 2: Uygulama alanına bağlı olarak sinyal türünü değiştirmek faydalı olabilir. Bunun için, SCAN (6) durum göstergesi sürekli yanmaya başlayana kadar MOD tuşu (3) basılı tutulur. Mod tuşu (3) kısaca basıldığında sinyal türü yine eski haline geri alınır. Durum göstergesi SCAN (6) yanıp söndüğünde sinyal modülasyonludur, sürekli yandığında ise durağandır. Bağlantı hattına beslenen sinyal, uzun mesafeler boyunca bu hatlara paralel döşenmiş hatların bulunması halinde bunlara geçebilir. !66

Bakıma koruma işlemlerine ilişkin bilgiler Tüm bileşenleri hafifçe nemlendirilmiş bir bez ile temizleyin ve temizlik, ovalama ve çözücü maddelerinin kullanımından kaçının. Uzun süreli bir depolama öncesinde bataryaları çıkarınız. Cihazı temiz ve kuru bir yerde saklayınız. Kulaklık Birlikte verilen kulaklıkla alım sinyalleri daha net bir şekilde analiz edilebilir. ÖNEMLİ: Kulaklığı alıcıya (17) bağlayıp kulağa takmadan önce ses seviye ayar düğmesini en düşük ayara getiriniz. Kulaklıkta fazla yüksek bir ses seviyesi işitme yetisinin hasar görmesine neden olabilir. Tavsiye 6: Paralel döşenmiş elektrikli hatlar, ölçüm hattında rahatsız edici bir titreşime neden olabilir. Harici etkileşim fazla yüksek olduğu takdirde, mümkünde bina elektriğini ölçüm esnasında kapatınız. Tavsiye 7: Özellikle TV anten kutularında, ölçümleri olumsuz yönde etkileyebilecek ltrelerin varlığı söz konusu olabilir. Bu durumda TV anten kutusunu söküp ölçümü doğrudan kablo üzerinde gerçekleştiriniz. Teknik özellikler (Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. 05.17) TX Verici Maks. giriş voltajı 20V DC Maks. çıkış akımı 10 mA Maks. sinyal voltajı 8 Vss (uç-uç) Maks. test uzunluğu 3 km Güç beslemesi 1 x 9V Blok, IEC LR6, Alkali Ebatlar (G x Y x D) 49 x 127 x 34 mm Ağırlığı (batarya dahil) 130 g Alıcı RECV Maks. giriş voltajı 20V DC Maks. çıkış akımı 30 mA SCAN modu ölçüm aralığı 0 … 5 cm ölçüm derinliği Güç beslemesi 1 x 9V Blok, IEC LR6, Alkali Ebatlar (G x Y x D) 39 x 187 x 30 mm Ağırlığı (batarya dahil) 135 g TX Verici / Alıcı RECV Çalıştırma şartları 0 ... 40°C, Hava nemi maks. 80 %rH, yoğuşmasız, Çalışma yüksekliği maks. 2000 m Saklama koşulları -10 ... 60°C, Hava nemi maks. 80 %rH AB Düzenlemeleri ve Atık Arıtma Bu cihaz, AB dahilindeki serbest mal ticareti için geçerli olan tüm gerekli standartların istemlerini yerine getirmektedir. Bu ürün elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birliği‘nin Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalar Direktifi uyarınca ayrı olarak toplanmalı ve bertaraf edilmelidir. Diğer emniyet uyarıları ve ek direktifler için: http://laserliner.com/info?an=mucache TRMultiCable-Checker 67MultiCable-Checker SERVICE Umarex GmbH & Co. KG – Laserliner – Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany Tel.: [phone], Fax: [phone] [e-mail] Umarex GmbH & Co. KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg, Germany Tel.: [phone], Fax: -333 www.laserliner.com