WoodTester Compact - измервателно оборудване Laserliner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Влажномер за дърво (съпротивителен)
Марка	Laserliner
Модел	WoodTester Compact
Принцип на измерване	Съпротивително измерване чрез вградени електроди
Групи дървесина	2 скали: Група A (бук, липа, върба, абанос) и Група B (дъб, клен, елша, смърч, бреза, ясен)
Обхват на измерване Група A	9 % до 23 %
Обхват на измерване Група B	11 % до 27 %
Точност	± 2 %
Дисплей	12 LED: 4 зелени (сухо), 3 жълти (влажно), 5 червени (мокро)
Захранване	1 батерия 6LR61 9 V
Живот на батерията	Около 40 часа
Работна температура	0 °C до 40 °C
Температура на съхранение	-10 °C до 70 °C
Макс. относителна влажност	85 %
Приблизителни размери	160 x 60 x 30 mm (приблизително)
Приблизително тегло	150 g (с батерия, приблизително)
Автоматично изключване	След 3 минути бездействие
Функция Auto-Hold	Запомня последната стойност за 5 секунди след изваждане
Автоматичен тест	При стартиране всички LED светват за кратко
Поддръжка	Почиствайте електродите със суха кърпа; съхранявайте с предпазния капак
Безопасност	Остри електроди – винаги използвайте предпазния капак; избягвайте скрити проводници

Често задавани въпроси - WoodTester Compact Laserliner

Как работи WoodTester Compact?

Той измерва влажността на дървесината чрез електрическо съпротивление. Вкарайте електродите в дървото и отчетете процента на LED дисплея. Стойностите са отнесени към суха маса.

Кои са групите дървесина и как се използват?

Група A (бук, липа, върба, абанос) използва горната скала; Група B (дъб, клен, елша, смърч, бреза, ясен) използва долната скала. Изберете групата с помощта на превключвателя ON/OFF (натиснете за смяна).

Какво означава цветът на LED?

Зелени = сухо (ленти 0-4), жълти = влажно (ленти 5-7), червени = мокро (ленти 8-12). За група B сравнете амплитудата с долната цветова скала.

Каква батерия да използвам и колко време издържа?

Използвайте батерия 9V 6LR61. Животът на батерията е около 40 часа. Уредът се изключва автоматично след 3 минути за пестене на батерията.

Какво да правя, ако по време на измерване не светне нито една LED?

Материалът може да е твърде сух. Извършете автоматичен тест, като вкарате електродите в предпазния капак: всички LED трябва да светнат. Ако не, проверете батерията.

Как да интерпретирам стойност от 13% за група A?

13% съответства на зелена LED (сухо) според скалата на група A. Дървесината се счита за суха за използване в дърводелството.

Може ли да се измерва влажността на други материали освен дърво?

Не, уредът е специално калибриран за дървесина с две групи видове. Не е подходящ за строителни материали като гипс или бетон.

Къде да се извърши измерването върху парче дърво?

Изберете необработено място, без клони, мръсотия или смола. Избягвайте челните повърхности (краищата), тъй като дървото там изсъхва по-бързо и изкривява измерването.

Как да поддържам уреда?

Почиствайте електродите със суха кърпа след всяка употреба. Винаги поставяйте предпазния капак, за да избегнете наранявания и да защитите уреда. Съхранявайте на сухо място.

Какво да правя при неизправност или ремонт?

Консултирайте се с пълното ръководство или уебсайта www.laserliner.com/info. Уредът не може да се ремонтира от потребителя; свържете се с отдела за обслужване на клиенти при проблем. Той е съобразен с директивата DEEE за рециклиране.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WoodTester Compact Laserliner

Прочетете изцяло ръководството за експлоатация и приложената брошура „Гаранционна и допълнителна информация“. Следвайте съдържащите се в тях инструкции. Съхранявайте добре тези документи.

Функция/Използване:

Представеният прибор за измерване на влажност на материали установява и определя съдържанието на влага в дървесина чрез метода на измерване на съпротивление. Показаната стойност е влагата в материала в % и се основава на сухата маса. Пример: 100% влага на материала при 1Kg влажно дърво = 500g вода.

Указания за процедурата на измерване:

Уверете се, че на мястото на измерване не преминават инженерни съоръжения (електрически проводници, водопроводни тръби ...) и дали няма метална основа. Измерителните електроди трябва да се забият възможно най-дълбоко в измервания продукт, като при забиването в измервания продукт не трябва да се упражнява прекомерно усилие, за да се предпази приборът от повреда. Отстранете измерителния прибор чрез последователно движение наляво и надясно. За да се намали грешката на измерването, извършете сравнителни измервания на повече места.

Съществува опасност от нараняване от острите измерителни електроди. Когато не се извършват измервания и при транспортиране, монтирайте защитната капачка.

1

Laserliner® 6LR61 9V

2

2 Laserfiner® Group A 8 12 16 19 22 25% 11 15 19 23 25 27% Group B Power

Laserliner® Group A 9 13 16 19 21 23 % 11 15 19 23 25 27 % Group B 1 2 3 4 5

1 Група дървесина А, Влажност в %
2 12 разряден мокро/сухо LED-индикатор Светодиод 0...4 (зелен) = суха Светодиод 5...7 (жълт) = влажна Светодиод 8...12 (червен) = мокра Светодиод 11...12 (червен): Зарядът на батериите е нисък

3 Индикатор мокро/сухо за Група дървесина В

4 Група дървесина В, Влажност в %

5 Превключвател Вкл/Изкл

WoodTester Compact

B ON/OFF

С цел пестене на батерии, уредът се изключва автоматично след 3 минути. За да се включи отново уредът, натиснете отново превключвателя Вкл/Изкл.

Светлинна индикация с 4 зелени и един жълт светодиод.

4 зелени, 3 жълти и 5 червени LED светят.

5 Групи дървесина

6 Установяване на влагата на дървесината

На мястото на измерване не трябва да има резки, замърсявания или смола. Не трябва да се извършват измервания на лицевите страни, понеже на такива места дървото изсъхва много бързо, което води до неверни резултати от измерването.

сух влажен мокър

След включване на уреда всичките 12 LED светват за кратко. След това първият зелен LED свети непрекъснато. Уредът е готов за работа. Ако сега се извърши измерване при дървесини от група А, влажността на материала трябва да се отчете в % върху горната скала. При нарастване на влажността, LED-показанието се премества отляво надясно. 12-разрядното LED-показание се подразделя на 4 зелени (сухо), 3 жълти (влажно) и 5 червени (мокро) индикатора. Съдържанието на влага на дървесините може да се определи както с помощта на %-данни, така и чрез LED-цвета. Пример тук: 13%, зелено LED = сухо.

сух влажен мокър

Ако сега се извърши измерване при дървесини от група В, влажността на материала трябва да се отчете в % върху долната скала. За да се определи дали дървесината трябва да се класифицира като „суха“, „влажна“ или „мокра“, се използва височината на амплитудата на LED и независимо се съгласува цветът с намиращата се отделу цветна скала. Оценката сега се извършва по долната цветна скала. Зелено = сухо, жълто = влажно, червено = мокро. Пример тук: 23%, червена зона на долната скала = мокро.

!

Ако при дадено измерване няма амплитуда на LED, е възможно измерваният материал да е твърде сух. С помощта на предпазната капачка извършете собствен тест, за да определите дали измервателният уред е в безупречно състояние.

8 Функция Автом. Задържане

След като уредът бъде изтеглен от измервания материал, последната измерена стойност се задържа автоматично около 5 секунди. В това време LED мигат и показват последната установена стойност от измерването. Щом първият зелен LED светне отново, уредът е готов за ново измерване.

!

Функцията и сигурността при работа са гарантирани само когато измерителният прибор работи в рамките на посочените климатични условия и когато се използва само за целите, за които е конструиран. Потребителят носи отговорност за оценка на резултатите от измерването и мерките, които произтичат от тях, съгласно съответното работно задание.

Технически характеристики

Принцип на измерване	Съпротивително измерване на влажността на материала чрез интегрирани електроди
Материал	2 скали за дървесина
Измервателен диапазон Група дървесина А	9% ... 23%
Измервателен диапазон Група дървесина В	11% ... 27%
Точност	± 2%
Номинална температура	22 °C
Допустима работна температура	0 °C ... 40°C
Допустима температура на съхранение	-10 °C ... 70 °C
Допустима макс. отн. влажност на въздуха	85%
Захранване	1 x 6LR61 9V
Издръжливост на батерията	ок. 40 часа

Запазва се правото за технически изменения. 01.15.

ЕС-разпоредби и изхвърляне

Уредът изпълнява всички необходими стандарти за свободно движение на стоки в рамките на ЕС.

Този продукт е електрически уред и трябва да се събира и изхвърля съгласно европейската директива относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО).

Още инструкции за безопасност и допълнителни указания ще намерите на адрес: www.laserliner.com/info

CE —

!