Ergojet 3000 - Aspirateur souffleur GARDENA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD NA OBSLUHU Ergojet 3000 GARDENA

Hmotnost foukaëe/vysavaèe max. 4,5 kg

Objem sbërného vaku 451

Hladina akustického tlaku 82,6 dB(A), KpA: 3,0 dB{A)

Hladina hluku Lys? mérenä 99 dB(A) / zaruéené 102 dB(A) Vibrace rukou/paëi a," 3,92 ms, K: 1,5 ms?

© Preklad pôvodného nävodu na obsluhu v angliètine.

a oboznämte sa s vÿrobkom, jeho sprävnym pouzivanim

a bezpeënostnÿmi pokynmi.

Z dôvodu bezpeënosti nesmü tento vÿrobok pouivat deti a osoby niz$ieho veku ako 16 rokov, ako aj osoby, ktoré nie sû

oboznämené s tÿmto nâvodom na obsluhu. Osoby so znizenÿmi fyzickÿmi alebo dusevnÿmi schopnostami môzu tento vÿrobok pouzivat iba pod dozorom alebo po pouëéeni zodpovednej osoby.

— Tento nâvod na obsluhu uchovävajte na bezpeënom mieste.

Obsah: 1. Uéel pouzitia GARDENA Ergoiet 3000... 179 2. Bezpeënostné pokyny . .180 3. Montéz . 183 4. Prevédzka.… 185 5. Uskladnenie . 187 6. Üdrba .188 7. RieSenie problémov .189 8. Technické üdaje .190 9. Servis/zäruka .…. .190

Sprävne pouZivanie fükaëa: GARDENA ErgolJet 3000 je vhodnÿ ako fükaë na odstrañovanie odpadu alebo pokosenej trävy z prijazdovÿch ciest, chodnikov, dvorov atd., a na odstrañovanie pokosenej trävy, sena, listov, alebo na odstränenie odpadu z kütov, okolo spojov, alebo medzi tehlami.

Mykäzte ostatné osoby z pracovného priestoru.

s horlavÿmi tekutinami, plynmi alebo prachom. Elektrické néradie vytvära iskry, ktoré môu vznietit prach alebo vyÿpary.

Ak sû na käbli znâmky poëkodenia alebo opot

ak ste unavenÿ, pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvifkové nepozomost pri präci

spôsobenÿm otééajücimi sa lopatkami.

d) Zariadenie odpojte od elektrickej siete:

— pred wybratim alebo vÿmenou kompletnej zostavy zberného vaku,

— predtÿm, ako nechäte zariadenie bez dozoru na akokolvek dihü dobu,

— pred wyistenim upchatÿch éasti,

— pred kontrolou, ëistenim spotrebiëa alebo wykonävani akejkolvek prâce na spotrebi

— pred odovzdanim inej osobe.

s nim nie sû dôkladne oboznämené alebo ktoré si nepreëftali tento nävod na obsluhu. Pouëivanie elektrického néradia nesküsenÿmi osobami je nebezpeëné.

Tÿm zaistite bezpeënost'elektrického néradia.

— Dävajte pozor, aby boli véetky matice, koliky a skrutky utiahnuté, aby ste sa uistili, Ze vyÿrobok je bezpeënom prevädzkovom stave.

— Z bezpeënostnyÿch dôvodov vymeñte opotre- bované alebo poëkodené dielce.

- Pouivajte iba originäine néhradné dielce a prisluSenstvo.

+ Pred pouzivanim zariadenia skontrolujte terén. Odsträñte odpadky a tvrdé predmety, ako sû kamene, sklo, drôty a pod, ktoré by sa mohli odrazit, vymrétit alebo inÿm spôsobom spésobit poranenia alebo #kody poëas ëinnosti.

+ Fükaë nepouñivaite v blizkosti horiaceho listia alebo krovin, pri ohniskäch, grilovacich ohniskäch, popolnikoch a pod. Sprävne pouä- vanie fkaëa poméha zabrénit $ire niu poëiaru.

Sila vzduchu môe spôsobit, Ze kamene, neëistoty alebo halüzky môzu byt vyhodené alebo vymrêtené a m6Zu tak poranit ludi alebo zvieraté, rozbit sklo alebo spôsobit'iné &kody.

+ Pred pouëivanim zariadenia skontrolujte terén. Cez zbernÿ vak alebo puzdro môèu preniknüt tvrdé predmety, ktoré môzu byt prudko vymrétené a spôsobit véZne zranenie obsluhujücemu pracovnikovi alebo inÿm osobäm.

+ Nevysévaite kamene, &trk, küsky kovu, rozbité sklo a pod. Sprävnym pouzivanim zariadenia predidete moznému zraneniu osôb a/alebo poëkodeniu zariadenia.

+ NepoküSajte sa wysävat vodu alebo iné kvapaliny. Vniknutie vody alebo inÿch kvapalin do elektrického néradia zvy&uje riziko zésahu elektrickÿm prüdom.

+ Nikdy neuvädzajte zariadenie do chodu bez pripojeného vhodného vybavenia. Ked'sa zariadenie pouziva ako vysévaë, vzdy nañ upev- nite trubice vysévaëa a Zostavu zberného vaku. Uistite sa, Ze poëas chodu zariadenia je zostava zbemého vaku Gpine zazipsované, aby ste tak zabränili poletovaniu odpadu. Pouäivajte iba odporüëané prislusenstvo.

VYSTRAHA: Zariadenie vypnite a odpojte od elektrickej siete pred otvorenim krytu vstupného bloku, alebo predtÿm, ako sa poküsite zasunüt alebo vybrat wyfukovaciu trubicu, alebo trubice vysvaëa.

Vrchné trubica sa pripéja k vyfukovacej jednotke. Spodné trubica mé oblÿ Koniec, ktorÿ smeruje poëas vysävania k zemi. Spodnä

Pripojenie popruhu na rameno: So zariadenim sa dodäva popruh na rameno, ktoré zlepäuje oporu pri prâci s vysévaéom. Pred uvedenim do prevädzky

VYSTRAHA!: Zariadenie nepouzivaite bez sprâvne namontovanÿch trubic alebo zberného vaku, aby ste prediëli vyfukovaniu odpadu a/alebo kontaktu s rotorom, &o môze spôsobit vääne zranenia.

Vädy noste rukavice a prostriedky na ochranu zraku, aby ste prediëli tomu, Ze sa

väm vyfukované alebo odrazené kamienky a odpad dostand do oëf alebo do tväre. Môe to spôsobit slepotu alebo vä2ne zranenie.

Käble: Pouzivaite iba käbel s prierezom 1,00 mm? a s maximélnou dizkou 40 metrov. Maximälne zatazenie: ER Käbel s prierezom 1,00 mm? 3000 W Elektrioké a predlZovacie kéble dostanete v miestnych autorizo-

hromäd, alebo na odstränenie odpadu z kütov, okolo spojov alebo medbi tehlami.

Tÿm zniëite riziko zranenia spôsobeného rotorom.

Uskladnenie: Poëas skladovania musi byt zariadenie odpojené od elektrickej siete a musi sa nachädzat mimo dosahu deti.

1. Zariadenie vypnite a odpojte od elektrickej siete.

2. Pred uskladnenim alebo pred prepravou nechajte motor vychladnüt.

3. Zariadenie skladujte s nasadenÿmi v&etkÿmi ochrannÿmi prvkami. Zariadenie umiestnite tak, aby Æiadny ostrÿ predmet nemohol néhodne spôsobit zranenie.

. Zariadenie vypnite a odpoite od elektrickej siete.

. Pred uskladnenim na dihëie obdobie celé zariadenie vyËistite.

. Otvorte kryt vstupného bloku a vyëistite ho od véetkÿch

neëistôt, trâwy, alebo odpadu, ktorÿ sa tam nazbieral.

mm °hranu Zivotného prostredia.

Tÿm zniëite riziko zranenia spôsobeného rotorom.

V pripade udalosti, na ktoré sa vztahuje zäruka, sû pre väs servisné dkony bezplatné.

GARDENA poskytuje na tento vÿrobok zéruku v trvani 2 roky

{d dtumu predaja). Täto zruka sa vztahuje na véetky podstatné

nedostatky pristroja, ktoré boli preukäzatelne spôsobené vadami

materiälu alebo chybami pri vÿrobe. Zäruka je zabezpeëovanä

dodanim nähradného funkëného pristroja alebo bezplatnou

Upozorñujeme dôrazne na to, ze podfa zkona o poskytovani zäruk nezodpovedäme za Skody spôsobené naëimi wyrobkami, v pripade, ze boli boli vyvolané neodbornÿmi opravami, vÿmenou dielcov, ktoré nepatria k originäl- nym dielom GARDENA alebo neboli nami schvälené arovnako bol spsobené servisnÿmi zésahmi, ktoré neboli wykonané servisom GARDENA alebo autorizovanÿm odbomikom. Rovnako to plat pre dopinky a prisluSenstvo.