GLM 15027 C Professional - Лазерная указка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GLM 15027 C Professional BOSCH

Блгарский.. ..Cтравица 371

Приимеенье по наз nauseю

I3MepntbHbI INHCTpymeHT npedHa3HaueH IIN H3MepeHH paCToHH, DnH, BbICOT, ydaJIeHH n YKIOHOB n pacYeTa NLOUaJe n O6bEMOB.

I3mePntbHbI INCTpyMeHT npnroJeH dIpaobTb I BHyTpN NOMEueHn Ha OTKpbITOM BO3dyXe.

Pe3yIbTaBtI N3MepeHn MOxHO nepeDaTb NocpeDCTBOM IpOTOKOna Bluetooth® Ha npyrne np6opbl.

Цфравов лазернынзмери-TELь расстаянna	GLM 100-25 C GLM 150-27 C
Товарный Home	3601 K72 Y.. 3601 K72 Z..
Диапазон ИзмеренияA)	0,08-100 M 0,08-150 M
Диапазон Измерения (небларо-прияные у在线咨询)B)	0,08-60 M 0,08-60 M
Точность ИзмеренияA)	±1,5 MM ±1,5 MM
Точность Измерения (небларо-прияные у在线咨询)B)	±3,0 MM ±3,0 MM
Наменбушие отошалуемoe зha-чени	0,5 MM 0,5 MM
ОBSTAWHФормацnia
Равочая TemпераразаC)	-10°C ... +45°C -10°C ... +45°C
Донувимы лдапазон Temпера-туры при заюдke		+5°C ... +40°C
Temпераразахашия -20°C ... +70°C -20°C ... +70°C
О thou сень на влажноctь Воздаха не соже	90% 90%
Мakс. Висота пrimени на дренинь Висот氧	2000 M 2000 M
Стени лаграшиени cóглес-но IEC 61010-1	2D)
Клasc лазера 2 2
Тил лазера 650 Н, < 1 MBT 650 Н, < 1 MBT
Расхожdenne лазерны лучey < 1,5 мрад (полnéй yrogл)	< 1,5 мrad (полnéй yrogл)

1609 92A 7PV| (30.05.2022) Bosch Power Tools

Цфpoвол пазернынзмери-GLM 100-25 C GLM 150-27 C Тель расстонnia
АВТOMATИСЕСКOE ВБКЛЮЧЕНИЕ ПОН. чerede
- Лазер 20 c 20 c
- Из MERптеловий Иструмент(бez Из MERен)	5 мин 5 мин
Батарки 3 × 1,5 B LR6 (AA)
Аккулайтор Лотри-ногньi
Номнальhoe наразожения	3,6В==
Емковств 3120 мA·ч
Число akку мялгостьх лемен- TOВ	1
畴okomenдуемы кабель Micro- USB	2609 120 670
Блок пitaима с оштencльно Вилков
Вревая зашик"	прим. 5,5ч
Вьхodhoe наразожения	5,0В==
Вьхodhoe тok 1000 мA
畴okomenдуемы БлOK пitaима с Оштencьно вилков"	2609 120 713 (EU) 2609 120 718 (UK) 1600 A01 3A0 (ARG) 1600 A01 3A1 (MEX) 1600 A01 3A2 (BRL)
Передача даньix
Bluetooth®Bluetooth® 4.2	Low EnergyG)	Bluetooth® 4.2 Low EnergyG)
Равочь диапазон чASTOT 2402-2480 MГц 2402-2480 MГц

UΦpOBoI Na3ePbI N3MepnTeNb paCCToHHN

GLM 100-25 C GLM 150-27 C

MaKc. MoUHocTb Ipepaun 8 MBT 8 MBT

A) Ipn H3MepeHnO TnepeHne KpOMKn H3MePHTeBHO IHCTpyMeHtA, DeIcTBNTeBHO nlauee C BbICOKo OtpaKaTeBHO CnOC6HOCTbO (HaNPmep, BbIKpaWeHHa 6eIo Kpacko CTeHa), cna6o 3aJHe NIOCBETKoN pabooue TempepaTypo 25°C; DOnONHTeBHO HyXHO yHTbIBaTb NorpeuHocTb nopAka ± 0,05 MM/M, 3aBncsuyo OT pacctorHn.
B) Iprn H3MepeHnn OT npepdHe KpOMKn H3MepeHtebHO INHCTpyMeHTa, IeNCTBtNEbHO nla cIen e C BbICOKo OTPaKaTeHbOH CNOC6HocTBIO (HaNPmEp, BbIKpaSeHHa 6eON Kpacko CTHe), Iprn HAnuHn rpkOyAedn NOcCBETKn, paBoueY Tempepatye 25^ n pacnoJoxEHn Ha BbICOT. DOnonHNTbHO HyxHo yuHTbBaTb NOrpeuHocTb NopraKa ± 0 15 MM/M, 3abncayyo OT paC-CTOHN.
C) B pexnme npdoonkntenbHoro n3mepenma kac. pa6oay tempeaTypa coctabnert +40^
D) O6bIyHO npHcyTCTByET ToIbKO HnpoBOOJaee 3aIrp3HeHne. Ondako, KaK npaBnIO, Bo3HnKaet BpeMeHHa IPOBOIDMOCTb, BblBaHHa KOHdEHCauNe.
E)При pa6oey TemnepaType 25°C.ВремзардкспомоьюзарногуycтpoиCTBa1A-USB. 3apdka BbINOJIHReTc8 b6Icptpe npB bIKJIOUeHHOM H3MePHTeJIbHOM HhCTpymeHTe.
F)Дононгпьные Тхическп ДаHHье CM.На саite: https://www.bosch-professional.com/ecodesign
G) B npnbopax Bluetooth® Low-Energy B 3aBnCmOCTN OT Moden H onepaHONHO CNTEmbl coeHHe He yctaHaBnBaTbCra. Pnp6Opbl Bluetooth® DOnKbI NpndepXHBaTb IpoHnB GATT. ONoH03NaHnA HeHTnΦnKaun H3MePnteHbHO HCTpyMeHTa Bo3MOxHa NO cepHnHOMy Homepy (16) Ha 3aBODcKn TaBnUke.

YctahOBka/3aMeHa 6aTapeiKn

GLM 100-25C

Bcerda 3aemeHnTe BCE 6atapeKn/aKKymyIaTOPbIe 6atapeoNHOBpemHeNo. Nc- noJIb3yIte TOnbKO 6atapeKn/aKKymyIaTOPbIE 6atapeoNHOrO npOH3BOIHTeJI N C OINHaKOBo EMKOCtBu.
CneHte npn 3tOM 3a npabNbHbIM HaPpABHeHem NOnIOCB B COOTBETCTBn C n3obpaXeHEm Ha BVHTpeHHe CTOpOHe batapeHoro OTceKa.

Дя подеверждени Выбopa НхмITE Khoнky

CnBON Bluetooth® NOCBeUHBAeTcHa NcNCEE cepbIM CBeTom.

Hntepcnc USB

GLM 150-27 C:пекдачдньх черз Иntерфсс USB

Yepe3 rHe3do Micro-USB Ha n3MepeHbHom nHCTpyMeHTe nepeaHa daHHbIX Ha HeKOTOpBle np6opbl moKeT ocUeCTbIbTcR uepe3 nHTeppeC USB (HaNP., KOMnBIOTeP, HoyT6yK).

CoedHnHe H3MepnteBHyI INCTpymeHT NocpeCTBOM Ka6eMa Micro-USB c KOMnbIOTepom HnHOyTbYkom. OnpaunOHHa CnCTema Ha KOMNbIOTepe HnH HOyTbKe aBTOMaTHueCKn paCnO3HaET H3MepnteBHyI INCTpymeHT KaK BHeUHn DnCK.

KaTToIbKO n3MePHTeHbHn HnCTpyMeH 6yET NOKNIouen K KOMNbIoTepy HnHOyTy6ky no Ka6eNIO Micro-USB, NaHnaetc3apAka NtHn-HoHOrO aKKMyJrTopa.

Bpem3apnK3aBncntOT3apnHOroToKa.

Поберка точно

Peynnpno npOBepaTe ToHocb n3MepeHaKaIOHa paCToHHa.

UTo6bl NOnyUHTb DOnONHInTeNbHyIO HhOpMaunIO,pepeINTE IO CcBInke B 3JIeKTPoHnOe pyKOBOCTBO NO 3KcnnyatauHN: www.bosch-pt.com/manuals

Co06eHne 6 own6ke

H3MepntbHbI HNCTpymeHT OTCJexKHaET npaBnIbHOCTb pa6Otbl npi KaKdOM H3MepenH. Pn o6HapyKeHH DeΦeKaTb Ha DncPlee OTO6paXaetc TOnbKO H306paXeHHbI PAnOM CmBOI H3MepntbHbI HNCTpymeHT BbIKIOuaETc. B 3TOM cnyae OTnpaBbTe H3MepntbHbI HNCTpymeHT B cepBNCHYo MaCTep

ckyo Bosch.

TexobnyKbHne n cepBnC

Texo6cnyxmbaHne n ouhctka

XpaHnTe HnepeHocHTe H3MepntelbHbI INHCTpyMeHT TOJbKO B npHaRaIOUcEMc 3aUHT-HOM YexJIe.

CoepKHTe H3MeHrTeBHyI HnCTpyMeHT NOCTOARHHo B uCTOTE.

HnkOrda He norpykaTe H3MepeTbHbI INCTpyMeHT B Ody IIN dpyrHe JxNkOCTn.

BbItpaIte 3arpa3HeHnA cyXo I MraKo TpAnKo. He nCnoJIb3yIe KaKe-Im6o UHCTA
Une cpeCTBa HnI npactBOpHTeN.

Oco6eHNO TuaTeNbHO OunuAte NpHemHyIO HnH3y (20), OTBepCTne DnB BbXoDa Ia3epHoTO LyuA (21) n KaMepy (22): y6eIntecb, YTO pHemHaJ LInH3a, OTBepCTne DnB BbXoDa Ia3epHoro LyuA n Kamepa He 3aqr3HeHb. OunuAte NpHemHyIO HnH3y, OTBepCTne DnB BblXoDa Ia3epHoro LyuA n KaMepy ToIbKO CpeDcTBAMN DnB OBeKTHOB FOToKamep. He nbITaeCb UdaTb rpa3b N3 pHemHO JINH3bl, OTBepCTne DnB BbXoDa Ia3epHoro LyuA n KaMepbIOCTpbIMN PpeDMtAmN H e npOTnpaTe KaMepy Nn pHemHyIO HnH3y (OnaCHOCTb HaHeceHHaapanHH).

Ha pemOH T OtnpaBnTe H3MePnteIbHbI INHCTpyMeHT B 3aIITHom YexHe (24).

CepBnC n KOHcynbTnpOBaHne no BOpocam npImeHnA

CepBnchb OTeI OTBeHrHa Bce Baun Bonpocbl No peMOHTy n 6cnyKbAHIO BaWero npOyKta, a TaKke no 3aunactm. N3o6paKeHHcN pnoCTpaHCTBeHHbIM pa3dJeHem DeIaTei HnΦopMaunIO no 3aunactm MOxHO NOCMOTpeTb TaKke NO aDpccy: www.bosch-

pt.com

KoJIneKTHB COTpydHnKOB Bosch, npedocTbAIIuOuN KOHCyIbTaUH Ha npedMeT nCNoIb3OBaHH NPOdyKUn, CyIOBOJbCTBHeM OTBeHT Ha BCE BaUN BOpocbI OTHOCHTeHOrHOHaWe NPOdyKUn N ee npHaadJeXHoCTe.

IopkaanyiSta,Bo Bcex 3anpocax n 3aka3ax 3anuacte no8a3ateNbHO yKa3bBaIte 10-3naHbI TOBapHbI HOMep NO 3aBOJCKoTabnUyKe n3dEInr.

Длэ ретиона: Pocсь, Бенихь, Казханд, Укpenна

IapaHTnHoe 06cnyKbAHne H pemOH 3eKTPoHnCTpymen- Ta, C cobnOJeHNm Tpe6oBaHnn HOpM n3rTOBNTeJI npo- n3BOJATC Ha TeppntOpHH BCex CTpaH TOhko B cHpMeHHbIX nII ABTopn3oBAHHbIX cepBnCHbIX ceHTpax «Po6epT BoU”. IPEyIPEXJEHNE! NcONb3OBaHHe KOHTpaKaTHOH npo- dYkUnn OnaCHO B 3KcNpyTaunn, MoKet npNBecTN K yuepe6y dIra BaIero 3dopOBb. N3rTOBLeHne n pacnpoctpaHene KOHTpaKaTHOH npoDyKUnn PpecnEduyETcno 3akOHy B aI-MMHnCTpaTHBOM m yroLOBHM nopAKe.

Poccn

YnHOMOeHHa H3ROTOBtTeIem opraHnaqra:

OOO《PobepTBoos》BauytnHckoe wocce,Bn.24

141400, r. XmKn, MockOBcka o6I.

Ten.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.ru

DononHnTeNbHbIe aDpeca cepBnchblx ueHTpoB bbl HaJeTe No CcbInke:

Лити-юнна akумларopa 6atapeя

GLM 150-27 C

3apxannna nii-iOHhoi akymyraTopho6atapei

Длязарджаннькористову te 6LOK xINBHeHRA USB, texhiHi xaapakTePnCTNknЯКOrO (Ha npyra i 3apdHn cTpyM) BiIObIaIOb peKOMeHIOBaHm XapakTePnCTNkamДля bOKiB xINBHeHn. IOTpIMyTEc npu cby My IHCTpyKci 3 ekCnnyatauii 6LoKaxINBHeHn USB.

PekomeHdoBaHH 6Iok KHBnEHHa:INB.TexHiHi XapaKTepeNCTKN.

3BaxaTe Ha HanpyrB Mepexi! Hanpyra B dxpepi CTpyMy NOBHHa BiNobiDaHnHa 3aBOcBi Ka Ta6nuci 6nOKy XnBHeHH 3i 7eTncBHO BuNKoIO. BnOKu XnBHeHH 3i 7eTncBHO BuNKOIO, po3paxOBaHI ha 230 B, MoKytb npauBoTaH taKoX i Bd 220 B.

i Iiri-ioHHi akymyIaTOp nocTaBnIObCra YacTKOBO 3apJxHeHMN BiINOBiINOdo MIXHaopOAnHX HOpM nepeBe3eHH. Uo6 akymyIaTOp mir pean3yBaTH CBOIO NOBHy EMHCTb, NepeD TmM, kR nepShn pa3 npauOBaTH 3 npnaIaOM, akymyIaTOp Tpe6a NOBHICTO 3apAHTN.

Баразегны сгизу/алмacrby

GLM 100-25 C

Bapnb6batapeaapnbeHemeceakKymyIaTOpnapb6ip yaKbTTa aImactbipbIH3. TeK 6ipde eniipuysi cybHfAn He 6ipDe KyaTb6batapeanapbHe Hemece aKKymyIaTOpnapbnaHbHb3.

Bosch Power Tools 1609 92A 7PV| (30.05.2022)

328|Ka3aK

i BaTapeB6eIMinH iWInderi cypette Kepcetiren nonIOCTepIN DpybIC opHaIacByIH KaMTaMaCbI3 eTIH3.

Θnwey KypanbH y3ak yaKbIT naIanaH6acaHbI3, 6atapeaapbl He mece aKKymnTOpnapbl e nwey KypanbHaH WbIFapbl anbHbI3. Y3ak yaKbIT KaTKaH 6atapeaHap Hemece aKKymnTOpnap TOT bacybI JHe 3apdBi KofaTByi MymKiH.

Питун-нодык akкулаятор

GLM 150-27C

IHTH-NOHdbik aKKymyIaTOpdbI 3apIdTay

3apTay yuih USB kyat 6norbiH, cybHbIHaH kyat 6norbHa cKeKc KeNETiH texnkaibk cnataTamalapbl (kephey xhe ToK) naDanaaHbHb3. USB kyat 6norbH naDanahy HcyaynapbH opbHdaHb3. YcbHbIaNtBn kyat K03i:TexnkaibkDepeKTeepi KaapaHbI3.
Xeninik kepheyre hazap aydabib3! ToK KezhiH Kepheyi wTeencnbik Kyat 6IorbIHn FInPmaBik TaKaTaNacbHdaFb MAnimetrepre caikec Kenyi Tnic.230 B den 6enrineHren wTeencnbik Kyat 6NoKTapbH 220 B WAmacbHda da naaDanaHyfa 6oIaBl.

i HnHb6aTapeapxabkapabkTacbImanaypekepeepine cKec iHapa3apraTaNFAH Kynde JekTeKisneDi. AkymyIaTOP eHIMinirH KamTaMacbi3 etTy yHohbipinPet naDanaHbaTpybnToBk3apraTahbi3.

KocbIMua aKnapat any ywiH OHnH naJdAnaHy 6oBbHua HcaybIKtbl MblHa KepdeH KapaHb3: www.bosch-pt.com/manuals

Пайдану

Icke Kocy

KocynbI 3apAITay KypanbIH 6aKbInaycbl3 KaNdbipMaHbI 3 XHe eHwe KypanbIH naDanahydAn coH eWipiH3. Na3ep cayneimeh aamdaepbIH KezIH WafblbICTbIPy MymkiH.
Onwey KypalbH cbI3daH XHe TikeNei KYH caynepeiH caKTahbl3.
Θnwey KypanbHa aHpbkwa TemnepaTpya Hemece TemnepaTpya Tep6enynepi acep etneyi Tnic. OHbl MbicnbI aBtOKeJIkTe y3aK yaKbIT KaIbIPMaHbI3. YnKeH TemnepaTypaBik aybIKyIapbl JaFdaIbIHDa aIbIMeH eNwey KypanbIH

TemnepaTypacbH nypbic naJdaHaHbHb3. AynbKuHa temnepaTypa Hemece TemnepaTypa Tep6enyepi ke3iHne oJwey KypaBbHbH dAndiTomeHdEnyi MymKiH.

Θnwey Kypaibn KaTbI CokkbidH Hemece Kynan Tycydeh CaKaTbI3. Θnwey KypaibHa KaTbI CbIPKbI acepne TnREHHEN KeiH, KymbICTbI XaJIFaCTbIPyDah 6ypbH āpaabIM dAnik TeKcepiciH (KapaHb3 „dAnik Tekcepici", Bet 334) opbHday KepeK.

Kocy/ewipy

》OnweyKypaIbMeHna3epiKocy ywiH Mecin6acblb3.

TMyMeciH6acyapKbIbIeIweyKypaIbIHna3epci3deKocyfa60nabI.

》Onwey KypaBbH eWippy ywiH 6Mecin bacbl TpybHb3.

KaTAtyprAh mHnIep MeH KpybIfbl peTeynepi KaTaIaIbI.

Kamepa

KamepaHbI Kocy Hemece oipy yuin Mecin 6acbHb3.

OJwey KypalbIH eWipreHHeN KeiH, TaHaIFaH Ky JkaJaKa caKtaIaIbl.

ApaKaIbIKbIK YnKeHipeK (WamAmeh > 5 M) 6oNfAH KafdaJa, eNwey KypaIbH 6enriney ywiH, KocBIMsa 6ip HbcHa 6enrici KepcTeiNi.

KocbIMwa aknapaT any ywiH OHnH naIdanaHy boBihwa HycKayblMbHa XepDen KapaHb3: www.bosch-pt.com/manuals

Olnwey npoeci

KocbifraHHaH KeiH eJwey KypaIbI y3bIHdbIK eJwey fhyHKuaCbHa TaypaIbI.

Onweyin Heri3ri Jaa3bIKtbIbI petiHne KocblfAHn KeiH, eJwey KypanblhApTKbl Xneri TaHdanaB. Heri3ri Jaa3bIKtbIbI e3repyre 6oanaB. (KapaHb3 „Heri3ri Jaa3bIKtbIbTbI TaHday", Bet 330)

》Onuey KypaIbIH onueydiH KaKeTTi 6actanKbl HYKTeciHe (MbICaJIb, KaBbIPrara) KOIBHbI3.
》OnweydiickeKocyuH NMeciH6acbIb3.

OIIwen 6oIHaHHan KeiH na3ep caynei ewei.KeiHi r enwey ywiH ocbl apekeTkiKaITalaHbI3.

Olnwey mHaepin Hemece coHfbi HAtnkelepi Kocyfa Hemece anyfa 60ana.

TypaKtI na3ep caynci KocbInFaH Ke3e JkHe Y3aKtBikTbI Onuwey FyHKnrcbHaDa enuwey,

Tymecin anfaw pet 6ackaHHan KeiH 6ipdeH 6actana.

Bosch Power Tools 1609 92A 7PV| (30.05.2022)

330|Ka3aK

Kocbinfah Tpyaktbl na3ep cayneci oIwey apekeTHeH keiH ceh6eNi TypaKbI na3ep cayneci.

KocbIMwa aknapaT any ywiH OHnH naIdanaHy boBHwa HycKayltbMblHa KepDen KaPah3: www.bosch-pt.com/manuals

OJwey Ke3iHne OJwey KpaBn HxbnKbIy MymKiH emec. CoHdbkTaH oJwey KpaBnMymKInDiirHwe bepik Tipey HeMece XaHacy 6eTHe KOybHb3.

Ka6bIyay HnH3acBn (20), na3ep cayneciH, yBfbcih (21) XaHe KaMepaHbI (22) enwey keiHde ka6yra 6oMaHdbI.

Литnevоб-ионна akymу latopha batepna

GLM 150-27 C

3apekdahe Ha nHTneBO-IOHHa akymylatopha 6atepna

3n0n3BaIte 3a 3apeXdahe USB aanTep, HHTo TexHnueckn daHHN (HanpeXeHne n ToK Ha 3apeXdahe) OTROBAPrHa Te3n Ha npenOpbuaHn aanTep.ObbPHeTe BnMaHne Ha HnCTpykunra 3a ekCnloatauHa USB aanTepa. PpenOpbUHTeH e anTep:BK.TexHnuecknTe daHHN.
Cb6pa3aBaTe ce c HanpeXeHHeTo Ha 3axpaHbAsaT MpeXa! HanpeXeHHeTo Ha 3axpaHbAsaT MPexa Tp8bA da CbOTBeTCTBa Ha daHHte, HAncaHn Ha Tabenkata Ha ⅢeKePnHa aanTep. ⅢeKePnHa aanTepn, o6o3haueHc 230 V, morat da 6bDat 3axpaHBAHN c HanpeXeHne 220V.
i IInTneBO-IOHHnTe akymyIaTOpHn 6aTePnN Ce IOCTABRT bIb6Oko pa3peHn npaDn MeJxHyapOdHnTe ppeHncAHn 3a TpaHCnOpTnpaHe. 3a da H3no13BaTe nbHnKaNaHTeHa akymyIaTOpHnTa 6aTePnN, ppeNi PbBTo nON3BaHe r 3apeDeTe.

3a DoIbHnTeHa HOpMaunr Nocetete OHnaH pbKOBoCTBOTO 3a ekCnloatau: www.bosch-pt.com/manuals

Pa6ota

»Допрете Измервateния урд до кенинтука зд Мерванeto (hanp. cteha).
HaTnCHHe 6yToHa a Da aKTHBnPaTe n3MePBAHeto.

Cnei npoceypaT a no n3mepBaHe na3epnrt lyu ce n3knUoyBa. 3a cneBauo n3mepBaH e NOBTOpe Ta3n npoceDpya.

H3mepeHHn Hn H3uHcJIeHH CToHOCHT MoRat Da 6bDat Cb6HpAHn Hnn H3BaXdAnH.

PnBkIIOueH nepMaHeHTe H na3epeH bU H BbB cyHKunra He npkeKbCHaTo n3MepBaHe n3-MepBaHeTO 3ANOVA OSe CLeD NpBPOTo HAtNcKaHe Ha 6yToHa

BknoueHnT nepMaHeTeH na3epen IbU Hma da ce n3KnOuCneI n3MePbaHoToIOctoHnHa3epen IbU.

3a DoIbHnTeHa HOpMaunr NoceTe OHLaH pkoBODCTBOTo 3a ekCnloatau: www.bosch-pt.com/manuals

I IIO Bpeme Ha n3MepBaHTo ypeBt He 6nBa Da 6bJe IpemecTbaH. 3aTOBa IO Bb3- MoXHOCT DOINpaTe H3MepBaTeHHna ypeDdo 3npaBA ONOPHa NOBbpxHOCT.
I IIO Bpeme Ha H3MepBaHe npHemaaata nea (20), OTBOpBT 3a n3XoJnna3epeH lyu (21) n KaMepaTa (22) He Tpr6Ba Da 6bDaT 3akPbAHn.

I36op ha pepepeHTha paBHHa

3a n3MepBaHeTo MoKeTe Da n36HpTaMeKdy pa3nHn HaayanHn paBHHN:

Функции 3a Измерванe

H36npaHe/npomHaHaΦyHKuHTe 3a H3MepeBaHe

B MeHIOTo C cyHKcNn Ie OTKpHeTe cneHNte cyHKcNn:

HamepeBaHe Ha dbljKHH
-МерванHa плош
-Измервае на обем
- HnpeKTHo n3MepBaHe Ha pa3cToHHe

GLM 150-27 C: Ппевoc На даннчрз USВ Иntерфсьс

C nOmoUta Ha mKpO USB nHTeppeIca n3MepBaTeHnIypeI moKe da ce n3BbPn IpeHOC Ha daHHN KbM yCTpoIcTba c USB nHTeppeIc (HaNP. KOMNIOTpN, NaTOnN).

CbpxeTe n3MepBaTeHnna ypeD c KOMIObpa HnI IaNTOna Cn C NOMOuTa Ha MHKpo USB Ka6ena. OnpaunOHHa Ta CnCTema Ha BaUNaKMIOTbp HnI IaNTOn aBtOMaTHUHO pa3no3-Haba n3MepBaTeHnna ypeD KATo DpaNB.

Korato H3MepBaTeHnIypeD 6bde Cbbp3aH KbM KOMNIObP HIN JAnTOC NOMOHTa Ha Mnkpo USB Ka6en, NITNeBO-OhHata 6aTePN 3aNoUBA da ce 3apeXda. CnoKa Ha 3apeXdaHe Bapnpa BpeMeTo Ha 3apeXdaHe.

Поберка на точноct

IpoBepBaIe IepnoHIO TOHOCCTHa H3MePBAHeTo Ha HAKIOHn pa3CTOHHa.

3a DoIbJIHnTeHa HnΦopMaζη Nocetete OHnaH pBkoBoDCTBOTO 3a EKcIIIOa-taζη: www.bosch-pt.com/manuals

Cb06eHne 3a rpewka

I3MepBaTeHnHT HNCTpymeHT Cnei 3a npaBnHTo Cn fynKcHnHpaHe np IN BcRAKO I3MepBaHa. Ako 6bJe yCTaHOBeHa NOBpeA, Ha DnCnIe Ce Noka3Ba CaMO CnMBoJIbT BCTpaHn, a I3MepBaTeHnHT ypeI ce N3KnIOuBa. B TaKbB Cnyau npeaIte I3MepBaTeHnHy ypeI 3a peMOHT Ha BaIIra TbproBeu IIIN BOTOpn3H 13 3a eNEKtpOnHCTpymeHTn Ha Bosch.

Повдьржанecерви3

IopdbpxaHn nouchTbaHe

CbxpaHbBaTe H npEhaTe ypeDa cMo BbB BKIOueHaTa B OKOMJIeKTOBkA Ta IpeDna3-Ha YaHTa.

GLM 150-27 C: Ппених на подаци пеку USB-нтерфесс.

Ipeky Mnkpo-USB-npknnyok Ha MEPnnot ypeJ moKe da ce n3BpHn IpeHoc Ha noDaToCuNo oDpeDeHH ypeH co USB-nHTepfejc (Ha np. KOMnjyTeP, NaTOn).

Iobp3eToMepHnot ypeN ppeky Mnkpo-USB-ka6en co BaHnot kOmniyTeP nnIanTOn. OepaTHBnOtn CnCTem Ha BaHnot kOMnjiyTeP nII IanTOn aBTomatcKn r npEIO3HaBa MepHnot ypeN KaKo DNCK.

402|MaKeDoHcN

i LITOM MePNOT ypeI CE NOBp3e CO KOMNjyTeP INI INPEHOCEH KOMNjyTeP npeky Micro-USB-Ka6en, NHTnM-JOHCKaTa 6aTePnJa ce nonHN. BpeMeTo Ha nonHeBe Bapnpa BO 3aBnCHoCT OI CTpyjata 3a nonHeBe.

Поберка на точность

PepOBHO npOBepyBajTe ja TouHocTa Ha MepeHeTo Ha KocHHn N MepeHe Ha pactoJaHja.

3a DoonHnTeHN HOpMaun NoceTe ro OHnajn yNaTCTBTO 3a KopncTeHe: www.bosch-pt.com/manuals

Поракабгөшka

MepHnot ypeJ ja KOHTpOInpa ToUHaT a cyHKunja npn cekoe MepeHe. DOKONky ce yTbpDn DepeKt, Ha ekpaHOT cTOn cAmO O3HaKaT a NOKpaj HrTo n MepHnot ypeJ ce hckIyUyBa. Bo BaKOB cIyuaJ npdaJeTe ro BaUnot MepeH ypeJ npeKy BaUnot TproBeu ha cepBnchata cnjx6a Ha Bosch.

OdpkyyBaHe n cepBnC

OdpkUBaIe n uHCTeIbe

MepHnOT ypeN cKnaInpajTe ro n TpaHCnOpTnpajTe ro camo BO hcnopaHaTa 3aHTNaHa YaHtA.

IoctojaHO odpxyBajte ja uHCTOTata Ha MePHNOT ypei.

He ro notonybajte MepHnot ypeD BO BODa Hn DpyrTeuHocTn.

I36pnweTe rH HeuNCTOTnHTe CO BnaXHa MeKa KpNa. He KopnCTe CpeDCTBa 3a YnCTHe nnn pactBopn.

BHHMaTeHNO HcUHCTeJa npHemHaTaeKa (20), n3ne3HNOT OTBOp Ha Iacepot (21) n KaMepaTa (22): OcnrgpajTe ce deKa Hema HeuHCTOTnHa npHemHaTaeKa, Ha n3ne3HNOT OTBOp Ha Iacepot Ha KaMepaTa. UHCTe Ja npHemHaTaeKa, n3ne3HNOT OTBOp Ha Iacepot N KaMepaTa cMo CO CpeCTBa KOHI TO ce HameHeTn 3a JeKn Ha FOToaIapatn. He ce obNyBaJte Da ja n3BaIte HeuHCTOTnJaTa OD npHemHaTaeKa, n3ne3HNOT OTBOp Ha Iacepot nn KaMepaTa co OCTpn IpEmdTe n He rN 6prHSeTe Ppeky HNB (ONaCHOCT Od rpe6natnn).

Bo cnuyaj da Tpe6a da ce nonpaBn, npateTe ro MepHnot ypeB Do 3aHTHaTa yaHtA (24).

CepBncha cnyX6a n coBeTH npn KopncTeHe

CepBnchata cnj6a ke odroBopn Ha Baunte npaaHa BO Bpcka co nonpaBkata n OdpKyBaBeTo Ha BaHnot npo3BOD kaKo n pe3epBnTe denOBn. O3NaK 3a ekcnlo3na

HOpMaun 3a pe3epBnHTe JeIOBn HcTo Taka Ke HajTe Ha: www.bosch-pt.com

TMMOT 3a COBetyBaHe npK KopHcTeHe Ha Bosch Ke Bn NOMORHe DoKoNky HMaTe PpaHaHa 3a HaWHTe ppon3BOuN nOpema.

3a cnte npaaaba n hapaun ha pe3epBn deIOBn, Be monime habeTe ro 10- cnppenot 6poj od cneuqkaauHOHaTnOuKa Ha npOn3BOoT.

CebepHa MaKeDoHnJa

Д.Д.Еnéктpres

CabaKobaueBnK 47Hb,6poj3

1000 Ckonje

E-nowta: [e-mail]

HHTepHeT: www.servis-bosch.mk