DML805 - Apšvietimas MAKITA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DML805 MAKITA

Bendrojo vaizdo paaiskinimas

1	Rémas	5	Akumuliatoriaus dangtelis	9	Kištukas (forma atskirose)
2	Pagrindas	6	Akumuliatoriaus kaseté		šalyse būna nevienoda)
3	Varžtas	7	Kontrolínes lemuțes	10	Jungiklis
4	Dangtelio užraktas	8	Tikrinimo mygtukas	11	Rankenélé

SPECIFIKACIJOS

Modelis	DML805
Šviesos diodu	20 x 0,6 W
Veikimo trukmé* (su akumuliatoriumi BL1830)	(Apytiksliai) intensyvusis: 5 val. / silpnasis: 10 val.
Maitinimo šaltinis	220-240 V, 50-60 Hz, KS arba 14,4 V / 18 V, NS
Standartiné akumuliatoriaus kaseté	BL1415/ BL1415N	BL1430/ BL1430B/ BL1440/ BL1450/ BL1460B	BL1815/ BL1815N/ BL1820/ BL1820B	BL1830/BL1830B/ BL1840/BL1840B/ BL1850/BL1850B/ BL1860B
Jtampa (veikiant iš akumuliatoriaus)	14,4 V		18 V
Matmenys (plotis x ilgis x aukštis)	214 mm x 261 mm x 328 mm
Grynosis svoris	2,3 kg	2,5 kg	2,4 kg	2,6 kg
Slégio priëmimo sritis (lëšio sritis)	0,0195 m²

• Kadangi mes vykdome nuolatine tyrimu ir plètros programa, Čia pateikiamos specifikacijos gali buti kečiamos be išankstinio perspějimo.
• Specifikacijos ir akumulatoriaus kaseté atskirose šalyse gali buti nevienodos.
• Svoris su akumulatoriaus kasete pateikiamas pagal EPTA procedur 01/2003
• Ši verté yra tik patariamojo povudzio. Ji gali skirtis, tai priklauso nuo akumulatoriaus bülles ir aplinkos.

Simboliai

Toliau pateikiami ant jrenginio naudojam zienkli. Pries pradedami naudotis, butinai issiaiskinkite ju reiksme.

Perskaitykite naudojimo instrukcija.

• Naudoti tik patalpoje

Tik ES salims

Neišmeskite elektrós jrangos ar akumuliatoriaus paketo kartu su buitinemis atliekomis!

Laikantis Europos direktyvy del Elektros ir elektronines jrangos atlieku, Maitinimo elementu ir akumulatoriu bei Maitinimo elementu ir akumulatoriu atlieku, taip pat -ju jgyvendinimo nacionalineje teiseje priemoniu, baigta eksploatuoti elektros jranga, maitinimo elementus ir akumulatoriaus paketa (-us) butina atskirai surinkti ir priduoti j atitinkamaj atlieku perdirbimo jmone.

• DVIGUBA IZOLIACIJA

Optinis spinduliavimas (ultravioletiniai ir infraraudonieji spinduliai). Maksimaliai apribokite poveikj akims ir odai.

• Neziurèkite j veikiantj Šibinta.
• Naudokite tinkamus skydus arba akiug apsaugas.
• Sio sviestuvo sviesos saltinj gali keisti tik igalotojo serviso centro specialistas.
  Bukite ypač atsargus ir démesingi!

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

ISPEJIMAS! naudojantis sviestuvais, butina visada laikytis baziniu saugos atsargumo priemoniu, kad butu sumazintas gaisro, elektrros smugio ir susizalojmu pavojus. Taip pat laikykites toliau pateiktu nurodymu.

PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS.

ATSARGIAI!

1. Kai šviestuvas nenaudojamas, jj butinai isjunkite in atjunkite / isimkite i is o akumuliatoriaus kasete.
2. Neuždenkite ir neužkimskite šviestuvo audiniu, kartonu ar pan. Jei uždengsite ar užkimsite, rizikuosite sukelti gaisra.
3. Nenaudokite šviestuvo dregnoje ar šlapioje vietoje. Saugokite šviestuvá nuo lietaus ar sniego. Neplaukite jo vandenyje.

4. Nenaudokite šviestuvo sprogioje atmosferoje, pvz., jei aplinkoje yra itin degiu skysciu, duju ar dulkiu.

5. Šviestuvo kišukai turi atitiki lizda. Niekada ir niekaip nemodifikukokite kišuko. Su jzemintais šviestuvais nenaudokite jokiū adaptereri μkišukú. Nemodifikuoti kišukai ir atitinkantys lizdai sumazins elektrós smugio pavoju.

6. Venkite kūnō salycio su jžemintais paviršiais, pvz., vamzdžiais, radiatoriais, viryklémis ir šaldytuvais. Jei jusu kūnas bus jžemintas, padides elektrós smugio pavojus.
7. Tinkamai elkités su kabeliu. Niekada nenaudokite kabelio šviestuvui nesti, traukti ar nuo elektros tinklo atjungti. Laikykite kabelj atokiai nuo Šilumos, alyvos, astriu kraštu ar judančiu daliu. Pažeisti ar supainioti kabeliai didina elektros smugio pavoju.
8. Pazeidus sio sviestuvo iorinj lankstuji kabelj ar laidq, jj turi pakeisti jgalitojo serviso centro specialistas, kad buty i'svengta pavojaus.
9. Neziurekite tiesiai j sviesos diodu skeidziama sviesa ar sviesos saltinj.
   Zibintas klasifikuojamas kaip 1 rizikos grupes gaminys.
   a) Zibintas ar ju systemdena nepatenka i Isimties groupe. Naudotojams kylantis pavojus priklauso nuo to, kaip jie jrengs ir naudos gaminj.
   b) Eksploatuojant j iismties grupe nepatenkancius gaminius, kyla didziausias optinio spinduliavimo pavojus ir kiti optinio spinduliavimo pavojai.
   c) Siekiant išvengti galimo pavojingo optimiospinduliavimo poveikio, butina tinkamai surinkti, jrengti, prižiūrétī ir saugiai naudoti gaminji, laikantisaiškiu jspejimudel taikytinu atsargumo priemoniu.
   d) Reikia atsižvelgti i patarimus del saugi naudiojimo proceduru ir ispéjimus del pagrjstai numatomu netinkamo naudiojimo atveju, veiklos sutrikimu ir pavojingu gedimu.
   e) DÉMESIO: sis gaminys skleidžia ultravioletinius ir infraraudonusius spindulius.
   f) [SPEJIMAS! šis gaminys skleidžia infraraudonusius spindulius.
   g) ATSARGIAI! sis gaminys gali sklearnisti pavojinga optinjj spinduliavima.
   h) Maksimaliai apribokite poveikj akims ir odai. Naudokite tinkamus skydus.
   i) Naudokite tinkamus skydus arba akiu apsaugas.
   j) Neziurekite j veikianti zibinta. Tai gali pakenkti akims.
   k) Del poveikio gali buti sudirginta oda. Venkite poveikio akims.

Akumulatornio šviestuvo naudojimas ir priežūra

1. Jkraukite tik gaminto nurodytu jkrovikliu. Jei vieno tipo akumulatoriaus kasetei skirta jkroviklj naudosite kitai akumulatoriaus kasetei jkrauti, rizikuosite sukelti gaisra.
2. | Sviestuvus dékite tik jiems skirts akumuliatoriaus kasetes. Jei naudositeKitas akumuliatoriukasetes, rizikuosite susizaloti ar sukeltigaisra.

3. Kai nenaudojate akumulatoriaus kasetes, laikykite ja atokiai nuo metaliniu objektu, pvz., savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitu mauzu metaliniu daiktu, kurie gali sujungti kontaktus. Del akumulatoriaus kontaktu trumperpo jungimo galima nusideginti arba gali kilti gaisras.

4. Netinkamai eksploatuojant, iš akumulatoriaus gali išteketi skyscio; venkite salycio su juo. Atsitiktinio salycio atveju nuplaukite paveikta vieta vandeniu. Patekus skyscio j akis, papildomai kreipkites j gydytoja. Iš akumulatoriaus ištekëjes skystis gali sudirginti arba nudeginti.

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS DEL AKUMULIATORIAUS KASETEI

1. Pries pradédami naudoti akumulatoriaius kasete, perskaitykite visas instrukcjjas ir perspejimo Žymas, pateikiamas ant (1) akumulatoriaus jkroviklio, (2) akumulatoriaus ir (3) gaminio, kurame naudojamas akumulatorius.
2. Neardykite akumulatoriaus kasetes.
3. Jei veikimo trukme Žymiai sumažéjo, nedelsdami nutraukite eksploatacija. Kitaip kyla perkaitimo pavojus, galite nudegti ir netgi gali kilti sprogimas.
4. Jeijis patektu elektrolito, iiskalaukite jas svariu vandeniu ir nedelsdami kreipkites gydytoja. Kitaip galite apakti.
5. Neatlikite akumuliatoriaus kasetes trumpojo jungimo: (1) Nelieskite kontaktu joku laidziu daiku.
   (2) Venkite laikyti akumuliatoriaus kasete talpyklojesu kitais metalinias daiktais, pvz., vinimis,monetomis ir pan.
   (3) Saugokite akumuliatoriaus kasete nuo vandens in lietaus.
   Jei sujungsite akumuliatoriu trumpuoju jungimu, gali gerokai padideti srovés stipris, gaminys gali perkaisti, nudeginti ir netgi sugesti.
6. Nelaikykite Šviestuvo ir akumuliatoriaus kasetës tose vietose, kuriose temperatūrā gali pasiekti arba viršyti 50^ .
7. Nedeginkite akumuliatoriaus kasetes net jei ji rimitai pazeista arba visiskai susidévèjusi. Ugnyje akumuliatoriaus kaseté gali sprogti.
8. Bukite atsargus: nenumeskite akumuliatoriaus ir jo nedauzykite.
9. Nenaudokite pazeisto akumulatoriaus.
10. Utilizuokite akumulatoriu laikydamiesi vietini reglamentu.

Patarimai, kaip maksimaliai pailginti akumulatoriaus eksploatacija

1. Akumuliatoriaus kasete reikia jkrauti siai iki galo neissikrovus.
   Pastebeje, kad majeja sviestuvo galia, butinai isjunkite jj ir jkraukite akumulatoriaus kasete.
2. Jokiu būdu nejkraukite visiskai jkrautos akumulatoriaus kasetès. Jkrovus per daug, trumpera akumulatoriaus eksploatacija.
3. Jkraukite akumuliatoriaus kasete kambario temperaturoje (10^ - 40^) . Pries jkraudami karstakumuliatoriaus kasete, leiskite jai atvesti.
4. Ilgai nenaudojama akumulatoriaus kasete reikia jkrauti kas seis menesius.

Pasilikite visus jspéjimus ir instrukcijas, kad galetumete pasinaudoti ateityje.

SURINKIMAS

ATSARGIAI!

Pries pradedami vykdyti bet kokius sviestuvo prieziuros darbus, butinal pasirupinkite, kadjis butu isjungtas, atjungtas, o akumulatoriaus kasete -isimta.

Remoirpagrindo surinkimas(1pav.)

Surinkite darbinj zibinta taip:

1. Issukite varztus.
2. Istatykite rémo kojeles j pagrinda.
3. Sulygioukite rémo kiaurymes su pagrindu.
4. Priverzkite juos varztais.

FUNKCIJUAPRAASYMAS

ATSARGIAI!

Pries pradedami reguluioti ar tikrinti sviestuvo veikima, butinai pasirupinkite, kadjis butu ijsjungtas, atjungtas, o akumulatoriaus kasete -isimta.

Naudojimas su akumulatoriumi:

Akumulatoriaus kasetes jdejimas ir isemimas

ATSARGIAI!

Priesjdedami ar isimdami akumulatoriaiaus kasete, butinai isjunkite sviestuva ir atjunkite ji.
Tvirtai laikydami sviestuvir akumulatoriaus kasete, jstatykite arba isimkite akumulatoriaus kasete. Jei nelaikysite sviestuvo ir akumulatoriaus kasetes tvirtai, jie gali issystjums is rankur buti pazeisti patys arba ka nors suzaloti.

Akumulatoriaus kasetei jrengti atleiskite dangtelio užrakta ir atidarykite akumulatoriaus dangtelj. Jstatykite akumulatoriaus kasete. Sulygiokite akumulatoriaus kasetés liežuvěl su grioveliu korpuse ir jstumkite ji vietá. Jkiškite iki galo, kol ji spragteledama užsifíksuos. Tada uždarykite akumulatoriaus dangtelj. (2 pav.)

Prireikus išimi akumulatoriaus kasete, išstumkite ja iš sviestuvo, slinkdami mygtuka kasetes prikeyje.

ATSARGJAI!

• Būtinaljystatykite akumuliatoriaus kaseté iki galo. Kitaip ji gali netyčia iškristi iš šviestuvo ir sužaloti jus arba kitaj asmenj.
  Nekiskite akumulatoriaus kasetes per jega. Jei nepavyksta kasetes jstumti lengvai, vadinas, ji dedama netinkamai.

Likusios akumulatoriaus galios rodymas (3 pav.) (Tik toms akumulatoriu kasetems, kuriu modelio numero gale yra raide ,B.).

Paspauskite ant akumulatoriaus kasetes esantj tikrinimo mygtuka, kad butu rodoma likusi akumulatoriaus energija. Kelias sekundes sviecia kontrolinés lemputés.

Kontrolinés lemputés			Likusi energija
Šviečia Išjungta	Žyběcioja
		Nuo 75% iki 100%
		Nuo 50% iki 75%
		Nuo 25% iki 50%
		Nuo 0% iki 25%
		Ijkraukite akumuliatorić.
		Gali būti jvykës akumuliatoriaus gedimas.

PASTABA.

Rodmuo gali siek tiek skirtis nuo faktines energijos lygio - tai prikauso nuo naudiojimo salgyu ir aplinkos temperaturos.

Maitinimas is KS tinklo:

Prijunkite kistuka prie maitinimo lizdo. (4 pav.)

Sviesos diodu zibinto jjungimas (5 pav.)

Viena karta paspauskite jungiklj: zibintas imaryskiai sviesti (intensvusis rezimas). Paspauskite jungiklj dar karta: zibintas ima sviesti vidutiniiskai (silpnosis rezimas). Kad isjungtumete zibinta, paspauskite jungiklj dar karta.

Akumuliatoriaus apsaugosistema (6 pav.)

Sviestuvas turi akumuliatoriaus apsaugos sistemas, kuri pailgina akumuliatoriaus eksploataciona.

Senkant akumulatoriui, sviesos diodai issijungia (isskyrus viena antrosios eilutes centre). Tada po maždaug 5-10 minuci systema automatiskai nutraukia srove.

DARBAS

ATSARGIAI!

• Sis darbinisŽibintas skirtas naudoti pramonineje aplinkoje. Nenaudokite darbinioŽibinto buityje.
• Visada statykite šviestuvá ant plokšćo ir stabilaus pagrindo. Kitaipjis gali nukristi.

DarbinioŽibinto kampo nustatymas (7 pav.)

Atlaisvinkite rankeneles abiejose pusse. Nustatykite darbinio zibinto kampa. Tada vél prisukite rankeneles.

Trikojo arba spaustuvu naudojimas (papildomi priedai) (8 pav.)

ATSARGIAI!

Pries naudodami priedus su darbiniu zibintu, atidziai perskaitykite ju naudotojo vadovus.
- Naudodami su trikoju ar spaustuvais, neleiskite bendrajam aukšciui virsyti 1,75 m.

Kad butu lengviau naudotis, galite pastatyi darbinj.
žibinta ant trikojo ar j spaustuvus.

TECHNINE PrieziURA

ATSARGIAI!

Pries pradedami vykdyti sviestuvo patikros ar technines prieziuros darbus, butinai pasirupinkite, kadjis butig isjungtas, atjungtas, o akumulatoriaus kasete -isimta.
- Niekada nenaudokite benzino, skiediklio, spirito ir panasiu medziag. Gali pakisti gaminio spalva, jis gali deformuotis arba sutrukineti.

Naudotojui leidziama vykdyti tik tuos technines prieziuros darbus, kurie yra aprasyti siame naudotojo vadove. Visus kitus darbus turi atlikti "Makita" jgaliotuju serviso centru specialistai.

Valymas

Retkarciais nušluostykite šviestuvo korpusa muilinu vandeniu sudrekinta šluoste.

Siekiant islaiktyi gaminio SAUGA ir PATIKIMUMA, remonto, bet kokios kitos technines prieziros ar reguliavimo darbai turi buti vykdomi tik „Makita" igaliotuosiuse serviso centruose ir tik naudojant „Makita" atsargines dalis.

PAPILDOMI Priedai

ATSARGIAI!

• Su šiame vadove apraštu „Makita“ šviestuvu rekomenduojama naudoti tliau nurodytus priedus. Jei naudosite bet kokius kitus priedus, gali kilti susizalojimo pavojus. Priedus reikia naudoti tik pagal ju nurodytajapaskirtj.

Jei jums reikia pagalbos ar iisamesnés informacijos apie siuos priedus, susisiekite su saver vietiniu „Makita" aptarnavimo centru.

"Macita" originalus akumulatorius ir jkroviklis
- Trikojis
- Spaustuvai
- Apsaugos nuo blizgesio plevelé

PASTABA.

• Kai kurie sarase pateikiami priedai gali buti standartiniai (pateikti sviestuvo komplekte). Jie atskirose salyse gali buti skirtingi.

Uldvaate selgitus

1 Raam

5 Akukaas