0078 AA - Nožnice na živý plot SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 0078 AA SKIL

Pojem ručné "elektrické náradie" použivaný v nasledujúcom textile sa vztahuje na ručné elektrické náradie napájané zo siete (s privodnou snúrou) a na ručné elektrické náradie napájané akumulatorovou bateriou (bez privodnej snúry).

1) BEZPECNOST NA PRACOVISKU

a) Udrziavaje svoje pracovisko ČiSTE a upratané. Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené Časti pracoviska možu viest k urazom.
b) Nepracujte elektrickym náradim v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju hor'ave kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie produktu je iskry, ktoré mozu prach alebo pary

zapalit.

c) Deti a ine osoby udrziavajte pochas prace od ručného elektrického náradia v dostatočnej vzdialenosti. V pripe odputania Vasej pozornosti by ste mohli strati' kontrolu nad naradim.

2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a) Zástrčka privodnej snúry sa musí hodit do napájacej zásuvky. Zástrčka sa v ziadnom pripadem nesmie menit. Pri uzemnenych spotrebicoch nepoužívajte spolu s nimi ziadne adapéry. Nezmenená zástrčka a vchodná zásuvka znižuju riziko zásahu elektrickým prudom.

b) Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s povrchovymi plochami uzemnenych spotrebičov, ako su elektrické rúry, vyhrievacie telesá, sporáky a chladnicky. Ked je Vase telo uzemné, riziko zásahu elektrickým prudom je vyssie.

d) Nepoužívajte privodnu snúru na prenásanie náradia, na jeho vesanie, ani za nu nevy'tahujte zástréku zo zásuvky. Privodnu snúru chrante pred horúcavou, olejom, ostrymi hranami alebo pohybujucimi sa castami náradia. Poškodené alebo zauzlené snúry zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.

e) Ak pracujete s rucnym elektrickym naradim vonku, pouzivajte len také predlžovacie snúry, ktoré su schvalné pre použivanie vo vonkajšich priestoroch. Použivanie predlžovacej snúry určenej do vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

a) Bud'te pozorni, davajte pozor na to, co robite a k praci s elektrickym naradim pristupujte Rozumne. Nepouzivaje elektrické naradie, ked' ste unaveni alebo ked' ste pod vplyvom droq, alkoholu alebo liekov. Chvil'a nepozornosti pri pouzivaní naradia moze viest' k vaznym poraneniam.
b) Noste osobné ochrannes pomôcky, ochranny odev a vždy majte nasadené ochrannes okuliare. Nosenie pracovného odevu a použivanie ochrnnych pomôcok ako ochrannej dýchacej masky, bezpečnostných protišmykovych topánok, prilby alebo chránica sluchu, podla druhu elektrického náradia, znižuje riziko poranenia.
c) Vyhybajte sa neumyselnému uvedeniu ručného elektrického náradia do cinnosti. Predzasunutím zástréky do zásuvky a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chytením alebo prenásním ručného elektrického náradia sa vždy presveděte sa, āj je ručné elektrické náradie vypnuté. Ak budete mat pri prenásní ručného elektrického náradia prst na vypinaci, alebo ak ručné elektrické náradie pripojite na elektrickú siet zapnuté, moze to mat za nasledok nehodu.
d) Skór ako ručné elektrické náradie zapnete,

odstrante nastavovacie a montážne nastroje.

Nastroj alebo kl'uc, ktory sa nachadza v pohyblivej casti náradia, moze sposobit poranenie.

e) Neprecenujte sa. Zabezpeche si pevny postoj a neprestajne udrziavajte rovnovahu. Takto budete moct ručné elektrické náradie v neocakávanych situaciach lepsie kontrolovat.
f) Pri práci nods vhodný pracovný odev. Nenoste široké odevy a nemajte na sebe šperky. Dbajte na to, aby ste mali vlasy, odev a rukavice v dostatočnej vzdialenosti od pohybujucich sa Častí náradia. Pohybujúce sa Častí náradia by mohl zachytit volné oblecenie, šperky alebo dlhé vlasy.
g) Ak możno namontovat zariadenie na odsávanie alebo zachytávanie prachu, presvedcǐte sa, Či je pripojene a správné používané. Používanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
4) STAROSTLIVE ZAOBCHADZANIE S ELEKTRICKYM NARADIM A JEHO POUZIVANIE
a) Náradie nepretážujte. Pre svoju pracu používajte urçene elektrické náradie. Pomocou vchodného ručného elektrického náradia budete moct' v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepsie a bezpečnejsie.
b) Nepoužívajte ziadne ručné elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré sa už nedá zapínat' alebo vypínať, je nebezpečné a treba ho dat' opravit.
c) Skor ako začnete náradie nastavovat' alebo prestavovat', vymienat prislušenstvo alebo skor, ako odložite náradie, vždy vytiahnite zástrkú siet'ovej snúry zo zásuvky. Toto bezpečnostné opatrenie zabrañuje neumyselnému spusteniu náradia.
d) Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí. Nedopust'te, aby ručné elektrické náradie používali osoby, ktoré s nim nie su dokladne oboznámene, alebo ktoré si neprecítili tento Návod na použivanie. Ak ručné elektrické náradie používajú neskúsené osoby, stáva sa nebezpečným nastrojom.
e) Elektrické náradie starostlivo osetrujte. Skontrolujte, Či pohyblíve suciastky nárida bezchybne fungujú a neblokujú a Či nie su zlomené alebo poskodené niedtoré suciastky, ktoré by mohli negativne ovplyvni't fungovanie ručného elektrického náridia. Pred použitím ručného elektrického náridia dajte poskodené suciastky opravit. Nejeden uraz bol spósobeny zle udžiavaným náradím.
f) Používané nastroje udržiavajte ostré a Čisté.
Starostlivo osretrované nastroje s ostrymi reznymi
hranami sa menej Často zablokujú a ich vedenie je podstatne l'ahsie.
g) Používajte rucné elektrické náradie, prisluěs nestvo, pracovné nastroje a pod. podla tychtoPokynov. Zohl'adnite pritom konkretne pracovné podmienky a cinnost', ktoru mate vykonat'. Používanie rucného elektrického náradia na iné ako urcené úcely moze viest k nebezpečnám situáciam.
5) STAROSTLIVE ZAOBCHADZANIE S ELEKTRICKYM NARADIM NAPAJANYM AKUMULATOROM A JEHO POUZIVANIE
a) Akumulárytory nabíajte len v takých nabíjackách,

ktore odporuca vyrobca. Ak nabijate nabijaackou urcenou pre urcitydruh akumulatorov ine akumulatory, hrozi nebezpecenstvo poziaru.

b) Do ručného elektrického náradia používajte len určcene akumulátry. Používanie iných akumulátorov može mat' za nasledok poranenie, alebo može spôsobit vznik požiaru.
c) Ked' akumulátor nepoužívate, zabezpečte, aby sa nemohol dostat' do styku s kancelárskymi sponami, mincami, klúčmi, klincami, skrutkami alebo inými drobnými predmetmi, ktoré by mohl spôsobit premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátoramöze spôsobit popáleniny alebo požiar.
d) Ak sa akumulator pouziva nevhodne, moze z nehounikat kvapalina. Vyhybajte sa kontaktu s nou.V pripadahohnedho kontaktu umyte postihnute miesto vodou.Ak sa dostane akumulatorovkvapalina do oci,vyhladaje okrem toho ajlekarsku pomoc.Vytekajuca kvapalina moze sposobitpodrazdennie pokozy alebo popaleniny.

6) SERVIS

Tento nastroj nie je urceny na pouzitie osobami (vratane deti), ktore maju znizene fyzicke, zmyslové alebo mentalne schopnosti, alebo maju nedostatok skusenosti a vedomosti,Pokial nad nimi nie je dozor alebo im neboli poskytnute pouky zahrnajuce pouzitie tohto nastroja osobou, ktora je zodpovedna za ich bezpečnost
Uistite sa, ze sa deti s nastrojomnehraju
Nikdy nedovol'te pouzivat kosačku detom alebo l'dom, ktorí neovládajúPokyny k jej prevádzke
- Pocas kosenia nedávajte ruky a nohy do blízkosti rezacích Čepeli, majma pri zapínani nástroja
Pri pouziti nastroja vzdny nods ochranné okuliare, dlhé nohavice a pevné topány
Nikdy nepouživajte nastroj v bezprostrednej blízkosti l'di; prestaţne použivaţ nastroj, ked' su v blízkosti l'dia (najma deti) alebo zvierata
- Nikdy nepoužívajte nástroj, ked' ste unavení, chori alebo pod vplyvom alkoholu alebo in'ych drog

PREDPOUZITIM

Vždy skontrolujte Či je napajacie napatie rovnaké akonapatie uvedené na štiku nabijacke
- Použivajte nastroj len pri denom svetle alebo dostatočnom umelom osvetleni
- Skontrolujte, Či je nastroj v poriadku pred každým

použití m a po akomkol'vek náraze; ak má nastroj poruchu, dajte ho ihned' opravit kvalifikovanej osobe (nikdy ho neotvarajte sami)

Pred použitím dōkladne skontrolujte oblast kosenia a odstránty věsétky predmety, ktoré by nastroj mohol počas kosenia yvmrstit (napriklad kamene, kusy dreva atd.).

POCAS PRACE

Nikdy nepoužívajte nastroj s poskodeným rezacim krytom alebo bez namontovaného rezaceho krytu
- Strihacia Čepel' rotuje krátky ās aj po vypnutí pristroja (nedotýkajte sa rotujúcej Čepele)
- Nekoste travu, ktorá nie je na zemi (napr. na stenach alebo kameñoch)
- Neprechodzajte so zapnutym nastrojom cz cesty alebo strkové chodniky
- Nenechavajte odputat svoju pozornost a vždy sa sustred'te na to, co robite
Akumulator vždy vyberte z nastroja - ked'nechávate nastroj bez dozoru
- pred odstránim zaseknutého materiaílu
- pred kontrolou, cistenim alebo pracovanim na nastroji
- po zasiahnutc budzieho predmetu
- ked nastroj zaene neobvykle vibrovat
Vždy sa ubezpečte, ze z vetracích otvorov je odstráneny vsetok odpad

PO PRÁCI

Nastroj skladujte v miestnosti naSuchom a uzamknutom mieste, mimo dosahu deti

NABIJANIE/BATERI

Bateriu nabijajte iba pomocou nabijačky, ktorá sa dodáva s nastrojom
Nedotykajte sa kontaktov na nabijačke
- Nenabijajte bateriu vo vlhkom alebo mokrom prostredi
Nabijačku bateri pri dobijani položte na rovnu nehorl'avu plochu v dostatočnej vzdialenosti od horl'avych materílov
Nastroj, nabijačku a bateriu skladujte na miestach, kdeteplota neprekroci 40^ alebo niklesne pod 0^
- Nabijačku nepoužívajte, kěd je poskodená; na kontrlu bezpečnosti ji prinesti do jaknej z oficialné registrovanych servisnych stanic firmy SKIL
Nabijačku nepoužívajte, ked' je poskodená snúra alebo zástrčka; snúra alebo zástrčka by sa mala okamžite vymenit v niedtorej z oficialne registrovanych servisnych stanic firmy SKIL
- Nepoužívajte bateriu, ked' je poskodená; mala by sa okamžite vymenit
Nabijačku alebo bateriu nedemontujte
- Nepokušajte sa dobijaţ nenabijatelné baterie pomocou nabijačky

VYSVETLENIE SYMBOLOV UMIESTNENYCH NA NASTROJI/NABIJACKE/AKUMULATORE

③ Upozornenie! Precitajte si navod na pouzitie
④ Nastroj, nabijačku a bateriu nevystavujte daždu
⑤ Používajte ochranné okuliare a tlmice hluku na uši
Dávajte pozor na riziko poranenia spôsobeného odletujúcim oppadom (zaistite, aby boli okolostojace osoby v bezpečnom odstupe od pracovného priestoru)
⑦ Nabijačku používajte iba v miestnosti
⑧ Dvojita izolácia (nevyzaduje sa uzemnovaci kabel)
Batierie po vhodeni do ohna vybuchnua preto baterriu zo ziadneho dovodu do ohna nevhadzujte.
Nastroj, nabijačku a bateriu skladujte na miestach, kdeteplota neprekroći 50^

Vždy vyberte bateriu z nastroja pred nastavením alebo výmenou prisludenstva aby sa predidlo nahodnému zapnutiu nastroja
Návod na montáž ⑬

• poradie cisel zobrazenych na nakrese zodpoveda poradiu krokov potrebnych na montaz nastroja
• namontujte rezaci kryt A podla obrázka s použitím dodanej skrutky s polgu'lovou hlavou

! pavne utiahnite všetky skrutky

! nikdy nepoužívajte nástroj bez rezaceho krytu A

Nastavenie vodiacej rukovate 14
- povol't/utiahnite rukovat B ② jej otocenim proti smeru/v smere hodinovych ručiciek
Nastavenie vysky 15

Vyšku nastroja nastavte tak, aby ste pri koseni mali prednú ruku vystretú

• vetracie olvory pravidelne cistite M ② pomocou kefy alebo stlaceného vzduchu

• Pravidelne kontrolujte stav rezacej hlavy a utiahnutie matic a skrutiek

• Pravidelne kontrolujte, cisie su opotrebované alebo poskodené niedtoré sučasti, a v pripe de potreby ich opravte/vymeñte

Uskladnenie 2

• nastroj skladujte v miestnosti naSuchom a uzamknutom mieste, mimo dosahu deti
  drziak na uskladnenie namontujte napevno N na stenu pomocou 4 skrutiek (nie su sucast'ou dodavky) do vodorovnej polohy

• Ak by nastroj/nabijačka napriek starostlivej vyrobe a kontrole predsa len prestal niededy fungovat, treba dat' opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrického naradia SKIL

• poslite nastroj alebo nabijačku bez rozmontovania spolu s dokazom o kupe; vášmu dilerovi alebo do najblížsieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisnéch stredisiek a servisné diagram nastroja su uvedené na www.skil.com)

• ak je nabijačka poskodená, odošlite nabijačku a bateriu svojmu predajcovi alebo servisu značky SKIL

RIESENIE PROBLEMOV

• Nasledujuci zoznam obsahuje przyznaky problemov,所提供у agrane postupy (ak pomocou nich nie je所提供у problema urcit a odstranit, obrte sa na svojho predajcu alebo servisne stredisko)

! pred preskúmanim problemu vypnite nastroj a vyberte z neho akumulátor

Nastroj pracuje prerušovanie

• chybné vnutorné spoje -> obratte sa na predajcu/ servisné stredisko
• chybny vypinač -> obrte sa na predajcu/servisné stredisko

• príliš vysokáťva -> koste postupné
  ★ Nastrojnekosi
• Čepeł' je odlomená -> vymente Čepeł'

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

• Elektrické náradie, batarie, prisluşenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štát EU)

podla europskej smernice 2012/19/EG o nakladani s pouzitymi elektrickymi a elektronickymi zariadeniama a zodpovedajucich ustanoveni przyvnych predpisov Jednotlivych krajin sa pouzite elektrické náradie musi zbierat' oddelene od ostatného opadu a podrobit ekologicky šetrnej recyklacii
- pripomenie vam to symbol ①, ked'ju bude treba likvidovat

! poças likvidacie nastroja vyberte z neho bateriu

• Bateria sa musi uchovávat oddelene od prirodného prostredia a nemala by sa likvidovat ako normalny domác i odpad (pripomenie vám to symbol ⑫, ked'ju bude treba likvidovat)

! pred likvidaciou ochrante vyvody baterie hrubou paskou, aby ste zabrani skratu
- batériu zlikvidujte odovzdanim v oficialnych zbernych miestach urcen'ych pre zber batérii

! batérié po vhodení do ohna vybuchnú a preto batériu zo ziadneho dovodu do ohna nevhadzujte.

VYHLÁSENIE O ZHODE (€

Vyhradne na nasu vlastnu zodpovednost prehlasujeme, ze tento vyrobok zodpoveda nasledujucim normam alebo normovanym Dokumentom: EN 60335, EN 61000, EN 55014 v sulade s predpismi 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU
- Súbor technickej dokumentácie sa nachadzajú na adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Merané podla EN 60335 je uroven akustického tlaku tohto nastroja < 70 dB(A) (standardná odchylka: 3 dB) a vibracie su 1m / s^2 (metóda ruka - paža; nepresnost K = 1,5m / s^2
  Garantovaná hladina akustického vykonu LWA, nameraná v sulade s normou 2000/14/EG je nižsia ako 86 dB(A) (sposob hodnotenia konformity podl'a prílohy VI) Oboznámeny organ: INTERTEK Identifikné cislo oboznámeneho organu: 0359

• Hladina emisi od vibracij bola nameraná v sulade s normalizovanym testom uvedenym v norme EN 60335; moze sa používat na vázajomné porovnávanie náradi a na predebzné posúdenie vystavenia učinkom vibracij pri používani náradia pre uvedené aplikácie

• použivanie náradia na rozne aplikácie, alebo v spojení s roznymi alebo nedostatočne udržiavanýmiodoplnkami moze značne zvysit' uroven vystavenia

• casové doby poças ktorych je je náradie vypnuté alebo poças ktorych náradie bezi ale v skutočnosti nevykonáva prácu možu značne znizit' uroven vystavenia

Tento nastroj bol navrhnuty pre strihanie zivych plotov a krikov a je urceny iba na domace pouzitie
Tento nastroj nie je vhdný pre professionálne použitie
- Skontrlujte, Či balenie obsahuje všetky sucasti podla obrázka ②
- Ak su niektore sučasti poskodené, alebo chýbaju, obratte sa na svojho predajcu

Pred pouzitim si dokladne precitaite tento navod a uchovajte ho pre pripad potreby v buducnosti ③
Zvlast venujte pozornost bezpecnostnym pounom a upozorneniam; nedodrzanie tychto poukynov moze sposobit vaźne zranenie

TECHNICKE šPECIFÍKÁCIE ①

CASTINASTROJA ②

A Ochranny kryt
B Ochranny kryt skrutka
C Nabijačka
D Zelena kontrlka dobijania
E Akumulator
F Bezpečnostné spínač
G Prepinač
H Strihacie cepele
J Chranič spicy cepeli
K Vetracie strbiny
L Drziak na uskladnenie (skrutky niesu sucastou dodavky)
M Kryt cepeli
N Ulozny háčik

BEZPECNOST

VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ POKNY

A POZOR! Precitajte si vsetky vystrazen upozornenia a bezpečnostné pouzynia. Zanedbanie dodržiavania vystrazených upozorneni a poukynov uvedenych nasledujúcom texte moze ma' za následok zásah elektrickým prudom, spősobí požiar a/alebo tázék poranenie. Tieto vystrazené upozornenia a bezpečnostné pouzyny starostlivo uschovajte na buduce použitie.

Pojem ručné "elektrické náradie" použivaný v nasledujúcom textile sa vztahuje na ručné elektrické náradie napájané zo siete (s privodnou snúrou) a na ručné elektrické náradie napájané akumulatorovou batériou (bez privodnej snúry).

1) BEZPECNOST NA PRACOVISKU

2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a) Udrziavaje svoje pracovisko Čišé a upratané. Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené Časti pracoviska možu viest k urazom.
b) Nepracujte elektrickym náradim v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju hor'ave kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie produktuje iskry, ktoré mozu prach alebo pary zapalit.
c) Deti a ine osoby udrziavajte pochas prace od ručného elektrického náradia v dostatočnej vzdialenosti. V pripe odputania Vasej pozornosti by ste mohli stratiţ kontrolu nad náradim.
a) Zástrčka privodnej snúry sa musí hodit do napájacej zásuvky. Zástrčka sa vžiadnom pripadenésmie menit. Pri uzemnenych spotrebicoch nepoužívajte spolu s nimi ziadne adaptéry. Nezmenená zástrčka a vchodná zásuvka znižuju riziko zásahu elektrickým prudom.
b) Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s povrchovymi plochami uzemnenych spotrebicov, ako su

elektrické rúry, vyhrievacie telesá, sporáky a chladnicky. Ked je Vase telo uzemnéne, riziko zásahu elektrickým prudom je vyssie.

3) BEZPECNOSTOSOB

c) Chrante ručné elektrické náradie pred džd'm a vlhkom. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
d) Nepoužívajte privodnu snuru na prenašanie náradia, na jeho vesanie, ani za nu nevytahujte zástrčku zo zásuvky. Privodnu snuru chrante pred horucavou, olejom, ostrymi hranami alebo pohybujucimi sa castami náradia. Poškodené alebo zauzlené snúry zvyşuju riziko zásahu elektrickým prudom.
e) Ak pracujete s ručnám elektrickým náradím vonku, používajte len také predlžovacie snúry, ktoré su schvalné pre používanie vo vonkajšich priestoroch. Používanie predlžovacej snúry určenej do vonkajsieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
f) Ak sa nedá vyhnút použitiu ručného elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite prerušovac uzemnovacieho obvodu. Použivanie prerušovača uzemnovacieho obvodu znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
a) Bud'te pozorní, davajte pozor na to, co robite a k práci s elektrickým náradím pristupujte Rozumne. Nepoužívajte elektrické náradie, ke'd ste unaveni alebo ke'd ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvil'a nepozornosti pri použivaní náradia moze viest k važnym poraneniam.
b) Noste osobné ochranné pomöcky, ochranny odev a vždy majte nasadené ochranné okuliare. Nosenie pracovného odevu a použivanie ochrannych pomocok ako ochrannej dýchacej masky, bezpečnostnych protišmykovych topánok, prilby alebo chrániča sluchu, podla druhu elektrického náradia, znižuje riziko poranenia.
c) Vyhybajte sa neumyselnému uvedeniu ručného elektrického náradia do Činnosti. Predzasunutím zástrčky do zásuvky a/alebo pred pripojenim akumulátora, pred chytením alebo prenášaním ručného elektrického náradia sa vždy presveděte sa, Č je ručné elektrické náradie vypnuté. Ak budete mat' pri prenášani ručného elektrického náradia prst na vypinači, alebo ak ručné elektrické náradie pripojite na elektrickú siet zapnuté, moze to mat' za nasledok nahodu.
d) Skor ako ručné elektrické náradie zapnete, odstránte nastavovacie a montážne nastroje. Nastroj alebo k'luc, ktorý sa nachadza v pohyblivej Časti náradia, moze spósobit poranenie.
e) Neprecenujte sa. Zabezpeche si pevny postoj a neprestajne udrziavaje rovnovahu. Takto budete moct ručné elektrické náradie v neocakávanych situaciach lepsie kontrolovat.
f) Pri práci nods vhodný pracovný odev. Nenoste široké odevy a nemajte na sebe šperky. Dbajte na to, aby ste mali vlasy, odev a rukavice v dostatočnej vzdialenosti od pohybujucich sa Častí náradia. Pohybujúce sa Časti náradia by mohl zachytit volné oblecenie, šperky alebo dlhé vlasy.

4) STAROSTLIVE ZAOBCHADZANIE S ELEKTRICKYM NARADIM A JEHO POUZIVANIE

5) STAROSTLIVE ZAOBCHADZANIE S ELEKTRICKYM NARADIM NAPAJANYM AKUMULATOROM A JEHO POUZIVANIE

g) Ak możno namontovat' zariadenie na odsávanie alebo zachytávanie prachu, presvedčite sa, Či je pripojné a správné použivané. Použivanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
a) Náradie nepretážujte. Pre svoju pracu použivajte urçene elektrické náradie. Pomocou vchodného ručného elektrického náradia budete moct' v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepsie a bezpečnejsie.
b) Nepouživajte ziadne ručné elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré sa už nedá zapínat' alebo vypínať, je nebezpečné a treba ho dat' opravit.
c) Skor ako začnete náradie nastavovat' alebo prestavovat, vymieñat prislušenstvo alebo skor, ako odložite náradie, vždy vytiahnite zástrčku siet'ovej snúry zo zásuvky. Toto bezpečnostné opatrenie zabrańje neúmyselnému spusteniu náradia.
d) Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu deti. Nedopustte, aby ručné elektrické náradie používali osoby, ktoré s nim nie su dokladne oboznámene, alebo ktoré si neprecitali tento Navod na použivanie. Ak ručné elektrické náradie používaju neskúsené osoby, stavá sa nebezpečnám nastrojom.
e) Elektrické náradie starostlivo osetrujte. Skontrlujte, Či pohyblíve suciastky náradia bezchybne fungujú a neblokujú a Či nie su zlomené alebo poskodené niedtoré suciastky, ktoré by mohli negativne ovplyvniţ fungovanie ručného elektrického náradia. Pred použitím ručného elektrického náradia dajte poskodené suciastky opravit. Nejeden uraz bol sposobeny zle udržiavaným náradím.
f) Používané nastroje udržiavajte ostré a Čisté. Starostlivo osetrované nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej Často zablokujú a ich vedenie je podstatne l'ahsie.
g) Používajte rucné elektrické náradie, prislušenstvo, pracovné nastroje a pod. podla tychtoPokynov. Zohl'adnite pritom konkrétne pracovné podmienky a cinnost, ktoru mate vykonat'. Používanie rucného elektrického náradia na iné ako urcené úcely moze viestk nebezpečnám situáciam.
a) Akumulárytory nabijajte len v takych nabijačkach, ktoré odporuča vyrobca. Ak nabijate nabijačkou urcenou pre urcitý druh akumulatorov iné akumulátry, hrozi nebezpečenstvo požiaru.
b) Do ručného elektrického náradia používajte len určcene akumulátry. Používanie iných akumulátorov može mat' za nasledok poranenie, alebo može spôsobit vznik požiaru.
c) Ked' akumulator nepouzivate, zabezpeche, aby sa nemohol dostat' do styku s kancelárskymi sponami, mincami, klúčmi, klincami, skrutkami alebo iními drobnými predmetmi, ktoré by mohlispósobit' premostenie kontaktov. Skrat medzi

kontaktmi akumulátora moze spösobit popálényi alebo požiar.
d) Ak sa akumulator pouziva nevhodne, moze z nehounikat' kvapalina. Vyhybajte sa kontaktu s nou. V pripadne nahodného kontaktu umyte postihnute miesto vodou. Ak sa dostane akumulatorová kvapalina do oci, vyhl'adajte okrem toho ajlekársku pomoc. Vytekajúca kvapalina moze spôsobit podráždenie pokožky alebo popáleny.
6) SERVIS
a) Ručné elektrické náradie zverte do opravy len kvalifikovanému personálu a používajte len originálne nahradné suciastky. Tým sa zabezpeći zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.

SPECIFICKE BEZPECNOSTNE UPOZORNENIA PRE NOZNICE NA ZIVY PLOT

VSEOBECNE

Tento nastroj nie je urceny na pouzitie osobami (vratane deti), ktore maju znižene fyzické, zmyslové alebo mentalne schopnosti, alebo maju nedostatok skusenosti a vedomosti,Pokial nad nimi nie je dozor alebo im neboli poskytnute Pokyny zahrnajuce pouzitie tohto nastroja osobou, ktora je zodpovedna za ich bezpečnost
Uistite sa, ze sa deti s nastrojomnehraju
- Použivajte nastroj len pri denom svetle alebo dostatočnom umelom osvetleni
Akumulátor vždy vyberte z nastroja - ked' nechávate nastroj bez dozoru

• pred odstránim zaseknutého materiaílu
• pred kontrolou, cistením alebo pracovaním na nastroji
• po zasiahnuf cudzieho predmetu
• ked nastroj zaene neobvykle vibrova

Neostrihajte zivé ploty, ked' su mokré
- Nikdy nepoužívajte nastroj s poskodeným ochranným krytom

PREDPOUZITIM

Pred použitím nastroja po prýkrát sa doporučuje obdržat praktické informácie
Vždy skontrolujte Č je napájacie napātie rovnaké akonapātie uvedené na štītu nabíjáčke
- Skontrolujte Či je nastroj v poriadku pred každým použitím; ak má nastroj poruchu, nikdy ho neotvorte sám, ale ho dajte ihned opravit kvalifikovanej osobe
Pred použitím dōkladne skontrolujte oblas' strihania a odstránte vsetky cudzie predmety, ktoré by mohli uviznuf v strihacich Čepeliach (napriklad skaly, kince, drōtene ploty, kovové podpery rastín)

POCAS PRACE

Kosacku nepoužívajte naboso ani v otvorenych sandáloch; vždy nods pevné topánky a dlhé nohavice
- Pocas použitia nastroja musia byt'ince osoby a zvierata v odstupe 5 metrov
Pri praci zaujmite bezpečné postoj (nesiahajte prilis d'aleko, majmá ked ste na schodoch alebo rebríku)
- Nepriblizujte sa ziadnou castou tela k strihacim cepeliam, neodstraunjte odstrihnuty material ani nedrzte strihany material, kad sa cepele pohybuju, a pri odstrañovani zaseknutého materialu sa ubezpecte, ze spinač je vypnuty (chvilka nepozornosti poças použitia nastroja moze spôsobit vázne zranenie)

• Udržujte (predlžovaci) sieťový kábel mimo oblasti strihania (počas strihania by sieťový kábel mohlo zakryť krovie a Čepele by ho mohli nahodne prerezat')
• Elektricky nastroj drzte za izolované plochy rukovati, pretoze strihacie cepele sa mozu dotknut skrytych elektrickych vedeni alebo vastného siet'oveho kábla (kontakt s vedenim, ktoré je pod napatim, moze dostat pod napatie nechrànene kovové casti elektrického nastroja, co moze operatorovi sposobit zasiahnutie elektrickym prudom)
  Vždy sa ubezpečte, ze z vetrácich otvorov je odstráneny vsetok odpad
  V pripelektrickej alebo mechanickej poruchy okamzite nastroje vypnite, alebo vytiahnite nabijaacku zo zasuvky

PO PRÁCI

Pri prenasani drzte nastroj za rukovat so zastavenymi strihacimi cepel'ami a pri preprave alebo uskladneni nastroja na vzdy namontujte kryt cepel (spravnym zaobchodanzim s nastrojom znižite mozné riziko zranenia strihacimi cepel'ami)

NABIJANIE/BATERII

• Bateriu nabijajte iba pomocou nabijačky, ktorá sa dodáva s nastrojom
  Nedotykajte sa kontaktov na nabijačke
• Nenabijajte bateriu vo vlhkom alebo mokrom prostredi
• Nabijačku bataři pri dobíjaní položte na rovnú nehor'avú plochu v dostatočnej vzdialenosti od hor'avych materiálov
  Nastroj, nabijačku a bateriu skladujte na miestach, kdeteplota nepreknoc 40°C alebo neklesne pod 0°C
  Nabijačku nepoužívajte, kěd' je poskodená; na kontrolu bezpečnosti ji prinesti do jaknej z oficialné registrovanych servisnych stanić firmy SKIL
• Nabijačku nepoužívajte, ked' je poskodená snúra alebo zástrčka; snúra alebo zástrčka by sa mala okamžite vymenit' v niedtorej z oficialne registrovanych servisnych stanic firmy SKIL
• Nepoužívajte bateriu, ked' je poskodená; mala by sa okamžite vymenit
  Nabijaacku alebo batériu nedemontujte
• Nepokusajte sa dobija' nenabijatel'ne baterie pomocounabijaacky

VYSVETLENIE SYMBOLOVOUMIESTNENYCHNA NASTROJI/NABIJACKE/AKUMULATORE

③ Pred pouzitim si preciitaje navod na obsluhu
④ Nastroj, nabijačku a bateriu nevystavujte daždu
⑤ Používajte ochranné okuliare a tlmice hluku na uši
⑥ Nabijačku používajte iba v miestnosti
Dvojita izolácia (nevyzaduje sa uzemnovaci kabel)
Batierie po vhodeni do ohna vybuchnua preto baterieu zo ziadneho dovodu do ohna nevhadzujte.
Nastroj, nabijačku a bateriu skladujte na miestach, kdeteplota neprekroci 50^
10 Nabijačku nevyhadzujte do komunálneho odpadu
① Batériu nevyhadzujte do komunáneho oppadu

POUZITIE

Vždy vyberte batériu z nastroja pred nastavením alebo výmenou prisludenstva aby sa predidlo nahodnému zapnutiu nastroja
Montáž ochranného krytu 12! nikdy nepoužívajte nastroj bez ochranného krytu A! pevnutuiahnite skrutky B

Nabijanie baterie ⑬

• batériá nového nastroja nie je plne nabitá
• podla obrzku zapojte nabijaacku C do zasuvky 13a
• zelená kontrlka D sa rozsvieti, co znamné ze a nabíjáčka je pripravený na použitie 13a
• podla obrazka zasunte batériu E do nabijačky 13b
• zelená kontrolka D začne blikat indikujuc, ze sa baturia nabija 13b
• priblizne po 1 hodine je bateria plne nabita, zelena kontrlka D prestane blikat' a dostane svietit ① c DOLEZITA POZNAMKA:
• ak zelená kontrolka D po vlození batarie, nezačne blikat', moze to znamenat':

1) ze baturia je priliš studená alebo priliš horúca (nabíjáčka baturie nabija, iba ak je ich teplota medzi 0^ a 45^ )

2) ze bateriu treba vymenit

-litium-ionovbateriu mozete nabit kedykolvek (prerusenim nabijania bateriu neposkodite)
- litium-ionové batrie nemusia byt' pred nabijanim uplny vbyite (nemaju "pamatovy efekt" ako nikel-kadmiove batrie)
- pri nabijani sa nabijačka aj bateria možu zahriat tak, ze su na dotyk teplé; toto je normalne a neoznačuje to ziaden problem
- zabezpečte, aby vonkajši povrch baterie bol predzasunutim do nabíjáčky Čisty a suchý
- bateriu nevyberajte z nastroja, ked'bezí
- Vyrazne skrátena výdrž bataře aj po nabití signalizujé, ze je batařia opotrebovaná a je potrebné ji vymenit

Ochrana baterie

Nastroj sa automaticky vypne, ked

1) dôjde k jeho pretăzeniu
2) teplota baterie nie je v pripustnom rozsahu prevadzkovej teploty od -10 do +50^
3) litium-ionova baturia je takmer upne vybita (na ochranu pred prilisnym vybitim)

! potom ako sa nastroj automaticky vypne, nestlaçajte tlacidlo zapnú't/vypnú't, moze sa poskodit bateria

Zostrihanie ziveho plota do rovnomernej vysshky

• upevnite po celej dlzke ziveho planta v pozadovanej vyške kus špagáta

• zostrihajte zivy plot tesne nad tymto spagatom

• Odporucane obdobia na rezanie/strihanie (zapadna Europa)

• zivé ploty s opadavymi listami strihajte v juni a októbri

• neopadavéživé ploty strihajte vapril a auguste
• ihlicnany a iné rychlo rastúce kríky strihajte každých 6 týzdnov od máj do októbra

UDRZBA/SERVIS

Tento nastroj nie je vhdný pre profesiónáne použitie
Nastroj, nabijačku a strihacie Čepele udržujte cisté

• nastroj skladujte v miestnosti naSuchom a uzamknutom miste, mimo dosahu deti
  drziak na uskladnenie namontujte napevno L na stenu pomocou 4 skrutiek (nie su sucastou dodavky) do vodorovnej polohy
• pri skladovani nastroja nah nasad'te kryt Čepeli M

• pred uskladnenim nastroja utrite strihacie Čepele handrou nasiaknutou olejom, aby sa predišlo koržij

• Ak by nastroj/nabijačka napriek starostlivej vyrobe a kontrole predsa len prestal niededy fungovat, treba dat' opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrického naradia SKIL

• poslite nastroj alebo nabijačku bez rozmontovania spolu s dokazom o kupe; vášmu dilerovi alebo do najblížsieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisnéch stredisiek a servisné diagram nastroja su uvedené na www.skil.com)

• ak je nabijačka poskodená, odošlite nabijačku a bateriu svojmu predajcovi alebo servisu značky SKIL

RIESENIE PROBLEMOV

• Nasledujuci zoznam obsahuje przyznaky problemov, możné prćiny a opravné postupy (ak pomocou nich nie je możné problém určit a odstránit, obratóte sa na svojho predajcu alebo servisné stredisko)
  ! pred preskúmanim problému vypnite nastroj a vyberte z neho akumulátor

Nastroj pracije prerušovanie

• chybné vnútorne spoje -> obrte sa na predajcu/ servisné stredisko
• chybný vypínač -> obratte sa na predajcu/servisné stredisko

Motor beží, no Čepele sa nepohybuju
- vnútorná chyba -> obrte sa na predajcu/servisné stredisko

Horice trihacie cepele

• tupé strihacie Čepele -> dajte si Čepele naostri'
• na strihacich Čepeliach su vruby -> dajte si Čepele skontrolovat
• nadmné trenie kvoli nedostatku maziva -> namazecepele mazivom

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

• Elektrické náradie, batarie, prisluşenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štát EU)

podla europskej smernice 2012/19/EG o nakladani s použitymi elektrickymi a elektronickymi zariadeniama a zodpovedajucich ustanoveni právnych predpisov Jednotlivych krajín sa použite elektrické naradie musí zbieraf oddelene od ostatného oppadu a podrobit ekologicky šetrnej recyklacii
- pripomenie vám to symbol ⑩, kéd'ju bude treba likvidovat

! poças likvidacie nastroja vyberte z neho batériu

Baturia sa musi uchovávat oddelene od prirodného prostredia a nemala by sa likvidovat ao normalny domaci odpad (pripomenie vam to symbol ⑪, ked'ju bude treba likvidovat)

! pred likvidaciou ochrante vyvody baterie hrubou paskou, aby ste zabrani skratu
- bateriu zlikvidujte odovzdanim v oficialnych zbernych miestach urcenych pre zber baterei

! baterie po vhodeni do ohna vybuchnú a preto bateriu zo ziadneho dovodu do ohna nevhadzujte.

VYHLÁSENIE O ZHODE (€

Vyhradne na nasu vlastnu zodpovednost prehlasujeme, ze tento vyrobok zodpoveda nasledujucim normam alebo normovanym Dokumentom: EN 60335, EN 60745, EN 61000, EN 55014 v sulade s predpismi 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU

• Súbor technickej dokumentácie sa nachadzajú na adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Merané podla EN 60745 je uroven akustického tlaku tohto nastroja < 70 dB(A) (standardná odchylka: 3 dB) a vibracie su 1,3 m/s² (metóda ruka - paža; nepresnost K = 1,5 m/s²)
• Garantovaná hladina akustického vykonu LWA, nameraná v sulade s normou 2000/14/EG je nižsia ako 91 dB(A) (sposob hodnotenia konformity podl'á prilohy V)

• Hladina emisi od vibraci bola namerana v sulade s normalizovanym testom uvedenym v norme EN 60745; moze sa pouzivat na vzajomne porovnavianie naradi a na predbezné posudenie vystavenia učinkom vibraci pri pouzivaní naradia pre uvedené aplikácie

• použivanie náradia na rozne aplikácie, alebo v spojení s roznymi alebo nedostatočne udržiavanými doplnkami moze značne zvysit' uroven vystavenia

• casóvedobypoças ktorych je jne náradie vypnute alebo poças ktorych náradie bezi ale v skutočnosti nevykonáva prácu mozu značneznížit'uroven vystavenia
  I chrante sa pred učinkami vibrácí tak, ze budete náradie a jeho prislušenstvo správné udržiavat, tak ze nebudete pracovat so studenymi rukami a tak ze si svoje pracovné postupy správné zorganizujete

Akumulatorska rezačživice 0758

UVOD

• Ovaj uredaj namijenjen je obrezivanjuŽivice i grmlja; predviden je samo za domacu upotrebu
• Ovaj uredaj nije namijenjen profesianlj upotrebi
  Provjerite sadrži li paket sve rijelove prema nacrtu ②
• Ako vam dijelovi nedostaju ili su osteceni, obratite se svom dobavljacu
• Prije uporabe pažljivo procitajte ovaj prirucnik s uputama i spremite ga za kasniju uporabu ③
• Posebnu pažnju obratite na sigurnosne uputei i upozorenja; pridržavajte ih se kako ne bi došlo do ozbiljnih ozljeda

TEHNICKI PODACI ①

DIJELOVI ALATA ②

A Stitnik
B Matica sigurnosni stitnik

C Punjač
D Zelena lampica punjača
E Baterija
F Sigurnosni prekida
G Prekida
H Noževi
J Stitnik vrha noza
K Otvori za strujanje zraka
L Vodilica za odlaganje (vijci nisu isporuceni)
M Poklopac noza
N Kuka za odlaganje

SIGURNOST

OPCE SIGURNOSNE UPUTE

PAZNJA! Treba procitati sve napomene o sigurnosti

i upute. Ako se ne bi postivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede. Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buducu primjenu. U daljinjem tekstu korišten pojam "elektrčni alat" odnosi se na elektrčne alate s priključkom na elektrčnu mrežu (s mrežnim kabelom) i na elektrčne alate s napajanjem iz aku baterije (bez mrežnog kabela).

1) SIGURNOST NA RADNOM MJESTU
a) Vase radno područje održavajte Čisto i uredno.
Nered ili neosvijetljeno radno područje mogu doci do nezgoda.
b) S uredajem ne radite u okolini ugrozenoj eksplozijom, u kooj se nalaze zapaljive tekucine, plinovi ili prasina. Elektrni alati proizvode iskre kojemogu zapaliti prasinu ili pare.
c) Djecu i ostale osobe drzite dalje tijekom korišenja elektricnog alata. Ako bi skrenuli pozornost sa posla mogli bi izgubiti kontrolu nad uredajem.
2) ELEKTRICNA SIGURNOST
a) Priključni utikač uredaja treba odgovarati uticnici. Na utikaču se ni u kojem slucaju ne smiju izvoditi izmjene. Ne koristite adapterske utikače zajedno sa uredajima koji su zašićeni uzemljenjem. Originalni utikač i odgovarajuće utićnice smanjuju opasnost od elektric nog udara.
b) Izbjegavaje dodir tijela s uzemljenim povrsinama kao sto su cijevi, centralno grijanje, stednjaci i hladnjaci. Postoji povecana opasnost od elektricnog udara ak je vaše tijelo uzemljeno.
c) Držite uredaj dalje od kiše ili vlage. Prodiranje vode u elektrčni uredaj povećava opasnost od elektrčnog udara.
d) Priključni kabel ne koristite za noßenje, vjesanje ili za izvlačenje utikača iz utićnice. Držite kabel dalje od izvora topline, ulja, oštrih rubova ili pomicnih rijelova urežaja. Oštećen ili usukan kabel povećava opasnost od elektricnog udara.
e) Ako s elektricnim uredajem radite na otvorenom, koristite samo produkti kabel odobren za uporabu na otvorenom. Primjena produktnog kabela prikladnog za uporabu na otvorenom smanjupe opasnost od elektricnog udara.
f) Ako se ne moze izbjići uporaba elektricnog alata u vlažnoj okolini, upotrijebite sigurnosna sklopka za propustanje u zemlju. Upotrebnig sigurnosne sklopke

za propustanje u zemlju smanjuje se opasnost od elektricnog udara.
3) SIGURNOST LJUDI
a) Budite oprezni, pazite sto cinite i postupajte rumuno kod rada s elektricnim alatom. Ne koristite uredaj akste umorni ili pod utjecajem opojnih sredstava, alkohola ili lijekova. Trenutak nepaznje kod uporabe uredaja moze doci do ozbiljnih ozljeda.
b) Nosite sredstva obnne zašite i uvijek zašitne naočale. Nosenje sredstava obnne zašite, kao što je zašitna maska, sigurnosne cipele koje ne klize, zašitne kacige ili štitnika za sluh, ovisno od vrste i primjene elektricnog alata, smanjupe opasnost od nezgoda.
c) Izbjegavaje nephoticno pušanje u rad. Pije nego što cete utaknuti utikaču uticnicu i/ili staviti akubateriju, provjerite je li elektrčni alat isključen. Akokod nošenja elektrčnog alata imate prst na prekidaču ili se uključen uredaj priključi na elektrčno napajanje, to moze dovesti do nezgoda.
d) Pije nego sto uredaj ukljucite, ukonite alate za podesavanje ili vijcane kljuceve. Alat ili ključ koji se nalazi u rotirajućem dijelu uredaja moze doci do nezgoda.
e) Ne precjenjute svoje sposobnosti. Zauzmite siguran i stabilan položaj tijela i držite u svakom trenutku ravnotežu. Na taj način možete uredaj bolje kontrolirati u neocěkivanim situacijama.
f) Nosite prikladnu odjecu. Ne nosite široku odjecu ili nakit. Neka vaša kosa, odjeca i rukavice budu sto dalje od pomicnih dijelova. Mlohavu odjecu, nakit ili dugu kosu mogu zahvatiti pomicni dijelovi uredaja.
g) Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i hvatanje prašine, provjerite da li su iste priključene i da li se pravilno koriste. Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugroženost od prašine.
4) BRIZLJVA UPORABA ELEKTRICNIH ALATA
a) Ne preopterecujte uredaj. Koristite za vase radove za to predviden elektricni alat. S odgovarajućim elektricnim alatom radit cete bolje i sigurnije, u navedenom području učinka.
b) Ne koristite elektrichi alat ciji je prekidač neispravan. Elektrichi alat koji se više ne要考虑 uključiti ili isključiti, opasan je i treba se popraviti.
c) Izvucite utikač iz mrežne uticnice i/ili izvadite akubateriju prije podesavanja uredaja, zamjene pribora ili odlaganja uredaja. Ovim mjerama opreza sprijecit ce se nehoticnoPokretanje uredaja.
d) Nekoristene elektricne alate spremite izvan dosegadjece. Ne dopustite da uredj koriste osobe kojes njim nisu upoznate ili koje nisu procitale upute za uporabu. Elektrcni alati su opasni akoi ih koriste neiskusne osobe.
e) Uredaj održavajte s pažnjom. Kontrolirajte da li pomični dijelovi uredaja besprijekorno rade i da nisu zaglavljeni, te da li su dijelovi polomljeni ili takо ostećeni da negativno djeluju na funkcjiju uredaja. Popravite oštećene dijelove prije uporabe uredaja. Mnoge nezgode imaju svoj uzrok u lose održavanim uredajima.
f) Rezne alate održavajte ostrim i Čistim. Pažljivo održavani rezni alati s ostrim oštricama nece se zaglaviti i laksi su za vodjenje.

5) BRIZLJIVA UPORABA AKUMULATORSKIH UREDAJA

6) SERVIS

g) Koristite elektriche alate, pribor, radne alate, itd., prema navedenim uputama. Pri tome uzmite u obzir radne uvjete i radove koje se izvode. Uporaba elektrichnih alata za neke druge primjene razlicite od predvidenih, moze doci do opasnih situacija.
a) Aku-baterije punite samo s punjačima koje preporučuje proizvodač. Punjač koji je prikladan za jegnu odredenu vrstu aku-baterije, postoji opasnost od požara akobi se koristio s nekom drugom aku-baterijom.
b) Koristite iskljucivo samo aku-baterije koje su za odreene elektriche alate predvidene. Uporaba neke druge aku-baterije moze doci do ozljeda i opasnosti od pozara.
c) Nekoristenu aku-bateriju držite dalje od uredkih spajalica, kovanica, ključeva, Čavala, vijaka ili drugih sitnih metalnih predmeta koji bi mogli prouzročiti premosćenje, kontakata. Kratki spoj izmedu kontakata aku-baterije moze doci do opeklina ili do požara.
d) Kod pogresne primjene aku-baterije tekucina moze iz nje isteci. Izb Jegavaje dodir s ovom tekucinom. Kod sluceajnog dodira s tekucinom, odmah s vodom isprati. Ako bi tekucinaDSPjela u oci, odmah zatrazite lijecnicku pomoc. Istekla tekucina moze doci do nadrozaja koze ili opeklina.
a) Popravak uredaja prepustite samo kvalificiranom strucnom osoblju i samo s originalnim rezervnim dilelovima. Na taj ce se naacin postici odrzanje stalne sigurnosti uredaja.

POSEBNE SIGURNOSNE UPUTE ZA REZAÇE ZA ZIVICU

OPCENITO