Ergojet 3000 - Elektrikli süpürge üfleyici GARDENA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli Üflemeli Vakum
Marka	GARDENA
Model	Ergojet 3000
Motor Gücü	3000 W
Besleme Gerilimi	220-240 V ~ 50 Hz
Emiş Debisi	170 l/s
Parçalama Oranı	16:1
Maksimum Üfleme Hızı	310 km/h
Cihaz Ağırlığı	4,5 kg
Toplama Torbası Kapasitesi	45 L
Garanti Edilen Ses Seviyesi	102 dB(A)
El-Kol Titreşim Seviyesi	3,92 m/s² (K=1,5)
Maksimum Uzatma Kablosu Uzunluğu	40 m (kesit 1,0 mm²)
Torba Tipi	Tekstil, yıkanabilir
Üfleme Fonksiyonu	Evet
Parçalamalı Vakum Fonksiyonu	Evet
Değişken Hız Ayarı	Evet (yalnızca üfleme modunda)
Güvenlik	Tüpler ve panel için emniyet kontaktörleri
Garanti	2 yıl sözleşmeli garanti
Verilen Aksesuarlar	Üfleme borusu, emiş tüpleri, toplama torbası, omuz askısı
Kullanım	Dış mekan, yağmurda kullanımı önerilmez

Sık sorulan sorular - Ergojet 3000 GARDENA

Ergojet 3000'e üfleme borusu nasıl takılır?

Üfleme borusunun oluklarını üfleyicinin hava çıkışındaki oluklarla hizalayın, ardından doğru kilitlendiğini gösteren sesli bir klik duyana kadar itin. Çıkarmak için serbest bırakma düğmesine basarken çekin.

Vakum modundan üfleme moduna nasıl geçilir?

Cihazı durdurun ve uzatma kablosunu çıkarın. Dirsek borusunu ve toplama torbasını çıkarın, ardından emiş tüplerini ayırın. Hava giriş panelini kapatın ve üfleme borusunu takın. Panel kilitlenmemişse emniyet kontaktörü çalıştırmayı engeller.

Bu üflemeli vakum için hangi uzatma kablosu kullanılmalı?

1,0 mm² kesitli, maksimum 40 metre uzunluğunda, dış mekan kullanımı için özel olarak tasarlanmış ve IEC 60320-2-3 standardına uygun bir uzatma kablosu kullanın. İstenmeyen bağlantı kesilmelerini önlemek için kablo kilidini kullanın.

Cihaz çalışmazsa ne yapmalı?

Anahtarın AÇIK (I) konumunda olduğundan, uzatma kablosunun takılı olduğundan, sigortanın atmadığından, üfleme veya vakum tüplerinin doğru takıldığından ve toplama torbasının dolu olmadığından emin olun. Hiçbir şey işe yaramazsa, satış sonrası servisle iletişime geçin.

Kullanımdan sonra cihaz nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin. Dış yüzeyi temizlemek için nemli bir bez kullanın, ardından kuru bir bezle silin. Su kullanmayın. Hava panelini açın ve birikmiş kalıntıları yumuşak bir fırçayla çıkarın. Toplama torbasını yılda bir kez boşaltın ve yıkayın.

Toplama torbasının bakımı nasıl yapılır?

Torbayı her kullanımdan sonra boşaltın. Yılda bir kez çıkarın, ters çevirin, temiz suyla (bahçe hortumu) yıkayın ve tekrar takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. Yırtık olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse değiştirin.

Vakumun parçalama oranı nedir?

Parçalama oranı (doğrama oranı) 16:1'dir, yani atık hacmi 16 kat azaltılır ve 45 L'lik torbanın daha fazla malzeme içermesi sağlanır.

Temel güvenlik talimatları nelerdir?

Her zaman koruyucu gözlük ve gürültü önleyici kulaklık takın. Cihazı yağmura maruz bırakmayın. Herhangi bir ayar veya temizlikten önce fişini çekin. Çocukları ve hayvanları uzak tutun. Eldiven kullanın. Hava akışını asla insanlara veya hayvanlara yöneltmeyin.

Kışın cihaz nasıl saklanmalı?

Cihazı tamamen temizleyin, torbayı boşaltın ve yıkayın. Kuru, serin ve havalandırılmış bir yerde, çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Yoğuşmayı önlemek için plastik bir örtüyle kapatmayın. Hava açıklıkları için yumuşak bir fırça kullanın.

Ergojet 3000'in garantisi nedir?

GARDENA, satın alma tarihinden itibaren 2 yıl sözleşmeli garanti sunar. Kullanım kılavuzuna uygun kullanım ve yetkisiz onarım girişimi olmaması koşuluyla, arızalı parçaların veya cihazın ücretsiz değiştirilmesini kapsar. Tüpler ve torba aşınan parçalar olarak kabul edilir.

KULLANIM KILAVUZU Ergojet 3000 GARDENA

Orijinal İngilizce kullanma talimatlarının tercümesidir.

Lütfen kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun ve verilen notları dikkate alın. Ürünü tanımak, doğru kullanmak ve güvenlik talimatlarını öğrenmek için bu kullanma talimatlarını kullanın.

Güvenlik sebeplerinden ötürü, çocuklar ve 16 yaşın altındaki kişiler ve ayrıca bu kullanma talimatlarını bilmeyen kişiler bu ürünü kullanmamalıdır. Fiziksel veya mental kapasitesi yetersiz olan kişiler, sadece sorumlu bir kişinin denetimi ve yönlendirmesi ile bu cihazı kullanabilirler.

İçindekiler:

→ Bu kullanma talimatlarını güvenli bir yerde saklayınız.

1. GARDENA ErgoJet 3000 cihazınızın uygulama alanı .279
2. Güvenlik talimatları 280 3. Montaj 283
3. Kullanma 285
4. Saklama 287 6. Bakım 288
5. Arıza teşhisi 289 8. Teknik veriler 290
6. Servis/garanti 290

1. GARDENA ErgoJet 3000 cihazınızın uygulama alanı

Üfleyici olarak uygun kullanım:

GARDENA ErgoJet 3000, pislik veya çimen çırpıları garaj yollarından, kaldırımlardan, avlulardan, vs. süpürmek için bir üfleyici olarak kullanım için ve çimen çırpıları, bitki sapları veya yaprakları üfleyerek yığın halinde toplamak ya da köşelerdeki, birleşme yerlerindeki (derz) veya tuğlaların arasındaki pislikleri temizlemek için uygundur.

Vakumlu temizleyici olarak uygun kullanım:

GARDENA ErgoJet 3000, yaprakları, çimleri, küçük dalları ve kağıt parçalarını toplamak amacıyla vakumlu temizleyici olarak kullanım için uygundur.

TEHLİKE!

Yaralanma riski!

Bu ürün, doğru kullanılmadığında tehlikeli olabilir. Cihazın kullanılması sırasında, makul düzeyde emniyet ve verim elde etmek için uyarılara ve güvenlik talimatlarına uyulmalıdır. Operatör, bu kılavuzda verilen ve cihazın üzerinde bulunan uyarılara ve talimatlara uygun hareket etmekle sorumludur. Üretici firma tarafından temin edilen koruma parçaları doğru yerlerine yerleştirilmediği sürece bu ürünü asla kullanmayınız.

2. Güvenlik talimatları

→ Lütfen ErgoJet 3000 ile ilgili güvenlik talimatlarını dikkate alınız.

UYARI: Bu cihaz tehlikeli olabilir! Yanlış ya da dikkatsiz kullanılması ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Cihaz kontrollerinin tamamını ve bunların ne işe yaradığını anlamak için kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz.

Cihazı yağmura maruz bırakmayınız. Yağmurlu havalarda cihazı dışarıda bırakmayınız.

Kapatınız! Cihazı ayarlamadan ve temizlemeden önce veya kablosu dolaşmış ya da hasarlı ise fişini prizden çekiniz.

Göz ve kulak koruyucu kullanılması önerilir.

Yakındaki insanları uzak tutunuz.

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Uyarıları

UYARI: Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyunuz. Uyarılara ve talimatlara uyulmaması, elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi bir yaralanma ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarı ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayınız. Uyarılardaki "elektrikli cihaz" terimi, şebeke elektriği ile çalıştırdığınız (kablolu) elektrikli alet anlamına gelmektedir.

1) Çalışma alanı güvenliği a) Bu ürün, fiziksel, algılama veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya emniyetlerinden sorumlu bir kişi tarafından ürünün kullanımı ile ilgili gözetim veya talimat verilmedikçe tecrübesi ve bilgisi eksik kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanım için tasarlanmamıştır. Çocukların ürün ile oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında bulunmaları gerekmektedir. Yerel yönetmelikler operatörün yaşını kısıtlayabilir. Hiçbir zaman çocukların veya bu talimatları bilmeyen kişilerin ürünü kullanmasına izin vermeyin.

Elektrikli cihazlar, eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlike arz eder.

b) Elektrikli bir cihaz kullanırken çocuklar ve yakındaki insanları uzak tutunuz. Dikkat dağıtan şeyler cihazın kontrolünü kaybetmenize neden olabilir.

c) Çevredeki insanlara doğru çöpü kesinlikle üflemeyin. Diğer insanların kaza yaşamasından veya onların mülklerine gelebilecek zararlardan operatör veya kullanıcı sorumludur.

d) Çalışma alanının temiz ve aydınlık olmasını sağlayınız. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır. e) Elektrikli cihazları, yanıcı sıvıların, gazların veya tozların bulunduğu yerler gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayınız.

Elektrikli cihazlar, patlayıcı toz veya dumanları ateşleyebilecek kıvılcımlar çıkarır.

2) Elektrik güvenliği

a) Elektrikli cihaz fişleri, prize uygun tipte olmalıdır. Fişler üzerinde herhangi bir değişiklik asla yapmayınız. Topraklı (topraklaması olan) elektrikli cihazlarda, fiş adaptörü kullanmayınız. Sadece cihazın bilgi etiketinde belirtilen AC şebeke elektriği geriliminde kullanınız. Cihazın herhangi bir aksamı hiçbir koşul altında topraklanmamalıdır. Üzerinde değişiklik yapılmamış fişler ve uygun prizlerin kullanımı, elektrik çarpması riskini azaltır. b) Borular, kalorifer petekleri ve buzdolapları gibi topraklı veya toprak hattına sahip yüzeylere vücudunuzu temas ettirmeyiniz. Vücudunuz topraklama hattına temas ederse, yüksek elektrik çarpması riski söz konusudur. c) Elektrikli cihazları yağmur veya ıslak ortamlara maruz bırakmayınız. Bir elektrikli cihaza giren su, elektrik çarpması riskini artırır. d) Kabloyu yanlış kullanmayınız. Kabloyu asla elektrikli cihazı taşımak, çekmek veya fişini prizden çekmek amacıyla kullanmayınız. Kabloyu, ısıdan, petrol ürünlerinden, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutunuz. Cihazı kullanmadan önce, kabloda hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer hasar veya eskime emareleri varsa kabloyu

değiştiriniz. Elektrik kabloları hasarlıysa ya da yıpranmışsa, ürünü kullanmayın. Kabloda herhangi bir kesik varsa ya da kablonun izolasyonu hasar görmüşse derhal ana elektrik kaynağı ile olan bağlantısını kesin. Fiş prizden çıkarılana kadar kabloya dokunmayın. Kesilmiş ya da hasarlı kabloyu tamir etmeyin. Yenisiyle değiştirin.

Hasar görmüş veya kırılmış/dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini artırır.

e) Elektrik kablosu (sarımı) açılmış halde olmalıdır. Sarılı haldeki kablolar aşırı ısınır ve ürünün verimini azaltır. Kabloyu daima, kırmamaya özen göstererek dikkatle sarınız.

f) Elektrikli bir cihazı açık havada kullanırken, dışarıda kullanım için uygun olan ve IEC 60320-2-3 uyarınca bir kuplörle donatılmış bir uzatma kablosu kullanınız.

Dış mekanlarda kullanım için uygun bir kablonun kullanımı, elektrik çarpması riskini azaltır.

g) Eğer elektrikli bir cihazın ıslak bir ortamda kullanılması kaçınılmaz ise, bir artık akım cihazı (RCD) ile korumaya alınmış bir elektrik kaynağı kullanınız. Nominal kaçak akımı ≤ 30 mA olan bir kaçak akım rölesinin kullanılmasını tavsiye ediyoruz. RCD monte edildiğinde dahi %100 güvenlik garanti edilemez ve güvenli çalışma uygulamalarının her zaman izlenmesi şarttır. Üniteyi kullanacağınız her zaman RCD'nizi kontrol edin.

Bir RCD kullanımı, elektrik çarpması riskini azaltır.

3) Kişisel güvenlik

a) Elektrikli bir cihazı kullanırken dikkatli olunuz, yaptığınız işe odaklanınız ve sağduyulu davranınız. Yorgun iken veya hapların, alkolün ya da ilaçların etkisindeyken elektrikli bir cihaz kullanmayınız. Elektrikli cihazları kullanırken anlık bir dikkatsizlik, ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.

b) Kişisel koruyucu ekipmanlar kullanınız. Her zaman göz ve işitme koruması takınız. Toz tahrişini önlemek için, bir yüz maskesinin takılması önerilir.

Gerekli koşullarda göz koruması, işitme koruması, toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabısı veya sert başlık/şapka gibi koruyucu ekipmanlar, kişisel yaralanma riskini azaltacaktır.

c) Cihazın kazara çalışmasını önleyiniz. Cihazı bir güç kaynağına takmadan, taşımadan veya kaldırmadan önce düğmesinin OFF (kapalı) konumda olduğundan emin olunuz. Elektrikli cihazları parmağınız çalıştırma düğmesinin üzerindeyken taşımanız veya düğmesi açık konumda olan elektrikli cihazlara elektrik verilmesi kazalara davetiye çıkarır.

d) Uzanarak çalışmayınız. Yere sağlam basınız ve dengenizi koruyunuz. Yokuşlarda ayaklarınızın kaymamasına ayrıca dikkat edin ve kaymayan ayakkabılar giyin. Ürününüzü çalıştırırken geriye doğru yürümeyin, devirebilirsiniz. Yürüyün, kesinlikle koşmayın. Cihazı çalıştırırken merdiven kullanmayınız. Bu şekilde, beklenmedik durumlarda cihazı daha iyi kontrol edebilirsiniz. e) Gerektiği gibi giyininiz. Daima uygun kıyafetler, eldivenler ve sağlam ayakkabılar giyiniz. Asla bol kıyafetler giymeyiniz veya takı takmayınız. Saçınızı, kıyafetinizi ve eldivenlerinizi cihazın hareketli parçalarından uzak tutunuz. Bol kıyafetler, takılar veya uzun saçlar, hareketli parçalara dolanabilir. 4) Elektrikli cihaz kullanımı ve bakımı a) Cihazı sadece bu talimatlarda açıklanan şekilde ve açıklanan işlevler için kullanınız. Kabloyu her zaman arkaya doğru uzatarak üründen uzak tutun. Elektrikli cihazı zorlamayınız. Yapacağınız iş için uygun bir elektrikli cihaz kullanınız. Doğru bir elektrikli cihaz, tasarlandığı ve yapacağınız işi daha iyi ve daha güvenli yapmanızı sağlar. b) Kullanmadan önce ErgoJet cihazınızın emniyetli bir işletme durumunda olduğunu daima kontrol edin. Eğer açma/kapama düğmesi çalışmıyorsa, elektrikli cihazı kullanmayınız. Acil bir durumda cihazı nasıl durduracağınızı bilmelisiniz. Açma/kapama düğmesi çalışmayan bir elektrikli cihaz tehlikelidir ve tamir edilmelidir. c) Cihazınızı kapattıktan sonra pervane dönmeye devam eder. Döner bıçaklardan dolayı ciddi yaralanmaları önlemek için, motor durdurulmalı ve pervane bıçağının durması beklenmelidir. d) Aşağıdaki hallerde cihazın elektrik bağlantısını kesiniz: -Tam donanımı veya toz torbasını çıkarmadan veya değiştirmeden önce; Cihazı herhangi bir süreliğine denetimsiz halde bırakmadan önce; -Bir tıkanıklığı temizlemeden önce; -Cihaz üzerinde kontrol, temizlik veya bakım işlemi yapmadan önce; - Eğer cihaz anormal şekilde titremeye başlarsa. Derhal kontrol ediniz. Aşırı titreme yaralanmaya neden olabilir. - Cihazı başkasına vermeden önce. e) Kullanılmayan elektrikli cihazları; çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayınız ve elektrikli cihaz veya kullanımıyla ilgili talimatlar hakkında bilgisi olmayan kişilerin elektrikli cihazı kullanmasına izin vermeyiniz. Elektrikli cihazlar, eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlike arz eder.

f) Elektrikli cihazların bakımını yapınız. Hareketli parçaların hizalamasını ve bağlantılarını, parçalarda kırılma olup olmadığını ve elektrikli cihazın çalışmasını etkileyebilecek başka bir durumun olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer hasar varsa, kullanmadan önce elektrikli cihazı tamir ettiriniz. Tüm giriş bölümlerinde çöp bulundurmayın. Birçok kaza, bakımı tam yapılmamış elektrikli cihazlardan kaynaklanmaktadır. g) Elektrikli cihazı ve aksesuarını, çalışma koşullarını ve yapılacak işi dikkate almak suretiyle bu talimatlara uygun olarak kullanınız. Ürünü sadece gün ışığında ya da güçlü bir suni aydınlatma ile kullanınız. Elektrikli cihazın tasarlandığı amaç dışında başka işlerde kullanılması, tehlikeli bir duruma yol açabilir.

5) Bakım ve muhafaza

Elektrikli cihazınızın servis işlemlerini, sadece orijinal yedek parçalar kullanmak suretiyle kalifiye bir teknisyene yaptırınız. Bu şekilde, elektrikli cihazın güvenliğinin korunması sağlanmış olur.

- Cihazın güvenli çalışma durumunu muhafaza etmek için, tüm somunları, cıvataları ve vidaları iyice sıkılmış halde tutunuz. - Aşınmış veya hasar görmüş parçaları, güvenlik açısından değiştiriniz. - Sadece orijinal yedek parçaları ve aksesuarları kullanınız. - Pislik torbasını düzenli olarak kontrol ediniz. Eğer pislik torbası aşınırsa veya hasar görürse değiştiriniz. - Serin, kuru ve çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayınız. Dış mekanlarda bırakmayınız.

Üfleyici güvenlik uyarıları

Cihazı kullanmadan önce, çalışacağınız alanı inceleyiniz. Sekebilecek, fırlatılabilecek ya da çalıştırma sırasında başka şekilde yaralanmalara ya da hasara neden olabilecek taş, cam, tel vs. gibi tüm sert nesneleri ve pislikleri temizleyiniz. Cihazı asla düzgün teçhizatlar takılı olmadan çalıştırmayınız. Bir üfleyici olarak kullanıldığında, daima bir üfleyici borusu takınız. Kişisel yaralanmaları önlemek için sadece önerilen eklentileri kullanınız. - Üfleyiciyi yaprak veya çalı yangınlarının, sobaların, barbekülerin, kül tablalarının yakınında vs. kullanmayınız. Üfleyicinin doğru şekilde kullanılması, ateşin yayılmasını önlemeye yardımcı olacaktır. - Üfleyici borularının içine asla herhangi bir nesne yerleştirmeyiniz; üfleyiciyle uzaklaştırılan pislikleri her zaman insanlardan, hayvanlardan, camdan ve ağaç, otomobil, duvar vs. gibi nesnelerden uzağa yöneltiniz. Havanın gücü taş, toprak ya da dal parçalarının, insanları ya da hayvanları yaralayacak, cam

kıracak ya da diğer hasarlara yol açacak şekilde fırlamasına ya da sekmesine neden olur.

• Kimyasal maddeleri, gübreleri veya herhangi başka bir maddeyi yaymak için kullanmayınız. Bu şekilde, zehirleyici maddelerin yayılması önlenmiş olur.

Vakum güvenlik uyarıları

• Hava giriş kapağını açmadan önce veya vakum borularını takmayı ya da çıkarmayı denemeden önce motoru durdurunuz ve uzatma kablosunu çıkarınız. Döner bıçaklardan dolayı ciddi yaralanmaları önlemek için, motor durdurulmalı ve pervane bıçaklarının durması beklenmelidir. Cihazı kullanmadan önce, çalışacağınız alanı inceleyiniz. Sert nesneler, toplama torbasından ya da cihazın muhafazasından fırlayarak operatörün veya başkalarının ciddi şekilde yaralanmasına neden olabilecek tehlikeli mermiler gibi hareket edebilir.
• Taşları, çakılları, metal nesneleri, kırık camları, vs. vakumlamayınız. Cihazın doğru şekilde kullanılması, olası kişisel yaralanma ve/veya cihazın hasar görme riskini azaltır.
• Su veya diğer sıvıları vakumlamayınız. Bir elektrikli cihaza giren su veya diğer sıvılar, elektrik çarpması riskini artırır. Cihazı asla doğru teçhizatlar takılı olmadan çalıştırmayın. Cihazı vakumlayıcı olarak kullanırken, her zaman vakum borularını ve toplama torbasını takınız. Cihazı çalışırken, pisliklerin uçmasını önlemek için toplama torbasının fermuarının tam olarak kapalı olduğundan emin olunuz. Sadece önerilen eklentileri kullanın.
• Atılmış kibritleri, puroları, sigaraları veya şöminelerden, barbekülerden, yanan çalı yığınlarından gelen külleri, vs. vakumlamayınız. Toplama torbasının yanmasına neden olabilecek durumlardan kaçınınız. Alevlerin yayılmasını önlemek için, üfleyiciyi asla yaprak ya da çalı yangınlarının, şöminelerin, barbekülerin, kül tablalarının vs. yakınında kullanmayınız. Vakumlama işlemi yaparken daima omuz askısı kullanınız. Bu, elektrikli cihazın kontrolünü korumanıza yardımcı olur.
• Hava giriş menfezlerini, dirsek borularını ve vakum borularını sıkça ve cihaz durdurulmuş, elektrik bağlantısı kesilmiş haldeyken kontrol ediniz. Havalandırma deliklerini ve hortumları, birikip hava akışını engelleyebilecek pisliklerden temizleyiniz. Herhangi bir havalandırma deliği tıkalı haldeyken kullanmayınız. Toz, tüy, kıl ve hava akışını engelleyebilecek diğer şeylerden temizlenmiş durumda muhafaza ediniz.

3. Montaj

UYARI: Hava giriş kapağını açmadan önce veya üfleyici ya da vakum borularını takmadan veya çıkarmadan önce cihazı durdurunuz ve uzatma kablosunu çıkarınız.

Döner bıçaklardan dolayı ciddi yaralanmaları önlemek için, motor durdurulmalı ve pervane bıçaklarının durması beklenmelidir.

Üfleyici borusunun takılması:

1. Üfleyicideki yivleri ①, üfleyici çıkış ② kısmındaki yivlerle aynı hizaya getiriniz.
2. Üfleyici borusunu, yerine oturana kadar üfleyici çıkış kısmına doğru itiniz; boru, serbest bırakma düğmesi ③ vasıtasıyla üfleyiciye sabitlenir.
3. Üfleyici borusunu çıkarmak için, boruyu çekerken aynı anda boru serbest bırakma düğmesine ③ basınız.

NOT: Bir güvenlik düğmesi, üfleyici borusunun doğru takılmaması halinde cihazın çalışmasını önler.

Vakum borularının takılması:

1. Şekilde gösterildiği gibi mandalı ⑤ açarak ve vakum yardım kolunu çekerek giriş kapağını ④ açınız.

1. Mandalin, üfleyicinin arka koluna oturmasını sağlayınız. Elektrik kablosunun serbest kalmasını sağlayınız.

NOT: 2 vakum borusu bulunmaktadır; bir üst boru ve bir alt boru. Üst borunun bir ucunda bir menteşe ve kancalar bulunmaktadır ve her iki ucu da düz kesilmiştir. Üst boru, üfleyiciye bağlanır. Alt boru, cihazı vakum işlemi için kullanırken yere yönlendireceğiniz kavisli bir uca sahiptir. Alt boru, üst boruya bağlanır.

1. Alt vakum borusunu üst vakum borusuna takmak için, öncelikle her iki borunun bağlantı noktalarını hizalayınız. Daha sonra, alt boru üst boruya tam oturana kadar her iki boruyu birbirine bastırarak itiniz.

1. Üst borunun menteşesini, cihazın alt kısmındaki kancaya takınız.
2. Boru, üfleyici ünitesi üzerindeki sabitleme pimlerinin mandalına geçinceye kadar, yerden destek alarak üfleyici ünitesini döndürerek geçiriniz.

NOT: Bir güvenlik düğmesi, vakum borularının doğru takılmaması halinde cihazın çalışmasını önler.

"Yerine oturtma"

Toplama torbasının takılması:

1. Dirsek borusunun üstündeki yivleri, üfleyici çıkış kısmındaki yivlerle hizaya getiriniz.
2. Dirsek borusunu, yerine oturana kadar üfleyici çıkış kısmına doğru itiniz; dirsek borusu, boru serbest bırakma düğmesi vasıtasıyla sabitlenir.
3. Toplama torbasını üst vakum borusu ve alt vakum borusu üzerindeki halkalara geçiriniz.

NOT: Bir güvenlik düğmesi, dirsek borusunun doğru takılmaması halinde cihazın çalışmasını önler.

Omuz askısının takılması:

Cihazı vakumlama işlemi için kullanırken ekstra destek sağlaması amacıyla bir omuz askısı cihazla birlikte verilmektedir. Askıyı, cihazı çalıştırmadan önce takınız. Kancayı sabitleme yerine geçiriniz.

Cihazın vakum fonksiyonundan üfleyici fonksiyonuna geçirilmesi:

1. Cihazı durdurunuz ve uzatma kablosunu çıkarınız.
2. Dirsek borusunu ve toplama torbasını çıkarınız.
3. Vakum giriş kapağındaki mandalı serbest bırakarak ve boruları sabitleme pimlerinin mandallarından kurtulana kadar kapağı döndürmek suretiyle vakum borularını çıkarınız.
4. Giriş kapağını kapatınız ve mandalın kapalı olduğundan emin olunuz.
5. Üfleyici borusunu geri takınız. Bu parçanın takılmasıyla ilgili bilgi için ÜFLEYİCİ BORUSUNUN TAKILMASI bölümüne bakınız.

NOT: Bir güvenlik düğmesi, giriş kapağının mandallanarak doğru kapatılmaması halinde cihazın çalışmasını önler.

4. Kullanma

UYARI: Pisliklerin uçuşmasını ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilecek pervaneye teması önlemek için boruları veya toplama torbasını takmadan cihazı kullanmayınız.

Taşların ya da pisliklerin körlüğe ya da ciddi yaralanmalara neden olabilecek şekilde gözünüze ve yüzünüze doğru üflenmesini veya sekmesini önlemek için, daima eldiven takınız ve göz koruması kullanınız.

Kablolar:

Sadece 1.00 mm² kesitli ve uzunluğu maksimum 40 metre olan kablo kullanınız.

Maksimum ölçü:

1.00 mm² kesitli kablo

3000 W

Elektrik kablolarını ve uzatma kablolarını, onaylanmış yerel servis merkezlerinden temin edebilirsiniz. Sadece dış mekanda kullanım için özel olarak tasarlanmış uzatma kablolarını kullanınız.

Cihazın - kablo kilidinin/uzatma kabloların takılması:

Uzatma kablosunu 18 bükerek kablo kilidine 19 geçiriniz.

Bu işlem, elektrik bağlantısının kazara yerinden çıkmasını engeller. Daha sonra, bu kabloyu ana elektrik kablosuna takınız.

Üfleyicinin kullanılmaya başlanması:

Çalışma pozisyonları:

Üfleyicinin çalıştırılması:

Cihazı çalıştırmak için ON/OFF düğmesini ② ON (I) konumuna getiriniz.

NOT: Motor hızı, değişken hız kontrolünü kullanmak suretiyle artırılabilir veya azaltılabilir.

DİKKAT: Cihaza zarar vermemek için, değişken hız kontrolünü ② sadece üfleme modunda kullanınız. Değişken hız kontrolünü vakum modunda KULLANMAYINIZ. Vakum modunda kullanım esnasında düşük hız kademeleri, cihazda pislik birikmesine, motorun durmasına ve cihazın arızalanmasına neden olabilir.

Üfleyicinin kapatılması:

Cihazı durdurmak için, ON/OFF düğmesini 20 OFF (0) konumuna getiriniz.

Üfleme modu

Cihazınızı bir üfleyici olarak, pislik veya çimen çırpılarını garaj yollarından, kaldırımlardan, avlulardan, vs. süpürmek için kullanabilir, ayrıca çimen çırpılarını, bitki saplarını veya yaprakları üfleyerek yığın halinde toplamak ya da köşelerdeki, birleşme yerlerindeki (derz) veya tuğlaların arasındaki pislikleri temizlemek için kullanabilirsiniz.

Üfleme modunda kullanırken motor hızını artırmak veya azaltmak için değişken hız kontrolünü kullanınız. Üfleyici borusunu yere ya da yanlara yönlendirerek hava akışını kontrol ediniz.

Kaldırımlar, büyük taşlar, araçlar ve çitler gibi sert nesnelerden uzakta çalışınız.

Köşeleri temizlerken tam köşeden başlayıp dışarıya doğru ilerleyiniz. Bu yöntem, yüzünüze doğru fırlayabilecek pisliklerin birikmesini önlemeye yardımcı olur. Bitkilerin yakınında çalışırken dikkatli olunuz. Havanın gücü hassas bitkilere zarar verebilir.

Vakum modu

Cihazınızı, yapraklar, çimen, küçük dallar ve kağıt parçalarını toplamak amacıyla vakumlu temizleyici olarak kullanabilirsiniz.

Vakum amaçlı kullanırken en iyi sonucu elde etmek için, cihazınızı yüksek hızda kullanınız.

Vakumlama sırasında malzemenin üzerinde yavaşça ileri-geri hareket ediniz. Cihazı pislik yığınına sokmayınız; aksi takdirde cihazda tıkanmalar meydana gelebilir.

En iyi sonucu elde etmek için, vakum borusunu yerden yaklaşık iki buçuk santimetre kadar yukarıda tutunuz.

UYARI: Eğer cihaz tıkanırsa, durdurunuz ve uzatma kablosunu çıkarınız. Pervanenin dönüşü tamamen durana kadar bekleyiniz, daha sonra vakum borularını çıkarınız. Dikkatli bir şekilde vakum menfezine erişerek tıkanmaya neden olan pisliği temizleyiniz. Bu işlem, pervaneden kaynaklanabilecek yaralanma riskini azaltacaktır.

5. Saklama

Saklama:

Cihazı, çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayınız.

1. Cihazı durdurunuz ve elektrik bağlantısını kesiniz.
2. Cihazı kaldırmadan veya bir yere taşımadan önce motorun soğumasını bekleyiniz.
3. Cihazı, tüm korumaları yerinde olacak şekilde kaldırınız. Cihazı, herhangi bir keskin nesne kaza sonucu yaralanmaya neden olmayacak şekilde yerleştiriniz.

Kışın Saklama:

Mevsim sonunda veya cihaz 30 gün ya da daha uzun bir süre kullanılmayacaksa, cihazı kaldırmak üzere hazırlayınız.

Eğer üfleyicinizi uzun süreliğine kaldırıyorsanız:

1. Cihazı durdurunuz ve elektrik bağlantısını kesiniz.
2. Uzun süreliğine kaldırmadan önce cihazın tamamını temizleyiniz.
3. Giriş kapağını açınız ve birikmiş olabilecek kır, çimen veya pislikleri temizleyiniz. Üfleyiciyi ve tüm boruları gözden geçiriniz. Kapağı kapatınız ve kilitlendiğinden emin olunuz.
4. Hava menfezlerini ve hava girişini yumuşak bir fırça kullanarak pisliklerden temizleyiniz. Su kullanmayınız.
5. Toz ve kir birikimini önlemek için, eğer mümkünse cihazınızı ve uzatma kablosunu, mümkünse iyi havalandırılan bir yerde ve kapalı halde saklayınız. Üzerini naylon ile örtmeyiniz. Naylon hava aldırmaz ve yoğuşmaya neden olarak pas ve korozyona sebep olabilir.
6. Gevşek vidalar olup olmadığını anlamak için cihazın tamamını kontrol ediniz. Hasarlı, aşınmış ya da kırık parçaları değiştiriniz.
7. Daha kolay saklamak için, boruyu/boruları çıkarınız.

İmha:

(AB-direktifi 2002/96/EC uyarınca)

Bu ürün, normal evsel atık gibi atılmamalıdır.

Yerel çevresel kanunlara uygun olarak elden çıkarılmalıdır.

6. Bakım

UYARI: Herhangi bir ayarlama işleminden, aksesuarları değişmeden veya bakım yapmadan önce cihazı durdurunuz ve uzatma kablosunu çıkarınız.

Bu tür koruyucu güvenlik önlemleri, elektrikli cihazın kazara çalışma riskini azaltır.

HER KULLANIMDAN ÖNCE

Gevşek bağlantı aksamları veya parçaları olup olmadığını kontrol ediniz.

Cihazın güvenli çalışma durumunu muhafaza etmek için, tüm somunları, cıvataları ve vidaları iyice sıkılmış halde tutunuz. Tüm parçaların doğru bir şekilde takıldığından emin olunuz.

Giriş Kapağı - Üfleyici Borusu - Vakum Boruları - Toplama Torbası

Hasarlı ya da aşınmış parça olup olmadığını kontrol ediniz.

Hasarlı ya da aşınmış parçaların değiştirilmesi için yetkili servisinizle görüşünüz.

• ON/OFF Düğmesi - Düğmeyi OFF konumuna getirerek düğmenin düzgün çalıştığından emin olunuz. Motorun durduğundan emin olunuz; daha sonra motoru tekrar çalıştırınız ve çalışmaya devam ediniz.
• Giriş Kapağı - Eğer giriş kapağı doğru bir şekilde kapanmıyorsa veya herhangi bir şekilde hasar görürse cihazı kullanmayı bırakınız.

HER KULLANIMDAN SONRA

Cihazı ve etiketlerini kontrol edip temizleyiniz.

• Her kullanımdan sonra, cihazın tamamını gözden geçirerek gevşek ya da hasarlı parça olup olmadığını kontrol ediniz. Nemli bir bezle cihazı temizleyiniz. Cihazı temiz ve kuru bir bezle siliniz.

Toplama torbasını temizleyiniz.

ÖNEMLİ: TOPLAMA TORBASI DOĞRU BİR ŞEKİLDE BOŞALTILMALIDIR.

• Toplama torbasının deforme olmasını ve hava akışının engellenmesini önlemek için, toplama torbasını uygun şekilde boşaltmalı ve muhafaza etmelisiniz.
• Toplama torbasını cihazdan çıkarınız ve her kullanımdan sonra boşaltınız. Torbayı, içindekilerin hepsini (çimen, yapraklar, vs.) boşaltmadan bırakmayınız.
• Torbayı yılda bir kez yıkayınız. Torbayı üfleyiciden sökünüz ve içini dışına sökünüz. Torbayı bir su hortumu kullanarak yıkayınız. Torbayı bir yere asarak, tekrar kullanmadan önce iyice kurumasını sağlayınız.

UYARI: Eğer cihaz tıkanırsa, durdurunuz ve uzatma kablosunu çıkarınız. Pervanenin dönmesi tamamen durana kadar bekleyiniz, daha sonra vakum borularını çıkarınız. Dikkatli bir şekilde vakum menfezine erişerek tıkanmaya neden olan pislikleri temizleyiniz.

Bu işlem, pervaneden kaynaklanabilecek yaralanma riskini azaltacaktır.

Hava girişindeki bir nesnenin çıkarılması:

1. Vakum borularını çıkarınız.
2. Dikkatli bir şekilde vakum menfezine erişerek hava giriş kısmını temizleyiniz. Pervanedeki tüm pislikleri temizleyiniz.
3. Pervanede çatlak olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer çatlak veya hasar varsa, cihazı kullanmayınız. Parçaların değiştirilmesini yetkili servisinize yaptırınız. Parçaları kendi başınıza değiştirmeyiniz.

7. Arıza teşhis

UYARI: Cihazın çalışmasını gerektirenler dışında aşağıda önerilen işlemlerin tümünde, herhangi bir işlem yapmadan önce daima cihazı durdurunuz ve uzatma kablosunu çıkarınız.

Döner bıçaklardan dolayı ciddi yaralanmaları önlemek için, motor durdurulmalı ve pervane bıçaklarının durması beklenmelidir.

Sorun	Olası sebep	Çözüm
Cihaz çalısm;yor.	1. Düğme OFF (0) konumundadır.	1. Düğmeyi ON (I) konumuna getiriniz.
	2. Uzatma kablosu takilde/DDildir.	2. Uzatma kablosunu tekrar takiniz.
	3. Devre kesici (akınahtarı) tetiklenmiş veya sigorta yanımşir.	3. Devre kesiciyi veya sigortayi resetleyiniz.
	4. Üfleşici borusu, dirsek borusu ve/veya vakum borusu.Doğru takilmamşir.	4. Borularin.Doğru takilp takilmadigün kontrl ediniz.
	5. Toplama torbası dolmustur.	5. Toplama torbası bolaltıniz.
	6. Mekanık arıza.	6. Yetkili servisinizle).(Gürosünuz).
Cihaz anormal seksilde titriyor.	1. Mekanık arıza.	1. Yetkili servisinizle).(Gürosünuz).
Pervane serbest bir seksilde)dönmöyor.	1. Hava,giriç kisminda piskıvardır.	1. Cihazı temizleyiniz. Varsa piskleri temizleyiniz.
	2. Mekanık arıza.	2. Yetkili servisinizle).(Gürosünuz).

Diğer arızalar için lütfen GARDENA servis departmanı ile temasa geçiniz. Tamir işlemleri GARDENA servis departmanları veya GARDENA tarafından yetkilendirilmiş uzman satıcı tarafından yapılmalıdır.

8. Teknik veriler

Motor - güç:tüketimi	3000 W maks.
Şebeke gerilimi	220 - 240 V
Frekans	50 Hz
Vakum akistani	170 l/s
Malç oranı	16:1
Üfleme Higgins	Maks. 310 km/h
Üfleyici/vakum cihazi a®,ırlıgli	Maks. 4,5 kg
Pislik torbası kapasitesi	45 l
Çalisma alanına gore ses basınç seviyesi	82,6 dB(A), KpA: 3,0 dB(A)
Gürültu seviyesi Lw2)	Ölçülen 99 dB(A) / garantı edilen 102 dB(A)
El/kol titreşimi avh w1)	3,92 ms2, K: 1,5 ms2

9. Servis / garanti

Garanti:

Bu ürün GARDENA tarafından alındığı tarihten itibaren 2 yıl garanti altındadır. Bu garanti, ürün veya imalat hatası olduğu tespit edilen bütün ağır kusurları kapsar. Aşağıdaki koşullar altında garanti çerçevesinde üniteyi değiştirir veya ücretsiz tamirini gerçekleştiririz.

• Uygun şekilde kullanılması ve kullanma talimatına uyulması zorunludur.
• İzin verilmemiş üçüncü şahıslar tarafından tamir edilmemiştir.

Üfleyici borusu ve vakum boruları aşınabilir parçalardır ve garanti kapsamına girmezler.

Kullanıcının bayi ve satıcıya karşı mevcut garanti talepleri imalatçı firma garantisini etkilemez.

Sizin Çit Kesicinizde herhangi bir sorun oluşur ise lütfen hatalı üniteyi ürünün faturası ile birlikte hatayı açıklayan bir yazı ile posta ücreti ödenmiş olarak bu kullanma kılavuzunun arkasında yer alan adrese gönderin.

GARDENA ErgoJet 3000 (EJ3000)