Easy HedgeCut 1235 Li - Nožnice na živý plot BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Easy HedgeCut 1235 Li BOSCH

NÁVOD NA OBSLUHU Easy HedgeCut 1235 Li BOSCH

Zahradi náradi je urceno ke stfiháná zastfihavnf zivych plotu a kefv domácich a kutilskyh zahradch.

Technická data

Blikajici svetlo zeleného ukazatele nabijeni akumulatoru

Process ychlonabijeni je signalizovan blikanim zelenego uhazatele nabijeni akumulatoru.

Trvalé svétlo Červeného ukazatele
nabijeni akumulatoru signalizujé, Že teplota
akumulatoru lezi vné priputného rozsahu
teploty nabijeni, viz ostdavc „Technická

data". Jakmile se dosahne priuspntneho rozsahu teploty, prepne se nabijecka automaticka na rychlonabijeni.

Blikajci svetlo cerveného ukazatele nabijeni akumulátoru

Blikajfc sveto cerveneho ukazatele
nabijeni akumulatoru signalizuje jinou
porchu procesu nabijeni, viz ostdavec
"Hledani zavad"

AL 1115CV

Blikajci svetlo ukazatele nabijeni akumulatoru

Proces nabijeni je signalizován blikāním
ukazatele nabijeni akumulátoru.

Trvalé svétloukazatele nabijeni akumulátoru

Trvalé svétlo ukazatele nabijeni
akumulatoru signalizuje, ze
akumulator je zcela nabitynebo ze
teplota akumulatoru lezi vne

dovoleného rozsahu teploty nabijeni a proto nemüze byt nabijen. Jakmile je dosaženo dovoleného rozsahu teploty, bude akumulator nabijen.

Antiblokovaci mechanizmus

Zablokuje-li se strizny nuz v odolnem materialu, pak se zvysi zatizeni motoru. Inteligentni mikroelektronika Rozpozna tutu situaci pretizeni a nekolikrat opakovane prepne motor, ayse tim znemoznilo zablokovani strizného noze a aby se material prétal.

Toto slysitelne prepinani trva a3s. Po pfnutni praciraj zahradni nafadi dale v normaln rezimu nebo stfizny nuz zustane pri neprestavajici situaci pfetieni automatickystat v otevifenem stavu (napf. kdyz nedopatfenim ccast kovoveho plotu blokuje zahradni nafdi).

Hledani zavad

Chrante ruçné elektrické náradie pred dázdom.

Akumulator vyberajte vzd yeste predtym, akobudete vykonavaf nestavovanie alebo cstenienaradia, alebo ked chcete nechat zahradnicke naradlie urcity cas be dozur.

Pojem, ručné elektrické naradie' použivany v nasledujúcom texte sa vztahuje na ručné elektrické naradie napajane zo siete (s privovodn šnóu) a na ručné elektrické naradie napajane akumulatorovou bateriou (bez privodnej snúry).

Tymto náradim nepracujte v prostredi ohrozenom vybuchom, ktorom sa nachadzaju hor'avé kvapaliny, plyny alebo hor'avy prac. Rucné elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohl prac alebo pary zapálit.
Nedovlete deom ainym nepovolanym osobam,aby sa poscas pouzivania rucheho elektrickeho naradia zdrziavalv blizkosti pracovska.Pri odputani pozornosti zo strany inej osoby mozte stratif konrolu nad naradim.

Budte ostraizy, sustredte sa na to, co robite a k praci s ruynm elektrickym naradim pristupujte s Rozumom. Neprajcute s rucnym elektrickym naradim nikdy vtedy, ke ste unaveny, alebo ked ste pod vplyvom drag, alkoholu alebo liekov. Mal'y okamih nepozornosti moze mat pri pouzivani naradia za nasledok vazne poranenia.
Noste osobné ochrannes pomócky a používajte vždy ochrannes okuliare. Nosenie osobnych ochrannych pomocok, ako je ochranna dychacia maska, bezpečnostrá pracovna obuv, ochranna prilba alebo chraniče sluchu, podla druhu rucného elektrického naradia a sposobu jeho použitza znižuju riziko poranenia.

Vyhybajte sa neumyselnemu uvedeniu rucneho elektrickeho naradia do cinnosti. Predzasunutim zastrcky do zasuvky a/alebo pred pripojenim akumulatora, pred chytenlm alebo prenasanlm rucneho elektrickeho naradia sa vzy presvedcste, ci je rucne elektricke naradle vypnute. Ak budete mat pri prenasani rucneho elektrickeho naradia prst na vypinaci, alebo ak rucne elektricke naradie pripjite na elektricku sief zapnute, moze to ma za nasledok nahodu.
Skor akonaradie zapnete,odstrante zneho nastavacice naradie alebo kluce na skrutky. Nastavovaci nastroj alebo kluc, ktory sa nachadza v rotujucej casti ruchoho elektrickho naradia, moze sposobit vaze ne poranenia osob.
Vyhybajte sa abnormlnym poloham Tesla. Zabezpece si pavny postoj, a neprestajne udržvalaje rovnováhu. Takto budete moct rucne elektrické naradiv neocakavanych situaciach lepsie kontrlovat.
Pri pracl noste vchodny pracovny odev. Nenoste sroké odevy a nemajte na sebe sperky. Vyvarujte sa toho, aby sa Vase vasy, odev a rukavice dostali do blizkosti rotujucich suciastok naradia. Volny odev, dlhe vasy alebo sperky mozu byt zachytene rotujucimi CASTAMI ručného elektrického naradia.
Ak sa da na rucne elektrické naradie namontovat odsavacie zariadenie a zariadenie na zachytavanie prachu, presvedcte sa, ci su dobre pripojene a spravyne pouzivané. Pouzivanie odsavacieho zariadenia a zariadenia na zachytavanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.

Rucne elektrické náradle nikdy nepretazujte. Pouzivajte také elektrické náradle, ktoré je urcené pre dany druh prace. Pomocu vodneho rucneho elektrického náradla budete pracovat'lepseia bepezenejsie v uvedenom roszahu vykonu náradla.
Nepoužívajte nikdy také ručné elektrické náradie, ktoře mǎPokazený vypinac. Náradie, ktoře sa uz nedá zapnú't alebo vypínú, je nebezpećné a treba ho zverit do opravy odborníkovi.
Skor ako zacnete naradie nestavovat alebo prestavovat, vymieiaf prisluenstvo alebo skor, ako odlozite naradie, vzy vyvtiahnite zastrku sietovej snury zo zauvky. Toto preventve opatrenie zabruije neuimselnemu spusteniu ručného elektrického naradia.
Nepouzivané ruçné elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu deti. Nedovl'te používat toto náradie osobám, ktoré s nim nie su dōverne oboznámene, alebo ktoré si neprecītali tieto Pokyny. Ručné elektrické náradie je nebeźpečné vtedy, ked ho použivaju neskūsene obsy.
Rucne elektrické náradie starostlivo osetruje.
Kontrolujte, cí pohyblé vústastykby bezchybné funguju alebo ci neblokujü, ci ni su zlomené alebo poskodené niektoré vústastykby, ktoré by mohl negativné ovplyvnovat správné fungovanie rucného elektrického

Slovensky|133

nárdia. Pred použitm nárdia dajte poskodené suciastyk vymen't. Vela nohod bolosposobenych nedostatočnou udřržoube elektrickho nárdia.

• Rezné nastroje udrižavajte ostré a cîsté. Starostilvo osetrované rezné nastroje o strymi reznymi hranamai maju mensiu tendenciu k zablokovianiu a fahsí sa haDJU viest.
  Použivajte rucne elektrické naradie, prisluşenstvo, nastavovacie nastroje a pod. pod'atychto vystrznych upozorneni a bezpečnostnychPokynov. Pri práci zohladnite konkrétne pracovné podmienky a cinnost, ktorú budete vykonávat. Použivanie rucného elektrického naradia na iy ućel ako na predpisanje použitie moze viestknebepezcnym situáciám.

Akumulatory nabijaje len v takych nabijačkach, ktoré odporuča vyrobača akumulatóra. Ak sa použiva nabijačka, urcená na nabijanie urcitiho druhu akumulatórov, na nabijanie inych akumulatórov, hroží nebepezćenstvo požiaru.
Do elektrického náradia používajte len prisluşné urcène akumulatory. Použivanie izhakumulatorov moze mat za nasledok poranenie a nebezpečenstvo poziaru.
Nepouzivané akumuláryneuschovájte tak,aby mohl priš do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, kfucmi, klincami, skrutkami alebo s inymi drobnymi kovovymi predmetmi, ktoré by mohl sposobit premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora moze ma z nasledok popálenie alebo vznik požiaru.
Zakumulatora moze pri nesprvnom pouzivaniytekat kvapalina.Vyhbyaje sa kontaktu s toutk vkapalinou. Po nahodnom kontakte miesto oplachnitevodou.Ak sa dostane kvapaluna z akumulatora do kontaktu s oami, po vyplachu ocf vyhfadajte aj lekara.Unikajuckvapalina z akumulatora moze ma z nasledok podrarzdenie pokozy alebo popaleniny.

Servisné prácé

Rucne elektrické naradie davajte opravovat len kvalifikovanemu personalu, ktory pouziva originale nahradne suciastky. Tym sa zabezpeci, ze bepeznochst naradia zostane zachovaná.

Elektrické náradie drzte len za izolované rukoväte, pretoze sa moze sta, ze rezaci noz sa dostane do kontaktu so skrytm elektrickym vedenin. Kontakt rezacieho noza s elektrickym vedenim, ktore je pod prudom, moze dostaf pod prud aj kovove suciastky náradia a sposobit zasah elektrickym prudom.

Pokyny pre optimálne zaobchodzanie s akumulatorom

Postarajte sa o to, aby bolozahradnicke naradie vypnute, ked don idete vkladaf akumulator. Vkladanie akumulatorov do zahradnickeho naradia, ktorje zapnute, moze sposobit uraz.
Pouzivaje do toto zahradnckeho naradia len urcene akumulatory znacky Bosch. Pouzivanie inych akumulatorov meze ma za nasledok poranenie alebo sposobit poiar.
Akumulator neotvarajte. Hrozi nebezpecenstvo skratovania.

Chrante akumulator pred horucavou, napr. aj prad trvalym slecnym ziarenim, pred ohnom, vodou avlkostou. Hrozi nebezpecenstvo vybuchu.

Po poskodeni akumulatora alebo v priade neodborného pouzivania mozu z akumulatora vystupovat skodlivé vypary. Zabepezte privod

cerstveho vzduchu a v pripe nevolnostvi yvhadajte lekarsku pomoc. Tieto vypary mozu podrazdit dychacie cesty.

Pouzivajte tento akumulator iba spolu VaSIM vyrobkom Bosch. Len takymto sposobom bude akumulator chranychy pred nebezpecnym pretazenim.
Spicatymi predmetmi, aka napr. kince alebo skrutkovače, alebo põsobenimi vonkajšej sily moze dojst' k poskodeniu akumástoru. Vo vnutri moze dojst' k skratu a akumulator moze zaćf horiţ, mez z neho unikat dym, moze vybuchnú aleba so prehriat.
Akumulator neskratujte. Hrozi nebezpecenstvo vybuchu.
- Chrante akumulator pred vlhkostou a vodou.
Akumulator skladujte iba pri rozsahu teploty od -20^ do 50^ . Nechechavajte napriklad akumulator vlete polozeny v automobile.
Obcas precistite vetracie stbriny akumulatoracistym jennym a suchym stetcom.

Vystrażnych upozorneni a pokynov uvedenych v nasledujúcom,texte moze mat'za následok zásah elektrickym prudom,spösobit požiar a/alebo tázke poranenie.

Nabijačku používajte len v takom pripe, ak viete kompletne ohodnotit a bez obmedzenia uskutočnit vsetky funkcie, alebo ak ste dostali prislušnéPokyny.

Tato nabijačka nie je určená na to, aby ju použivali deti a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatočnými skúsenostami a znalostami. Tuto nabijačku možu používat deti od 8 rokov a osoby

Slovensky|135

s obmedzenymi fyzickymi,
zmyslovymi alebo duševnymi
schopnostami alebo
s nedostatočnymi skúsenostami
a vedomostami vtedy, ked'su pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo ak ich tato osoba poucila o bezpečnom
zaobchodzani nabíjackou a chapu nebezpečenstva, ktoré su s tym spojené. V opacnom pripadé existujeriziko chybnej obsluhy a vzniku poraneni.

Pri používani, cisteni a udžbe davajte na deti pozor. Zabezpečí sa tym, ze sa deti nebudú s nabíjackou hrat.
Nabijajte len litium-ionové akumulatory Bosch s kapacitou od 1,5 Ah (od 3 akumulatorvych clankov). Napatie akumulatora sa musizhodovat's nabijacim napatim nabijacky. Nenabijajte nenabijacie baterie. Inak hrozi nebezpecenstvo poziaru a vybuchu.

Chrante nabijaacku pred učinkami dažda a vhlkosti. Vnikutie vody do nabijaacky zvyšije riziko zasahu elektrický prudom.

Nabijajte len litium-ionove akumulatory Bosch. Napatie akumulatora sa musf zhodovat's nabijacim napatim nabijacky. Inak hrozi nebezpecnstvo poziaru avybuchu.
Udrziavaje nabijačku v Čistote. Následkom znečistenia hroží nebezpečenstvo záshu elektrickým prudom.
Pred kazdym pouzitim produktu prekontrolujte nabijačku, privodnú snuru aj zăstrčku. Nepouzivajte nabijačku v priplaDE, ak ste zistili nejaké poškodenie. Nabijačku sami neotvarajte a davajte ju opravovat len kvalifikovanému personálu a yvlucne iba s pouzitim originalnych nahradnýh suciastok. Poškodené nabijačky, privodné snury a zăstrčky zvyşuju riziko zasahu elektrickym prudom.
Nepoužívajte nabijačku položenú na fáhko horíavom podklaDE (ako je napr. papier, textil a podobne) resp. ani v horíavom prostredi. Zohrievanie nabijačky, ktoré vzníka pri nabljani, predstavuje nebezpečencstvo požiaru.

Nezakryvaje vetracie stbriny nabjacky. Nabjacka sa inak moze prehriat anebude spravyne fungovat.

Udrzba

Akumulator vyberajte vzdy ste predtym, aka budete vykonavat nastavovanie alebo cistenie naraia, alebo ked' chcete nechat zahradnicke naraie urcity cas bez dozoru.Ked's Nieim manipulujete, alebo ked' nieco robite v prieste ostrich nozov, pouzivajte vzdy zahradnicke pracovne rukavice.
Kontrolujte pravidelne svoje zahradnicke naradie a ked zistite, ze niedtoré suciastky su opotrebované alebo poskodené,preventivne ich kvoli vastnej bezpečnosti vyměfte.
Pred uskladnenim zahradnicheho naradia namastite nozovy mechanizmus osetrovacim olejom (sprejom).
Postarajte sa o to, aby boli vsetky matice, zavtané skrutky a ostatne skrutky dobre utiahnute, abo balučený bezpečné prevadžkový stav záhradnicheho naradía.
Postarajte sa o to, aby boli pouzite originale nahradne suciastky znacky Bosch.
Pred pouzitm namastite nozovy mechanizmus osetrovacim olejom (sprejom).

Symboly

Nasledujuce symbo su na citanie a pochopenie toto Navodu na pouzivanie veImi dolezite.Dobre si tieto symbolo ich vyznamy zapamajte. Spravna interpretacion tychto symbolov Vam bude pomahaf lepsie a bezpecenejsie pouzivat toto ruene elektricke naradie.

Symbol Vyznam

zarovnávanie zivého plotu a krovia v zahradach pri dome a v

zahrdkarskych koloniach.

Technické udaje

Akumulátorové nožnice naživý plot EasyHedgeCut 12-35
	EasyHedgeCut 12-350	EasyHedgeCut 12-450
	EasyHedgeCut 12-351
Vecné Čísló	3 600 H49 B.. 3 600 H49 A..
Počet voínobězních kmitov	min-1	2400 2400
Dlžka strihu	mm 350 450
Vzdialenosf nožov	mm 15 15
Hmotnost podfá EPTA-Procedure 01:2014	kg 1,9 2,0
Sériové Čísló	Pozri sériové Čísló výrobku (typový šitok) na záhradnickom náradi
Akumulátor	lítiovo-iónový lítiovo-iónový
Vecné Čísló	1 607 A35 05E 1 607 A35 05E
Menovité napátie	V	1	2
Kapacita	Ah 1,5 1,5
Počet akumulátorovych Článkov	3		3
Akumulátor	lítiovo-iónový lítiovo-iónový
Vecné Čísló	1 607 A35 07N 1 607 A35 07N
Menovité napátie	V	1	2
Kapacita	Ah 2,0 2,0
Počet akumulátorovych Článkov	3		3
Akumulátor	lítiovo-iónový lítiovo-iónový
Vecné Čísló	1 607 A35 03L 1 607 A35 03L
Menovité napátie	V	1	2
Kapacita	Ah 2,5 2,5
Počet akumulátorovych Článkov	3		3
Nabijačka	AL 1130 CV AL 1130 CV
Vecné Čísló	EU	2 607 225 133	2 607 225 133
	UK	2 607 225 135	2 607 225 135
	AU	2 607 225 137	2 607 225 137
Nabijać prúd	mA 3000 3000
Pripustné rozsah teploty nabijania	°C	0 - 45	0 - 45
Doba nabijania pri kapacite akumuláțora, cca
- 1,5	min	35	35
- 2,0	min	45	45
- 2,5	min	65	65
Hmotnost podfá EPTA-Procedure 01:2014		0,50	0,50
Trieda ochrany	kg / II / II	☑	☑

F016L81736(23.5.17) Bosch Power Tools

		Slovensky | 137
Akumulátorové nožnice naživý plot EasyHedgeCut 12-35		EasyHedgeCut 12-350	EasyHedgeCut 12-45
		EasyHedgeCut 12-351	EasyHedgeCut 12-450
Nabijačka	AL 1115 CV		AL 1115 CV
Vecné Čísló	EU	2607 225 513	2607 225 513
	UK	2607 225 515	2607 225 515
	AU	2607 225 517	2607 225 517
Nabijaci prúd	mA 1500 1500
Priustný rozsah teploty nabijania	°C 0-45 0-45
Doba nabljania pri kapacite akumuláțora, cca
- 1,5	min	65	65
- 2,0	min	80	80
- 2,5	min	105	105
Hmotnost podla EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,30 0,30
Trieda ochrany	[ ] / [ ]

Uvedená hladina vibráci reprentuje hlavné druhy použlavia tohto rucného elektrického naradia. Pokial sa ale bude elektronáradie použivat na iné prace, s odliśnám príslušenstvom, s inymi nastrojmi alebo s nedostatočnou udžbou, moze sa uroven vibráci ilisf. To moze vyrazne zvyšit zařazenie vibráciami pocas celej pracovnej doby. Na presny odhad zařazenia vibráciami pocas urcitheho casoveho useku prace s naradim treba zohladnif doby, pocas ktorych je rucné elektrické naradie vypnuté alebo doby, ked naradie sice bezi, ale v skutočnosti sa nepouživa. To moze vyrazne redukovat zařazenie vibráciami pocas celej pracovnej doby.

Na ochranu osoby pracujucej s naradim pred učinkami zaženia vibráciami vykonajte d'aíse bezpećnostné opatrenia, akó su napriklad: udžrba rucného elektrického naradia a použivanych pracovný nastrojov, zabezpećenie zachovania teploty ruk, organizácia jegnotlivych pracovný ukonov.

Montáž a použivanie

Ciel' cinnosti	Obrázok	Strana
Obsah dodávky (základná výbava)	1	257
Vkladnie akumulátora	2	257
Zapnutie	3	257
Vypnutie	4	258
Pokyny na použivanie	5	258
Ádržba nožov	6	259
Uschovávanie a preprava	6	259
Volba príslušenstva	7	259

Uvedenie do prevadzky

Nabijanie akumulátorov

Nepouzivajte ziadnu inu nabijačku. Dodávaná nabijačka je priamo konšruovaná na nabljanie litiovo-iónovych akumulátorov zabadovanýd vośho zahradniche náradia.
Vsimnite si napatie siete! Napatie zrodja prudu musi ma hodnotu zhodnu s udajmi na typovom stitku rucneho elektrickeho naradia. Ruçné elektrické naradie oznacene pre napatie 230 V sa smie pouzivaf aj s napatim 220 V.

Akumulator je vybaveny tepelnou poistkou, ktora dovoli nabijanie akumulatora len v roszahu teplot medzi 0°C a 45^ Vdaka toma sa zabezpeciVyssia zivotnost akumulatora.

Upozornenie: Akumulator sa dodáva v ciastocne nabitom stave. Aby ste zarucilinplnyvýkon akumulatora, pred prympouzitm akumulator v nabijače uplnne nabite.

Litivo-o-inovy akumulator je chranychy proti hlbokemu vybitiu pomocou elektronickej ochrany clanku „Electronic Cell Protection (ECP)". Ked' je akumulator vybity, zahradnicke náradie sa pomocou ochrannoho obvodu vypne: Rezacinóz sa uż nepohybuje.

POZOR

Po automatickom vypnuti zahradnickeho náradia už viac vypinač nestláçaje.

Akumulátor by sa mohol poškodit.

Nabijanie

Nabijaci proces začina v okamihu, ked' sa zástrčka nabijáčky
zasunie do zásuvky a ked' sa potom akumulator vloží do
nabijáčky.

Inteligentne nabijanie automatickny spozna stav nabitia akumulatora a nabija ho optimnym nabijacim prudom v zavislosti od konkrtenej teploty a napatia akumulatora.

Takymto sposobom sa setri akumulator a poacas ulozenia v nabijacke zostava vzyd uyne nability.

Upozomenie: Nabjanie je mozné len vtedy, ked je teplota akumulátora v priustnom rozahu, pozri k tomu odsek „Technické udaje".

AL 1130 CV

Bliká zelená indikácia nabijania akumulátora

Rychlonabijanie je signalizované blikanim zelenej indikacia nabijania akumulatora.

Upozornenie: Rychlonabijanie je moźne len vtedy, ked'leži teplota akumulátora v prípustnorm rozsahu nabijacích teploit, pozri odsek, Technické udaje".

Trvalé svietenie zelenej indikácie nabijania akumulatóra

Trvalé svetlo zelenej indikácia nabijania akumúlatóra signalizuje, ze akumúlator je uplné nability.

Akumulátor sa potom dai ihned'vybraf na okamzite použivanie.

Bezzasunuteho akumuladora signalizuje trvalé svietenie indikácie nabijania akumuladora, ze zastrka nabijačky jezasunutavsieti a nabijačka je pripravena na prevadzku.

Trvalé svietenie cervenej indikácie nabijania akumulatóra

Trvalé svetlo Červenej indikácie nabijania
akumulatóra signalizuje, Že teplota
akumulatóra sa nachadza mimo roszahu
pripustné teploty nabijania, požík tomu

odsek, Technické udaje". Len co sa dosiahne teplova v priustnom rozahu, nabijačka sa automaticky prepe na rychlonabijanie.

Blikajúce svetlo Červenej indikácie nabijania akumulátora

Blikajuce svetlo cervenej indikacie nabijania akumulatora signalizuje inu poruchu nabijacionho procesu,pozri odsek Hladanie poruch".

AL 1115 CV

Bliká indikácia nabijania akumulatóra

Nabijanie je signalizované bilikanim indikácie nabijania akumulatóra.

Trvalé svietenie indikácie nabijania akumulatóra

Trvalé svietenie indikácie nabljania
akumulatóra signalizüge, ze
akumulatór je uplne nabyte, alebo ze
teptola akumulatóra leži mimo

priupstnêho rozahu teplo, a akumátor sa preto nedá nabijat. Len co teplota akumátora dosiahne priupstny rozsah, akumátor sa začne nabijat.

Bezzasunutého akumulátorasa signalizuje trvalé svietenie indikácie nabijania akumulátora, ze zástrčka nabijačky jezasunutay sieti a nabijačka je pripravena na prevadžku.

Pokyny pre nabijanie

Pri nepretrzitych nabijacich cykloch, resp. pri ich opakovani\ jeden za druhym bez prerusenia, sa nabijačka moze\ zohrievat. To je však neskodné aanie je to prejavom technickej\ poruchy nabijacky.

Vyrazne skratená prevadzková doba akumulátora po nabiti signalizuje, ze akumulator je opotrebovanátreba ho vymenit za nový.

Pokyny na použivanie

Udrziavajte záhradnicke náradie v dostatočnej vdialenosti od svojho Tesla. Dbaje na to, aby ste mali bezpečné a stabilné postoj.
Nepouzivaje rukovac alebo vypina c na zavesenie náradia pri jeho skladovanl.

Antiblokovaci mechanizmus

Ked sa rezac noz zablokuje v materiali, ktory kladie odpor, zaatanie motora sa zvysi. Inteligentna mikroelektronika tutou situaciu pretazenia identifikije a opakovane prepina motor, aby sa tym zarbanilo zablokovaniu rezacich nozov a aby sa materiali prestrihol.

Toto počuteǐné prepínanie trvá do 3 sekünd.

Po prestrihnuti pracuje zahradnicke naradie normalnym sposobom dalej, alebo v priade trvania situacie prefazenia sa rezaci noz v otvorenej polohe automaticky zastavi (napr. v priade, ze zahradnicke naradie nahodne zablokuje kusok kovoveho planta a pod.).

Slovensky|139

H'adanie poruch

Symptómy Mozná prícina Odstránye príciny

Nožnice naživý plot nebežia	Akumulátor je vybitý Akumulátor nabite, pozri aj „Pokyny pre nabijanie"
	Blokovanie zapnutia nie je správné aretované pozri odsek „Montáž a obsluha“ pri správnom používani
Nožnice naživý plot bežia s prerušeniami	Vnútorná kabeláž záhradnickeho náradia je porušné
	Porucha vypínača Vyhladajte autorizovaný servisné opravovné
	Smer otáčania motora sa stále meni a po cca 3 sekundách motor zastane pozri „Pracovné polkyny“ (Antiblokováci mechanizmùs)
Motor beží, noze zostávajú stál	Interná porucha Vyhladajte autorizovaný servisné opravovné
Nože sa prilíš zhahravaju Nože su tupé Nožový mechanismus nechať nabrùsít
Nož je vystrbený Daf prekontrolováť nožový mechanismus
Prival'ké trenie kvólì nedostatočnému masteniú Zastriekat mastiacim olejom
Nož sa nepohybuje Akumulátor je vybitý Akumulátor nabite, pozri aj „Pokyny pre nabijanie"
Záhradnicke náradle jePokazené Vyhladajte autorizovaný servisné opravovné
Silné vibrácie/hluk	Záhradnicke náradle jePokazené Vyhladajte autorizovaný servisné opravovné
Doba kosenia na"Justno nabitie akumuláhora je prilíš krátka	Prival'ké trenie kvólì nedostatočnému masteniú Zastriekat mastiacim olejom
	Nožtreba vyčistíf Vyčistínoto
	Akumulátor nie je celkom nabity Akumulátor nabite, pozri aj „Pokyny pre nabijanie"
Indikácia nabijania akumuláhora trvalo svieti	Akumulátor nie jezasunutý (alebo nie jezasunutý správné) Vložte akumulátor do nabíjacky správné
Nabijanie nie je možné	Kontakty akumuláhora sú znečistěné Vyčisté kontakty akumuláhora; napriklad viacnásobnám zasunutím a vysunutím akumu-láhora, pripadne akumulástor vymenit za nový
	Akumulátor jePokazený Akumulátor vymenit za nový
Nože sa pophybujú pomaly, alebo antiblokováci mechanizmus nefunguje	Akumulátor je vybitý Akumulátor nabite, pozri aj „Pokyny pre nabijanie"
	Akumulátor bol skladovaný mimo priupstného rozsahu teploty Nechajte akumulátor zohrić na izbovu teplotu (vrámci priupstného rozsahu teploty 0-45 °C)
Indikačná dióda nabijania akumuláhora nesvieti	Zástrčka nabíjacky nie je (nie je správné) zasnutá do zásuvky Zástrčku zasuñte do zásuvky (zasuñte ju celkom)
	Zásuvka, sieťová šnúra alebo nabíjacka je poškodená Skontrolujte siefové napátie, nabíjacku dajte pripadne preskúšať v autorizovanej servisnej opravovni ručného elektrického náradia Bosch

140 | Magyar

Servisné stredisko a poradenstvo pri používani

Podla Europskej smernice 2012/19/EU sa musia nepouzitelné ručné elektrické a elektronické pristroje (elektrispotrebice) a podla europskej smernice 2006/66/ES sa musia poskodené alebo opotrebované akumulatory/baterie zbiérá separovára trena ich davya na recyklaciu zodpovedajúcu ochrane zivotného prostredia.