Ergojet 3000 - Sesalnik pihalnik GARDENA - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električni sesalnik in puhalnik
Znamka	GARDENA
Model	Ergojet 3000
Moč motorja	3000 W
Napajalna napetost	220-240 V ~ 50 Hz
Sesalni pretok	170 l/s
Razmerje drobljenja	16:1
Največja hitrost pihanja	310 km/h
Teža naprave	4,5 kg
Prostornina zbiralne vreče	45 L
Zajamčena raven hrupa	102 dB(A)
Raven tresljajev roka-ramena	3,92 m/s² (K=1,5)
Največja dolžina podaljška	40 m (presek 1,0 mm²)
Vrsta vreče	Tekstilna, pralna
Funkcija pihanja	Da
Funkcija sesanja z drobilnikom	Da
Nastavitev spremenljive hitrosti	Da (samo v načinu pihanja)
Varnost	Varnostna stikala za cevi in ploščo
Garancija	2 leti pogodbene garancije
Priložena oprema	Cev za pihanje, sesalne cevi, zbiralna vreča, naramni trak
Uporaba	Zunanja, ni priporočljiva v dežju

Pogosto zastavljena vprašanja - Ergojet 3000 GARDENA

Kako namestiti cev za pihanje na Ergojet 3000?

Poravnajte utore cevi za pihanje z utori izhoda zraka puhalnika, nato ga potisnite do zvočnega klika, ki označuje pravilno zaklepanje. Za odstranitev pritisnite sprostitveni gumb in hkrati potegnite.

Kako preklopiti iz načina sesanja v način pihanja?

Ustavite napravo in odklopite podaljšek. Odstranite kolensko cev in zbiralno vrečo, nato odpnite sesalne cevi. Zaprite vstopno ploščo za zrak in namestite cev za pihanje. Varnostno stikalo preprečuje zagon, če plošča ni zaklenjena.

Kateri podaljšek uporabiti s tem sesalnikom in puhalnikom?

Uporabite podaljšek s presekom 1,0 mm², največje dolžine 40 metrov, posebej zasnovan za zunanjo uporabo in skladen s standardom CEI 60320-2-3. Uporabite zaporo kabla, da preprečite nenamerno odklop.

Kaj storiti, če naprava ne zažene?

Preverite, da je stikalo v položaju VKLOP (I), ali je podaljšek priključen, ali ni skočila varovalka, ali so cevi za pihanje ali sesanje pravilno nameščene in da zbiralna vreča ni polna. Če nič ne deluje, se obrnite na poprodajno službo.

Kako očistiti napravo po uporabi?

Odklopite napravo. Uporabite vlažno krpo za čiščenje zunanjosti, nato obrišite s suho krpo. Ne uporabljajte vode. Odprite zračno ploščo in odstranite nabrane ostanke z mehko krtačo. Izpraznite in operite zbiralno vrečo enkrat letno.

Kako vzdrževati zbiralno vrečo?

Izpraznite vrečo po vsaki uporabi. Enkrat letno jo odstranite, obrnite navzven, operite s čisto vodo (vrtna cev) in pustite, da se popolnoma posuši, preden jo vrnete. Preverite, ali ni raztrganin, in jo po potrebi zamenjajte.

Kakšno je razmerje drobljenja sesalnika?

Razmerje drobljenja (ali razmerje sekljanja) je 16:1, kar pomeni, da se prostornina odpadkov zmanjša za faktor 16, kar omogoča, da 45-litrska vreča vsebuje več materiala.

Kakšna so bistvena varnostna navodila?

Vedno nosite varnostna očala in slušalke za zaščito pred hrupom. Ne izpostavljajte naprave dežju. Odklopite jo pred vsakim nastavljanjem ali čiščenjem. Otroci in živali naj bodo odmaknjeni. Uporabljajte rokavice. Nikoli ne usmerjajte zračnega toka proti ljudem ali živalim.

Kako shraniti napravo pozimi?

Popolnoma očistite napravo, izpraznite in operite vrečo. Shranite jo na suhem, hladnem in prezračevanem mestu, izven dosega otrok. Ne pokrivajte je s plastično ponjavo, da preprečite kondenzacijo. Uporabite mehko krtačo za zračne odprtine.

Kakšna je garancija za Ergojet 3000?

GARDENA ponuja 2-letno pogodbeno garancijo od datuma nakupa. Krita je brezplačna zamenjava okvarjenih delov ali naprave, pod pogojem, da je uporaba v skladu z navodili in brez nepooblaščenih poskusov popravila. Cevi in vreča se štejejo kot potrošni deli.

NAVODILA ZA UPORABO Ergojet 3000 GARDENA

Natančno preberite navodila za uporabo in upoštevajte podane opombe. S pomočjo teh navodil za uporabo se podrobno seznanite z izdelkom, pravilno uporabo in varnostnimi navodili.

Otroci in osebe, mlajši od 16 let, ter osebe, ki niso dobro seznanjene s temi navodili za uporabo, iz varnostnih razlogov ne smejo uporabljati tega izdelka. Osebe z omejenimi telesnimi ali razumskimi sposobnostmi lahko uporabljajo izdelek samo, če jih nadzira odgovorna oseba oz. jih je dobro seznanila z načinom uporabe.

Vsebina:

→ Ta navodila za uporabo shranite na varnem mestu.

1. Področja uporabe naprave GARDENA ErgoJet 3000. .217
2. Varnostna navodila 218
3. Sestavljanje. 221 4.Delovanje 223 5.Shranjevanje. 225 6.Vzdrževanje. 226
4. Odpravljanje težav 227 8.Tehnični podatki 228
5. Servis/garancija 228

1. Področja uporabe naprave GARDENA ErgoJet 3000

Pravilna uporaba puhalnika:

GARDENA ErgoJet 3000 se lahko uporablja kot puhalnik za pometanje smeti ali ostankov trave na cestah, pločnikih, dvoriščih itd. in za razpihovanje ostankov trave, blata ali listja na kupe oz. za odstranjevanje smeti iz vogalov, okoli stičnih mest ali med opekami.

Pravilna uporaba sesalnika:

GARDENA ErgoJet 3000 se lahko uporablja kot sesalnik za podiranje suhega materiala, kot so listi, trava, manjše vejice ali koščki papirja.

NEVARNOST! Nevarnost poškodb

Izdelek je lahko nevaren, če se ne uporablja pravilno. Za zagotovitev varne in učinkovite uporabe izdelka upoštevajte opozorila in varnostna navodila. Uporabnik mora upoštevati opozorila in navodila, ki so zapisana v priročniku in na izdelku. Nikoli ne uporabljajte izdelka, če ščitniki, ki jih je dobavil proizvajalec, niso v pravilnem položaju.

2. Varnostna navodila

→ Upoštevajte varnostna navodila na enoti ErgoJet 3000.

OPOZORILO: Delo z enoto je lahko nevarno! Nepremišljena ali nepravilna uporaba lahko povzroči težje telesne poškodbe.

Natančno preberite navodila za uporabo in se prepričajte, da ste pravilno razumeli vse postopke in funkcije upravljanja.

Enote ne izpostavljajte dežju. Izdelka ne puščajte na prostem.

Izklopite enoto! Pred nastavljanjem, čiščenjem ali v primeru prepletenega ali poškodovanega kabla izvlecite vtič iz omrežne vtičnice.

Priporočamo uporabo zaščitnih slušalk in očal.

Opazovalci se ne smejo zadrževati v bližini naprave.

Splošna varnostna opozorila za električno orodje

OPOZORILO: Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila.

Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči udar električnega toka, požar in/ali težje telesne poškodbe.

Vsa opozorila in navodila shranite za kasnejšo uporabo.

Izraz "električno orodje" v opozorilih se nanaša na električno orodje, ki ga napaja omrežna napetost.

1) Varnost delovnega območja a) Tega izdelka ne smejo uporabljati osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali mentalnimi sposobnostmi (vključno z otroci), razen če jih glede uporabe pouči ali pri uporabi nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroke je treba nadzorovati, da se ne bi z izdelkom igrali. Starost uporabnika lahko omejujejo lokalni predpisi.

Nikoli ne dopustite, da bi izdelek uporabljali otroci ali ljudje, ki niso seznanjeni z navodili za uporabo.

Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizurjene osebe.

b) Otroci in opazovalci naj bodo med delom z orodjem na varni razdalji. Zunanje motnje lahko povzročijo izgubo nadzora. c) Nikdar ne pihajte odpadkov v smeri opazovalcev. Upravljavec oz. uporabnik je odgovoren za nesreče ali nevarnosti, povzročene drugim osebam ali njihovi lastnini.

d) Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. V neurejenih ali temnih prostorih je večja možnost nesreče. e) Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnem ozračju, npr. ob prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu.

Električno orodje povzroča iskre, ki lahko vžgejo vnetljiv prah ali hlape.

2) Električna varnost a) Vtič električnega orodja mora ustrezati vtičnici. Vtiča na noben način ne spreminjajte. Pri ozemljenih električnih orodjih ne uporabljajte adapterjev. Uporabljajte samo izmenično omrežno napajanje z napetostjo, ki je navedena na nalepki na izdelku. Nikoli ne sme biti ozemljitev priključena na katerikoli del izdelka. Nespremenjeni vtiči in ustrezne vtičnice zmanjšajo nevarnost udara električnega toka. b) Izogibajte se dotiku ozemljenih površin, kot so vodovodna napeljava, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Pri ozemljenem telesu se poveča nevarnost udara električnega toka. c) Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali vlažnemu okolju.

Voda, ki pride v električno orodje, poveča nevarnost udara električnega toka. d) Pazite na priključni kabel. Priključnega kabla ne uporabljajte za prenašanje, vlečenje ali izklapljanje električnega orodja. Priključnega kabla ne izpostavljajte vročini, olju, predmetom z ostrimi robovi ali gibljivim delom. Pred uporabo preverite kabel glede morebitnih poškodb. Če so na kablu vidni znaki poškodb ali staranja, ga zamenjajte. Vrtnega sesalnika ne uporabljajte, če so

električni kabli poškodovani ali obrabljeni. Takoj izključite električni tok, če je kabel prerezan ali je poškodovana izolacija. Ne dotikajte se električnega kabla, dokler ne izključite električnega toka. Prerezan ali poškodovan kabel ne popravljajte. Zamenjajte ga z novim. Poškodovan ali prepleten kabel poveča nevarnost udara električnega toka.

e) Električni kabel mora biti odvit. Naviti kabli se lahko pregrejejo in s tem poslabšajo učinkovitost izdelka. Kabel vedno navijajte previdno, da se ne preplete.

f) Pri uporabi električnega orodja na prostem uporabljajte podaljšek, ki je primeren za zunanjo uporabo z nameščeno spojnico v skladu z IEC 60320-2-3. Uporaba primernega podaljška zmanjša nevarnost udara električnega toka.

g) Če se ne morete izogniti delu z električnim orodjem v vlažnem okolju, uporabite napajanje, ki je zavarovano z zaščitno napravo na diferenčni tok. Priporočamo uporabo stikala za diferenčni tok z nazivno vrednostjo diferenčnega toka ≤ 30 mA. Tudi z uporabo varnostne naprave 100% varnost ne more biti zagotovljena, zato se pri vsaki uporabi kosilnice držite navodil za varno delo. Neoporečnost varnostne naprave R.C.D. preverite pred vsako uporabo.

Uporaba zaščitne naprave na diferenčni tok zmanjša nevarnost udara električnega toka.

3) Osebna varnost

a) Pri delu z električnim orodjem bodite pozorni in uporabljajte zdravi razum. Električnega orodja ne uporabljajte, kadar ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti pri delu z električnim orodjem lahko povzroči resno telesno poškodbo.

b) Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite zaščitna očala in zaščitne slušalke. Zaradi preprečitve vdihovanja prahu vam priporočamo uporabo zaščitne maske za usta in nos.

Namenska uporaba zaščitne opreme (kot so zaščitna očala, zaščitne slušalke, protiprašna maska, nedrseča zaščitna obutev ali zaščitno pokrivalo) zmanjša število telesnih poškodb.

c) Preprečite nenamerni vklop. Pred priključitvijo na napajalno napetost, dviganjem ali pred prenašanjem orodja preverite, če je stikalo izključeno.

Prenašanje električnega orodja s prstom na stikalu ali priklop električne napetosti na električno orodje z vključenim stikalom poveča možnost nesreče.

d) Z orodjem ne segajte predaleč. Vedno zanesljivo stopajte in pazite na ravnotežje. Na pobočjih morate biti še zlasti previdni in nositi obuvala, ki ne drsijo. Med košnjo ne hodite vzvratno, lahko se spotaknete. S kosilnico hodite počasi, ne tekajte. Med uporabo izdelka ne uporabljajte lestev.

e) Primerno se oblecite. Vedno nosite ustrezno obleko, rokavice in močne čevlje. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Las, obleke in rokavic ne približujte gibljivim delom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v gibljive dele.

4) Uporaba in vzdrževanje električnega orodja a) Izdelek uporabljajte samo na način in za funkcije, opisane v teh navodilih. Kabel naj bo vedno usmerjen nazaj, vstran od izdelka. Električnega orodja ne preobremenjujte. Uporabljajte ustrezno orodje.

Delo z ustreznim orodjem je učinkovitejše in varnejše, če ga uporabljate do predpisane obremenitve.

b) Pred uporabo se vedno prepričajte, da je sesalec varen za obratovanje. Električnega orodja ne uporabljajte, če ga ni mogoče vključiti in izključiti s stikalom. Poznati morate postopek za takojšnjo zaustavitev izdelka v sili.

Električno orodje, ki ga ni mogoče vklopiti in izklopiti s stikalom, je nevarno in ga je potrebno popraviti.

c) Rotor se vrti še nekaj časa po izklopu naprave.

Motor mora biti zaustavljen, lopatice rotorja pa se ne smejo več vrteti, da ne pride do težjih poškodb zaradi vrtečih lopatic.

d) Napravo izklopite iz omrežne napetosti:

pred odstranjevanjem ali zamenjavo povsem sestavljene zbiralne vrečke; - pred zapuščanjem naprave brez nadzora za poljuben čas; pred odstranjevanjem blokade; pred preverjanjem, čiščenjem ali delu na napravi; - če začne izdelek nenavadno vibrirati. Takoj preverite. Prekomerno vibriranje lahko povzroči telesne poškodbe. - preden napravo izročite drugi osebi.

e) Električno orodje hranite izven dosega otrok ter ne dovolite uporabe orodja ljudem, ki niso seznanjeni z navodili za uporabo in z delovanjem orodja.

Električna orodja so nevarna, če jih uporablja neizurjena oseba.

f) Orodje redno vzdržujte. Preverite morebitno ukrivljenost ali neravnost gibljivih delov, razpoke na sestavnih delih ter katerokoli drugo stanje, ki lahko vpliva na delovanje električnega orodja. Električno orodje v primeru poškodbe odnesite v popravilo.

Vsi vstopi za zrak naj bodo čisti. Veliko nesreč se pripeti zaradi slabo vzdrževanega orodja.

g) Električno orodje in opremo uporabljajte v skladu s temi navodili. Pri tem upoštevajte trenutne delovne pogoje in delo, ki ga morate opraviti. Orodje uporabljajte samo pri dnevni svetlobi ali dobri razsvetljavi.

Nenamenska uporaba električnega orodja lahko pripelje do nevarnih situacij.

5) Vzdrževanje in shranjevanje

Električno orodje naj popravlja samo strokovno usposobljena oseba z uporabo identičnih nadomestnih delov. Tako zagotovite, da se ohrani varnost električnega orodja.

- Vse matice, sorniki in vijaki morajo biti dobro priviti, da so zagotovljeni varni pogoji delovanja. Zaradi varnosti zamenjajte obrabljene ali poškodovane dele. - Uporabljajte samo originalne nadomestne dele in opremo. - Redno pregledujte zbiralno vrečko. Če se zbiralna vrečka obrabi ali poškoduje, jo zamenjajte. - Enoto hranite v suhem, hladnem prostoru, izven dosega otrok. Ne shranjujte je na prostem.

Varnostna opozorila za puhalnik

Pred vklopom enote preverite delovno območje. Odstranite vse smeti in trde predmete, npr. skele, steklo, žico ipd., ki se med delovanjem lahko odbijejo, izvržejo ali na drug način povzročijo poškodbo oseb ali okvaro orodja. - Enote nikoli ne zaženite brez priključene ustrezne opreme. Ko enoto uporabljate kot puhalnik, vedno namestite cev puhalnika. Uporabljajte samo priporočene priključke, da preprečite poškodbe. - Puhalnika ne uporabljajte v bližini gorečega listja ali dračja, ognjišč, žarov, pepelnikov itd. S pravilno uporabo puhalnika pomagate pri izogibanju razširjanja požara. V cevi puhalnika nikoli ne vstavljajte predmetov. Smeti, ki jih razpihavate, vedno usmerite stran od ljudi, živali, stekel in masivnih predmetov, kot so drevesa, avtomobili, stene itd. Moč izpihanega zraka lahko povzroči izmet ali odboj kamnov, umazanije oz. palic in povzroči poškodbe ljudi ali

živali, razbije steklo ali povzroči drugačne poškodbe.

• Orodja nikoli ne uporabljajte za razprševanje kemikalij, umetnih gnojil ali drugih snovi. Na ta način preprečite razprševanje strupenih snovi.

Varnostna opozorila za sesalnik

• Ne poskušajte sesati vode ali drugih tekočin.

Pred odpiranjem vratc za dovod zraka ali pred vstavljanjem oz. odstranjevanjem sesalnih cevi zaustavite motor in odklopite podaljšek. Motor mora biti zaustavljen, lopatice rotorja pa se ne smejo več vrteti, da ne pride do težjih poškodb zaradi vrtečih lopatic. Pred vklopom enote preverite delovno območje. Trdi predmeti se lahko izvržejo skozi zbiralno vrečko ali ohišje in postanejo nevarni izstrelki, ki lahko povzročijo težje telesne poškodbe uporabnika ali drugih oseb. - Ne sesajte kamnov, proda, kovine, zlomljenega stekla itd. S pravilno uporabo enote se zmanjša možnost telesnih poškodb in/ali poškodb enote.

Voda ali druge tekočine, ki pridejo v električno orodje, povečajo nevarnost udara električnega toka.

• Enote nikoli ne zaženite brez priključene ustrezne opreme. Ko enoto uporabljate kot sesalnik, vedno namestite sesalne cevi in sestav zbiralne vrečke. Med delovanjem enote mora biti sestav zbiralne vrečke povsem zaprt, da se prepreči izmet smeti. Uporabljajte samo priporočene priključke.
• Ne sesajte odvrženih vžigalic, cigar, cigaret ali pepela iz ognjišč, žarov, gorečega dračja itd. Izogibajte se situacijam, ki bi lahko povzročile vžig zbiralne vrečke. Puhalnika ne uporabljajte v bližini gorečega listja ali dračja, ognjišč, žarov, pepelnikov itd., da preprečite širjenje ognja. Pri sesanju vedno uporabljajte naramni pas. To zagotavlja boljši nadzor električnega orodja.
• Odprtine za vstopni zrak, cevno koleno in sesalne cevi redno preverjajte - vedno pri zaustavljeni enoti, odklopljeni od električne napetosti.

V zračnih odprtinah in ceveh se ne smejo nabirati smeti, ki lahko preprečijo ustrezen pretok zraka. Enote ne uporabljajte, če je blokirana katerakoli odprtina. Odstranite prah, vlakna, lase in vse, kar bi lahko zmanjšalo pretok zraka.

3. Sestavljanje

OPOZORILO: Pred odpiranjem vhodnega pokrova oz. pred namestitvijo ali odstranjevanjem cevi puhalnika ali sesalnih cevi zaustavite enoto in odklopite podaljšek.

Motor mora biti zaustavljen, lopatice rotorja pa se ne smejo več vrteti, da ne pride do težjih poškodb zaradi vrtečih lopatic.

Namestitev cevi puhalnika:

1. Utore na cevi puhalnika poravnajte ① z utori na izhodu puhalnika ②.
2. Cev puhalnika potisnite na izhod puhalnika, dokler se ne zaskoči na svoje mesto; cev je pritrjena na puhalnik z gumbom za sprostitev cevi ③.
3. Za odstranitev cevi puhalnika pritisnite na gumb za sprostitev cevi ③ in pri tem vlecite cev.

OPOMBA: Varnostno stikalo preprečuje zagon enote, če cev puhalnika ni pravilno nameščena.

Namestitev sesalnih cevi:

1. Za odpiranje vhodnega pokrova ④ sprostite zaporo ⑤, kot je prikazano, ter pomožni ročaj za sesanje ⑥ premaknite navzgor.

1. Počakajte, da se zapora zaskoči v zadnji ročaj puhalnika ⑦. Priključni kabel ⑧ mora ostati prosto gibljiv.

OPOMBA: Prisotni sta 2 sesalni cevi: zgornja ⑨ in spodnja cev ⑩. Zgornja cev ima tečaj in kaveljčke na enem koncu, na obeh koncih pa je naravnost odrezana. Zgornja cev je pritrjena na puhalnik. Spodnja cev ima ukrivljen konec, ki ga med sesanjem usmerite proti tlom. Spodnja cev je pritrjena na zgornjo cev.

1. Za pritrditev spodnje sesalne cevi ⑩ na zgornjo cev ⑨ najprej poravnajte brazde na obeh ceveh. Nato stisnite obe cevi skupaj, da se spodnja cev do konca namesti v zgornjo cev.

1. Tečaj ② na zgornji cevi namestite v kaveljček ⑪ na spodnji strani note.
2. Z uporabo tal za oporo zavrtite puhalnik, dokler se cev ne zaskoči v zapore na pritrdilnih drogovih 14 puhalnika.

OPOMBA: Varnostno stikalo preprečuje zagon enote, če sesalni cevi nista pravilno nameščeni.

"Zaskok"

Priključitev zbiralne vrečke:

1. Utore na cevnem kolenu ⑤ poravnajte z utori na izhodu puhalnika ②.
2. Cevno koleno potisnite na izhod puhalnika, da se zaskoči na svoje mesto; koleno je zavarovano z gumbom za sprostitev cevi ③.
3. Zbiralno vrečko 16 pritrdite na zanke na zgornji sesalni cevi 9 in na spodnji sesalni cevi 10.

OPOMBA: Varnostno stikalo preprečuje zagon enote, če cevno koleno ni pravilno nameščeno.

Pritrditev naramnega pasu:

Za dodatno podporo pri uporabi enote za sesanje je enoti priložen naramni pas. Pas pritrdite na enoto pred uporabo. Kaveljček vstavite v zadrževalnik, da se zaskoči ①

Postopek spremembe sesalne enote v puhalnik:

1. Zaustavite enoto in odklopite podaljšek.
2. Odstranite cevno koleno in zbiralno vrečko.
3. Odstranite sesalne cevi - sprostite zaporo na vhodnem pokrovu sesalne odprtine in zavrtite pokrov, dokler se cevi ne sprostita iz zapora na pritrdilnih drogovih.
4. Zaprite vhodni pokrov in preverite, če je zapora zaprta.
5. Ponovno namestite cev puhalnika. Za opis postopka pritrditve glejte poglavje NAMESTITEV CEVI PUHALNIKA.

OPOMBA: Varnostno stikalo preprečuje zagon enote, če vhodni pokrov ni dobro zaprt.

4. Delovanje

OPOZORILO: Ne uporabljajte enote brez cevi ali pravilno priključene zbiralne vrečke, da preprečite izmet smeti in/ali stik z rotorjem, ki lahko povzroči težje telesne poškodbe.

Vedno nosite rokavice in zaščitna očala, da zaščitite obraz in oči pred odpihanimi ali odbitimi kamni in delci smeti, ki bi lahko povzročili slepoto oz. težje telesne poškodbe.

Kabli:

Kabel prereza 1,00 mm² uporabljajte samo do dolžine največ 40 metrov.

Največja moč:

Kabel prereza 1,00 mm² 3000 W

Priključni kabli in podaljški so na voljo v vašem najbližjem pooblaščenem servisnem centru. Uporabljajte samo podaljške, ki so načrtovani za zunanjo uporabo.

Priključitev enote - zapora za kabel/podaljšek:

Na podaljšku oblikujte zanko in jo vstavite v zaporo za kabel 19.

Na ta način preprečite nehoteno prekinitev priključitve na električno napetost. Nato enoto priključite na priključni kabel.

Zagon puhalnika:

Delovni položaji:

OPOZORILO: Če se enota zamaši, jo zaustavite in odklopite podaljšek. Počakajte, da se rotor popolnoma zaustavi, nato odstranite sesalne cevi. Previdno sezite v sesalno odprtino in odstranite zamašene smeti. Na ta način zmanjšate možnost telesnih poškodb z rotorjem.

Vklop puhalnika:

Za vklop enote premaknite stikalo za vklop/izklop (8) v položaj za vklop (I).

OPOMBA: Hitrost motorja lahko višate ali nižate z regulatorjem hitrosti (21).

PREVIDNOST: Za preprečitev poškodbe enote lahko regulator hitrosti uporabljate samo v načinu puhalnika. Regulatorja hitrosti NE uporabljajte med uporabo v načinu sesanja. Nižje hitrosti med sesanjem lahko povzročijo nabiranje smeti, zastoj motorja in okvaro enote.

Izklop puhalnika:

Enoto zaustavite s preklopom stikala za vklop/izklop 20 v položaj za izklop (0).

Način puhalnika

Enota se lahko uporablja kot puhalnik za pometanje smeti ali ostankov trave na cestah, pločnikih, dvoriščih itd. ter za razpihovanje ostankov trave, slame ali listja na kupe oz. za odstranjevanje smeti iz vogalov, okoli stičnih mest ali med opekami.

Regulator hitrosti lahko uporabljate za višanje in nižanje hitrosti motorja med uporabo enote za puhalnik. Pretok zraka usmerite tako, da cev puhalnika usmerite navzdol oz. v eno stran.

Pri delu se vedno pomikajte stran od masivnih predmetov, kot so stene, veliki kamni, vozila in ograje.

Vogale očistite tako, da začnete v vogalih in se pomikate navzven. Na ta način preprečite nabiranje smeti, ki bi lahko odletele v obraz. Bodite previdni, ko delate v bližini rastlin. Moč zraka lahko poškoduje občutljive rastline.

Način sesanja

Enoto lahko uporabljate kot sesalnik za pobiranje suhega materiala, kot so listi, trava, manjše vejice ali koščki papirja.

Za najboljši rezultat sesanja uporabljajte enoto z manjšo hitrostjo. Med sesanjem se počasi pomikajte naprej in nazaj prek materiala. Enote ne pomikajte na silo v kup smeti, ker se lahko zamaši.

Za najboljše rezultate naj bo sesalna cev približno en palec (2,5 cm) nad tlemi.

5. Shranjevanje

Shranjevanje:

Enoto shranite izključeno na mestu izven dosega otrok.

1. Zaustavite enoto in jo izklopite iz omrežne napetosti.
2. Pred shranjevanjem in transportom počakajte, da se motor ohladi.
3. Enoto shranite s pravilno nameščenimi ščitniki. Enoto postavite tako, da noben oster predmet ne more nikogar naključno poškodovati.

Prezimovanje:

Enoto pripravite za shranjevanje ob koncu vsake sezone oz. če je ne boste uporabljali manj kot 30 dni.

Shranjevanje puhalnika za daljše obdobje:

1. Zaustavite enoto in jo izklopite iz omrežne napetosti.
2. Enoto pred daljšim shranjevanjem dobro očistite.
3. Odprite pokrov in odstranite nabrano umazanijo, travo, smeti. Preglejte puhalnik in vse cevi. Zaprite in se prepričajte, da je pokrov zaklenjen.
4. Z mehko krtačo odstranite smeti iz ventilacijskih rež in odprtin za dovod zraka. Ne uporabljajte vode.
5. Enoto in podaljšek po možnosti shranjujte v dobro prezračenem, pokritem prostoru, da preprečite nabiranje prahu in umazanije. Ne pokrivajte je s plastiko. Plastika ne diha ter lahko povzroči nastajanje kondenza in morebitno rjo oz. korozijo.
6. Preglejte, če so na enoti popuščeni vijaki. Zamenjajte poškodovane, obrabljene oz. zlomljene dele.
7. Za lažje shranjevanje odstranite cev(i).

Odstranjevanje:

(v skladu z direktivo EU 2002/96/ES)

Tega izdelka ni dovoljeno odlagati skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki.

Odstraniti ga morate v skladu z lokalnimi predpisi o varstvu okolja.

6. Vzdrževanje

OPOZORILO: Pred nastavljanjem, menjavami opreme ali vzdrževalnimi deli zaustavite enoto in odklopite podaljšek.

Ti preventivni varnostni ukrepi zmanjšajo nevarnost naključnega vklopa električnega orodja.

PRED VSAKO UPORABO

Preverite, ali so vsi pritrdilni elementi in sestavni deli dobro pritrjeni:

Vse matice, sorniki in vijaki morajo biti dobro priviti, da so zagotovljeni varni pogoji delovanja. Vsi sestavni deli morajo biti pravilno sestavljeni.

• Vhodni pokrov
• Cev puhalnika
• Sesalne cevi, zbiralna vrečka

Preverite, ali so deli poškodovani ali obrabljeni:

Za zamenjavo poškodovanih ali obrabljenih delov se obrnite na pooblaščeno servisno službo.

• Stikalo za vklop/izklop - preverite pravilno delovanje stikala za vklop/izklop: stikalo preklopite v položaj za izklop. Preverite, ali se je motor zaustavil, nato ga ponovno zaženite in nadaljujte.
• Vhodni pokrov - enoto prenehajte uporabljati, če se vhodni pokrov ne zapre pravilno oz. je okvarjen.

PO VSAKI UPORABI

Preglejte ter očistite enoto in nalepke:

• Po vsaki uporabi preglejte celotno enoto glede morebitnih popuščenih ali poškodovanih delov. Enoto očistite z vlažno krpo.
• Enoto obrišite s čisto suho krpo.

Očistite zbiralno vrečko:

POMEMBNO: ZBIRALNA VREČKA MORA BITI PRAVILNO IZPRAZNJENA.

Zbiralno vrečko je potrebno pravilno prazniti in vzdrževati, da ne pride do poslabšanja in oviranja pretoka zraka. - Zbiralno vrečko po vsaki uporabi odstranite z enote in jo izpraznite. Vrečke ne shranjujte brez predhodnega praznjenja njene celotne vsebine (trave, listja, ...). Vrečko enkrat letno operite. Vrečko odstranite s puhalnika in jo obrnite navzven. Vrečko operite z vodo s cevjo. Pred ponovno uporabo jo obesite in počakajte, da se povsem posuši.

OPOZORILO: Če se enota zamaši, jo zaustavite in odklopite podaljšek. Počakajte, da se rotor popolnoma zaustavi, nato odstranite sesalne cevi. Previdno sezite v sesalno odprtino in odstranite zamašene smeti.

Na ta način zmanjšate možnost telesnih poškodb z rotorjem.

Odstranjevanje predmeta iz odprtine za vstopni zrak:

1. Odstranite sesalne cevi.
2. Previdno sezite v sesalno odprtino in očistite območje odprtine za vstopni zrak. Z rotorja odstranite vse smeti.
3. Preglejte rotor glede morebitnih razpok. Če je rotor razpokan ali poškodovan, ne uporabljajte enote. Sestavne dele naj zamenja pooblaščen serviser. Ne poskušajte jih zamenjati sami.

7. Odpravljanje težav

OPOZORILO: Pred izvajanjem vseh priporočenih ukrepov za odpravljanje napak (z izjemo ukrepov, ki zahtevajo delovanje enote) vedno zaustavite enoto in odklopite podaljšek.

Motor mora biti zaustavljen, lopatice rotorja pa se ne smejo več vrteti, da ne pride do težjih poškodb zaradi vrtečih lopatic.

Težava	Možen vzrok	Odpravljanje
Enota ne deluje.	1. Stikalo preklopite v položaj za izklop (0).	1. Stikalo preklopite v položaj za vklop (l).
	2. Podaljšek je odklopljen.	2. Podaljšek ponovno priklopite.
	3. Sprožil se je odklopnik oz. varovalka je pregorela.	3. Ponastavite odklopnik oz. zamenjaje varovalko.
	4. Cev puhalnika, cevno koleno in/ali sesalna cev niso pravilno namešćeni.	4. Preverite napeljavo cevi.
	5. Zbirnalna vrečka je polna.	5. Izpraznite zbiralno vrečko.
	6. Mehanska napaka.	6. Obrnite se na pooblašćeno servisno službo.
Enota neobičajno vibrira.	1. Mehanska napaka	1. Obrnite se na pooblašćeno servisno službo.
Rotor se ne vrti neovirano.	1. V območju odprtine za vstopni zrak so smeti.	1. Očistite enoto. Odstranite vse smeti.
	2. Mehanska napaka.	2. Obrnite se na pooblašćeno servisno službo.

Za ostale motnje v delovanju se obrnite na servisno službo podjetja GARDENA. Popravila lahko izvajajo samo tehniki servisnega oddelka GARDENA oz. serviserji pooblaščenih prodajalcev GARDENA.

8. Tehnični podatki

Motor - priključna moč	največ 3000 W max.
Omrežna napetost	220 – 240 V
Frekvenca	50 Hz
Sesalni pretok	170 l/s
Razmerje drobljenja	16:1
Hitrost pihanja	največ 310 km/h
Masa puhalnika/ sesalnika	največ 4,5 kg
Prostornina zbiralne vrečke	45 l
Nivo hrupa na delovnem mestu	82,6 dB(A), KpA: 3,0 dB(A)
Nivo hrupa LWA2)	izmerjen 99 dB(A) / zagotovljen 102 dB(A)
Vibracije rok avhw1)	3,92 ms2, K: 1,5 ms2

9. Servis/Garancija

Garancija:

V garancijskem primeru so servisne storitve za vas brezplačne.

GARDENA daje za ta izdelek dve leti garancije (od datuma nakupa). Ta garancijska storitev se nanaša na očitne pomanjkljivosti naprave, ki se dokazljivo nanašajo na tovarniške napake ali pomanjkljivosti materiala. Garancijska storitev se po naši izbiri opravi z nadomestitvijo z brezhibno napravo ali brezplačnim popravilom poslane naprave, če so izpolnjeni naslednji pogoji:

• Z napravo ste ravnali strokovno in v skladu s priporočili v Navodilih za uporabo.
• Niti kupec niti kakšna tretja oseba ni skušala popravljati naprave. Cev puhalnika in sesalne cevi so obrabni deli, za katere ne velja garancija.

Ta garancija proizvajalca ne zadeva obstoječih jamstvenih zahtevkov med trgovcem/prodajalcem.

V primeru, da je potrebna servisna storitev, pošljite pokvarjeno napravo, skupaj s kopijo računa in opisom napake v pošiljki z znamko, na naslov najbližjega servisa, ki so navedeni na zadnji strani. Ko bo naprava popravljena, vam jo bomo brezplačno poslali nazaj.

GARDENA ErgoJet 3000 (EJ3000)

Varnostna opozorila za puhalnik

Izklop puhalnika:

Za zaustavitev enote pomaknite preklopnik VKLOP/IZKLOP 20 v položaj IZKLOP (0).

Delovni položaji:

Način puhalnika

Uključevanje duvača: