GLM 15027 C Professional - Lasernäidik BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GLM 15027 C Professional BOSCH

et Lisateavet toote kohta saate veebi-kasutusjuhendist.

Suvtnpnon kal kaapiooc

Φuλayete kal μeatapepe To opyavo mertponc movo meoa otvto pootaoiaac, nou to ouvoδει.

Na diatnpieTe to epyaleio meponnc navTa kaapo.

Mn 3uOioTe To epyaIeio meponoc ovepo n oe aAua upa.

KaapieTe tuxov puavon uypo,paaknavi.MxpnounooeKaveva ypo Ka- aupou n diautn.

Kaθapiεte iδiaitepe npooektiká tov paKo ληψnc (20), to avoiyua eξodou λεiερ (21) kai tny kaμepa (22): Ppooexe, va μη βpioketai kaθolou puavon oτov paKo ληψnc, oto avoiyua eξodou λεiερ kai otny kaμepa. Kaθapiεte to paKo ληψnc, to avoiyua eξodou λεiερ kai tny kaμepa mvo μe meoa, ta onoiéivai enionc katalna yia paKouc φwtoypapikaw mny ppoanaθnoete va anopakpuve te auxnpa avtkiejeva puouc anotow paKo ληψnc, to avoiyua eξodou λεiερ nTny kaμepa kai μn okounizte ano naω (kivduvoycypatouviμatoc).

Möötmeseadmega ohut ja täppe till tagamiseks lugege koki juhised hoolikalt labi ja järgige neid. Kui mööteseadme kasutamisel eiratakse käesolevaid juhiseid, siis voivad mööteseadmesse sissehitatud kaitseseadised kahjustada saada. Arge katke kinni

mööteseadmel olevaid hoiatusmärgiseid. HOIDKE KÄESOLEVAD JUHISED
HOOLIKALT ALLES JA MÖÖTESEADME EDASIANDMISEL PANGE KAASA KA
JUHISED.

Ettevaust - kaesolevas juhendis nimetakud käsitsus- voi justeerimisseadmetest erinevate seadmete kasutamisel voi muul viisil toimides voib laserkiirgus mututuda ohtlikuks.
Mööteseade tarnitakse koos laseri hoiatussildiga (tähistatud mööteriista kujutisel jooniste leheküljel).
Kui laseri hoiatussildi tekst ei ole teie riigis koneldvas keees, kleepige see enne tooriista esmakordset kasutuselevottu üle kaasoleva, teie riigikees oleva kleebisega.

Arge juhtige laserkiirt inimeste ega loomade suunas ja arge viige ka ise pilku otsese voi peegelduva laserkire suunas. Vastasel korral voite inimesi pimentada, pohjustada onnetusi voi kahjustada silmi.

452 | Eesti

Kui laserkiir tabab silma, tuleb silmad teadlikult sulgeda ja pea laserkiire tasandilt viivitamatult välja viia.
Arge tehke laserseadmes mingeid muudatusi.
Arge kasutage laserikiire nahtavust parandavaid prille (lisavarustus) kaitseprillidena. Prillid teevad laserikiire paremini nahtavaks, kuid ei kaitse laserikiirguse eest.
Arge kasutage laserikiire nahtavust parandavaid prille (lisavarustus) päikeseprillidena ega autot juhtides. Laserikiire nahtavust parandavad prillid ei paku täielikku kaitset UV-kiirguse eest ja vahendavad varvide eristamise voimet.
Laske mooteseadet parandada ainult kvalitseeritud tehnikutel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate mooteseadme ohutu too.
Arge laske lastel kasutada lasermoöteseadet ilma jarelevaltveta. Lapsed voivad teisi inimesi voi ennast kogemata pimentada.
Arge tootage mooteseadmega plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Mooteseadmes voivad tekkida sademed, mille toimel voib tolm voi aur suttida.
Värkasutuse voi kahjustatud aku korral voib suttiv vedelik valja voolata. Vältige Sellega kokkupuudet. Juhuslik kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, poorduge ka arsti poole. Valjavoolav akuvedelik voib pohjustada nahaïrritusi voi poletusi.
Laadige akusid ainult tootja soovitatud laadimisseadmetega. Laadimisseade, mis sobib teatud tuupi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.

Kaitske mooteriista kuumuse, nt ka kestva päikeskiirguse, tule, vee ja niiskuse eest. Esineb plahvatusht.

Möteseade on varustatud raadioliidesega. Järgida tuleb kohalikke toöpiiranguid, nt lennukites vöi haiglates.

Sönamärk Bluetooth® ja kujutismärgid (logod) on registreeritud kaubamärgid, mille omanik on Bluetooth SIG, Inc. Robert Bosch Power Tools GmbH kasutab seda sönamärki/neid kujutismärke litsentsi alusel.

Ettevaust! Mõöteseadme Bluetooth® abil kasutamisel voidakse segada teisi seadmeid ja susteeme, lennukeid ja meditsinilisi seadmeid (nt sudamestimulaatorid, kuuldeaparaadid). Samuti ei saa täielikult välistada kahjulikku moju vahetus laheduses viibivatele inimstele ja loomadele. Arge kasutage mõöteseadet Bluetooth® abil meditsiniliste seadmete, tanklate ja keemiliste susteemide laheduses, plahvatusoftlikes ja lohketööde tegemise

piirkondades. Arge kasutage mooteseadet Bluetooth® abil lennukites. Vältige seadme pikemaajalist kasutamist omakeha vahetus laheduses.

Arge kasutage moöteseadet sissepandud USB-kaabliga.
Arge kasutage moöteseadet välise USB-mäluna.
Arge fotografeerige moöteseadmega inimesi ega loomi, kuna seejuures voib laserikiir olla pidevalt sisse lulitatud. Sisselulitatud laserkirega voite inimesi pimentada, pohjustada onnetusi voi tekitada silmakahjustusi.
Arge kasutage moöteseadet, kui ekraani klaas on kahjustada saanud (nt praod pinnas jmt). On vigastuste oht.

Hoidke mooteriist ja magnetiline lisavarustus eemal implantaatidest ja muudest meditsinilistest seadmetest, nagu nt sudamestimulator voi insulinipump. Moofteriista ja lisavarustuse magnetid tekitavad valja, mis voib implantaatide ja meditsiniliste seadmete talitlust mojutada.

Hoidke moöteseade ja magnetarvikud eemal magnetilistest andmekandjatest ja magnetiliselt tundlikest seadmetest. Moöteseadme ja tarvikute magnetite toime voib pöhjustada andmete poördumatu havimise.

Pistiktoiteploki ohutussuunised

See pistiktoiteplokk ei ole ette nähtud kasutamiseks laste ja isikute poolt, kelle füusilised, sensoorsed voi vaimsed voimed on piiratud voi kellel puuduvad selleks vajalikud kogemused ja teadmised. Üle 8 aasta vanused lapsed ja isikud, kelle füusilised, sensoorsed voi vaimsed voimed on piiratud voi kellel puuduvad vajalikud teadmised ja kogemused, tohivad seda pistiktoiteplokk kasutada vaid nende turvalisuse eest vastutava isiku jarevalve all ja kui nad moistavad sollega kaasnevaid ohte. Vastasel korral tekib valest käsitsemisest pohjustatud kehavigastuste ja varalise kahju oht.
Kaitske pistiktoiteplokki vihma ja niiskuse eest. Vee tungimine pistiktoiteplokki suurendab elektrilögi riski.
Hoidke pistiktoiteplokk puhas. Maardumine suurendab elektrilooi ohtu.
Kontrollige pistiktoiteplokki enne iga kasutamiskorda. Kahjustuste tuvastamise korral arge kasutage pistiktoiteplokki. Arge avage pistiktoiteplokki ise ja laske seda parandada ainult volitatud spetsialistidel ja ainult originaalvaruosi kasutades. Vigastud pistiktoiteplokid suurendavad elektriloogi riski.

Toote ja selle omaduste kirjeldus

Voltige lahti kasutusjuhendi ümbris seadme joonistega ja jatke see kasutusjuhendi lugemise ajaks avatuks.

Nōuetekohane kasutamine

Mööteseade on ette nähtud kauguste, pikkuste, körguste, vahemaade ja kallete möötmiseks ning pindalade ja ruumalade arvutamiseks.

Mööteriist sobib kasutamiseks sise- ja valistingimustes.

Môtetulemusi on voimalik Bluetooth® kaudu üle kanda teistesse seadmetesse.

Kujutatud komponendid

Möteseadme componentide numeratsiooni aluseks on joonistel olevad numbrid.

(1) Ekraan
(2) Moitenupp
(3) Parempoolne tarkvaranupp
(4) Plussnupp
(5) Suuminupp
(6) Kanderihma kinnituskoht
(7) Piirktihvti aktiveerimisnupp
(8) Piirikthv
(9) Sisse-/valjalulitusnupp
(10) Sihtnäidiku nupp (GLM 100-25 C)
(11) Kaameranupp (GLM 150-27 C)
(12) Miinusnupp
(13) Vasakpoolnetarkvaranupp
(14) Func Funktsioooninupp
(15) Laseri hoiatussilt
(16) Seerianumber
(17) Patareisahtli kaas (GLM 100-25 C)

(18) USB mesa (GLM 150-27 C)

(19) 1/4-tolline statiivikeere
(20) Vastuvotuläts
(21) Laserikiire valjumisava
(22) Kaamera
(23) Kandeling
(24) Kaitsekott
(25) Pöördsulgur (GLM 100-25 C)
(26) Patareid (GLM 100-25 C)
(27) USB kaabel (GLM 150-27 C)

A) Tarnekomplekt ei sisalda koiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud voi kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute taeliku loetelu leiate meie lisatarvikute katalogogist.

Näiduelemendid

(a) Tulemusterida
(b) Sihtnäidik (niitristik)
(c) Kaldenurga nait
(d) Kuupaev/kellaaeg
(e) Moitmise lahtetasand
(f) Bluetooth® olek

Bluetooth* ei ole aktiveeritud

Bluetoothaktiveeritud,uhendus loodud

(g) Laetuse taseme naidik
(h) Mõötevaaruste read
(i) Pohiseaded
(j) Mõotefunktsiooni nait
(k) Sisemalu
(I) Tagasi
(m) Integreeritud abifunktsioon
(n) Käivitusekraani kuva

456 | Eesti

(0) Edasiste pöhiseadete menu
(p) Pohiseadete menu
(q) Moötefunktsionide menu

Tehnilised andmed

Digitaalne laserkaugusmõötja GLM 100-25 C GLM 150-27 C
Tootenumber	3601 K72 Y.. 3601 K72 Z..
MõötepiirkondA)	0,08-100 m	0,08-150 m
Mõötepiirkond (ebasoodsates tingimustes)B)	0,08-60 m	0,08-60 m
MõötetäpsusA)	±1,5 mm	±1,5 mm
Mõötetäpsus (ebasoodsates tingimustes)B)	±3,0 mm	±3,0 mm
Väikseim näidatav ühik 0,5 mm 0,5 mm
Üldist
TöotemperatuurC)	-10 °C ... +45 °C	-10 °C ... +45 °C
Lubatud laadimistemperatuur +5 °C ... +40 °C
Hoiutemperatuur -20 °C ... +70 °C	-20 °C ... +70 °C
Max suhteline Úhuniiskus 90% 90%
Kontrollkörgust ületav max tõokörgus	2000 m	2000 m
Määrdumisaste vastavalt standardile IEC 61010-1	2D)		2D)
Laseri klass 2 2
Laseri tüup	650 nm, < 1 mW		650 nm, < 1 mW
Laserikiire hajumine	< 1,5 mrad (tãispõre)		< 1,5 mrad (tãispõre)
Automaatne väljalūlitus, kui mödunud on u
- Laser	20 s		20 s
- Mõötesade (ilma mõötmiseta)	5 min		5 min
Patareid	3 × 1,5 V LR6 (AA)
Aku			Liitiumionaku

Digitaalne laserkaugusmõötja GLM 100-25 C GLM 150-27 C
Nimipinge	3,6 V ---
Mahtuvus 3120 mAh
Akuelementide arv 1
Soovitatud mikro-USB kaabel	2 609 120 670
Pistiktoiteplokk
LaadimisaegE)	ca 5,5 h
Väljundpinge	5,0 V ---
Väljundvool 1000 mA
Soovitatav pistiktoiteplokkF)	2 609 120 713 (EU)
	2 609 120 718 (UK)
	1 600 A01 3A0 (ARG)
	1 600 A01 3A1 (MEX)
	1 600 A01 3A2 (BRL)

Andmete ülekandmine
Bluetooth®Bluetooth® 4.2	Low EnergyG)	Bluetooth® 4.2 Low EnergyG)
Töösageduse vahemik 2402-2480 MHz 2402-2480 MHz

Max saatevoimsus 8 mW 8 mW

A) Mōotmisel mōteseadme esiservast, kui sihtpind on suure peegeldusvoimega (nt valgeks värvitud sein), taustavalgustus on nörk ja toötemperatuur on 25^ ; lisaks tuleb arvestada kaugusest soltuva korvalekaldega ± 0,05mm / m .
B) Mōotmisel mōteseadme esiservast, kui sihtpind on suure peegeldusvoimega (nt valgeks värvitud sein), taustavalgustus on tugev, toetemperatuur on 25^ ja suure korguse korral. Lisaks tuleb arvestada kaugusest soltuva korvalekaldega ± 0,15mm / m
C) Pidevmöötmise funktsoonil on max toetemperatuur +40^ .
D) Esineb ainult mittejuhtiv märdumine, mis voib aga ajutiselt kondensatsiooni tottu juhtivaks mututada.
E) Töotemperatuuril 25^ . Laadimisaeg 1 A-USB-laadjija. Valjalulitatud mõteseade laeb kiiremini.
F) Muud tehnilised andmed leiate veebiaadressilt https://www.bosch-professional.com/ecodesign
G) Bluetooth® Low Energy seadmete korral ei pruugi olenevalt mudelist ja operatsionisüsteemist ühenduse loomine voimalik olla. Bluetooth® seadmed peavad toetama GATT-profilii.

Teie moöteseadme üheseks identimiseks kasutatakse tübisildil olevat seerianumbrit (16).

Patarei paigaldamine/vehetamine

GLM 100-25C

Vahetage alati valja koik patareid voi akud korraga. Kasutage ainult uhe tootja ja uhesuguse mahtuvusega patareisid voi akusid.
i Järgige sealjuures patareipesa siseküljel toodud kujutisele vastavat öiget polaarsust.

▶ Kui te moöteseadet pikemat aega ei kasuta, vötke patareid vöi akud välja. Patareid ja akud voivad pikemal seismisel corrodeeruda ja iseeneslikult tühjeneda.

Liitiumionaku

GLM 150-27C

Liitiumoonaku laadimine

▶ Kasutage laadimiseks USB-toiteplokki, mille tehnilised andmed (pinge ja laadimisvool) vastavad soovitatud toiteploki andmetele. Järgige USB-toiteallika kasutusjuhendit. Soovitatav toiteallikas: vt tehnilised andmed.
Pöörake tāhelepanu vörgupinge! Vooluallika pinge peab vastama pistiktoiteploki tuübisildil margitud pingele. 230 V-ga tāhistatud pistiktoiteplokke voib kasutada ka pingega 220 V.

Liitiumoonakud tarnitakse rahvusvaheliste transpondieeskirjade tottu osaliselt laetuna. Aku taisvoimsuse tagamiseks laadige aku enne esmakordset kasutamist taelikult.

Lisatevet leiate veebikasutusjuhendist: www.bosch-pt.com/manuals

Kasutamine

Kasutuselevött

Arge jatke sisselulitatud mooteseadet jarelevalteta ja lulitage mooteseade parast kasutamist valja. Laserkir vob teisi inimesi pimentada.
Kaitske moöteriista niiskuse ja otsese päikesekiirguse eest.
Arge jatke mooteriista aarmuslike temperatuuride ja temperatuurikoikumiste katte. Arge jatke seda nt pikemaks ajaks autosse. Suurte temperatuurikoikumiste

korral laske moofteriistal enne kasutuselevotmist esmalt keskkonnatemperatuurigakohaneda. Aarmuslike temperatuuride voi temperatuurikokumiste korral voibmoofteriista tapsus vaheneda.

Vältnige tugevaid looke ja moöteseadme kukkumist. Pärast tugevaid valismöjusid moöteriistale tuleks enne too jätkamist alati teostada tapsuskontroll (vaadake „Tapsuse kontroll“, Lehekülg 464).

Sisse-/valjalulitamine

Möteseadme ja laseri sisselülitamiseks vajutage nuppu

Möteseadme saate sisse lilitada ka ilma laserita, vajutades nuppu

Vajutage ja hoidke all nuppu at lulitada mooteseade valja.

Mälus olevad vaartused ja seadme seaded jäavad alles.

Kaamera

Vajutage nuppu selskset kaamerat sisse voi valja lulitada.

Pärast mõteseadme valjulilitamist jaab valitud olek salvestatuks.

Suurremate kauguste puhul (ca >5m ) kuvatakse taiendavalt sihimargistus, selleks et mootepunktmi margistada.

Lisateavet leiate veebikasutusjuhendist: www.bosch-pt.com/manuals

Möötmine

Pārast sisselūlitamist on mōteseade pikkuse mōṭmise režiimil.

Sisselulitamise järel on mõitmise lahtetasandiks mõteseadme tagaserv. Lähtetasandit saab muuta.: (vaadake „Lähtetasandi valik“, Lehekülg 460)

Asetage mõteseade mõtmise soovitud alguspunktti (nt vastu seina).
Vajutage moötmise alustamiseks nuppu

Mötevaertusi ja lopptulemus saab liita voi lahutada.

Sisselulitatud pusiva laserkiire puhul ja pidevmoötmise funktsioonis algab moötmine juba

parast esimest vajutamist nupule

Sisselulitatud pusivat laserkiirt ei lulitata pärast mootmist valja Pusiv laserkirr.

460 | Eesti

Lisateavet leiate veebikasutusjuhendist: www.bosch-pt.com/manuals

Mööteseadet ei tohi mõötmise ajal liigutada. Seepärast asetage mõöteseade voimaluse korral stabiilsele tugi- voi aluspinnale.

Vastuvotulaats (20), laserkiirguse valjumisava (21) ja kaamera (22) ei tohi moötmise ajal kinni kaetud olla.

Lähtetasandi valik

Möötmiseks saate valida erinevate lahtetasandite vahel:
mööteseadme tagaserv (nt seinale toetamisel),

Positsioonmisplaadi ots 180^ vorra kokkuklapitav (nt nurkadest mootmiseks)

mõteseadme esiserv (nt lauservalt mõotmisel),

statiivi keerme (19) keskpunkt (nt statiiviga moötmisel).

Lisatevet leiate veebikasutusjuhendist: www.bosch-pt.com/manuals

Pohiseadete menu

Menüü Pöhiseaded sisaldab jargmisipöhiseadeid:

• Btooth® sisse-/valjalulitamine
• Lichtetasandi vahetamine (vaadake „Lähtetasandi valik“, Lehekülg 460)
  Tamerifunktsion
  Pusiva laserkiire sisse-/valjalulitamine
• Käde moötmise kalibreerimine (vaadake „Tapsuse kontroll“, Lehekülg 464)
  Sintnaidiku kalibreerimine
• Mukustutamine (GLM 150-27 C)

1609 92A 7PV| (30.05.2022) Bosch Power Tools

Eesti|461

• Keele seadistamine
• Kuupaeva ja kellaaja seadistamine
• Mobotuhiku vahetamine
• Norga ühiku vahetamine
• PR360 aktiveerimine
• Sgadme teabe kuvamine
  Helisignaalide sisse-/valjalulitamine
  Vaijulitusaja seadistamine
  Hannardusaja seadistamine
  Ekaani heleduse seadistamine
  Ekaani automaatse pooramise sisse-/valjalulitamine

Vajutage luhidalt nppu i hoidke nppu alla vajutatuna, selleks et avada
menu Pohiseadistused

Valige soovitud seade nupuga 一 _ 1 nupuga.
Selleks et mingi valik kinnitada, vajutage nppu Func
Selleks et menuust Pohiseadistused nukuda, vajutage nuppu voi uppu.

Lisateavet leiate veebikasutusjuhendist: www.bosch-pt.com/manuals

Möötefunktsioonid

Möötefunktsioonide valimine/muutmine

Funktsionide menuust leiate jargmised fungtsionid:

• Pikkuse moötmine
  Pindala mootmine
  Rumala mootmine
• Kaudne kauguse moötmine

Kaudne korguse mootmine
Kahekordne kaudne korguse mootmine

Bosch Power Tools 1609 92A 7PV| (30.05.2022)

462 | Eesti

Kaudne pikkuse mootmine
Trapetsimootmine

• Sepnapindala moötmine
  Margistamisfunktsoon
• Käde moötmine/digitaalne vesilood
  Pridymootmine

Vajutage nuppu fot avada menuu Funktsionid.

Valige soovitud moötefunktsioon nipuga iinupuga.
Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu nuppu.

Lisatevet leiate veebikasutusjuhendist: www.bosch-pt.com/manuals

Integreeritud abifunktsion

Mööteseadmesse integgreeritud abifunktsioon pakub üksikasjalikke videojuhiseid erinevate
möötmisfunktsionide/
möötmisprotsside kohta.

» Avagemenuu Funktsionid.
» Valige soovitud funktsion nupuga voi nupuga vajutage nuppu .

Videojuhistes naidatakse valitud mootmisfunktsiooni uksikasjalikku protseduuri.

Vajutagenuppuelleks et

animatsiooni peatada voi animatsiooni jatkata.

Vajutage nupule iinupule,et kivada jargmine voieelmine samm.

Bluetooth® liides

Bluetooth®-liidese aktiveerimine andmete ülekandmises mobilsesse loppseadmesse

Veenduge, et liides Bluetooth® oleks teie mobilises loppseadmes aktiveeritud.
Vajutage lühidalt nuppu hoidke nuppu allvajutatuna, selleks et avada menuu Pohiseadistused
》Valige
Vajutagenppu nuppu ,setaks et valja ✓ validation.
Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu Func Bluetooth® sumbol kuvatakse ekraanile valgena (f).

Bluetooth®-liidese inaktiveerimine

Vajutage luhidalt nuppu i hoidke nuppu alla vajutatuna, selleks et avada menuu Pohiseadistused
》Valige
Vajutage nuppu, vai nuppu, selaks et valja yalida.

Valiku kinnitamiseks vajutage nppu func

Bluetooth® sümbel kuvatakse ekraanile hallina.

USB-liides

GLM 150-27 C: Andmete ülekandmine USB liidese kaudu

Mööteseadme Micro-USB-pordi kaudu saab andmeid üle kanda teatud USB-liidesega seadmetesse (nt arvuti, sülearvuti).

Uhendage moöteseade Micro-USB-kaabli kaudu arvuti voi sulearvatiga. Arvuti voi sulearvuti operatsioonisüsteem tuvastab moöteseadme automaatselt kettana.

Niipea kui moöteseade on mikro-USB kaabli kaudu arvuti voi sulearvutiga ühendatud, hakatakse liitiumoonakut laadima. Laadimisaeg varieerub vastavalt laadmisvoolu tugevusele.

Bosch Power Tools 1609 92A 7PV| (30.05.2022)

Täpsuse kontroll

Kontrollige regulaarselt kalde ja kauguse moötmise tatsächust.

Lisatevet leiate veebikasutusjuhendist: www.bosch-pt.com/manuals

Vateade

Mööteseade teostab iga möötmise ajal järevalvet korrektse tooüle. Defekti tuvastamise korral kuvatakse ekraanil veel vaid körvaltooodud sömbol ja mööteseade lulitub valja. Sellisel juhul toimetage mööteseade om edasimüuja kaudu Boschi klienditeenindusse.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastamine

Hoidke ja transportige moöteseadet ainult kaasasolevas kaitsekotis.

Eemaldage maardumised niiske, pehme riidelapiga puhkides. Arge kasutage puhasusvahendeid ega lahusteid.

Puhastageeelkige vastuvotulaatse (20), laserkiire valjumisava (21) ja kaamerat(22)

vaga ettevaatlikult: jalgige seda, et vastuvotulätse, laserkire valjumisava ega kaamera peal ei oleks mustust. Puhastage vastuvotulätse, laserkire valjumisava ja kaamerat ainult vahenditega, mis sobivad ka fotopaparaadi laatsede jaoks. Arge pudke vastuvotulätsest, laserkire valjumisavast voi kaamerast eemaldada mustust teravaotsaliste esemete abil ning arge neid üle puhkige (kriimustamise oht).

Saatke moöteriist remonti kaitsekotis (24).

Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine

Klienditeeninduse tootajad vastavad teie kusimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nôustajad on meeeldi abiks, kui teil on kusimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tübisildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Teeninduskeskus

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

E-posti: [e-mail]

Muud teeninduse Aadressid leiate jaotisest:

Komplektis sisalduvate liitium-ionakude suhtes kohalatakse ohtlike ainete vedu reguleerivaid nõudeid. Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu. Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt ðhuvedu voi ekspedeirime) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas kehtivaid erinõudeid. Sellisel juhul peab veose ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.

Jäätmekäitlus

Mööteseadmed, akulaadijad, akud, lisavarustus ja pakendid tuleb suunata keskkonnasäastlikku taaskasutisse.

Arge visake moöteseadmeid, akulaadijaid ega akusid olmejätmete sekka!

Uksnes ELi liikmesriikidele:

Vastavalt direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta ning nende kohaldamisele riigi öigusaktides tuleb kasutusressursi ammendanud moöteseadmed ja laadijad ning vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ defektsed või kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku boguda ja suunata keskkonnasäästlikku taaskasutusse.

Vale jäätmekäitluse korral voivad vanad elektri- ja elektronikaseadmed, milles sisaldub kahjulikke aineid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist.

Akud/patareid:

Li-Ion:

Järgige punktis Transport esitatud juhiseid. (vaadake „Transport“, Lehekülg 465).

Integreeritud akusid tohivad jaatmekaitlusse suunamiseks eemaldada ainult spetsialistid. Korpuse avamisel voidakse mooteseadet vigastada.

466 | Latviešu

Aku eemaldamiseks elektrilisest tooriistast laske elektrilisel tooriistal tootada seni, kuni aku on taiesti tuhi. Keerake kruvid korpusest valja ja aku valjavotmiseks eemaldage korpuse kate. Luhise valtimiseks lahutage aku kontaktid ukshaaval ja seejarel isoleerige poolused. Ka tailiku tuhjenemise korral on aku veel vahesel maaral pingestatud, mistottu on aku luhise tekke korral ohu allikaks.

Latviešu

Drošibas noteikumi

Lai varetu drosi stradat ar merinstrumentu, rupigi izlaset un ieverojiet visusCJK sniegtos noradijumus. Ja merinstruments netiek lietots atbilstigiCJK sniegtajiem noradijumiem, tas var nelabveligi ietekmet t aizsargfunkcijas. Raugieties, lai bridinosas uzlines uz

mérinstrumenta vienmér bùtu labi salasāmas. PÉC IZLASISANAS SAGLABAJIET SOS NORADIJUMUS; JA NODODAT MÉRINSTRUMENTU TALAK, NODROŠINIET TOS KOPA AR MÉRINSTRUMENTU.

pIaWlUJluuWlg aasla do