DML805 - Baterka MAKITA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DML805 MAKITA

• Použitie len vo vnútornom prostredí

• Len pre krajiny EÚ Elektrické zariadenia ani bloky batérií nelikvidujte spolu s komunálnym odpadom! V súlade s európskymi smernicami o zbere a recyklácii elektrického a elektronického odpadu, ako aj batérií a akumulátorov a opotrebovaných batérií a akumulátorov a ich zavedením do štátnej legislatívy, sa musia elektrické zariadenia a batérie a bloky batérií, ktoré dosiahli koniec svojej životnosti, zbierať osobitne a odovzdávať inštitúcii vykonávajúcej ekologickú recykláciu odpadov.

• Optické žiarenie (ultraalové a infračervené). Minimalizujte mieru pôsobenia na oči a pokožku.

• Nehľaďte do zapnutého svietidla.

• Používajte vhodný ochranný kryt alebo ochranu zraku.

• Zdroj svetla v tomto svietidle smie vymeniť len autorizované servisné stredisko.

• Venujte osobitnú starostlivosť a pozornosť!

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VÝSTRAHA: Pri používaní svietidiel sa musia vždy dodržiavať základné bezpečnostné pokyny, aby sa znížilo riziko vzniku požiaru, zasiahnutia elektrickým prúdom a zranenia osôb, vrátane nasledovného: PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY. POZOR:

kartónom, atď. Jeho zakrytie alebo obalenie môže spôsobiť vznietenie.

3. Svietidlo nepoužívajte na vlhkých ani mokrých

miestach. Svietidlo nevystavujte pôsobeniu dažďa ani snehu. Neumývajte ho vo vode.

4. Svietidlo nepoužívajte vo výbušnom prostredí, v

ktorom sa vyskytujú horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. Model DML805 LED 20 x 0,6 W Prevádzková doba* (s batériou BL1830) (približne) vysoký výkon: 5 hodín / nízky výkon: 10 hodín Zdroj napájania 220 – 240 V 50 – 60 Hz stried. alebo 14,4 V / 18 V jednosm. Štandardný blok batérií BL1415/ BL1415N BL1430/ BL1430B/ BL1440/ BL1450/ BL1460B BL1815/ BL1815N/ BL1820/ BL1820B BL1830/BL1830B/ BL1840/BL1840B/ BL1850/BL1850B/ BL1860B Napätie (s prevádzkou s napájaním z batérie) 14,4 V 18 V Rozmery (D x Š x V) 214 mm x 261 mm x 328 mm Čistá hmotnosť 2,3 kg 2,5 kg 2,4 kg 2,6 kg Oblasť pôsobenia tlaku (oblasť šošovky) 0,0195 m

• Kvôli nášmu pokračujúcemu programu výskumu a vývoja, technické údaje uvedené v tomto dokumente podliehajú zmenám bez upozornenia.

• Technické údaje a blok batérie sa môžu v závislosti od krajiny líšiť.

• Hmotnosť, s blokom batérie, podľa EPTA-Procedure 01/2003

• Táto hodnota je len odporúčaná. Môže sa meniť podľa stavu a prostredia batérie. 1 Rám 2 Základňa 3 Skrutka 4 Zámok krytu 5 Kryt batérie 6 Blok batérií 7 Indikátory 8 Tlačidlo na kontrolu 9 Zástrčka (tvar sa môže v závislosti od krajiny líšiť) 10 Prepínač 11 Gombík ŠPECIFIKÁCIE69

5. Zástrčky svietidiel musia zodpovedať elektrickej

zásuvke. Nikdy žiadnym spôsobom neupravujte zástrčku. Nepoužívajte žiadne adaptérové zástrčky s uzemnenými (ukostrenými) svietidlami. Neupravené zástrčky a zodpovedajúce elektrické zásuvky znižujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

6. Vyhýbajte sa kontaktu s ukostrenými alebo

uzemnenými povrchmi, ako sú potrubia, radiátory, sporáky a chladničky. Ak je vaše telo uzemnené alebo ukostrené, hrozí zvýšené riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

7. S káblom nezaobchádzajte nešetrne. Nikdy

nepoužívajte kábel na prenášanie, ťahanie ani odpájanie svietidla. Kábel uchovávajte mimo pôsobenia tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

8. Ak dôjde k poškodeniu vonkajšieho ohybného kábla

alebo prívodu tohto svietidla, musí ho vymeniť výlučne autorizované servisné stredisko, aby sa vyhlo ohrozeniu.

9. Nehľaďte do LED svietidla ani do zdroja svetla

priamo. Toto svietidlo sa klasikovalo do rizikovej skupiny 1. a) Svietidlo alebo systém svietidla presahuje vyňatú skupinu, pričom riziko spojené s používaním závisí od spôsobu, akým používatelia inštalujú a používajú daný výrobok; b) Nebezpečenstvo najviac obmedzujúceho optického žiarenia a iné nebezpečenstvá optického žiarenia presahujúce vyňatú skupinu. c) Správna montáž, inštalácia, údržba a bezpečné používanie, vrátane jasných výstrah týkajúcich sa pokynov na predchádzanie možnému pôsobeniu nebezpečného optického žiarenia. d) Pokyny na bezpečné prevádzkové postupy a výstrahy ohľadom nedbanlivosti, nesprávneho fungovania a nebezpečných poruchových stavov, ktorým je možné v rozumnej miere predchádzať. e) UPOZORNENIE: Ultraalové a infračervené žiarenie tohto výrobku. f) VÝSTRAHA: Infračervené žiarenie tohto výrobku. g) POZOR: Z tohto výrobku sa vysiela potenciálne nebezpečné optické žiarenie. h) Minimalizujte mieru pôsobenia na oči a pokožku. Používajte vhodný ochranný kryt.

i) Používajte vhodný ochranný kryt alebo ochranu

zraku. j) Nehľaďte do zapnutého svietidla. Môže to byť škodlivé pre oči. k) Po pôsobení sa môže vyskytnúť podráždenie očí alebo pokožky. Vyhýbajte sa pôsobeniu na oči. Používanie a starostlivosť o svietidlo napájané z batérií

1. Nabíjajte len pomocou nabíjačky určenej výrobcom.

Nabíjačka vhodná pre jeden typ bloku batérií môže predstavovať riziko vzniku požiaru, keď sa použije s iným typom bloku batérií.

2. Svietidlá používajte len s výslovne určenými blokmi

batérií. Použitie akýchkoľvek iných blokov batérií môže predstavovať riziko zranenia a vzniku požiaru.

3. Keď sa blok batérií nepoužíva, uchovávajte ho mimo

iných kovových predmetov, ako sú kancelárske spinky, mince, kľúče, klince, skrutky či iné malé kovové predmety, ktoré môžu vytvoriť spojenie medzi jednotlivými konektormi. Skratovanie konektorov batérie môže spôsobiť popáleniny alebo vznik požiaru.

4. Pri zlom zaobchádzaní môže z batérie vytiecť

elektrolyt; vyhýbajte sa kontaktu. Ak dôjde k náhodnému kontaktu, zasiahnuté miesto opláchnite vodou. Ak sa elektrolyt dostane do kontaktu s očami, vyhľadajte ešte aj lekársku pomoc. Elektrolyt vytečený z batérie môže spôsobiť podráždenie alebo popáleniny.

1. Pred použitím bloku batérií si prečítajte všetky

3. Ak sa prevádzková doba nadmerne skráti, okamžite

ukončite činnosť. Mohlo by dôjsť k riziku prehriatia, možným popáleninám a dokonca aj k výbuchu.

4. Ak sa elektrolyt dostane do očí, vypláchnite ich

čistou vodou a ihneď vyhľadajte lekársku pomoc. Mohlo by to viesť k strate zraku.

5. Neskratujte blok batérií:

(1) Nedotýkajte sa konektorov žiadnym vodivým materiálom. (2) Neskladujte blok batérií v nádobe spolu s inými kovovými predmetmi, ako sú klince, mince, atď. (3) Nevystavujte blok batérií pôsobeniu vody či dažďa. Skrat batérie môže spôsobiť veľký tok prúdu, prehriatie, možné popáleniny a dokonca aj poruchu.

6. Neskladujte svietidlo a blok batérií na miestach, kde

teplota môže dosiahnuť alebo prekročiť 50°C.

7. Blok batérií nespaľujte ani v prípade, že je vážne

poškodený alebo úplne opotrebovaný. Blok batérií môže v ohni vybuchnúť.

10. Dodržiavajte miestne predpisy týkajúce sa likvidácie

batérie. Tipy na zachovanie maximálnej životnosti batérie

1. Blok batérií nabite pred úplným vybitím.

Vždy prestaňte používať svietidlo a nabite blok batérií, keď si všimnete zníženie výkonu svietidla.

2. Nikdy nenabíjajte úplne nabitý blok batérií.

Prebíjanie skracuje prevádzkovú životnosť batérie.

4. Blok batérií nabite raz každých šesť mesiacov, ak ho

dlhý čas nepoužívate. Uchovajte všetky výstrahy a pokyny na použitie v budúcnosti.70 ZOSTAVA POZOR:

• Vždy sa uistite, že je svietidlo vypnuté, odpojené od elektrickej zásuvky a že je blok batérií vybratý pred vykonávaním akejkoľvek práce na svietidle. Zmontovanie rámu a základne (Obr. 1) Pracovné svietidlo zmontujte nasledujúcim spôsobom:

1. Odstráňte skrutky.

2. Vložte nôžky rámu do základne.

• Vždy sa uistite, že je svietidlo vypnuté, odpojené od elektrickej zásuvky a že je blok batérií vybratý pred nastavovaním alebo kontrolou fungovania svietidla. Použitie s batériou: Vkladanie alebo vyberanie bloku batérií POZOR:

• Vždy vypnite a odpojte svietidlo od elektrickej zásuvky pred vkladaním alebo vyberaním bloku batérií.

• Pevne držte svietidlo a blok batérií pri vkladaní alebo vyberaní bloku batérií. Ak nebudete pevne držať svietidlo a blok batérií, môžu vám vykĺznuť z rúk a spôsobiť poškodenie svietidla a bloku batérií a zranenie osôb. Ak chcete vložiť blok batérií, uvoľnite zámok krytu a otvorte kryt batérie. A potom vložte blok batérií. Zarovnajte jazýček na bloku batérií s drážkou v kryte a zasuňte ho na miesto. Vložte ho úplne tak, aby s cvaknutím zapadol na miesto. Potom zatvorte kryt batérie. (Obr. 2) Ak chcete vybrať blok batérií, vysuňte ho zo svietidla pri súčasnom posúvaní tlačidla na prednej časti bloku. POZOR:

• Vždy založte blok batérií úplne na miesto. V opačnom prípade môže náhodne vypadnúť zo svietidla a spôsobiť vám alebo niekomu vo vašej blízkosti zranenie.

• Blok batérií nevkladajte násilím. Ak sa blok nezasunie ľahko, znamená to, že sa vkladá nesprávne. Indikácia zvyšnej kapacity akumulátora (Obr. 3) (Len pre akumulátory, ktoré na konci čísla modelu obsahujú „B“.) Po stlačení tlačidla na kontrolu na akumulátore sa zobrazí zostávajúca kapacita akumulátora. Indikátory sa na niekoľko sekúnd rozsvietia. Indikátory Zostávajúca kapacita Svieti Vypnuté Bliká 75% až 100% 50% až 75% 25% až 50% 0% až 25% Akumulátor nabite. Je možné, že sa vyskytla chyba akumulátora. POZNÁMKA:

• Vždy položte toto svietidlo na ploché a stabilné miesto. V opačnom prípade môže dôjsť k nehode. Nastavenie uhla pracovného svietidla (Obr. 7) Uvoľnite gombíky na oboch stranách. Nastavte uhol pracovného svietidla. Potom znova pritiahnite gombíky. Použitie so statívom alebo upínacím zariadením (voliteľné príslušenstvo) (Obr. 8) POZOR:

• Pozorne si prečítajte návody na obsluhu príslušenstva pred ich použitím spolu s pracovným svietidlom.

• Pri použití so statívom alebo upínacím zariadením dbajte na to, aby celková výška nepresiahla 1,75 m. Pracovné svietidlo môžete namontovať na statív alebo upínacie zariadenie, aby sa uľahčila obsluha.71 ÚDRŽBA POZOR:

• Vždy sa uistite, že je svietidlo vypnuté, odpojené od elektrickej zásuvky a že je blok batérií vybratý pred snahou o vykonanie kontroly alebo údržby.

• Nikdy nepoužívajte benzín, benzén, riedidlo, alkohol ani žiadne podobné látky. Mohlo by dôjsť k odfarbeniu, deformácii alebo prasklinám. Používateľ smie vykonávať len údržbu uvedenú v tomto návode na obsluhu. Akékoľvek iné práce na tomto zariadení smú vykonávať len autorizované servisné strediská spoločnosti Makita. Čistenie Občas poutierajte vonkajšiu časť svietidla (konštrukciu svietidla) pomocou handričky navlhčenej v mydlovej vode. Aby sa zachovala BEZPEČNOSŤ a SPOĽAHLIVOSŤ výrobku, opravy, akúkoľvek inú údržbu alebo nastavenie by mali vykonávať autorizované servisné strediská spoločnosti Makita, a to vždy s použitím náhradných dielov značky Makita.

• Toto príslušenstvo alebo tieto prídavné zariadenia sa odporúčajú na použitie s vaším svietidlom značky Makita uvedeným v tomto návode. Použitie akéhokoľvek iného príslušenstva alebo akýchkoľvek iných prídavných zariadení môže predstavovať riziko zranenia osôb. Príslušenstvo a prídavné zariadenia používajte len na ich stanovený účel. Ak potrebujete akúkoľvek pomoc pri získaní ďalších podrobností ohľadom tohto príslušenstva, obráťte sa na svoje miestne servisné stredisko spoločnosti Makita.