WoodTester Compact - Sprzęt pomiarowy Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wilgotnościomierz rezystancyjny do drewna
Marka	Laserliner
Model	WoodTester Compact
Zasada pomiaru	Pomiar rezystancyjny przez wbudowane elektrody
Grupy drewna	2 skale: Grupa A (buk, lipa, wierzba, heban) i Grupa B (dąb, klon, olcha, świerk, brzoza, jesion)
Zakres pomiaru Grupa A	9% do 23%
Zakres pomiaru Grupa B	11% do 27%
Dokładność	± 2%
Wyświetlacz	12 diod LED: 4 zielone (suchy), 3 żółte (wilgotny), 5 czerwonych (mokry)
Zasilanie	1 bateria 6LR61 9 V
Czas pracy baterii	Około 40 godzin
Temperatura pracy	0°C do 40°C
Temperatura przechowywania	-10°C do 70°C
Maksymalna wilgotność względna	85%
Przybliżone wymiary	160 x 60 x 30 mm (szacowane)
Przybliżona waga	150 g (z baterią, szacowane)
Automatyczne wyłączanie	Po 3 minutach bezczynności
Funkcja Auto-Hold	Zapisuje ostatnią wartość przez 5 sekund po zdjęciu
Test automatyczny	Przy starcie wszystkie diody LED zapalają się na krótko
Konserwacja	Czyścić elektrody suchą szmatką; przechowywać z nasadką ochronną
Bezpieczeństwo	Ostre elektrody – zawsze używać nasadki ochronnej; unikać ukrytych przewodów

Często zadawane pytania - WoodTester Compact Laserliner

Jak działa WoodTester Compact?

Mierzy wilgotność drewna przez opór elektryczny. Wciśnij elektrody w drewno i odczytaj procent na wyświetlaczu LED. Wartości są odniesione do suchej masy.

Jakie są grupy drewna i jak ich używać?

Grupa A (buk, lipa, wierzba, heban) używa górnej skali; grupa B (dąb, klon, olcha, świerk, brzoza, jesion) używa dolnej skali. Wybierz grupę za pomocą przełącznika ON/OFF (naciśnij, aby zmienić).

Co oznaczają kolory diod LED?

Zielone = suchy (słupki 0-4), żółte = wilgotny (słupki 5-7), czerwone = mokry (słupki 8-12). Dla grupy B porównaj amplitudę z dolną skalą kolorów.

Jakiej baterii użyć i jak długo działa?

Użyj baterii 9V 6LR61. Czas pracy wynosi około 40 godzin. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 3 minutach, aby oszczędzać baterię.

Co zrobić, jeśli podczas pomiaru nie zapala się żadna dioda LED?

Materiał może być zbyt suchy. Wykonaj test automatyczny, wkładając elektrody do nasadki ochronnej: wszystkie diody LED powinny się zapalić. Jeśli nie, sprawdź baterię.

Jak interpretować wartość 13% dla grupy A?

13% odpowiada zielonej diodzie LED (suchy) zgodnie ze skalą grupy A. Drewno jest uważane za suche do użytku w stolarstwie.

Czy można mierzyć wilgotność innych materiałów niż drewno?

Nie, urządzenie jest specjalnie skalibrowane do drewna z dwiema grupami gatunków. Nie nadaje się do materiałów budowlanych, takich jak gips czy beton.

Gdzie wykonać pomiar na kawałku drewna?

Wybierz miejsce nieobrobione, wolne od sęków, brudu lub żywicy. Unikaj powierzchni czołowych (końcówek), ponieważ drewno tam schnie szybciej i fałszuje pomiar.

Jak dbać o urządzenie?

Czyść elektrody suchą szmatką po każdym użyciu. Zawsze zakładaj nasadkę ochronną, aby uniknąć obrażeń i chronić urządzenie. Przechowuj w suchym miejscu.

Co zrobić w przypadku awarii lub naprawy?

Zapoznaj się z pełną instrukcją lub stroną www.laserliner.com/info. Urządzenie nie podlega naprawie przez użytkownika; w razie problemów skontaktuj się z serwisem. Jest zgodne z dyrektywą WEEE dotyczącą recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WoodTester Compact Laserliner

Przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i załączoną broszurę „Informacje gwarancyjne i dodatkowe”. Postępować zgodnie z zawartymi w nich instrukcjami. Starannie przechowywać te materiały.

Funkcja/ zastosowanie:

Miernik wilgotności materiałów mierzy i określa zawartość wilgoci w drewnie mierzoną w oparciu o rezystancję. Ustalona wartość to wilgotność materiału w % i odnosi się do suchej masy. Przykład: 100% wilgotności materiału w przypadku 1 kg mokrego drewna = 500 g wody.

Wskazówki odnośnie pomiaru:

Proszę upewnić się, że w miejscu pomiaru nie przebiegają żadne instalacje (przewody elektryczne, wodociąg) oraz, że nie ma podłoża z metalu. Elektrody pomiarowe należy wetknąć w mierzony materiał tak głęboko, jak tylko jest to możliwe, jednak nigdy nie należy ich wbijać siłą w materiał, ponieważ może spowodować to uszkodzenie urządzenia. Proszę wyjmować urządzenie zawsze ruchami w prawo - w lewo. Aby zminimalizować błąd pomiaru należy przeprowadzić porównawcze pomiary w różnych miejscach.

Ostre elektrody pomiarowe stwarzają zagrożenie skaleczenia. Zawsze, gdy urządzenie nie jest używane, lub gdy jest transportowane, zakładać należy osłony na elektrody.

1

Laserliner® 6LR61 9V

2

Laserliner® Group A 11 15 19 23 25 27% Group B 11 15 19 23 25 27%

Laserliner® Group A 1 9 13 16 19 21 23 % 11 15 19 23 25 27 % Group B 2 3 4 5

1 Grupa drewna A, wilgotność w %
2 12-segmentowy wskaźnik diodowy suche/mokre Diody LED 0...4 (zielone) = suche Diody LED 5...7 (żółte) = wilgotne Diody LED 8...12 (czerwone) = mokre Diody LED 11...12 (czerwone): niski stan baterii
3 Wskaźnik suche/mokre dla grupy drewna B
4 Grupa drewna B, wilgotność w %
5 Wyłącznik

WoodTester Compact

B ON/OFF

W celu oszczędzania baterii urządzenie wyłącza się automatycznie po upływie ok. 3 minut. Aby ponownie włączyć urządzenie, należy ponownie nacisnąć wyłącznik.

4 Funkcja autotestu

Świecą 4 zielone diody LED i jedna żółta dioda LED.

Świecą 4 zielone, 3 żółte i 5 czerwonych diod LED.

5 Grupy drewna

6 Pomiar wilgotności drewna

Miejsce pomiaru powinno być surowe i wolne od gałęzi, brudu oraz żywicy. Nie należy przeprowadzać pomiarów od strony czołowej, ponieważ drewno schnie tutaj szczególnie szybko i tym samym można otrzymać sfałszowane wyniki.

7a Wskaźnik diodowy suche/mokre, grupa A

Po włączeniu urządzenia przez krótką chwilę świeci wszystkich 12 diod. Potem pierwsza zielona dioda miga stale. Teraz urządzenie jest gotowe do pracy. W przypadku pomiaru wilgotności drewna z grupy A wilgotność materiału w % należy odczytać na górnej skali. Wraz z rosnącą wilgotnością zmienia się także wskaźnik diodowy od lewej do prawej strony. 12-segmentowy wskaźnik diodowy dzieli się na 4 zielone (suche), 3 żółte (wilgotne) i 5 czerwonych (mokre) segmentów. Wilgotność drewna można odczytać na podstawie wartości procentowej lub koloru diod LED. Przykład: 13%, zielona dioda LED = suche.

7b Wskaźnik diodowy suche/mokre, grupa B

W przypadku pomiaru wilgotności drewna z grupy B wilgotność materiału w % należy odczytać na dolnej skali. Aby określić, czy drewno jest „suche”, „wilgotne”, czy „mokre”, należy kierować się zaświeczeniem diod i niezależnie od koloru porównać je z położoną poniżej barwną skalą. Do pomiaru służy dolna skala barwna. Zielony = suche, żółty = wilgotne, czerwony = mokre. Przykład: 23%, czerwony obszar dolnej skali = mokre.

Jeżeli podczas pomiaru nie zaświecą żadne diody, to być może badany materiał jest zbyt suchy. Należy wtedy przeprowadzić autotest za pomocą kapturka ochronnego, aby stwierdzić, czy miernik jest sprawny.

8 Funkcja Auto Hold

Po wyjęciu urządzenia z badanego materiału ostatnia wartość pomiaru automatycznie wskazywana jest jeszcze przez ok. 5 sekund. W tym czasie diody migają i wskazują ostatnią zmierzoną wartość. Gdy tylko pierwsza zielona dioda LED znów zacznie migać, urządzenie jest gotowe do nowego pomiaru.

!

Działanie i bezpieczeństwo stosowania zapewnione są tylko wtedy, gdy miernik używany jest w podanych warunkach klimatycznych i do celów, do których go skonstruowano. Ocena wyników pomiarów i wynikających z tego działań leżą w zakresie odpowiedzialności użytkownika, zależnie od danego zastosowania.

Dane techniczne

Zasada pomiaru	Rezystancyjny pomiar wilgotności materiałów za pomocą wbudowanych elektrod
Materiał	2 skale drewna
Zakres pomiaru dla drewna z grupy A	9% ... 23%
Zakres pomiaru dla drewna z grupy B	11% ... 27%
Dokładność	± 2%
Temperatura znamionowa	22 °C
Dopuszczalna temperatura robocza	0°C...40°C
Dopuszczalna temperatura składowania	-10°C...70°C
Dopuszczalna maks. wzgl. wilgotność powietrza	85%
Zasilanie elektryczne	1 x 6LR61 9 V
Żywotność baterii	ok. 40 h

Zmiany techniczne zastrzeżone. 01.15.

Przepisy UE i usuwanie

Przyrząd spełnia wszystkie normy wymagane do wolnego obrotu towarów w UE.

Produkt ten jest urządzeniem elektrycznym i zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą złomu elektrycznego i elektronicznego należy je zbierać i usuwać oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i informacje dodatkowe patrz: www.laserliner.com/info

CE —