0480 CA - Hækkeklippere SKIL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs hækkeklipper
Mærke	Skil
Model	0480 CA
Strømforsyning	Lithium-ion batteri (model BR1*41***)
Oplader	Skil CR1*41***
Batteritype	Lithium-ion
Maks. skærekapacitet	20 mm (grene)
Målt lydeffektniveau	89 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau	93 dB(A)
Lydtryksniveau	82 dB(A) (usikkerhed K = 3 dB)
Vibration (triaksial vektorsum)	< 2,5 m/s² (usikkerhed K = 1,5 m/s²)
Anvendelse	Husstand (ikke professionel)
Driftstemperatur	-20°C til +50°C
Opladningstemperatur	4°C til 40°C
Klinge	Stål, dobbeltvirkende (beskyttelseshus)
Klingeskede	Inkluderet til transport og opbevaring
Vedligeholdelse af klinger	Rengøring efter brug, regelmæssig smøring, slibning om nødvendigt
Beskyttelsesklasse	Må ikke udsættes for regn
Garanti	Ifølge Skil's betingelser (se hjemmeside)

Ofte stillede spørgsmål - 0480 CA SKIL

Hvordan starter jeg Skil 0480 CA hækkeklipperen?

For at starte skal du først trykke på tænd/sluk-knappen foran K og holde den nede, derefter trykke på låseknappen B og til sidst trykke på aftrækkeren F.

Hvilken type batteri skal jeg bruge til denne hækkeklipper?

Brug udelukkende Skil-batterier af typen BR1*41*** og opladeren CR1*41***.

Hvordan oplader jeg batteriet?

Tilslut opladeren til en stikkontakt, sæt batteriet i opladeren, og følg sikkerhedsinstruktionerne. Batteriet er delvist opladet ved levering; oplad det helt før førstegangsbrug.

Hvad er den maksimale skæretykkelse?

Hækkeklipperen kan skære grene med en maksimal tykkelse på 20 mm.

Hvordan rengør og vedligeholder jeg klingerne?

Efter brug rengøres klingerne med en fugtig klud (ingen opløsningsmidler) og smøres let med olie. Brug handsker. Slib med en fil om nødvendigt, eller kontakt en specialist.

Hvad gør jeg, hvis værktøjet ikke starter eller stopper pludseligt?

Kontroller, om batteriet er tomt (oplad det) eller varmt (lad det køle af). Frigør klingerne, hvis der sidder grene fast. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruge hækkeklipperen i regnvejr?

Nej, udsæt aldrig værktøjet for regn eller overdreven fugt. Brug det kun i tørt vejr.

Hvordan opbevarer jeg værktøjet sikkert?

Opbevar værktøjet indendørs, på et tørt og aflåst sted, utilgængeligt for børn. Sæt klingeskeden H på klingen. Opbevar batteriet separat.

Hvilket beskyttelsesudstyr skal jeg bære under brug?

Bær beskyttelseshandsker, en støvmaske, tætsiddende tøj og solide sko. Brug beskyttelsesbriller og høreværn.

Hvordan ved jeg, om batteriet er afladet?

Tryk på knappen til ladningsindikatoren J. Hvis det laveste niveau blinker rødt i 10 sekunder, er batteriet næsten tomt. Hvis alle 4 niveauer blinker rødt, er batteriet uden for temperaturområdet eller helt afladet.

BRUGSANVISNING 0480 CA SKIL

Batteridrevet hækkeklipper 0480

INTRODUKTION

• Dette værktøj er beregnet til at klippe hække og buske. Det er kun beregnet til husholdningsbrug
• Dette værktøj er/DDke beregnet til professionelt brug
• Læs davon brugsvejledning omhyggeligt, inden produit tages i brug, og gem den senere brug
  Vær saerlig opmærksom pa sikkerhedsinstruktionerne og adverslerne; gores dette ikke, kan det medfrole alvorlige skader
• Sørg for, at alle delene følger med i pakken, som vist på billedet
• Kontakt venligst din forhandler, his dele mangler erer beskadiget

TEKNISKE DATA①

VAERKTJETS DELE②

A Baghandtag
B Laseknop
C Forhandtag
D Beskyttelsesskaerm
E Skareklinge
F Udlserkontakt
G Ventilationshuller
H Klingehylster
J Batterineniveauindikator
K Forreste kontakt
L Batteriudloserknap

SIKKERHED

GENERALSIKKERHEDSADVARSLEROM ELEKTRISKE APPARATER

ADVARSEL Læs alle sikkerhedsadvorsler, instruktioner, billeder og specifikationer, der følger med dette elværktoj. Hvis anvisningerne nedenfor ikke folges, kan det fjre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig persorskade. Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference. Udtrykket "elværktoj" i advarslerne henvisser til eldrevet (ledningsforbundet) og batteridrevet (ledningsfrit) elværktoj.

1) SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN
a) Sorg for, at arbejdso MRdet er rent og godt belyst. Et rodet ell morkt omrade kan fore til ulykker.
b) Brug ikke elværktoj i eksplosie atmospaer, sasom ved tilstedevarelse af brændbare væsker, gasser ell er stov. Elværktoj kan slå gnister og antaende stov og dampe.
c) Hold børn og tilskuere pa afstand, nár et elværktoj er i brug. Distractioner kan medfore, at du mister kontrollen.
2) SIKKERHED OMKRING ELEKTRICITET
a) Stikket pa elværktojet skal passi i stikkontakten. Stikket ma pa ingen made aendres. Brug ici adapterstik sammen med jordee (jord forbundne) elværktoj. Uændre de stik, der passer til stikkontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jord forbundne overflader, sasom rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er oget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jord forbundet.
c) Elværktoj ma ikke udsættes for regn eller våde forhold. Vandkommen ind et elværktoj øger risikoen for elektrisk stød.
d) Ledningen ma ikke mishandles. Brug aldrig ledningen til at bareller trække elværktøj erler til at trække stikket ud af stikkkontakten. Hold ledningen væk fra varme, olie, skarpe kanter og bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger, øger risikoen for elektrisk stød.
e) Nar et elvarktoj bruges udendors, skal der bruges en forlangerledning, der er egnet til udendors brug. Brug af en egnet ledning til udendors brug, reducerer risikoen for elektrisk stod.

f) Hvis det/DDke kan undgAs at benyttte apparatet i fugtige omgivelser, sa brug et stik med fejIstromsrelae. Anvendelse af et fejIstromsrelae mindsker risikoen for elektrisk stod.
3) PERSONLIG SIKKERHED
a) Vær forsigtig, hold øje med hvad du laver, og brug din sunde fornuft, när du bruger et elværktoj. Brug ikke apparatet, hvis du er træt eller er pavirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmaerksohmhed, kan fore til alvorlige personskader.
b) Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug altid beskyttelsesbriller. Varnemidler, sasom stovmaske, skridsikre sikkerhedssko, hjelm eller horeværn, der anwendes under passende betingelser, nedsætter risikoen for personskade.
c) Forhindre utilisigtet start. Sorg for, at taend/slukknappen er slukket, inden apparatet sluttes til stromkilden eller batteripakken, somt inden det loftes op eller bares rundt. Hvis elværktjoer bares med fingeren pa kontakten, ellr oplades med taend/slukknappen taendt, oger det risikoen for ulykker.
d) Fjern indstellingsværktoj aller skruenogler, for elværktojet startes. En skruenogle aller en nogle sidder i en roterende del af elektrisk værktoj, kan resultere i personskade.
e) Undgå at række for langt frem. Sørg altid for at stå ordentligt fast og i god balance. Dette giver bedre kontrol af det elektriske værktøj när uventede situationer.
f) Brug passende toj. Brug ici lolestiddende toj eller smykker.Hold har og toj fra bevagelegige dele. Lolestiddende toj, smykker erler langt har kan komme i klemme i bevagelegige dele.
g) Hvis der monteres tilbehør til opsamling af stovEll er andet, skal det sikres, at disse monteres og bruges korrekt. Brug af stovindsamlingsenheder, kan reducere stov-relaterede risici.
h) Selvom du ofte bruger og har et godt kendskab til værktjoer, ma du ikke overmodig eller glemme sikkerhedsprincperne. En uagtsom handling kan forårsage alvorlig skade i en brøkdell af et sekund.
4) BRUG OG PLEJE AF ELVÆRKTØJET
a) Elværktøj til er gångs under brug. Brug det korrekte elværktøj til formålet. Det rigtige elværktøj gør jobbet bedre og mere sikkert, när det bruges med den hastighed, det er beregnet til. b) Hvis kontakten ikke tænder og slukker, mæ elværktøj—itke bruges. Alt elværktøj, hvor kontakterne ikke dur, er farligt og skal repareres.
b) Trak stikket til apparatets stromforsyning ud af stikkontakten og/eller fjern batteripakken hvis dette er muligt, inden du foretager justeringer, skifter tilbehør erller lægger elværktøjet til opbevaring. Sādanne forebyggende sikkerhedsforanstaltninger mindsker risikoen for at starte elværktøjet utilisitet.
c) Opbevar elværktoj, der ikke bruges, utilgængeligt for born, og tillad逵人身ner, der逵 kender elværktojet eller disse anvisninger, at bruge elværktojet. Elværktoj er farligt i hænderne pa brugere, der逵 ved, hvordan det skal bruges.
d) Vedligehold elværktog tilbehør. Kontroller, at de bevgelige dele ikke er fejljusterede eller binder aller er i en tilstand, der kan pavisirke elværktogets drift. Få beskadigede elværktoget repareret for brug.

Mange ulykker skyldes darligt vedligeholdt elværktoj. f)
Skaerende værktjoer skal holdes skarpe og rene.
Skaereværktjoer med skarpe kanter, der vedligeholds ordentligt, er minre tilbjoelige til at kinde og er lettere at styre.

e) Elværktøjet, tilbehør og bits osv. skal bruges i overensstemmelse med disse instruktioner, hvor arbejdsforholdene og arbejdet, der skal udfores, skal tages i betragtning. Anvendelse af elværktoj til andre formal end dem, de er beregnet til, kan medfrole en farlig situation.

f) Hold handtag og gribeflader tørre, rene og fri for olie og fedt. Glatte handtag og glatte overflader, der holdes i, gør værktoget farligt at bruge i uventede situationer.

5) BATTERIVERKTJETS BRUG OG PLEJE

a) Genoplad kun med opladeren er angivet af fabrikanten. Hvis en oplader, der er egnet til en slags batteri, bruges med en,anden slags batteri, kan det fere til brand.

b) Brug kun elektrisk varktoj med saerligt udpegede batteripakker. Brug af andre batterier kan skabe risiko for persorskade og brand.

c) När batteriet ikke er i brug, skal den holdes væk fra andre metalgenstande som papirclips, mønter, nogler, som, skruer eller andre små metalgenstande, der kan skabe forbindelse fra en pol til en,anden. Shorting batteripolerne sammen kan forårsage forbrændinger eller brand.

d) Ved forkert anvendelse kan der slippe vaeske ud af batteriet: Undgå kontakt. Hvis det alligevel skulle ske, skal området skylles med vand. Hvis væsken kommer i øjnene, skal man søge læge. Væske fra batteriet kan forårsage irritation eller forbrændinger.

e) Anvend ikke et batteri eller et værktøj, der er beskadiget eller modifiereret. Beskadigede aller modificerede batterier kan opføre sig uforudsigeligigt og forårsage brand, eksplosion eller risiko for personskade.

f) Udsæt ikke et batteri eller et værktøj for ild eller for høj temperatur. Udsættelse for ild eller temperaturer over 130^ kanforallsage eksplosion.

g) Følg alle anvisninger vedrørende opladning, og oplad ikke batteriet eller værktøjet utden for temperaturområdet angivet i anvisningerne. Forkert opladning uller temperaturer utden for det angivne område kan beskadige batteriet og og erisikoen for brand.

6) SERVICE

a) Dit elværktøj skal repareres af en kvalificeret person, og der mA kun bruges identiske reservedele. Pá denen mäde sikrer man, at elværktøj forbliver sikkert at bruge.

b) Udfor aldrig selv service på beskadigede batterier. Service på batterier mx kun udfores af producenten ell godkendte servicecentre.

SAERLIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER TIL HAKKEKLIPPEREN

a) Hold alle dele af kroppen væk fra klingen. Fjern\ ikke afklippet materiale, nar klingerne bevæger\ sig. klip heller ikke i et materiale, der holdes i\ händen. Klingerne fortssætter med at bevæge sig, after\ at kontakten er slukket. Et øjebliks uopmaerksohmed\ ved brug af hækkeklipperen kan medfrole alvorlig

personskade.

b) Bær hækkeklipperen i帽子taget med klingerne standset, og pas pa ikke at betjene tænd/slukknappen. Hvis hækkeklipperen bæres korrekt, vil det nedsette risikoen for utilsigitet start og deraf følgende personskader fra klingerne.
c) Ved transport aller opbevaring af hækkeklipperen sættes hylsteret altid på klingen. Hvis hækkeklipperen handteres korrekt, vil det nedsette risikoen for persorskader fra klingerne.
d) Nár du fjerner fastsiddende materiale eller udfør er service på enheden, skal du sorge for, at alle kontakter er slukket, og at batteriet er fjernet aller frakoblet. Uventet igangsæting af hækkeklipperen, mens fastklemt materiale fjernes eller under vedligeholdelse, kan resultere i alvorlig persorskade.
e) Hold kun hækkeklipperen på de isolerede gribebflader, da klingen kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Klinger, derkommen i kontakt med en strømforende ledning, kan gore metaldele på hækkeklipperen strømforende og give brugeren elektrisk stød.
f) Hold alle elektriske ledninger og kabler væk fra klippeområdet. Under klipningen kan elledninger erer kabler ligge skjult i hække erler buskadser og kan utilsigtet blive ramt af klingen.
g) Brug ikke hækkeklipperen i)darligt vejr, især nár der er risiko for tordenvejr. Det mindsker risikoen for at blive ramt af lyn.

FØR BRUG

• Dette værktøj er ikke beregnet til brug af børn eller af personer med fysiske, sensoriske eller mentale begraensninger eller med utilstrækkelig erfaring og viden.
• Sørg for, at børn ikke leger med værktøjet
• Efterlad tidak vaerktojet akan opsyn
  Varktojet ma kun bruges i dagslys,ller hvis der er tilstraekkeligt kunstigt lys
  Hvis hækken er vad, ma den ikke klippes
• Brug aldrig værktoget med en defekt beskyttelsesskaerm
• Sorg for, at værktøjet virker, hvr gang det tages i brug. Hvis det ikke virker eller har defekter, skal det omgående repareret af en fagperson. Du<må aldrig selv ábne værktøjet.
• Efterse klippeområdet omhyggeligt før brug, og fjern alle genstande, som kankommen ind i klingerne (f.eks.sten, som,staltrad, plantepinde af metal)

UNDER BRUG

• Brug beskyttelseshandsker, en stovmaske, tætsiddende toj og robuste sko
  Værktoget ma ikke bruges med bare fodder eller med abne sandaler pa
• Brug altid langbukser og langemret overtoj, när værktøj brgues
• Hold andre personer og dyr pa en afstand pa 5 meter, nár du bruger værktojet
• Sørg for, at have et ordentligt fodfaeste under arbejdet (undgå, at række for langt ud, især hvis du bruger en trin ell er en stige)
• I tilfælde af elektrisk eller mekanisk fejlfunktion skal der straks slukkes for værktøjet og batteriet tages ud

EFTER BRUG

Opbevar værktoget indendors pa et tort, aflast sted, utilgengeligt for born

• Opbevar batteripakken væk fra vaerktojet.

BATTERIER

• Det medfolgende batteri er delvist oplatet (for at sikre fuld kapacitet af batteriet skal det oplades helt i batteriopladeren, inden du anvender dit elværktoj forste gang)

Anvend kun de folgende batterier og batteriopladere, der leveres med dette varktoj

• SKIL-batteri: BR141***

SKIL-oblader: CR141***

• Brug/DD, hvis det er beskadiget. Det skal udskiftes

• Adskil jegke batteriet

• Udsæt ikke værktøjet/batteriet for regn

• Tilladt omgivelsestemperatur (værktj/oplader/batteri):

-ved opladning 4... 40^

③ Laes instruktionen inden brug
④ Batterier kan eksplodere, hvis de brændes. Derfor ma batterier under ingen omstændigheder brændes
⑤ Opbevar værktogj/opladeren/batteriet i et lokale, hvortemperaturen ikke overstiger 50^
⑥ Vær opmaerkoms pa risikoen for skader fra slyngedegenstande (hold omkringstaende personer pa sikker afstand væk fra arbejdsomradyet)
⑦ Brug beskyttelsesebriller og horevarn
Udsaatiekvearktojetforregn
⑨ Elværktøj og batterier pågressive bortskaffes som almindeligt affald

BRUG

• Oplader batteri

! Laes sikkerhedsadverslerne og anvisningerne, der folger med opladeren

• Montering/fjernelse af batteriet (2)
• Indikator for batteriniveauet 10

Tryk pa knappen for batteriniveauet J for, at se batteriniveauet (10)a

! Hvis batteri-indikatorens sidste linje blinker rodt i 10 sekunder, nar der trykkes pa knappen J ⑩ b, er batteriet nasten welt tomt.

• Batterierbeskyttelse

Værktøj slukker aller det kan/DDke tændes, nar

• belastning er for hoj --> fjern belastningen og start værktøjet igen
• batteriet er tomt->4 linjer pa batteri-indikatoren begynder at blinke r od i 10 sekunder. Tag batteriet ud af værktog og oplad batteriet (10c
• Batteritemperaturen er/DDne for det tilladte omrade pa -20 til +50^ --4 linjer pa batteriindikatoren beynder at lyse rodt i 10 sekunder. Dette betyder, at du skal vente, indtil batteriet er induen for det tilladte temperaturomrade (10)d

! Undlad at betjene kontakten, after at der er slukket for værktøjet, da det kan beskadige batteriet

Taend/sluk-knap 11

! Sørg for, at du har et sikkert og afbalanceret fodfæste.

• Hold det forreste kontakthandtag K nede

• Tryk på knoppen B

• Tænd vaerktojet, ved at trykke pa taend/sluk-knappen F

• Sluk værktøjet, ved at slippe tænd/sluk-knappen F

• Betjening af værktoget

! Gå Först i gange med at klippe, när motoren körer! Undgå, at klippe planter tæt på jorden, da jord og sand kan beskadige klingen E
! Overbelast ikke værktøjet ved at klippe grene over 20 mm i tykkelsen
- Flyt værktøjet væk fra klippeområdet, for det slukkes! Nár værktøjet slukkes, skal du vente indtil klingen holder helt op med atiske

• Klipning af hække (12)

• Klip voor hækkens sider (nedefra og op), og klip derefter toppen

• Klip siden af hækken, sa den bliver smallere foroven.
• Brug en hardsav eller en havesaks til, at klippe tykkere grene over

Handtering og styring af værktoget 13

• Hold ordentligt fast i værktøjet med begge hænder, og sorg for at have et godt fodfaeste

! Nár værktøjet bruges, skal du altid holde værktøjet på grebene
- Hold værktøjet foran dig selv

GODE RAD

For at klippe en hæk lige hegt,

• skal du hænge en snor langs hækken i den ønskede højde

• Klip derefter hækken lige over denen snor

• Anbefalede árstider til klipning (Vesteuropa)

• Det anbefales, at klippe hække med lovfaeldende blade i juni og oktober

Klip stedsegronne hække i april og august
- Klip nälétræer og andre hurtigt voksende buske hver 6. Uge fra maj til oktober

VEDLIGEHOLDELS/ SERVICE

• Dette værktøj er/DD ke beregnet til professionelt brug
• Hold værktøjet, ledningen og klingerne rene

! Tag batteriet ud af værktøjet inden rengøring

• rengor værktoget med en fugtg klud (brug ikkerengrangismidler aller oplosningsmidler)
• Rengor regelmaessigt ventilationsabningerne G ② med en borste ell er trykluft
• opbevar altid klingerne omhyggeligt rene og lidt smurte after brug

! Brug handsker, nár du arbejder med ell er rengør klingerne

• Kontroller regelmæssigt klingernes tilstand samt at bladets bolte sidder fast

• Kontroller regelmæssigt værktøjet for slidte eller beskadigede dele, og få dem repareret/udskiftet, när nødvendigt

• Slibning af klingerne

! Fjern batteriet fra værktøjet

• slib klingerne med en lille og glat fil, hvis en fast genstand har ødelagt dem
• vi anbefaler dog, at klingerne slibes af en specialist - smør klingerne after silibning

Opbevaring

• Sæt hylsteret C pá klingen, nár værktøj opbevares

• Inden værktjotet gemmes væk, skal du tørre klingerne af med en olievædet klud, SSE de ikke ruster

• Skulle elværktøj trods omhyggelig fabrikation og kontrol skulle holde op med at fungere, skal reparationen udføres af et autorisert serviceværktsted for SKIL-elektroværktøj

• send det ikke adskilte værktøj sammen med et købsbevis til forhandleren eller naermeste SKIL-serviceværksted (adresser og resedelstegning af værktøj vindes på www.skil.com)
  Husk, at beskadigelse som føge af overbelastning.
  eller forkert handtering af Produktet ikke er omfattet af garantien (se www.skil.com vedrørende SKILgarantibetingelserne, eller sporg din forhandler)

FEJLFINDING

• Følgende liste viser problemsymptomer, mulige ørsager og eventuelle læsninger (hvis du ikke kan:Finde ørsagen og rette problemet, bedes du kontakte forhandleren eller serviceværkstedet)

! I tilfælde af elektrisk eller mekanisk fejlfunktion skal der straks slukkes for værktøjet og batteriet tages ud

Motoren starter称之 stopper pludselig

• batteriet er afladet -> oplad batteriet

• varmt batteri -> lad batteriet kole ned

• skærebladene sidder fast -> fjern det fastsiddende materiale

• intern fejl ->kontakt forhandlieren/servicevaerkstedet

Werktojet skal bruges med mellemrum

• defekt tænd/sluk-knap ->kontakt forhandler/serviceveerkstedet
• defekt indvendig ledningsforing ->kontakt forhandler/serviceveerkstedet
• Pumpehjulet er blokeret af et fremmedlegeme -> fjern elementerne, der blokerer pumpehjulet

Motoren korer, men klingerne star stille
- intern fejl ->kontakt forhandlieren/serviceværkstedet
Kongerne er varme

• Klingerne er sleve -> fä klingerne slebet

• Klingerne har buler -> fã klingerne repareret

• For meget gnidning på grund af mangel på

smoremidden -> smkr klingerne

MILJ0

Kun for EU-lande

• Elværktøj, tilbehør og emballage违法犯罪

• almindeligt affald

• i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniskeprodukter og gældende national lovgivning, skal brugt elværktøj indsamles separat og bortskaffes på en mäde, der skaner miljoet mest muligt

• Symbole er en pamindelse om dette, Near Produktet skew bortskaffes

! Før batteriet bortskaffes skal dets terminaler beskyttes med kraftig tape for at undgå kortslutning

STØJ/VIBRATION

• Malti henhold til EN 62841 er lydtryksniveauaet for dette værktj 82 dB(A) (usikkerhed K = 3 dB) lydstyrkeniveauaet 89 dB(A) (usikkerhed K = 4,5 dB) og vibrationen

<2,5 m/s² (triax vektorsum; usikkerhed K = 1,5 m/s²)

Vibrationsniveauaut er malt i henhold til den standardisere de test som anfort i EN 62841. Det kan benytttes til at sammenigne to stykker værktoj og som en forellobig bedommelse af udsættelsen for vibrationer, nar værktoget anvendes til de naevnte form

• Anvendes værktøjet til andre formaler med andet eller)darligt vedligeholdt tilbehør, kan dette oged udsættelsensinevaet betydelig
• de tidsrum, hvor værktjoet er slukket, eller hvor det kører,uden reelt at udføre noget arbejde,kan reducere udsættelsens niveauet betydelig

! Beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde værktog og dets tilbehør, ved at holde dine hænder varme og ved at organisere dine arbejdsmønstre

N