0078 AA - Hækkeklippere SKIL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 0078 AA SKIL

Trådlosgræsklipper 0738

INLEDNING

• Dette værktøj er beregnet til at slå græs og ukrudt under buske samt på skräninger og langs kanter, hvor der ikke kan bruges en plæneklipper

• Dette værktøj er ikke beregnet til professionelt brug

• Kontroller, om pakken indeholder alle dele som vist pa illustrationen ②
• Kontakt venligst din forhandler, hvis dele mangler uller beskadiget
  Laes denote brugsanvisning omhyggeligt igennem, inden stovsugeren bruges, og gem brugsanvisningen til senere brug ③
  Vær særlig opmærksom pa sikkerhedsinstruktionerne og advarslerne; gores dette ikke, kan det medfrole alvorlige skader

TEKNISKE SPECIFICATIONER ①

VærKTJETS DELE ②

A Beskyteltessskaerm
B Justerbart styregreb
C Lasemuffe
D Teleskopstang
E Oplader
F Gront indicatorlys til opladning
G Batteri
H Taend/sluk afbryder
J Blomsterafskaermning
K Opbevaringsrum til savklinger
L Skareblad
M Ventilationshuller
N Opbevaringskinne (skruerne folger icike med)
P Opbevaringskrog

SIKKERHED

GENERALE SIKKERHEDSINSTRUKSER

VIGTIG! Laes alle advarselshenvisninger og instrukser. I tilfaelde af manglende overholdelse af advarselshenvisingerne og instrukserne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere brug. Det i advarselshenvisingerne benytte de begreb "el værktøj" refererer til netdrevet el værktøj (med netkabel) og akkudrevet el værktøj (unden netkabel).

1) SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN
a) Sorg for, at arbejdso MRadet er rent og ryddeligt. Uorden ell er uoplyste arbejdso MRader oger faren for uheld.
b) Brug/DDiE kke maskinen i eksplosionstruede omgivelser, hvor der er brændbare væsker, gasser ell stov. El-værktj kan slå gnister, der kan antaende stov ell dampe.
c) Sorg for, at andre personer og ikke mindst børn holds dek fra arbejdsområdet, nr maskinen er i drug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.
2) ELEKTRISK SIKKERHED
a) Maskinens stik skal passe til kontakten. Stikket ma under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jord forbundne maskiner. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsetter risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jord forbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe.

Hvis din krop er jord forbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
c) Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. Indtrængning af vand i maskinen øger risikoen for elektrisk stød.
d) Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til (f.eks. må man aldrig bære maskinen i ledningen, hænge maskinen op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede aller indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
e) Hvis maskinen benytttes i det fri, ma der kun benytttes en forlaengerledning, der er godkendt til udendors brug. Brug af forlaengerledning til udendors brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det ikke kan undgås at bruge maskinen i fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.
3) PERSONLIG SIKKERHED
a) Det er vigtigt at vare opmaerksom, se, hvad man laver, og bruge maskinen fornuftigt. Man bo rIkke bruge maskinen, hvis man er traet, har nydt alkohol ell er pavirket af medicin uller euforiserende stoffer. F a sekunders uopmaerksomhed ved brug af maskinen kan fore til alvorlige personskader.
b) Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbriller pa. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks.stovmaske, skridsikkert fodtoj, beskyttelseshjelm eller horeværn afhaengig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen for persorskader.
c) Undgå utilsigtet igangsætning. Kontroller, at el værktøj er slukket, for du tilslutter det til strømtilførslen og/eller akkuen, lfterller bærer det. Undgå at bare el værktøj med fingeren pa afbryderen og sorg for, at el værktøj ikke er tændt, nr det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for persorskader.
d) Fjern indstellingsværktøj aller skruenøgle,inden maskinen taendes. Hvis et stykke værktøj aller en nogle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
e) Overvurder ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Det er derved nemmere at kontrollere maskinen, hvis der skulle opstå uventede situationer.
f) Brug egnet arbejdstoj. Undgå lõse beklaedningsgenstande eller smykker. Hold här, toj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende toj, smykker eller langt här.
g) Hvis stovudsgnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning nedsætter risikoen for persorskader som føge af støv.
4) OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF EL-VaERKT0J
a) Undgå overbelastning af maskinen. Brug altid en maskine, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udfores. Med den rigtige maskine arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde.

b) Brug/DDke en maskine, hvis afbryder er defekt. En maskine, der/DDke kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehorsdele, eller maskinen Iægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af maskinen.
d) Opbevar ubenyttet el-værktoj uten for boRs rækkevidde. Lad aldrig personer, der icke er fortrolige med maskinen aller icke har gennemlaest disse instrukser, benytte maskinen. El-værktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
e) Maskinen bør vedligeholds omhyggeligt. Kontroller, om bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, söledes at maskinens Funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret,inden maskinen tages i brug. Mange uheld skyldes)darligt vedligeholdte maskiner.
f) Sorg for, at skareværktjoer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skareværktjoer med skarpe skarekanter sætter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at fore.
g) Brug el-værktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsofarholdene og det arbejde, der skal udføres. I tilfelde af anvendelse af værktoget til formal, som ligger uten for det fastsatte anvendelsesomrade, kan der opstafarlige situationer.
5) OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF AKKU-MASKINER
a) Oplad kun akku'er i ladeaggregater, der er anbefalet af fabrikanten. Et ladeaggregat, der er egnet til en bestemt type akku'er, ma ikke benyttes med andere akku'er - brandfare.
b) Brug kun de akku'er, der er beregnet til elvarktojet. Brug af andre akku'er oger risikoen for personskader og er forbundet med brandfare.
c) Ikke benyttede akku'er må ikke komme i berøring med kontorclips, mønter, nogler, som, skruer erler andre små metalgenstande, dappe kan kortslutte kontakterne. En kortslutning mellem akku-kontakterne øger risikoen for personskader i form af forbrændinger.
d) Hvis akku'en anvendes forkert, kan der slippe væske ud af akku'en. Undgå atkommen i kontakt med denen væske. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væsken kommer i øjnene. Akku-væske kan give hudirritation eller forbrændinger.
6) SERVICE
a) Sorg for, at maskinen kun repareres af kvalificere de fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Demed sikres storst mulig maskinsikkerhed.

SÄERLIGE SIKKERHEDSANVISNINGER TIL GRAESKLIPPERE

GENERELT

Gor dig bekendt med kontrollerne og den korrekte brug af værktoget
Brugeren er ansvarlig for ulykker aller farer, der kan

forekomme i forhold til andre mensesker aller deres ejendom

Værktoget ma kun anvendes, hvis den omgivende temperatur er mullem 0^ og 40^
- Skæredele af metal på aldrig monteres på dette værktoj

PERSONLIG SIKKERHED

• Dette værktøj er ikke beregnet til brug for personer (herunder børn), der har nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og vinden, med mindre disse personer er blevet givet instruktion og supervision i brugen af værktøj fra en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed
  Born mä ikke lege med dette værktøj
  Lad aldrig børn eller personer, der ikke erbekendt med brugsanvisningen, bruge værktøjet
• Hold hænder og fædder på afstand af skærebladet under beskæringen, og saerlig nár værktøjetændes
  Anvend altid øjenbeskyttelse, lange bukser og solide sko, nár du betjener værktøjet
  Værktøjet违法犯罪, när der er andre personer i naerheden; stop værktøjet, hvis der er andre personer (i saerdeleshed børn) eller kæledyr i naerheden
• Hvis du er træt, syg eller pavirket af alkohol eller andre substanser, ma du ikke betjene værktøjet

INDEN BRUG

• Kontroller altid at forsyningsspændingen er den samme som den spænding, der er anfør på opladerens navneskilt
• Brug kun værktøjet i dagslys, eller hvis der er tilstrækkeligt kunstigt lys
• Hver gang værktøjtages i brug og after eventuelle slag, skal man kontrollere dets Funktion, og i tilfælde af en fejl, skal man omgående få værktøj repareret af en kvalificeret person (man ma aldrig selv ábane værktøj)
• Før brug skal man grundigt inspicere det område, der skal beskæreres, og fjerne eventuelle genstande, som værktøjet kan kaste afsted under beskæringen (som f.eks. sten og lose stykker træ)

UNDER BRUG

Værktojet ma aldrig betjenes, hvis beskyttelsesskaernen er beskadiget aller ikke er monteret
- Skarebladet fortsetter med at dreje rundt faskunder after, at værktoget er slukket (rør ikke ved det roterende blad)
- Brug/DD: 1.000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Gå ikke over veje eller grusstier, mens værktøj er tændt
Lad dig ikke distrahere og koncentrer dig om dit arbejde
Fjern altid batteriet fra værktojet

• nár du forlader værktoget, sa det er uden opsyn
• för du fjerner materiale, der sidder fast
• før du kontROLLERer, rengør eller udforer arbejde pa værktjoet
• after at have ramt et fremmedlegeme
• hvis værktoget begynder at vibre unormalt

Sorg altid for, at ventilationsabningerne er fri for affald

EFTER BRUG

Opbevar værktøjet indendors pa et tør, aflast sted, utilgaengeligt for børn

OPLADNING/BATTERIERNE

• Oplad kun batteriet i den leverede lader
• Berör 示例
• Berör 示例
• Oplad/DDB/1 fugtige /vade omgivelser
  Anbring opladeren pa en flad og ikke-brændbar overflade og ikke iærhed af brændbare materialer, nar

batteriet lades op

Opbevar værktj/opladeren/batteriet i et lokale, hvortemperaturen ikke overstiger 40^ eller falder under 0^
- Brug/DD: opladeren hvis den er beskadiget; send den til et sikkerhedscheck hos et autoriseret SKIL service vemarksted
- Brug/DD: opladeren, hvis ledning eller stik er beskadiget; ledning eller stik bør straks udskiftes pa et autoriseret SKIL service værksted
- Brug/DD: Batteriet hvis de er beskadiget; de bør erstates straks
- Skille/DD: opladeren/erl batteriet ad
- Forsog ikke at oplade batterierne, som ikke kan genoplades, med opladeren

FORKLARING TIL SYMBOLERNE PÅ VÆRKTØJET/LADER/BATTERI

③ Advarsel! Laes instruktionsmanualen
④ Sæt ikke værktøj/opladeren/batteriet ud i regn
⑤ Brug beskyttelsessbriller og horeværn
⑥ Vær opmærksom pa den risiko for skade, der kan forarsages af flyvende affald (andre personer skal befinde sig sikkert pa afstand af arbejdsområdet)
⑦ Benyt kun laderen indendors
Dobbelt isolering (jordforbindelse unodvendig)
⑨ Batterier vil eksplodere, hvis de kommes i ild, sa forsog aldrig at brænde batteriet
Opbevar værktøj/opladeren/batteriet i et lokale, hvortemperaturen ikke overstiger 50^
① Opladeren ma ikke bortskaffes som almindeligt affald
Batteriet mä ikke bortskaffes som almindeligt affald

BETJENING

• Fjern altid batteriet fra værktøjet, for der foretages justeringer eller skiftes tilbehør for at reducere risikoen for utilsigtet start af værktøjet
  Samlingsvejledning ⑬

• rækkefolgen af de numre, der er angivet pa tegningen, svarer til den rækkefolge, hvori vaerktojet skal samles

• monter beskyttelsesskaermen A som vist med demedfolgende skruer med runde hoveder

I stram alle skruer
!brug aldrig værktoget utden beskyttelsesskærmen A

• Justering af styregrebet ⑭

• løsgør/stram grebet B ② ved at dreje den mod/med uret

Hojdejustering 15

Til justering af værktogshøjden, sá din forreste arm er lige under beskæringen

• løsgør lasemuffen C ved at dreje den med uret
• træk stangen D til den ønskede hójde
• stram lasemuffen C ved at dreje den mod uret

Opladning af batteriet 16

• pä nye værktøj er batteriet ikke fuldt opladet
• forbind opladeren E med en stikkontakt som vist pa illustrationen 16a
• den gronne lampe F taendes for at angive, at opladeren er klar til brug 16a
• saet batteriet G i laderen som vist (b)
• den gronne lampe F begynder at blinke, og indikerer hermed at batteriet modtager en opladning b
• after ca. 1 time er batteriet fuldt oplatet og grone lys F bliver vist konstant (6c

VIGTIGT:

• hvis den gronne lampe F jegke begynder at blinke, after at man har sat batteriet i, kan dette skyldes:
  1) at batteriet er for koldt eller varmt til at oplades (opladeren oplader kun batteriet nr dissolve temperatur er mullem 0^ og 45^ )
  2) at batteriet bor udskiftes
• litiumion-batteriet kan oplades nár som helst (batteriet tager ikke skade af, at opladningen afbrydes)
• lithium-ion batteriet behooveriks at vare helt afladt, for det oplades (det har ingen "hukommelse" som nikkel-kadmium batterier)
• under opladning kan opladeren og batteriet blive varme at rore ved; dette er normalt og er ikke et tegn på et problem
• kontroller, at batteriets udvendige overflade er ren og tør, for det saettes i opladeren
• fjern/DDBtJF rAeRTtoJet medens der arbejdes

• en betydelig reduceret arbejdssperiode after opladning betyder, at batteriet er brugt og bør udskiftes

• Batterieskyttelse

Slukker automatisk for værktøjet, nar
1) belastningen er for hoj
2) batteritemperaturer畸形inden fordettilladetomrade for betjeningstemperaturp -10til +50^
3) lithium-ion battery næsten er afladt (for at beskyttemod for kraftig afladning)

! undlad at betjene kontakten, after at der er slukket for værktøjet, da det kan beskadige batteriet

Taend/sluk ⑪

• start/sluk vaerktoj ved at traekke/slippe aftrækker H
  ! nár værktøjet er slukket, fortsaetter bladet med at rotere nogle få sekunder

• lad skærebladet stoppe med at rotere, før du tænderigen
  I lad waar med at taende og slukke hurtigt after hinanden

• Graestrimning

! kontroller, at der ici er sten, affald aller andere fremmedlegemer på det omrade, der skal beskaeres
! pabegynd kun trimningen, hvis værktoget korer ved fuld hastighed
- graes skal slas i flere lag (start altid oppefra)
- trimming mä kun udfores med spidsen af skarebladet
- fugtigt aller vadt graes ma ikke beskæres
- sorg for, at det beskärne græs ikke stopper bladet (ladere med at foretage tunge beskæringer)
- overbelast/DDke vaektoget
- omkring træer og buske skal du udføre beskæringen forsigtigt, SSE de/DDKE kOMMER i kONTAKT med skærebladet
- drug blomsterafskærmningen J ⑱ til at beskytte sárbare blomster
- værktøj skal holds på afstand af solide genstande for at beskytte skarebladet mod overdreven slid
- vær opmaerk som på det bagslag, der kan opstå, hvissørktøj kommer i kontakt med solide genstande

Handtering og styring af værktoget 19

• for langsomt at slå langt graes skal du svinge værktøjet fra hjre til venstre og tilbage ingen
• for at slå kortere graes skal du vinkle værktøjet som vist på illustrationen

-drej værktoget 180^ for at trimme kanter
- hold om værktøjet med et fast grep, sáledes at De tilenhver tid har kontrol over værktøjet
- oprethold en stabil arbejdsstilling
- sorg altid for at holde værktoget pa afstand af kroppen

Udskiftning af skareblad 20

! fjern batteriet fra værktøjet

• fjern/monter det gamle/nye skæreblad som vist på illustrationen
• after udskiftning af skarebladet skal værktøj testkøres uden belastning i mindst et minut for herved at sikre, at værktøj fungerer korrekt
• fordoble skareklingens levetid ved at fjerne den, vende den 180^ og sa siete den paigen

• Dette værktøj er ikke beregnet til professionelt brug
  Værktoget kan blive odelagt, hvis husets skal abnes
• Hold værktøjet, opladeren og skærebladene rene! fjern opladeren fra stikkontakten for renssning! fjern altid batteriet, for rengøring
• rengør skærebladet L ② og beskyttelsesskaermen A ② hver gang after brug
• rengor værktoget med en fugtg klud (brug ikke rengoringsmidler eller oplosningsmidler)
• rengor regelmaessigt ventilationsabningerne M ② med en børste ell ertrykluft
• Kontroller regelmæssigt skærehovedets tilstand samt at møtrikker, bolte og skruer sidder fast

• Kontroller regelmæssigt for slidte eller ødelagte komponenter, og fã dem repareret/udskifet ved behov
  Opbevaring 2

• opbevar værktøjet indendors pæ et tør, aflast sted, utilgaengeligt for børn

• montér omhyggeligt opbevaringskinnen N pa væggen med 4 skruer (folger/DD), og justér den vandret

• Skulle el værktøjet/opladeren trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere, skal reparationen udføres af et autoriseret serviceværksted for SKIL-elektrroværktøj

• send venligst det uskilte værktøj aller oplader sammen med et køb-bevis til din forhandler ullermeste autoriseret SKIL service værksted (adresser og resedelstegning af værktøj findes pa www.skil.com)

• i tilfælde af at opladeren er defekt, send bade opladeren og batteriet til din forhandler eller til et SKIL service værksted

FEJLFINDING

Den falgende liste viser problemsymptomer, mulige grunde samt afhjaelningsaktivitet (hvis du ikke kan finde ársagen og rette problemet, bedes du kontakte forhandleren eller serviceværkstedet)

! sluk for værktøjet, og tag batteriet ud, før du begynder at lede after problemet

Værktoget fungerer uregelmaessigt

• intern ledningsdefekt ->kontakt forhandleren/serviceveerkstedet
• on/offkontaktdefekt->kontaktforhandleren/serviceveerkstedet

Værktoget vibrerer unormalt
- graesset er for hjt -> slä det i flere faser
Vaerktojeet skaerer icke
- skærebladet er braekket af -> udskift skærebladet

MILJ0

• Elværktøj, batterier, tilbehør og emballage på ikke bortskaffes som almindeligt affald (kun for EU-lande)

• i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniskeprodukter og gældende national lovgivning, skal brugt elværktøj indsamles separat og bortskaffes på en måde, der skåner miljoet mest muligt

• symbolet (1) erindrer dig om dette, nár udskiftning er nødvendig

! tag batteriet ud, for værktøjet kasseres

• Batteriet kan forurene naturen og må ikke blandes med alminderigt affald (symbolet ⑫ erindrer dig om dette, narr udskiftning er nødvendig)
  ! beskyt batteri terminaler med bredt tape for at undgå kortslutning
• aflever batteriet til et officielt indsamlingssted for batterier
  ! batterier vil eksplodere, hvis de kommes i ild, sa forsog aldrig at brende batteriet

CE-

OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING

Vi erklærer under almindedigt ansvar, at dette produit i overensstemmelse med fologende normer aller normative dokumenter: EN 60335, EN 61000, EN 55014 i henhold til bestem melserne i direktiverne 2006/95/EF, 2004/108/EF, 2006/42/EF, 2000/14/EF, 2011/65/EU
Teknisk dossier hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

Males after EN 60335 er lydtryknifeau af dette værktj < 70 dB(A) (standard deviation: 3 dB) og vibrationsniveaulet 1m / s^2 (hand-arm metoden; usikkerhed K = 1,5m / s^2
Males after 2000/14/EF er det garanterede ydeffektniveau LWAindre end 86 dB(A) (proceducerer for overensstemmelsesvurdering iht. bilag VI) Underrettet myndighed: INTERTEK Identifikationsnummer for underrettet myndighed: 0359
- Det vibrationsniveau er mål't i henhold til den standardiserede test som anfør i EN 60335; den kan benyttes til atSAMmenigne to stykker værktog som en forellobig bedommelse af udseetellsen for vibrationer, nrVvarktojet anvendes til de naevnte formal
- anwendes værktøjet til andre formaler med andet eller)darligt vedligeholdt tilbehør,kan dette oge udsættelsens niveauet betydeligt

• de tidsrum, hvor værktøjet er slukket, eller hvor det kører ut den reelt at udfore noget arbejde, kan reducere udsættelsensineaulet betydeligt
  ! beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationener ved at vedligeholde værktog og dets tilbehør, ved at holde dine hænder varme og ved at organisere dine arbejdsmønstre

Ledningsfri gresstrimmer 0738 INTRODUKSJON

Lad altid batteriet med laderen som folger med
- Ikke berør kontaktene i laderen
- Batteriet må违法犯罪 i fuktige eller våte omgivelsen
- Nár du skal sette batteriet til lading, má du plassere laderen på et flatt, ikke-brennbart underlag, og ikke iærhen av brennbare materialer
- Oppbevar verktøy/lader/batteriet på et sted der temperaturen ikke overstiger 40^ eller falter enn 0^
- Bruk ikke laderenningar er skadet; ta den med til et autorisert SKIL serviceverksted for en sikkerhetssjekk
- Bruk ikke laderen dersom ledning eller plugg er skadet; ledning eller plugg bør straks skiftes ut på et autorisert SKIL serviceverksted
- Bruk/DDer nár de er skadet; de ma byttes ut umiddelbart
- Demontere/DDke lader/ller batteriet
- Forsök ikke á lade opp batterier, som ikke er oppladbare, med laderen

FORKLARING AV SYMBOLER PÅ VERKTÖY/LADER/BATTERI

③ Advarse! Les instruksjönshändboken
④ Utsett icke verktoy/lader/batteriet for regn
⑤ Bruk beskyttelsessbriller og horselsvern
⑥ Vær oppmerksom pa risikoen for skade som følg av restmaterialer som kastes ut (hold avstand til forbipasserende)
⑦ Laderen skal kun brukes innendørs
⑧ Dobbeltisolert (ikke nadvendig med jordingsleder)
Batterier vil eksplodere hvis de blir brent, derfor ma man aldri brenne batteriene
10 Oppbevar verktoy/lader/batteriet pa et sted der temperaturen ikke overstiger 50^
① Kast aldri lader i husholdningsavfallet
⑫ Kast aldri batteriet i husholdningsavfallet

BRUK

-rekkefolgen til numre som vises i tegningen, angirrekkefolgen du ma folegnar du skal montere verktoyet
- monter kuttevernet A som vist med det rundehodeskruet levert

! stram alle skruer grundig
! bruk aldri verktoyet uten kuttevern A

Foringshandtaketjustering 14

• lösne/stram på handtaket B ② ved ä dreie mot/med klokken

Hoydejustering 15

For à justere verktýhóyden SSA armen foran er rett ved klipping

• lösne på lasemuffen C ved à dreie med klokken
  trekk ut roret D til onsket hoyde
• stram på lasemuffen C ved á dreie mot klokken

Batterioplading 16

• batteriet er/DD fullt oppladet pnye verktoy
• kople laderen E med en stikkontakt som vist 16a

• gront lys F slas pà, og indikerer at laderen er klart til bruk 16a

• sett batteriet G i laderen som vist 16b

• gront lys F begynner Å blinke og indikerer dermed at batteriet mottar lading 16b
• etter ca. 1 time er batteriet fullt opladet og det gronne lyset F vises konstant ⑥ c

VIKTIG:

• dersom det gront lyset F/DDke begyinner A blinke etter at man har satt batteriet i laderen, kan dette skyldes:
  1) at batteriet er for kaldt eller varmt (laderen lader kun batteriet ved temperaturer mellom 0^ og 45^ )
  2) at batteriet bør skiftes
• lithium-ion batteriet kan lades tilenhver tid (nár ladingen avbrytes, skades batteriet ikke)
• lithium-ion batteri behoover ikke utladet for de lades opp (ingen "minneeffekt" slick som i nikkel-kadium batterier)
  under lading kan laderen og batteriet vaere varm a berore; dette er vanlig og indikerer ikke et problem
• se til at overflaten på batteriet er ren og tørr ffor det settes i laderen
• ta ikke ut batteriet mens verktøyet er i gang
• en betydelig reduset arbeidsperiode etter lading tyder pa at batteriet er slitt ut og bor byttes ut

- Batterivern

1) belastningen er for hoy
2) batteriets temperatur ikke er innenfor tillatt driftsttemperaturområde på -10 til 50^
3) lithium-ion batteriet er nesten utladet (til vern mot dype utladninger)

massivt foremål har skadat dem

Ledningsfri hækklipper 0758

INLEDNING

• Dette værktøj er fremstillet til klipning af hække og buske, og det er kun beregnet til privat brug
  Dette vikttoj er/DDke beregnet til professionelt brug
• Kontroller, om pakken indeholder alle dele som vist på illustrationen ②
• Kontakt venligst din forhandler, hvis dele mangler erer beskadiget
  Laes denote brugsanvising omhyggeligt igennem, inden stovsugeren bruges, og gem brugsanvisingen til senere brug ③
  Vær saerlig opmaerksom pa sikkerhedsinstruktionerne og advarslerne; gores dette ikke, kan det medfrole alvorlige skader

TEKNISKE SPECIFICATIONER ①

VærKTJETS DELE ②

A Beskyteltessskaerm
B Beskyttesesskaermskrue
C Oplader
D Gront indicatorlys til opladning
E Batteri
F Sikkherhedsafbryder
G Udloserkontakt
H Skareblade
J Beskytelse til skareblad
K Ventilationshuller
L Opbevaringsskinne (skruerne folger icike med)
M Afdaekning til savblad
N Opbevaringskrog

SIKKERHED

GENERALE SIKKERHEDSINSTRUKSER

VIGTIG! Laes alle advarselshenvisninger og instrukser. I tilfaelde af manglende overholdelse af advarselshenvisingerne og instrukserne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere brug. Det i advarselshenvisingerne benytte de begreb "el værktoj" refererer til netdrevet el værktoj (med netkabel) og akkudrevet el værktoj (eden netkabel).

1) SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN
a) Sorg for, at arbejdso MRdet er rent og ryddeligt. Uorden ell er uoplyste arbejdso MRader oger faren for uheld.
b) Brug/DDekkne i kksplosionstruede omgivelser, hvor der er brandbare vasker, gasser ell stov. El-varktoj kan sla gnister, der kan antende stov ell dampe.
c) Sorg for, at andre personer og ikke mindst børn holdses væk fra arbejdsområdet, nr maskinen er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.
2) ELEKTRISK SIKKERHED
a) Maskinens stik skal passage til kontakten. Stikket mä under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jord forbundne maskiner. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsetter risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jord forbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Hvis din krop er jord forbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
c) Maskinen mä ikke udsættes for regn eller fugt. Indtrængning af vand i maskinen øger risikoen for elektrisk stød.
d) Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til (f.eks. på man aldrig bare maskinen i ledningen, hænge maskinen op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede eller indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

e) Hvis maskinen benytttes i det fri, ma der kun benytttes en forlaengerledning, der er godkendt til udendors brug. Brug af forlaengerledning til udendors brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det ikke kan undgås at bruge maskinen i fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.
3) PERSONLIG SIKKERHED
a) Det er vigtigt at vare opmaerksom, se, hvad man laver, og bruge maskinen fornuftigt. Man bor icke bruge maskinen, hvis man er træt, har nydt alkohol ell er pavirket af medicin ell er euforiserende stoffer. Få sekunders uopmaerk somhed ved brug af maskinen kan fore til alvorlige personskader.
b) Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbriller pa. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks.stovmaske, skridsikkert fodtoj, beskyttelseshjelm eller horevær afhaengig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen for persorskader.
c) Undgå utilsigtet igangsætning. Kontroller, at el værktøj er slukket, for du tilslutter det til stromtilførslen og/eller akkuen, lfterller bærer det. Undgå at bare el værktøj med fingeren på afbryderen og sorg for, at el værktøj ikke erændt,ningar det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for personskader.
d) Fjern indstellingsværktøj aller skruenøgle, inden maskinen taendes. Hvis et stykke værktøj aller en nøgle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
e) Overvurder ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Det er deriv demmere at kontrollere maskinen, hvis der skulle opstå uventede situationer.
f) Brug egnet arbejdstoj. Undgå lõse beklaedningsgenstande eller smykker. Hold här, toj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i lolestiddende toj, smykker eller langt här.
g) Hvis stovudsgnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning nedsaetter risikoen for personskader som følge af stov.
4) OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF EL-VaERKT0J
a) Undgå overbelastning af maskinen. Brug alto en maskine, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udfores. Med den rigtige maskine arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde.
b) Brug/DD en maskine, hvis afbryder er defekt. En maskine, der/DD kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehorsdele, eller maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af maskinen.
d) Opbevar ubenyttet el-vaerktoj.uden for boRs rækkevidde. Lad aldrig personer, der icke er fortrolige med maskinen eller icke har gennemlaest

5) OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF AKKU-MASKINER

disse instrukser, benyttte maskinen. El-vaerktoj er farligt, hvis det benytttes af ukyndige personer.
e) Maskinen bør vedligeholds omhyggeligt. Kontroller, om bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, söledes at maskinens Funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret,inden maskinen tages i brug. Mange uheld skylides dãrligt vedligeholdte maskiner.
f) Sorg for, at skareværktjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skareværktjer med skarpe skerekanter sætter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at fore.
g) Brug el-værktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udfores. I tilfælde af anvendelse af værktoget til formal, som ligger uten for det fastsatte anvendelsesomrade, kan der opsta farlige situationer.
a) Oplad kun akku'er i ladeaggregater, der er anbefalet af fabrikanten. Et ladeaggregat, der er egnet til en bestemt type akku'er, mA ikke benyttes med andre akku'er - brandfare.
b) Brug kun de akku'er, der er beregnet til elvarktojet. Brug af andre akku'er oger risikoen for personskader og er forbundet med brandfare.
c) Ikke benyttede akku'er må ikke komme i berøring med kontorclips, mønter, nogler, sørm, skruer erller andre små metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutning mellem akku-kontakterne øger risikoen for personskader i form af forbrændinger.
d) Hvis akku'en anwendes forkert, kan der slippe væske ud af akku'en. Undgå atkommen i kontakt med denen væske. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Sog læge, hvis væsken kommer i øjnene. Akku-væske kan give hudirritation eller forbrændinger.
6) SERVICE
a) Sorg for, at maskinen kun repareres af kvalificere de fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Demed sikres storst mulig maskinsikkerhed.

SAERLIGE SIKKERHEDSANVISNINGER TIL H/EKKLIPPERE

GENERELT

• Dette værktøj er ikke beregnet til drug for personer (herunder brøn), der har nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og vinden, medindre disse personer er blevet givet instruktion og supervision i brugen af værktøj fra en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed
  Born ma ikke lege med dette værktoj
• Brug kun værktøjet i dagslys, eller hvis der er tilstrækkeligt kunstigt lys
• Fjern altid batteriet fra værktøjet
• nár du forlader værktøjet, SSE det er uden opsyn
• for du fjerner materiale, der sidder fast

• for du kontROLLERer, rengør eller udforer arbejde pa værktøjet

• after at have ramt et fremmedlegeme

• hvis værktøjet begynder at vibrere unnormalt

• Klip/DD, hvi den er vad

• Brug aldrig værktøjet, hvis beskyttelsesskaermen er defekt

INDEN BRUG

• Inden værktøj anvendes forste gang, anbefales det, at man modtager praktisk undervisning
• Kontroller altid at forsyningsspændingen er den samme som den spænding, der er anført på opladerens navneskitt
• Hver gang værktøjet tages i brug, skal man kontrollere dets Funktion, og i tilfælde af en fejl, skal man omgående få værktøjet repareret af en kvalificeret person; man ma aldrig selv ábne værktøjet
• Efterse klippeområdet omhyggeligt før brug, og fjern alle genstande, som kankommen ind i skarebladene (f.eks. sten, sør, staltrad, plantepinde af metal)

UNDER BRUG

Du ma ikke betjene værktøjt barfodet eller i Åbne sandaler; anvend altid kraftige sko og lange bukser
- Hold andre personer og dyr pa en afstand pa 5 meter, nár du bruger værktøjet
- Indtag en sikker stilling, när du arbejder (ræk ikke for langt ud og slet ikke, när du stär på trin eller stige)
- Hold alle kripsdele på afstand af skarebladene, og fjern ikke materiaiet, og hold ikke fast i materialet, der skal klippes, mens bladene bevæger sig; sorg for, at kontakten er slukket, nr du fjerner materiaile, der har sat sig fast (et øjebliks uopmaerksohmhed ved betjening af værktøjet er nok til at forårsage alvorlige personskader)
- Hold (forlanger-) ledningen borte fra klippeområdet (under betjening kan ledningen skjules i buske og klippes over af bladene ved en fejtagelse)
- Hold elværktøjet i de isolerede grep, da skærebladene kankommen til at røre ved en skjult ledning eller sin egen ledning (hvis skærebladene rører ved en stromførende ledning, kan udsatte metaldele på elværktøjet blive stromførende og give betjeningspersonen elektrisk stød)
Sorg altid for, at ventilationsabningerne er fri for affald
I tilfælde af elektrisk eller mekanisk fejlfunktion skal værktøjet straks afbrydes eller opladeren fjernes fra stikkontakten

EFTER BRUG

Bær redskabet forsigtigt med standsede skarebladene, og sæt altid afdækningen på bladet, narr værktøjet Transporteres eller opbevares (korrekt handtering af redskabet nedsætter faren for persanskader i forbindelse med skarebladene)

OPLADNING/BATTERIERNE

• Oplad kun batteriet i den leverede lader
• Berør ikke kontaktpunkterne i opladeren
• Oplad ikke batteriet i fugtige eller våde omgivelsen
  Anbring opladeren pa en flad og ikke-brændbar overflade og ikke iærhed af brændbare materialer, när batteriet lades op
  Opbevar værktøj/opladeren/batteriet i et lokale, hvortemperaturen ikke overstiger 40^ eller falder under 0^
• Brug/DD: opladeren hvis den er beskadiget; send dentil et sikkerhedscheck hos et autoriseret SKIL servicevarksted

• Brug/DD: opladeren, hvis ledning erer stik er beskadiget; ledning erer stik bør straks udskiftes pa et autoriseret SKIL service værksted

• Brug/DD: Batteriet hvis de er beskadiget; de bør erstates straks

• Skille/DD: opladeren/erl batteriet ad
• Forsog ikke at oplade batterierne, som ikke kan genoplades, med opladeren

FORKLARING TIL SYMBOLERNE PÅ VÆRKTØJET/LADER/BATTERI

③ Laes instruktionen inden brugen
④ Saetikkeværktog/pladeren/batterietudiren
⑤ Brug beskyttelsesbriller og horeværn
⑥ Benyt kun laderen indendors
⑦ Dobbelt isolering (jordforbindelse unodvendig)
Batterier vil eksplodere, hvis de kommes i ild, sa forsog aldrig at brænde batteriet
⑨ Opbevar værktj/opladeren/batteriet i et lokale, hvortemperaturen ikke overstiger 50^
Opladeren må ikke bortskaffes som almindeligt affald
Batteriet må ikke bortskaffes som almindeligt affald

BETJENING

• Fjern altid batteriet fra værktøjet, for der foretages justeringer eller skiftes tilbehør for at reducere risikoen for utilsigtet start af værktøjet
  Montering af beskyttelsesskaarmen 12

!brug aldrig værktoget ut den beskyttelsesskærmen A

! stram skruer B

Opladning af batteriet 13

• pà nye værktøj er batteriet ikke fuldt opladet
• forbind opladeren C med en stikkontakt som vist pa illustrationen 13a
• den gronne lampe D taendes for at angive, at opladeren er klar til brug ① 3 a
• saet batteriet E i laderen som vist ⑬ b
• den gronne lampe D begynder at blinke, og indikerer hermed at batteriet modtager en opladning ⑬b
• after ca. 1 time er batteriet fuldt oplatet og grone lys D bliver vist konstant ①3c

VIGTIGT:

• hvis den gronne lampe D/DD meke begynder at blinke, after at man har sat batteriet i, kan dette skyldes:

1) at batteriet er for koldt eller varmt til at oplades (opladeren oplader kun batteriet när disses temperatur er mullem 0^ og 45^ )
2) at batteriet bor udskiftes
- litiumion-batteriet kan oplades nár som helst (batteriet tager ikke skade af, at opladningen afbrydes)
- lithium-ion batteriet behoover ikke at[vare helt afladt, for det oplades (det har ingen "hukommelse" som nikkel-kadmium batterier)
- under opladning kan opladeren og batteriet blive varme at røre ved; dette er normalt og er ikke et tegn på et problem
- kontroller, at batteriets udvendige overflade er ren og tør, for det saettes i opladeren
- fjern/DDke bateriet fra varktojet medens der arbejdes
- en betydelig reduceret arbejdsperiode after opladning betyder, at batteriet er brugt og bør udskiftes

• Batteribeskytse

Slukker automatisk for værktøjet, nar

1) belastningen er for hij
2) batteritemperatur er/DDke inden for det tilladte omrade for betjeningstemperatur pA -10 til +50^

3) lithium-ion batteriet næsten er afladt (for at beskyttemod for kraftig afladning)

! undlad at betjene kontakten, after at der er slukket for værktøjet, da det kan beskadige batteriet

On/off sikkerhedsafbryder 14

Forhindrer, at værktogetændes ved en fejtagelse
- taend værktøjet ved forst at trykke sikkerhedsafbryderen F fremad og derefter trække i udloserkontakten G
- sluk værktøjet ved at slippe udloserkontakten G

• Betjening af værktøjet

! start forst klipningen, nar motoren er i gang
! klip ikke bunddækkende planter, SSEjord/sand\ ikke ødelægger skarebladene H ②
- overbelast ikke��ktoget
- flyt redskabet væk fra skæereområdet, før det slukkes
! nár værktøjet er slukket, fortsafter bladene med at bevæge sig nogle få sekunder

• forebygger, at redskabet slár tilbage, hvis det rører ved faste genstande (som hegnspele eller husmure)
• beskytter bladenes ender mod skader

Handtering og styring af værktoget

• havet solidt grepbavarktojetmed begge hender og sorgforatsta sikkert
  ! under arbejde, hold altid om værktøjet på de grå markerede grebsområde(r) ⑤
• hold redskabet foran dig
• værktøjet skal holdes på afstand af solide genstande for at beskytte skærebladene mod overdreven slid

Klipning af haekke 16

• klip hækkens sider Först (nedefra og op), og klip derefter toppen
• klip hækkens side på en måde, sö den bliver lidt smalle på toppen
• brug en.Handsav eller beskæringssaks til at klippetykkere grene med

GODE RÄD

• Klipning af hæk med ensartet hojde

fastgor et stykke snor langs hækken i hele dens laengde med den onskede hojde
-klip hækken lige over denne snor

Anbefalede klippe/beskaringstider (Vesteuropa) -klip lvoelfende hække i juni og oktober

-klip stedsegronne hække i april og august
- klip naletraeer og andre hurtigtvoksende buske hver 6. Uge fra maj til oktober

VEDLIGEHOLDELS/SERVICE

• Dette værktøj er ikke beregnet til professionelt brug
• Hold værktøjet, opladeren og skærebladene rene

! fjern opladeren fra stikkontakten før rennsning
! fjern altid batteriet, for rengoring
- rengor værktjoet med en fugtig klud (brug ikke rengøringsmidler eller oplosningsmidler)
- rengor regelmaessigt ventilationsabningerne K ② med en borste ell ertrykluft
- opbevar altid skarebladene omhyggeligt rene og lidt smurte after brug
! bær handsker, nár du arbejder med eller rengør skærebladene

• Kontroller regelmæssigt skærebladenes tilstand samt at cladets bolte sidder fast
• Kontroller regelmæssigt for slidte eller ødelagte komponenter, og fã dem repareret/udskiftet ved behov
• Slibning af skærebladene

! fjern batteriet fra værktøjet

• slit skarebladene med en lille og glat fil, hvis en fast genstand har ødelagt dem
• vi anbefaler dog, at bladene slibes af en specialist
• smør skærebladene after sibning

Opbevaring ①

• opbevar værktøjet indendors pæ et tørt, aflast sted, utilgaengeligt for børn
• montér omhyggeligt opbevaringsskinnen L på væggen med 4 skruer (folger ikke med), og justér den vendret
• drug afdækningen til bladet M, nár værktøjet opbevares

• for værktøj opbevares, skal skærebladene tørs af med en oliesugende klud, sä korrosion undgås

• Skulle el værktøjet/opladeren trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere, skal reparationen udføres af et autoriseret serviceværksted for SKIL-elektrroværktøj

• send venligst det uskilte værktøj aller oplader sammen med et køb-bevis til din forhandler uller naermeste autorisret SKIL service værksted (adresser og reservedelstegning af værktøj findes pa www.skil.com)

• i tilfælde af at opladeren er defekt, send bade opladeren og batteriet til din forhandler eller til et SKIL service værksted

FEJLFINDING

Den falgende liste viser problemsymptomer, mulige grunde samt afhjaelningsaktivitet (hvis du ici kan finde arsagen og rette problemet, bedes du kontakte forhandleren eller serviceværkstedet)

! sluk for værktøjet, og tag batteriet ud, før du begynder at lede after problemet

★ Værktøj fungerer uregelmaessigt

• intern ledningsdefekt ->kontakt forhandleren/serviceveerkstedet
• on/offkontaktdefekt->kontaktforhandleren/serviceveerkstedet

Motoren körer, men bladene stär stille
- intern fejl ->kontakt forhandlieren/servicevarkstedet

★ Skarebladene er varme

• skarebladene er slove -> få bladene slebet
• skarebladene har hakker -> fä bladene efterset
• for meget friktion på grund af manglende smöring -> smør bladene

MILJ0

• Elværktøj, batterier, tilbehør og emballage på ikke bortskaffes som almindeligt affald (kun for EU-lande)

• i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniskeprodukter og gældende national lovgivning, skal brugt elværktøj indsamles separat og bortskaffes på en måde, der skåner miljøet mest muligt

• symbolet ⑩ erindrer dig om dette, nár udskiftning er nødvendig

! tag batteriet ud, for værktøjet kasseres

• Batteriet kan forurene naturen og ma ikke blandes med alminderigt affald (symbolet ⑪ erindrer dig om dette, narr udskiftning er nødvendig)

! beskyt batteri terminaler med bredt tape for at undgå kortslutning
- aflever batteriet til et officielt indsamlingssted for batterier
! batterier vil eksplodere, hvis de kommes i ild, sa forsog aldrig at brænde batteriet

C

OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at detteprodukter i overensstemmelse med følgende normer eller normative dokumenter: EN 60335, EN 60745, EN 61000, EN 55014 i henhold til bestem melserne i direktiverne 2006/95/EF, 2004/108/EF, 2006/42/EF, 2000/14/EF, 2011/65/EU
Teknisk dossier hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

Males after EN 60745 er lydtrykniveau af dette værktoj < 70 dB(A) (standard deviation:3 dB) og vibrationsniveauaet 1,3m / s^2 (hand-arm metoden; usikkerhed K = 1,5m / s^2
Måles after 2000/14/EF er det garanterede ydeffektniveau LWAindre end 91 dB(A) (proceducerer for overensstemmelsesvurdering iht. bilag V)
- Det vibrationsniveau er mål't i henhold til den standardiserede test som anfør i EN 60745; den kan benyttes til atSAMmenigne to stykker værktog som en forellobig bedommelse af udseetellsen for vibrationer, nrVvarktojet anvendes til de naevnte formal

• anwendes værktøjet til andre formaler med andet eller)darligt vedligeholdt tilbehør,kan dette oge udsættelses niveauet betydeligt
• de tidsrum, hvor værktjoet er slukket, ellr hvor det korer uden reelt at udfore noget arbejde, kan reducere udsættelsensinevaet betydeligt

! beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationener ved at vedligeholde værktøjet og dets tilbehør, ved at holde dine hænder varme og ved at organisere dine arbejdsmønstre

Trädløs hekksaks 0758

INTRODUKSJON

Lad altid batteriet med laderen som folger med
- Ikke berør kontaktene i laderen
- Batteriet må ikke lades i faktige aller våte omgivelsen
- Når du skal sette batteriet til lading, ma du plassere laderen på et flatt, ikke-brennbart underlag, og ikke iærheten av brennbare materialer
- Oppbevar verktøy/lader/batteriet på et sted der temperaturen ikke overstiger 40^ eller falter enn 0^
- Bruk ikke laderen nær den er skadet; ta den med til et autorisert SKIL serviceverksted for en sikkerhetssjekk
- Bruk ikke laderen dersom ledning eller plugg er skadet; ledning eller plugg bør straks skiftes ut på et autorisert

SKIL serviceverksted

• Bruk ikke batteriet nár de er skadet; de má byttes ut umiddelbart
• Demontere jegke lader eller batteriet
• Forsök ikke á lade opp batterier, som ikke er oppladbare, med laderen

FORKLARING AV SYMBOLER PÅ VERKTÖY/LADER/BATTERI

③ Les instruksjonsboken fbr bruk
④ Utsett-ilke verktoy/lader/batteriet for regn
⑤ Bruk beskyttelsessbriller og horselsvern
⑥ Laderen skal kun brukes innendørs
Dobbeltisolert (ikke nadvendig med jordingsleder)
Batterier vil eksplodere hvis de blir brent, derfor må man aldri brenne batteriene
(9) Oppbevar verktoy/lader/batteriet på et sted der temperaturen ikke overstiger 50^
10 Kast aldri lader i husholdningsavfallet
⑪ Kast aldri batteriet i husholdningsavfallet

BRUK

1) belastningen er for hoy
2) batteriets temperatur ikke er innenfor tillatt driftsttemperaturområde på -10 til 50^
3) lithium-ion batteriet er nesten utladet (til vern mot dype utladninger)

Bladene er varme