DML805 - Belysning MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DML805 MAKITA

Brug og vedligeholdelse af akkudrevet lampe

Anvendelse med lysnet:

System for skydd av batteriet (Fig. 6)

Forklaring av generell oversikt

1	Ramme	5	Batterideksel	9	Plugg (formen kan variere fra land til land)
2	Sokkel	6	Batteripakke
3	Skrue	7	Indikatorlamper	10	Bryter
4	Deksellås	8	Kontrollknapp	11	Knott

SPESIFIKASJONER

Modell DML805
LED 20 x 0,6 W
Brukestid* (med batteri BL1830)	(Omtrentlig) Høy: 5 timer / lav: 10 timer
Strømkilde	220-240 V 50-60 Hz AC eller 14,4 V / 18 V DC
Standard batteripakke	BL1415/ BL1415N	BL1430/ BL1430B/ BL1440/ BL1450/ BL1460B	BL1815/ BL1815N/ BL1820/ BL1820B	BL1830/BL1830B/ BL1840/BL1840B/ BL1850/BL1850B/ BL1860B
Spenning (med batteridrift) 14,4 V 18 V
Mål (L x B x H) 214 mm x 261 mm x 328 mm
Nettovekt 2,3 kg	2,5 kg	2,4 kg	2,6 kg
Trykkmottaksområde (linseområde)	0,0195 m2

Vart kontinuereglge forsknings- og utvikingsprogram kan fore til at disse spesifikasjonene kan bli endret uten varsel.
- Spesifikasjoner og batterikassett kan ære forskjellig fra land til land.
Vekt med batterikassett, i samsvar med EPTA prosedyre 01/2003
* Denne verdien er kun veiledende. Dette kan variere med tilstanden og omgivelsene for batteriet.

Symboler

Følgende viser symbolene som brukes for utstyret. Sørg for at du forstår hva de betyr førBruk.

• Les bruksanvisingen.

Kun innendors bruk

Kun for EU-land lkke kast elektrisk utstyr erler batteripakken sammen med husholdningsavfall! I samsvar med de europeiske direktivene om avhending av elektrisk og elektronisk utstyr og om batterier og akkumulatorer og avhending av batterier og akkumulatorer som deres implementasjon i henhold til nasjonal lovgivning, ma elektrisk utstyr og batterier som har nadd slutten av sir levetid, samles inn separat og leveres til et miljoansvarlig resirkuleringsanlegg.

• DOBBEL ISOLASJON

Optisk stråling (UV og IR). Minimer eksponderingen for øynene eller huden.

• Ikke stirr på lampen under bruk.

• Bruk egnede vern aller oyebeskyttelse.

Lyskilden i donne lampen skal bare skiftes ut av et autorisert servicesenter.
Vær ytterst forsiktig og oppmerksom!

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

ADVARSEL: Grunnleggende forsiktighetsregler ma alltid følges ved bruk av lampe for a redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade, inkludert følgende:

LESALLEINSTRUKJSJONENE.

FORSIKTIG:

1. Slá alltid av lampen nár den ikke er i bruk, og plugg ut / fjern batteripakken fra lampen.
2. Ikke dekk til erler tett igjen lampen med klut eller kartong e.l. Tildekking erler tetting kan resultere i ild.
3. Lampen má不同程度 brukes på fuktige aller våte steder. Ikke utsett lampen for regn eller snø. Ikke vask det i vann.
4. Ikke bruk lampen i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel i naerheten av brenbare væsker, gasser ell er stov.
5. Pluggene til lampen ma passage til stikkontakten. Aldri modifier pluggen pa noen som helst mate. Ikke bruk adapterplugger med jorde lamper. Umodiserte plugger og samsvarende stikkontakter reduserer faren for elektrisk stot.

6. Unngå kroppskontakt med jorde de flater som rør, radiatorer, ovner og kjoleskap. Faren for elektrisk stør dersom kroppen din er jordet.

7. Ikke misbruk ledningen. Aldri bruk ledningen til Å bære, trekke erller plugge fra lampen. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og deler i bevegelse. En ledning som er skadet eller hektet, kan øke faren for elektrisk støt.

8. Hvis den eksterne fleksible kabelen eller ledningen til这部分 lampen er skadet, på den skiftes ut av et autorisert servicesenter for à unngå fare.
9. Ikke se i LED-lampen aller se direkte på lyskilden.

Lampen er klassifisert i risikogruppe 1.

a) Lampen aller lampesystemet erutenfor unntaksgruppen, og tilskuerrelatert risiko avhenger av hvordan brukerne installerer og brukerproduktet.
b) Den mest restruktive optiske strålingsfaren og andere optiske strålingsfarer utenfor unntaksgruppen.
c) Riktig montering, installationsjon, vedlikehold og trygg bruk, inkludert tydelige advarsler om forholdsregler for a unnga mulig ekspondering for farlig optisk stråling.
d) Rad om trygge bruksprosedyrer og advarsler angaende rimelig forutsigbar feilbruk, feilfunksjoner og farlige feilmoduser.
e) MERKNAD: UV og IR utstråles fra detteproduktet.
f) ADVARSEL: IR utstråles fra dette produitet.
g) FORSIKTIG: Mulig farlig optisk stråling utstråles fra dette produitet.
h) Minimer eksponderingen for oynene aller huden. Brukegnede vern.
i) Bruk egnede vern aller oyebeskyttelse.
j) Ikke stirr på lampen i bruk. Det kan vare skadelig for øynene.
k) Ekspponering kan fore til oye-ller hudirritasjon. Unnga oyeekspponering.

Bruk og stell av batterilamper

1. Bare lad opp med laderen som er spesifisert av produsenten. En lader som er egnet for en type batteripakke, kan utgjore en brannfare nar den brukes med en annen batteripakke.
2. Bare bruk lamper med spesifikt utvalgte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan gi fare for persorskade og brann.
3. Nár batteripakken不解 er i bruk, ma den holdes unna metallgjenstander som binderser, mynter, nokler, spiker, skruer og andre sma metallgjenstander som kan danne en forbindelse fra en terminal til en annen. Kortslutting av batteriterminalene kan fere til brannskader eller brann.
4. Under grove forhold, kan det komme vaeske ut av batteriet; unnga kontakt. Hvis det oppstar utilsikitet kontakt, ma du skylle med vann. Hvis det kommer vaeske i øynene, ma du i tillegg søke legehjelp. Vaeske som kommer ut av batteriet, kan gi irritasjoner eller brannskader.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR BATTERIPAKKE

1. För batteripakken tas i bruk, ma du lese alle instruksjoner og forholdsergler pa (1) batteriladeren, (2) batteriet og (3)produktet somBruker batteriet.
2. Ikke demonter batteripakken.

3. Hvis brukslevetiden har blitt betydelig kortere,丹麦 opphorebruken oyeblikelig.Det kan gi fare for overopbehing,muligbrannskade og til og med eksplosjon.

4. Hvis du fãr elektrolytt i øynene, ma du skylle med rent vann og tilkalle legehjelp med en gang. Du kan miste synet.

5. Ikke kortslutt batteripakken:

(1) Ikke berør terminale med ledende materialer.
(2) Unngä à lagre batteripakken i en beholder med andre metallgjenstander som spikre, mynter e.l.
(3) Ikke utsett batteripakken for vann eller regn.

En kortslutning av batteriet kan forarsake kraftig strøm, overoppheting, mulig brannskade og til og med ødeleggelse.

1. Ikke oppbevar lampen og batteripakken pa steder der temperaturen kan na eller overstige 50^
2. Ikke brenn batteripakken selv om den er svært skadet eller welt oppbrukt. Batteripakken kan eksplodere i en brann.
3. Vær forsiktig sa batteriet ikke faller eller blir slätt borti.
4. Ikke bruk et skadet batteri.
5. Følg lokale forskrifter for avhending av batteri.

Tips for apprettholde maksimal batterilevetid

1. Lad batteripakken f#r den er helt utladet. Opphr alltid bruken av lampen og lad batteripakken nar du legger merke til at lampen har minde effekt.
2. Aldri lad opp en fullt oppladet batteripakke.

Overoppladning forkorter batteriets levetid.

1. Lad batteripakken i en romtemperatur pa 10^ - 40^ . La en varm batteripakke kjoles av for den lades.
2. Lad batteripakken en gang hvert halvar hisi du icke bruker den i en lengre tidsperiode.

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse.

MONTERING

FORSIKTIG:

• Kontroller alltid at lampen er slätt av og plugget fra og at batteripakken er fjernet før arbeid på lampen utføres.

Montering av rammen og sukkelen (Fig. 1)

Monter arbeidslampen sik:

1. Fjern skruene.
2. Sett bena til rammen inn i sukkelen.

3. Rett inn hullene i rammen og sukkelen i forhold til hverandre.

4. Stram dem med skruene.

FUNKSJONSBESKRIVELSE

FORSIKTIG:

• Kontroller alltid at lampen er slätt av og plugget fra og at batteripakken er fjernet før du justerer eller kontrollerer funksjoner på lampen.

Bruk med batteri:

Sette inn aller ta ut batteripakken

FORSIKTIG:

• Slå alltid av og plugg fra lampen før batteripakken settes inn eller tas ut.
• Hold et fast grep på lampen og batteripakken nag batteripakken settes inn erler tas ut. Hvis ikke lampen og batteripakken holdes i fast grep, kan de glippe ut av hendene og fore til skade på lampen og batteripakken samt gi personskade.

När batteripakken skal monteres, lösner du dekselläsen og apner batteridekselet. Og setter inn batteripakken. Rett inn tungen pa batteripakken i forhold til sporet i huset, og skyv den pa plass. Sett den welt inn til den lases pa plass med et lite klikk. Lukk sa batteridekselet. (Fig. 2)

• Sett alltid batteripakken ordentlig på plass. Hvis ikke, kan den falle ut av lampen og skade deg eller noen iærheten.
• Ikke tving batteripakken inn. Hvis pakken ikke enkelt lar seg skyve inn, settes den ikke inn på riktig mæte.

Indikere gjenvaerende batterikapasitet (Fig. 3)

(Bare for batteripakker der modellnummeret slutter pa "B".)

Trykk på kontrollknappen på batteripakken for Å se gjenværende batterikapasitet. Indikatorlampen lyser i noen sekunder.

Indikatorlamper			Gjenværende kapasitet
Lyser	Slukket Blinker
			75% til 100%
			50% til 75%
			25% til 50%
			0% til 25%
			Lad batteriet.
			Det kan=vare en feil med batteriet.

MERK:

• Det angitte nivaet kan avvike noe fra den faktiske kapasiteten alt etter bruksforholdene og den omgivende temperaturen.

Bruk med vekselstrøm:

Koble pluggen til en strømforsyning. (Fig. 4)

SlapaLED-lampen (Fig.5)

Lampen er utstyrt med et batteribeskyttelsessystem for a forlenge batterilevetiden.

Nár batteriet blir svakt, slukkes LED-lampene bortsett fraén lysdiode (den pa Andre linje i midten). Deretter slár systemet automatisk av strømmen etter rundt fem til ti minutter.

BRUK

FORSIKTIG:

• Denne arbeidslampen er beregnet på bruk til arbeid i felten. Ikke bruk arbeidslampen til husholdningsformål.
• Legg alltid lampen på et flatt og stabilt underlag. Ellers kan det forekommen fallskade.

Justere vinkelen pa arbeidslampen (Fig. 7)

Lösne knottene på begge sidene. Juster vinkelen på arbeidslampen. Stram deretter knottene igjen.

Bruke med stativ ellklemboyle (tilleggsutstyr) (Fig. 8)

FORSIKTIG:

• Les bruksanvisingene til tilbehoret noye ffor du bruker det med arbeidslampen.
• Ved bruk med stativ eller klembøyle på ikke den totale høyden overstige 1,75 m.

Du kan sette arbeidslampen pa stativet ell er i klemboylen for a forenkle bruken.

VEDLIKEHOLD

FORSIKTIG:

Vær alltid sikker på at lampen er slätt av og plugget fra og at batteripakken er fjernet før du utfører inspeksjon eller vedlikehold.
- Bruk aldri bensin, rensebensin, tynner, alcohol ellignende. Det kan fere til misfarging, deformasjon ell sprekkdannelse.

Bare vedlikeholdsarbeid som beskrives i denen bruksanvisingen kan utfores av brukeren. Alt annet arbeid ma utfores av autorisierte Makita-servicesentre.

Rengjering

Fra tid til annen bør utsiden av lampen (lampehuset)
torkes av med en klut fuktet i sapevann.

For a opprettholde produits SIKKERHET og PALITELEIGHET, ma reparasjoner, all annen vedlikehold og justering utfores av autorisierte Makita-servicesentre, og det ma bare brukes resvedeler fra Makita.

TILLEGGSUTSTYR

FORSIKTIG:

• Dette tilleggsutstyret eller disse tilslutningene anbefales for bruk med Makita-lampen som er spesifisert i dette handboken. Bruk av annet tilleggsutstyr eller andre tilslutninger kan gi fare for personskade. Bare bruk tilleggsutstyr eller tilslutninger til det de er beregnet til. Hvis du trenger hjelp og mer informasjon om dette tilleggsutstyret, kan du ta kontakt med ditt lokale Makitaservicesenter.
• Ekte Makita-batteri og -lader

Stativ
Klembøyle
- Refleksfri film

MERK:

• Enkelte articler på listen kan vare inkludert i lampepakken som standard tilbehør. De kan variere fra land til land.

Yleisselostus

1 Runko

5 Akun kansi