MultiCableChecker - Måleudstyr Laserliner - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Multifunktionskabeltester og -finder
Mærke	Laserliner
Model	MultiCableChecker
Kategori	Måleudstyr
Dimensioner (L x H x D)	Sender: 49 x 127 x 34 mm; Modtager: 39 x 187 x 30 mm
Vægt (batteri inkluderet)	Sender: 130 g; Modtager: 135 g
Strømforsyning	1 batteri 9 V (IEC LR6, alkalisk) pr. enhed
Hovedfunktioner	Kabelfinding, kontinuitetstest, LAN-kabelkontrol (RJ45), telefon- og koaksialkabelkontrol, lederidentifikation, LED-lommelygte, lydsignal
Medfølgende stik og adaptere	RJ11, RJ45, BNC, TV-Koax (han og hun), F-adapter (han og hun), testklemmer med kroko-klemmer
Rækkevidde i SCAN-tilstand	Måledybde på 0 til 5 cm
Maksimal testlængde (kontinuitet)	3 km
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Driftfugtighed	80 % RF maks., ikke-kondenserende
Maksimal arbejdshøjde	2000 m
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en let fugtig klud; brug ikke opløsningsmidler eller slibende midler; fjern batterierne før længere opbevaring; opbevar på et tørt og rent sted
Sikkerhed	Mål ikke under spænding; sørg for spændingsløshed før brug; aflad kondensatorer; brug kun originale adaptere; åbn ikke batterirummet i kredsløb; holdes utilgængeligt for børn
Reservedele og reparationsmuligheder	Medfølgende tilbehør (adaptere, kabler, hovedtelefoner); ingen specifikke reservedele angivet; kontakt Laserliner kundeservice
Generelle oplysninger	Overholder EMC-direktiv 2014/30/EU og WEEE-direktiv; garantibevis og yderligere bemærkninger tilgængelige på http://laserliner.com/info?an=mucache
Laserklasse (LED-lommelygte)	Risikogruppe RG 0 (uskadelig for øjet og huden)

Ofte stillede spørgsmål - MultiCableChecker Laserliner

Hvordan bruger jeg testeren til at kontrollere et LAN-kabel?

Tilslut LAN-kablet (RJ45) til senderen og modtageren. Tryk på MODE-tasten på senderen, indtil 'TEST LAN' lyser. Sammenlign lyssekvenserne for dioderne 1 til 8: Hvis de er identiske, er kablet korrekt. Hvis der er forskelle, er lederne transponeret eller kablet beskadiget.

Hvad gør jeg, hvis TEST LAN-statuslampen ikke tændes under kontinuitetstesten?

Lampen angiver, at testkredsløbet er lukket. Hvis den ikke tændes, er kredsløbet åbent: Kontroller forbindelserne, kabelfejl (brud) eller om senderen er i TEST LAN-tilstand ved at trykke på MODE-tasten, indtil statuslampen forbliver tændt.

Hvordan lokaliserer jeg et skjult kabel i en væg?

Sluk for strømmen til kredsløbet. Tilslut kablet til senderen i SCAN-tilstand (MODE-tast indtil 'SCAN'). Brug modtageren ved at holde testtasten nede og føre målespidsen tæt på væggen. Lydstyrken og statuslampen stiger i nærheden af kablet. For bedre præcision skal du reducere lydstyrken med regulatoren (18).

Hvilke typer kabler kan jeg teste med denne MultiCableChecker?

Apparatet gør det muligt at teste telefonkabler (RJ11), netværkskabler (RJ45), koaksialkabler (BNC, TV-Koax, F-adapter) og individuelle ledere via de medfølgende testklemmer.

Kan jeg teste kabler, der er under spænding?

Nej, det er strengt forbudt. Instrumentet er ikke beregnet til måling under spænding. Risiko for dødeligt elektrisk stød og beskadigelse af apparatet. Sørg altid for, at kredsløbet er spændingsløst, før senderen tilsluttes.

Hvordan skifter jeg batteriet i senderen eller modtageren?

Åbn batterirummet på bagsiden af apparatet. Indsæt et 9V-batteri (IEC LR6, alkalisk) med korrekt polaritet. Luk dækslet. For senderen tændes apparatet automatisk, når batteriet er på plads; for at slukke skal du trykke 4 gange på ON/OFF-tasten.

Hvorfor er lydsignalet svagt, selv når lydstyrken er maksimal?

Dette kan indikere svage batterier (skift dem) eller et dårligt tilsluttet kabel. Kontroller også, at modtageren har god kontakt med kablet. Hvis problemet fortsætter, skal du bruge de medfølgende hovedtelefoner for bedre lyd.

Kan jeg bruge hovedtelefoner med modtageren?

Ja, modtageren har et hovedtelefonstik (17). Før tilslutning skal du indstille lydstyrken til minimum for at undgå at beskadige hørelsen. Øg gradvist til det ønskede niveau.

Hvad betyder dioderne på modtageren under LAN-testen?

Dioderne 1 til 8 svarer til lederne i RJ45-kablet. Hvis lyssekvenserne fra sender og modtager er identiske, er kabelføringen korrekt. Hvis en diode er slukket, er lederen brudt. Hvis flere dioder blinker uregelmæssigt, er kablet defekt.

Hvordan vedligeholder jeg apparatet for at sikre lang levetid?

Rengør komponenterne med en let fugtig klud uden opløsningsmidler. Fjern batterierne, hvis apparatet ikke bruges i længere tid. Opbevar det et tørt og rent sted, beskyttet mod ekstreme temperaturer og fugt.

BRUGSANVISNING MultiCableChecker Laserliner

Læs betjeningsvejledningen og det vedlagte hæfte „Garantioplysninger og supplerende anvisninger“ grundigt igennem. Følg de heri indeholdte instrukser. Dette dokument skal opbevares og følge med apparatet, hvis dette overdrages til en ny ejer.

Funktion/anvendelse

– Lokaliserer telefonledninger, netværkskabler, ledninger og kabler i elsystemer
- Kontrollerer netværkskabel-forbindelser (placering af de enkelte ledninger)
- Integreret gennemgangstester
- Omfattende tilbehørssæt til kontrol af de mest almindelige stikforbindelser (RJ11, RJ45, BNC, tv-koax, F-adapter)
– Universel kontrolklemme for tilslutning til vilkårlige ledninger
- Kraftigt lydsignal letter identificeringen af de valgte kabler
– Meget lys, hvid LED lommelampefunktion

Almindelige sikkerhedshenvisninger

• Apparatet må kun bruges til det tiltænkte anvendelsesformål inden for de givne specifikationer.
• Måleapparaterne og tilbehøret er ikke legetøj. Skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Konstruktionsmæssigt må apparatet ikke ændres.
• Undgå at udsætte apparatet for mekaniske belastninger, meget høje temperaturer, fugt eller kraftige vibrationer.
• Apparatet må ikke tages i brug i omgivelser med eksplosive gasser eller damp.
• Apparatet skal adskilles fysisk fra alle målekredse, inden der åbnes for batterirumsdækslet.
• Apparatet er ikke beregnet til måling under spænding. Derfor skal man altid sikre sig, at målekredsen er spændingsfri. Den spændingsfri tilstand skal kontrolleres med passende foranstaltninger.
• Sørg for, at alle højspændingskondensatorer er afladet.
• Senderen sender målespændingen ind i de ledninger, der skal testes. Herved risikerer man at påvirke eller beskadige følsomt elektrisk udstyr (fx netværskort). Inden målingen skal man derfor sikre sig, at de ledninger, der skal testes, ikke er forbundet med følsom elektronik.
• Brug kun originale måleadaptere.

Sikkerhedsanvisninger

Omgang med kunstig, optisk stråling OStrV

• Apparatet bruger LED'er i risikogruppen RG 0 (fri gruppe, ingen risiko) i henhold til gældende standarder for fotobiologisk sikkerhed (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) i de nuværende udførelser.
  – Strålingsydelse: Peak-bølgelængde lig med 456 nm.
• Den tilgængelige stråling fra LED'erne er ved tilsigtet anvendelse og under rimeligt forudsigelige forhold ufarlig for det menneskelige øje og den menneskelige hud.

Udgangsåbnings-LED

Sikkerhedsanvisninger

Omgang med elektromagnetisk stråling

• Måleapparatet overholder forskrifterne og grænseværdierne for elektromagnetisk kompatibilitet iht. EMC-direktiv 2014/30/EU.
  – Lokale anvendelsesrestriktioner, f.eks. på hospitaler, i fly eller i nærheden af personer med pacemaker, skal iagttages. Risikoen for farlig påvirkning af eller fejl i elektronisk udstyr er til stede.

11 RJ 45-kabeltilslutning
12 Indikator kabelsekvens RJ 45
13 Højttaler (bagside)
14 Optagelse til sender TX
15 Målespids
16 Lommelygte
17 Tilslutning til hovedtelefoner
18 Lydstyrkeregulator modtagelsessignal
19 Status-indikator modtagesignal
20 TIL/FRA-kontakt lommelygte
21 Knap Testmodus
22 Batterirum (bagside)

1 Isætning af batteri

Åbn låget til batterikammeret på bagsiden af apparatet, og tilslut et 9V-blokbatteri til batteriklemmerne. Vær opmærksom på korrekt polaritet.

Sender TX

Afhængigt af den valgte modus blinker status-indikatoren SCAN eller modus-indikatoren LAN-TEST langsomt.

Signallydstyrken reduceres, selv om apparatets position eller lydstyrkeregulatoren (18) ikke ændres.

Apparatet er klar til brug, så snart batterierne er indsat. Apparatet har ingen separat Tænd/Slukkontakt og er dermed altid aktivt.

3 Kontrol af kabelsamling ved LAN-kabler

Forbind LAN-kablet (RJ 45) med senderen, og sæt senderen i LAN-TEST-modus. Dette gøres ved at trykke på MODE-knappen (3), til modus-indikatoren LAN-TEST (8) lyser konstant, og status-indikatoren LAN-TEST (9) blinker. Sammenlign nu lyssekvensen for diode 1 til 8 fra sender og modtager.

Der er gennemgang i kablet:

• Lyssekvensen fra sender og modtager er ens: 1=1, 2=2 osv.
• Lyssekvens fra sender og modtager forskellig, fx 1=8, 2=7 osv.: Kabeltilslutninger krydset.
  – Hvis også diode G lyser på begge apparater, betyder det, at kablet er afskærmet.

Der er ingen gennemgang i kablet:

– Dioderne 1 til 8 lyser ikke: Kabel beskadiget, fx pga. kabelbrud eller stik uden kontakt.
- Flere dioder (1 til 8) blinker samtidigt og uregelmæssigt: Kortslutning i kablet

Tip 1: I LAN-TEST-modus kan lyssekvens-hastigheden omstilles ved at trykke på knappen (3). Sekvenshastigheden angives ved, at status-indikatoren LAN-TEST (9) blinker langsomt eller hurtigt.

Der må ikke udføres målinger i nærheden af eller direkte på spændings- eller signalførende kabler! Man risikerer at få livsfarlige elektriske stød samt at ødelægge apparatet.

4 Gennemgangstest

RJ11 Laser Frequency RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 RJ1

Til dette anvendelsesformål kræves kun senderen. Forbind kabelklemmerne med RJ 11-tilslutningen, slut kabelklemmerne til måleobjektet, og sæt apparatet i LAN-TEST-modus. Dette gøres ved at trykke på MODE-knappen (3), til modus-indikatoren LAN-TEST (8) lyser konstant, og status-indikatoren LAN-TEST blinker.

Derefter holder man MODE-knappen (3) inde, til status-indikatoren LAN-TEST (9) lyser konstant. Når status-indikatoren LAN-TEST (9) lyser, betyder det, at testkredsen er sluttet. Hvis status-indikatoren LAN-TEST (9) ikke lyser, betyder det, at målekredsen er afbrudt. Se også Tip 1.

Modus-indikator LAN-TEST (8) lyser

Modus-indikator LAN-TEST (8) lyser ikke

5 Forfølgning af ledninger

!

– Gør målekredsen spændingsfri.

- Afskærmninger i kablet og i omgivelserne (metalafdækninger, metalrammekonstruktioner, osv.) reducerer modtagerens pejlingsdybde.

Laserliner®

Forbind kabelklemmerne med RJ 11-tilslutningen på senderen, tilslut kabelklemmerne til den ønskede ledning, og sæt senderen i SCAN-modus. Dette gøres ved at trykke på MODE-knappen (3), til modus-indikatoren SCAN (7) lyser konstant, og status-indikatoren SCAN (6) blinker. Herefter søger man efter ledningen ved hjælp af modtageren med indtrykket Testmodus-knap (21); se figur a. Signalet ved modtageren indstilles til højeste lydstyrke (18) for at opnå den maksimale måledybde.

Tip 2: Alt efter anvendelsesformål kan det være praktisk at skifte signaltype. Dette gøres ved at holde MODE-knappen (3) inde, til status-indikatoren SCAN (6) lyser konstant. Når man trykker kortvarigt på MODE-knappen (3), stilles signaltypen tilbage igen. Hvis status-indikatoren SCAN (6) blinker, angiver den det modulerede signal; hvis den lyser konstant, angiver den det konstante signal.

6 Lokalisering af netværks-, telefon- og multimediekabel samt de enkelte ledninger

Forbind adapterkablet eller de søgte kabler med sensoren, og sæt apparatet i SCAN-modus, eller slut evt. senderen til et netværks- eller telefonstik; se figur b. Ved måling med kabelklemmerne forbindes den røde klemme til den søgte ledning, mens den sorte forbindes med stel (jordledning eller afskærmning). Herefter søger man den tilsluttede ledning med modtageren. Se også Tip 2.

RJ 11 / RJ 45 RJ 45 BNC ♀ F-adapter ♀ (SAT) F-adapter ♂ (SAT) tv-koax ♂ tv-koax ♀

Det tilførte sendesignal i tilledningen kan blive overført til andre ledninger, så snart disse forløber parallelt med tilledningen over længere strækninger.

Tip 3: Reducér modtagersignalet gradvis med lydstyrkeregulatoren (18) for bedre at kunne lokalisere det søgte kabel. Det søgte kabel kan pejles ved hjælp af lydstyrkeforskelle og indikeres via den kraftigst lysende statusindikator (19) eller den højeste signal-lydstyrke.

Tip 4: Man opnår de bedste sögeresultater, når målespidsen (15) har direkte metalkontakt med den søgte ledning. Via denne berøring genereres et klart mere hørbart signalspring. Man opnår også stærkere signaler ved kabelenderne (figur c) eller direkte på de enkelte ledninger (figur d).

Tip 5: Evt. driftsforstyrrelser (brummen osv.) kan reduceres ved at jorde retur- og afskærmningslederen i måleledningen, Til dette formål kan en jording via sin egen hånd eller finger være tilstrækkelig.

Tip 6: Parallelt løbende strømledninger kan generere forstyrrende brummen i måleledningen. Hvis fremmedstøjen skulle blive for kraftig, kan man evt. slukke for husets strømforsyning under målingen.

Tip 7: Især tv-stik kan indeholde filtre, som kan påvirke målingerne negativt. I så fald demonterer man tv-stikket og måler direkte på kablet.

7 Hovedtelefoner

Med de medfølgende hovedtelefoner kan modtagersignalerne analyseres mere præcist. VIGTIGT: Stil først lydstyrkeregulatoren på laveste trin, inden hovedtelefonerne sluttes til modtageren (17) og sættes på hovedet. En for høj lydstyrke i hovedtelefonerne kan medføre høreskader.

Anmærkninger vedr. vedligeholdelse og pleje

Alle komponenter skal rengøres med en let fugtet klud, og man skal undlade brug af rengørings-, skure- og opløsningsmidler. Batterierne skal tages ud inden længere opbevaringsperioder. Apparatet skal opbevares på et rent og tørt sted.

Tekniske data (Forbehold for tekniske ændringer. 05.17)
Sender TX
Max indgangsspænding 20V DC
Max udgangsstrømstyrke 10 mA
Max signalspænding 8 Vss (spids-spids)
Max testlængde 3 km
Strømforsyning 1 x 9V blok, IEC LR6, alkali
Mål (b x h x l) 49 x 127 x 34 mm
Vægt (inkl. batteri) 130 g
Modtager RECV
Max indgangsspænding 20V DC
Max udgangsstrømstyrke 30 mA
Måleområde SCAN-modus 0 ... 5 cm måledybde
Strømforsyning 1 x 9V blok, IEC LR6, alkali
Mål (b x h x l) 39 x 187 x 30 mm
Vægt (inkl. batteri) 135 g
Sender TX / Modtager RECV
Arbejdsbetingelser	0 ... 40°C, Luftfugtighed maks. 80%rH, ikke-kondenserende, Arbejdshøjde maks. 2000 m.o.h.
Opbevaringsbetingelser -10°C ... 60°C, Luftfugtighed maks. 80%rH

Apparatet opfylder alle påkrævede standarder for fri vareomsætning inden for EU.

Dette produkt er et elapparat og skal indsamles og bortskaffes separat i henhold til EF-direktivet for (brugte) elapparater.

Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips på:

http://laserliner.com/info?an=mucache

CE — × × ×

!

Volumet på lydsignalet blir dårligere, selv om apparatet / volumkontrollen (18) ikke endres.

Modusindikator LAN- TEST (8) lyser ikke

5 Forfølge ledninger

!