DML805 - žibintuvėlis MAKITA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DML805 MAKITA

Laidinis ir belaidis šviesos diodų darbinis žibintas Naudojimo instrukcija

• Daži no šeit minētajiem piederumiem var būt iekļauti apgaismes instrumenta standarta komplektācijā. Dažādās valstīs tie var atšķirties.53 LIETUVIŲ KALBA (Originali instrukcija) Bendrojo vaizdo paaiškinimas Simboliai Toliau pateikiami ant įrenginio naudojami ženklai. Prieš pradėdami naudotis, būtinai išsiaiškinkite jų reikšmę.

• Perskaitykite naudojimo instrukciją.

• Naudoti tik patalpoje

• Tik ES šalims Neišmeskite elektros įrangos ar akumuliatoriaus paketo kartu su buitinėmis atliekomis! Laikantis Europos direktyvų dėl Elektros ir elektroninės įrangos atliekų, Maitinimo elementų ir akumuliatorių bei Maitinimo elementų ir akumuliatorių atliekų, taip pat – jų įgyvendinimo nacionalinėje teisėje priemonių, baigtą eksploatuoti elektros įrangą, maitinimo elementus ir akumuliatoriaus paketą (-us) būtina atskirai surinkti ir priduoti į atitinkamą atliekų perdirbimo įmonę.

• Optinis spinduliavimas (ultravioletiniai ir infraraudonieji spinduliai). Maksimaliai apribokite poveikį akims ir odai.

• Nežiūrėkite į veikiantį žibintą.

• Naudokite tinkamus skydus arba akių apsaugas.

• Šio šviestuvo šviesos šaltinį gali keisti tik įgaliotojo serviso centro specialistas.

• Būkite ypač atsargūs ir dėmesingi!

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

ĮSPĖJIMAS! naudojantis šviestuvais, būtina visada laikytis bazinių saugos atsargumo priemonių, kad būtų sumažintas gaisro, elektros smūgio ir susižalojimų pavojus. Taip pat laikykitės toliau pateiktų nurodymų. PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS. ATSARGIAI!

1. Kai šviestuvas nenaudojamas, jį būtinai išjunkite ir

atjunkite / išimkite iš jo akumuliatoriaus kasetę.

2. Neuždenkite ir neužkimškite šviestuvo audiniu,

kartonu ar pan. Jei uždengsite ar užkimšite, rizikuosite sukelti gaisrą.

3. Nenaudokite šviestuvo drėgnoje ar šlapioje

vietoje. Saugokite šviestuvą nuo lietaus ar sniego. Neplaukite jo vandenyje.

4. Nenaudokite šviestuvo sprogioje atmosferoje, pvz.,

jei aplinkoje yra itin degių skysčių, dujų ar dulkių. Modelis DML805 Šviesos diodų 20 x 0,6 W Veikimo trukmė* (su akumuliatoriumi BL1830) (Apytiksliai) intensyvusis: 5 val. / silpnasis: 10 val. Maitinimo šaltinis 220–240 V, 50–60 Hz, KS arba 14,4 V / 18 V, NS Standartinė akumuliatoriaus kasetė BL1415/ BL1415N BL1430/ BL1430B/ BL1440/ BL1450/ BL1460B BL1815/ BL1815N/ BL1820/ BL1820B BL1830/BL1830B/ BL1840/BL1840B/ BL1850/BL1850B/ BL1860B Įtampa (veikiant iš akumuliatoriaus) 14,4 V 18 V Matmenys (plotis x ilgis x aukštis) 214 mm x 261 mm x 328 mm Grynasis svoris 2,3 kg 2,5 kg 2,4 kg 2,6 kg Slėgio priėmimo sritis (lęšio sritis) 0,0195 m

• Kadangi mes vykdome nuolatinę tyrimų ir plėtros programą, čia pateikiamos specikacijos gali būti keičiamos be išankstinio perspėjimo.

• Specikacijos ir akumuliatoriaus kasetė atskirose šalyse gali būti nevienodos.

• Svoris su akumuliatoriaus kasete pateikiamas pagal EPTA procedūrą 01/2003

• Ši vertė yra tik patariamojo pobūdžio. Ji gali skirtis, tai priklauso nuo akumuliatoriaus būklės ir aplinkos. 1 Rėmas 2 Pagrindas 3 Varžtas 4 Dangtelio užraktas 5 Akumuliatoriaus dangtelis 6 Akumuliatoriaus kasetė 7 Kontrolinės lemputės 8 Tikrinimo mygtukas 9 Kištukas (forma atskirose šalyse būna nevienoda) 10 Jungiklis 11 Rankenėlė SPECIFIKACIJOS54

5. Šviestuvo kištukai turi atitikti lizdą. Niekada ir niekaip

nemodikuokite kištuko. Su įžemintais šviestuvais nenaudokite jokių adapterių kištukų. Nemodikuoti kištukai ir atitinkantys lizdai sumažins elektros smūgio pavojų.

6. Venkite kūno sąlyčio su įžemintais paviršiais, pvz.,

vamzdžiais, radiatoriais, viryklėmis ir šaldytuvais. Jei jūsų kūnas bus įžemintas, padidės elektros smūgio pavojus.

7. Tinkamai elkitės su kabeliu. Niekada nenaudokite

kabelio šviestuvui nešti, traukti ar nuo elektros tinklo atjungti. Laikykite kabelį atokiai nuo šilumos, alyvos, aštrių kraštų ar judančių dalių. Pažeisti ar supainioti kabeliai didina elektros smūgio pavojų.

8. Pažeidus šio šviestuvo išorinį lankstųjį kabelį ar laidą,

jį turi pakeisti įgaliotojo serviso centro specialistas, kad būtų išvengta pavojaus.

9. Nežiūrėkite tiesiai į šviesos diodų skleidžiamą šviesą

ar šviesos šaltinį. Žibintas klasikuojamas kaip 1 rizikos grupės gaminys. a) Žibintas ar jų sistema nepatenka į Išimties grupę. Naudotojams kylantis pavojus priklauso nuo to, kaip jie įrengs ir naudos gaminį. b) Eksploatuojant į išimties grupę nepatenkančius gaminius, kyla didžiausias optinio spinduliavimo pavojus ir kiti optinio spinduliavimo pavojai. c) Siekiant išvengti galimo pavojingo optinio spinduliavimo poveikio, būtina tinkamai surinkti, įrengti, prižiūrėti ir saugiai naudoti gaminį, laikantis aiškių įspėjimų dėl taikytinų atsargumo priemonių. d) Reikia atsižvelgti į patarimus dėl saugių naudojimo procedūrų ir įspėjimus dėl pagrįstai numatomų netinkamo naudojimo atvejų, veiklos sutrikimų ir pavojingų gedimų. e) DĖMESIO: šis gaminys skleidžia ultravioletinius ir infraraudonuosius spindulius. f) ĮSPĖJIMAS! šis gaminys skleidžia infraraudonuosius spindulius. g) ATSARGIAI! šis gaminys gali skleisti pavojingą optinįį spinduliavimą. h) Maksimaliai apribokite poveikį akims ir odai. Naudokite tinkamus skydus.

i) Naudokite tinkamus skydus arba akių apsaugas.

j) Nežiūrėkite į veikiantį žibintą. Tai gali pakenkti akims. k) Dėl poveikio gali būti sudirginta oda. Venkite poveikio akims. Akumuliatorinio šviestuvo naudojimas ir priežiūra

1. Įkraukite tik gamintojo nurodytu įkrovikliu. Jei vieno

tipo akumuliatoriaus kasetei skirtą įkroviklį naudosite kitai akumuliatoriaus kasetei įkrauti, rizikuosite sukelti gaisrą.

2. Į šviestuvus dėkite tik jiems skirtas akumuliatoriaus

kasetes. Jei naudosite kitas akumuliatorių kasetes, rizikuosite susižaloti ar sukelti gaisrą.

3. Kai nenaudojate akumuliatoriaus kasetės,

laikykite ją atokiai nuo metalinių objektų, pvz., sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ar kitų mažų metalinių daiktų, kurie gali sujungti kontaktus. Dėl akumuliatoriaus kontaktų trumpojo jungimo galima nusideginti arba gali kilti gaisras.

4. Netinkamai eksploatuojant, iš akumuliatoriaus gali

ištekėti skysčio; venkite sąlyčio su juo. Atsitiktinio sąlyčio atveju nuplaukite paveiktą vietą vandeniu. Patekus skysčio į akis, papildomai kreipkitės į gydytoją. Iš akumuliatoriaus ištekėjęs skystis gali sudirginti arba nudeginti.

1. Prieš pradėdami naudoti akumuliatoriaus kasetę,

perskaitykite visas instrukcijas ir perspėjimo žymas, pateikiamas ant (1) akumuliatoriaus įkroviklio, (2) akumuliatoriaus ir (3) gaminio, kuriame naudojamas akumuliatorius.

2. Neardykite akumuliatoriaus kasetės.

3. Jei veikimo trukmė žymiai sumažėjo, nedelsdami

nutraukite eksploataciją. Kitaip kyla perkaitimo pavojus, galite nudegti ir netgi gali kilti sprogimas.

4. Jei į akis patektų elektrolito, išskalaukite jas švariu

vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Kitaip galite apakti.

5. Neatlikite akumuliatoriaus kasetės trumpojo jungimo:

(1) Nelieskite kontaktų jokiu laidžiu daiktu. (2) Venkite laikyti akumuliatoriaus kasetę talpykloje su kitais metaliniais daiktais, pvz., vinimis, monetomis ir pan. (3) Saugokite akumuliatoriaus kasetę nuo vandens ir lietaus. Jei sujungsite akumuliatorių trumpuoju jungimu, gali gerokai padidėti srovės stipris, gaminys gali perkaisti, nudeginti ir netgi sugesti.

6. Nelaikykite šviestuvo ir akumuliatoriaus kasetės tose

vietose, kuriose temperatūra gali pasiekti arba viršyti 50°C.

7. Nedeginkite akumuliatoriaus kasetės net jei ji

rimtai pažeista arba visiškai susidėvėjusi. Ugnyje akumuliatoriaus kasetė gali sprogti.

8. Būkite atsargūs: nenumeskite akumuliatoriaus ir jo

9. Nenaudokite pažeisto akumuliatoriaus.

10. Utilizuokite akumuliatorių laikydamiesi vietinių

reglamentų. Patarimai, kaip maksimaliai pailginti akumuliatoriaus eksploataciją

1. Akumuliatoriaus kasetę reikia įkrauti šiai iki galo

neišsikrovus. Pastebėję, kad mažėja šviestuvo galia, būtinai išjunkite jį ir įkraukite akumuliatoriaus kasetę.

2. Jokiu būdu neįkraukite visiškai įkrautos

akumuliatoriaus kasetės. Įkrovus per daug, trumpėja akumuliatoriaus eksploatacija.

3. Įkraukite akumuliatoriaus kasetę kambario

temperatūroje (10°C – 40°C). Prieš įkraudami karštą akumuliatoriaus kasetę, leiskite jai atvėsti.

4. Ilgai nenaudojamą akumuliatoriaus kasetę reikia

įkrauti kas šešis mėnesius. Pasilikite visus įspėjimus ir instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.55 SURINKIMAS ATSARGIAI!

• Prieš pradėdami vykdyti bet kokius šviestuvo priežiūros darbus, būtinai pasirūpinkite, kad jis būtų išjungtas, atjungtas, o akumuliatoriaus kasetė – išimta. Rėmo ir pagrindo surinkimas (1 pav.) Surinkite darbinį žibintą taip:

1. Išsukite varžtus.

2. Įstatykite rėmo kojeles į pagrindą.

3. Sulygiuokite rėmo kiaurymes su pagrindu.

4. Priveržkite juos varžtais.

• Prieš pradėdami reguliuoti ar tikrinti šviestuvo veikimą, būtinai pasirūpinkite, kad jis būtų išjungtas, atjungtas, o akumuliatoriaus kasetė – išimta. Naudojimas su akumuliatoriumi: Akumuliatoriaus kasetės įdėjimas ir išėmimas ATSARGIAI!

• Prieš įdėdami ar išimdami akumuliatoriaus kasetę, būtinai išjunkite šviestuvą ir atjunkite jį.

• Tvirtai laikydami šviestuvą ir akumuliatoriaus kasetę, įstatykite arba išimkite akumuliatoriaus kasetę. Jei nelaikysite šviestuvo ir akumuliatoriaus kasetės tvirtai, jie gali išslysti jums iš rankų ir būti pažeisti patys arba ką nors sužaloti. Akumuliatoriaus kasetei įrengti atleiskite dangtelio užraktą ir atidarykite akumuliatoriaus dangtelį. Įstatykite akumuliatoriaus kasetę. Sulygiuokite akumuliatoriaus kasetės liežuvėlį su grioveliu korpuse ir įstumkite į vietą. Įkiškite iki galo, kol ji spragtelėdama užsiksuos. Tada uždarykite akumuliatoriaus dangtelį. (2 pav.) Prireikus išimti akumuliatoriaus kasetę, išstumkite ją iš šviestuvo, slinkdami mygtuką kasetės priekyje. ATSARGIAI!

• Būtinai įstatykite akumuliatoriaus kasetę iki galo. Kitaip ji gali netyčia iškristi iš šviestuvo ir sužaloti jus arba kitą asmenį.

• Nekiškite akumuliatoriaus kasetės per jėgą. Jei nepavyksta kasetės įstumti lengvai, vadinasi, ji dedama netinkamai. Likusios akumuliatoriaus galios rodymas (3 pav.) (Tik toms akumuliatorių kasetėms, kurių modelio numerio gale yra raidė „B“.) Paspauskite ant akumuliatoriaus kasetės esantį tikrinimo mygtuką, kad būtų rodoma likusi akumuliatoriaus energija. Kelias sekundes šviečia kontrolinės lemputės. Kontrolinės lemputės Likusi energija Šviečia Išjungta Žybčioja Nuo 75% iki 100% Nuo 50% iki 75% Nuo 25% iki 50% Nuo 0% iki 25% Įkraukite akumuliatorių. Gali būti įvykęs akumuliatoriaus gedimas. PASTABA.

• Rodmuo gali šiek tiek skirtis nuo faktinės energijos lygio - tai priklauso nuo naudojimo sąlygų ir aplinkos temperatūros. Maitinimas iš KS tinklo: Prijunkite kištuką prie maitinimo lizdo. (4 pav.) Šviesos diodų žibinto įjungimas (5 pav.) Vieną kartą paspauskite jungiklį: žibintas ima ryškiai šviesti (intensyvusis režimas). Paspauskite jungiklį dar kartą: žibintas ima šviesti vidutiniškai (silpnasis režimas). Kad išjungtumėte žibintą, paspauskite jungiklį dar kartą. Akumuliatoriaus apsaugos sistema (6 pav.) Šviestuvas turi akumuliatoriaus apsaugos sistemą, kuri pailgina akumuliatoriaus eksploataciją. Senkant akumuliatoriui, šviesos diodai išsijungia (išskyrus vieną antrosios eilutės centre). Tada po maždaug 5–10 minučių sistema automatiškai nutraukia srovę. DARBAS ATSARGIAI!

• Šis darbinis žibintas skirtas naudoti pramoninėje aplinkoje. Nenaudokite darbinio žibinto buityje.

• Visada statykite šviestuvą ant plokščio ir stabilaus pagrindo. Kitaip jis gali nukristi. Darbinio žibinto kampo nustatymas (7 pav.) Atlaisvinkite rankenėles abiejose pusėse. Nustatykite darbinio žibinto kampą. Tada vėl prisukite rankenėles. Trikojo arba spaustuvų naudojimas (papildomi priedai) (8 pav.) ATSARGIAI!

• Prieš naudodami priedus su darbiniu žibintu, atidžiai perskaitykite jų naudotojo vadovus.

• Naudodami su trikoju ar spaustuvais, neleiskite bendrajam aukščiui viršyti 1,75 m. Kad būtų lengviau naudotis, galite pastatyti darbinį žibintą ant trikojo ar į spaustuvus.56

• Prieš pradėdami vykdyti šviestuvo patikros ar techninės priežiūros darbus, būtinai pasirūpinkite, kad jis būtų išjungtas, atjungtas, o akumuliatoriaus kasetė – išimta.

• Niekada nenaudokite benzino, skiediklio, spirito ir panašių medžiagų. Gali pakisti gaminio spalva, jis gali deformuotis arba sutrūkinėti. Naudotojui leidžiama vykdyti tik tuos techninės priežiūros darbus, kurie yra aprašyti šiame naudotojo vadove. Visus kitus darbus turi atlikti „Makita“ įgaliotųjų serviso centrų specialistai. Valymas Retkarčiais nušluostykite šviestuvo korpusą muilinu vandeniu sudrėkinta šluoste. Siekiant išlaikyti gaminio SAUGĄ ir PATIKIMUMĄ, remonto, bet kokios kitos techninės priežiūros ar reguliavimo darbai turi būti vykdomi tik „Makita“ įgaliotuosiuose serviso centruose ir tik naudojant „Makita“ atsargines dalis. PAPILDOMI PRIEDAI ATSARGIAI!

• Su šiame vadove aprašytu „Makita“ šviestuvu rekomenduojama naudoti toliau nurodytus priedus. Jei naudosite bet kokius kitus priedus, gali kilti susižalojimo pavojus. Priedus reikia naudoti tik pagal jų nurodytąją paskirtį. Jei jums reikia pagalbos ar išsamesnės informacijos apie šiuos priedus, susisiekite su savo vietiniu „Makita“ aptarnavimo centru.

• „Makita“ originalusis akumuliatorius ir įkroviklis

• Apsaugos nuo blizgesio plėvelė PASTABA.