WRT32XB - Router LINKSYS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WRT32XB LINKSYS

• Ghid de utilizare2 Cuprins Prezentare generală a produsului p. 3
• Partea frontală p. 3
• Panoul frontal p. 3
• Spate p. 5
• Instalarea: aspectele de bază p. 7
• Setări WRT32X p. 11
• Tablou de bord p. 11
• Setări Wi-Fi p. 12
• Dispozitive p. 12
• Funcţie de prioritizare a dispozitivelor p. 13
• Test de viteză p. 13
• Administrarea routerului p. 14
• Stocare externă p. 14
• Setări rețea locală p. 15
• Depanare p. 16
• Configurarea a eșuat p. 16
• Mesajul „Your Internet cable is not plugged in” (Cablul dvs. de Internet nu este conectat) p. 17
• Mesajul „Cannot access your router” (Nu se poate accesa routerul) p. 18
• După configurare p. 19
• Conexiunea la internet pare să nu funcţioneze p. 19
• Specificaţii p. 21
• Linksys WRT32X p. 21
• Cerinţe de mediu Prezentare generală a produsului Partea frontală Panoul frontal Indicator de alimentare (1) —Indicatorul de alimentare luminează albastru continuu în timp ce routerul este pornit. Aceasta luminează intermitent când routerul trece prin modul de diagnosticare proprie în timpul inițializării. Indicator internet (2) —Indicatorul INTERNET luminează albastru continuu atunci când routerul este conectat la internet. Acesta luminează intermitent când routerul este în procesul de stabilire a unei conexiuni. O lumină portocalie continuă înseamnă nefuncționarea conexiunii din cauza unor probleme de configurare. O lumină portocalie intermitentă înseamnă nefuncționarea conexiunii din cauza unor probleme hardware.4 Indicator 2,4 GHz (3) —Indicatorul luminează albastru continuu atunci când unul sau mai mulți clienți sunt conectați la rețeaua de 2,4 GHz. Indicatorul se aprinde intermitent când routerul trimite sau primeşte date prin rețeaua de 2,4 GHz. Indicator 5 GHz (4)— Indicatorul luminează albastru continuu atunci când unul sau mai mulți clienți sunt conectați la rețeaua de 5 GHz. Indicatorul se aprinde intermitent când routerul trimite sau primeşte date prin rețeaua de 5 GHz. Indicator eSATA (5)— Dacă indicatorul este oprit, portul USB/eSATA este oprit sau dispozitivul USB este conectat. Indicatorul luminează albastru continuu atunci când este conectat un dispozitiv eSATA. Indicatorul luminează intermitent pentru a indica activitate prin portul eSATA. Indicator USB1 (6)— Dacă lumina este oprită, portul USB/eSATA este oprit sau un dispozitiv eSATA este conectat. Indicatorul luminează albastru continuu atunci când este conectat un dispozitiv USB. Indicatorul luminează intermitent pentru a indica activitate pe port. Indicator USB2 (7)— Indicatorul luminează albastru continuu atunci când este conectat un dispozitiv USB. Indicatorul luminează intermitent pentru a indica activitate pe port. ETHERNET 1 până la 4 (Principal) (8)— Aceste indicatoare numerotate corespund porturilor numerotate de pe panoul din spatele routerului. Dacă indicatorul este albastru continuu, routerul este conectat la un dispozitiv prin portul respectiv. Indicatorul se aprinde intermitent pentru a indica activitate de reţea prin portul respectiv. ETHERNET 1 până la 4 (Secundar) (9)— Dacă indicatorul este oprit, routerul este conectat la un dispozitiv prin portul respectiv la 10/100 Mbps. Un indicator albastru continuu înseamnă că routerul este conectat la un dispozitiv la 1000 Mbps. Indicator WPS (10)— Indicatorul luminează intermitent încet până la două minute în timpul Wi-Fi Protected Setup. Acesta va lumina albastru continuu timp de cinci secunde pentru a indica o conexiune reuşită. Va lumina portocaliu intermitent dacă procesul WPS eșuează. În acest caz, asigurați-vă că acel client este compatibil cu WPS. Aşteptaţi până când indicatorul este oprit, apoi încercaţi din nou. Routerul acceptă o singură sesiune WPS odată.5 Spate Antele reglabile (1) —Cele patru antene externe reglabile trebuie contacte la router înainte ca acesta să fie pornit. Întoarceţi conectorul antenei în sens orar pe portul pentru antenă de pe router. Notă— Pentru o funcţionare optimă, aşezaţi antenele laterale vertical, aşa cum este ilustrat în imaginea din stânga. Butonul Wi-Fi Protected Setup™ (2)— apăsați pentru a configura securitatea wireless pe dispozitive de rețea bazate pe Wi-Fi Protected Setup. Porturile Ethernet (3)—Conectați cablurile ethernet la aceste porturi gigabit albastre (10/100/1000) şi la dispozitivele cu cablu din rețeaua dvs. Notă p. 213

Pentru o funcționare optimă, la porturile Ethernet utilizați cabluri CAT5e sau de categorie superioară. Port internet (4) —Conectaţi un cablu de ethernet la acest port gigabit (10/100/1000) de culoare galbenă şi la un cablu de internet broadband/DSL sau un modem pe fibră optică. Notă

Pentru o funcționare optimă, la portul de internet utilizați cabluri CAT5e sau de categorie superioară. Port USB 3.0 (5)—Conectaţi şi partajaţi o unitate USB în reţeaua dumneavoastră sau pe internet. Port combinat USB 2.0/eSATA (6)—Conectaţi şi partajaţi o unitate USB sau eSATA în reţeaua dumneavoastră sau pe internet.6 Butonul Reset (Resetare) (7) – Apăsați continuu acest buton timp de 10 secunde (până când indicatorul de alimentare începe să ilumineze intermitent) pentru a reseta routerul la setările implicite din fabrică. Portul de alimentare (8) — Conectaţi adaptorul de curent alternativ inclus. Comutator de alimentare (9) —Apăsați în poziția | pentru a porni routerul.7 Instalarea: aspectele de bază Pentru a finaliza configurarea, veți avea nevoie de un computer sau un dispozitiv mobil.

1. Identificați echipamentul dvs. și pregătiți-vă pentru configurare.

Dacă aveți un modem separat și un router independent, deconectați și îndepărtați routerul vechi. Dacă aveți un router modem, lăsați-l conectat.

2. Fixați prin rotire antenele conform imaginii și conectați routerul la o sursă de alimentare.8

3. Conectați un capăt al cablului de internet inclus la portul INTERNET de culoare galbenă al noului

4. Conectați routerul la modem sau la routerul modem.

Modem Router-modem Dacă aveți un modem, conectați celălalt capăt în portul Ethernet (LAN) al modemului. Dacă aveți un router modem, conectați la oricare port disponibil.9 Veți avea nevoie de un computer sau un dispozitiv mobil pentru pașii 5 și 6.

5. Conectați-vă la numele de rețea Wi-Fi configurată temporar de pe abțibildul din Ghidul de

pornire rapidă care a venit împreună cu routerul și introduceți parola. (Puteţi personaliza aceste detalii mai târziu.)

6. Introduceți http://myrouter.local într-un browser web. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran

pentru a finaliza configurarea routerului dumneavoastră. Puteţi, de asemenea, tasta 192.168.1.1 într-un browser pentru a porni configurarea. Instalare manuală

1. Conectaţi computerul la router folosind un cablu de ethernet.

2. Accesaţi 192.168.1.1 într-un browser.

3. Selectați „skip the setup” (omitere configurare) din partea de jos a paginii de întâmpinare.

4. Faceți clic pe butonul Agree (Accept)din partea de jos a ecranului Terms and Conditions

(Termeni și condiții).10 Imprimaţi această pagină, apoi înregistraţi routerul şi setările contului dvs. în tabelul de mai jos ca material de referinţă. Păstraţi informaţiile dvs. la loc sigur. Nume Wi-Fi 2,4 GHz Parolă Wi-Fi 2,4 GHz Nume Wi-Fi 5 GHz Parolă Wi-Fi 5 GHz Parolă administrator Nume rețea Wi-Fi pentru invitați Parolă rețea Wi-Fi pentru invitați11 Setări WRT32X Tablou de bord Tablou de bord este pagina de pornire a routerului. Fereastra principală a tabloului de bord afișează detalii privind performanțele routerului și rețelei Wi-Fi.12 Setări Wi-Fi Vizualizați și gestionați setări Wi-Fi: nume și parolă, tip de securitate, mod Wi-Fi, canal și lățime canal. De asemenea puteți configura accesul pentru invitați prin crearea unei rețele Wi-Fi separate cu nume și parolă pe care să o puneți la dispoziția invitaților. Comutați în poziția off (oprit) atunci când este necesară protejarea rețelei dvs. împotriva utilizatorilor neautorizați. Dispozitive Vizualizați dispozitive cu fir și wireless conectate la routerul dvs. și obțineți adresele IP ale acestora.13 Funcţie de prioritizare a dispozitivelor Mutați dispozitive printre nivelurile de prioritate pentru a obține cele mai bune performanțe pentru redare în flux și jocuri online. Prioritizați în mod automat dispozitivele compatibile cu Killer pentru a reduce timpul de așteptare și întârzierile. Cu cât e mai mare prioritatea, cu atât mai bun va fi accesul la coenxiunea la internet. Dispozitivele cu prioritate redusă împart capacitatea rămasă. Pentru mai multe despre Killer, accesați http://www.killernetworking.com. Test de viteză Măsurați vitezele de descărcare (de pe internet) și de încărcare (către internet) ale routerului. Vitezele variază în funcție de mulți factori, inclusiv numărul de dispozitive conectate la router și acțiunile efectuate de acele dispozitive. Testul de viteză este o bună cale de a afla dacă obțineți performanțele promise de furnizorul de servicii internet.14 Administrarea routerului Vizualizați sau modificați setări de bază ale routerului, inclusiv parola și indiciul pentru contul de administrator, metoda de actualizare a firmware-ului, fusul orar și numele routerului. Stocare externă Conectați o unitate USB (neinclusă) și configurați partajarea de fișiere și accesul FTP.15 Setări rețea locală Vizualiza

i setări de reţea de bază şi avansate.16 Depanare Obțineți mai multă asistență din partea echipei noastre premiate de asistenţă tehnică la linksys.com/support/WRT32X. Configurarea a eșuat Dacă expertul de configurare pe bază de browser a eșuat:

Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de resetare de pe router cu o agrafă sau un ac timp de 10 secunde. Reporniți expertul de configurare.

Dezactivaţi temporar paravanul de protecție al computerului (consultaţi instrucţiunile aplicaţiei software de securitate). Instalaţi din nou routerul.

Dacă aveţi un alt computer, folosiţi acel computer pentru a instala din nou routerul.17 Mesajul „Your Internet cable is not plugged in” (Cablul dvs. de Internet nu este conectat)

Asiguraţi-vă că la portul INTERNET galben de pe partea din spate a routerului și la portul corespunzător de pe modem sau router-modem este conectat ferm un cablu ethernet (precum cel furnizat împreună cu routerul). Consultați Pasul 4 ( p. 8 ) din instrucțiunile de configurare.

Asiguraţi-vă că modemul este conectat la sursa de alimentare şi pornit. Dacă are un comutator de alimentare, asiguraţi-vă că este în poziţia ON (ACTIVAT) sau l (şi nu în poziţia O).

Dacă serviciul de Internet este prin cablu, verificaţi dacă portul CABLE (CABLU) al modemului cu cablu este conectat la cablul coaxial furnizat de către ISP-ul dvs.18

Dacă serviciul de internet este prin DSL, asiguraţi-vă că linia DSL este conectată la portul DSL al modemului.

În cazul în care computerul dvs. a fost conectat anterior la modem printr-un cablu USB, deconectaţi cablul USB.

Instalaţi din nou routerul. Mesajul „Cannot access your router” (Nu se poate accesa routerul) Pentru a accesa instrumentul de administrare al routerului, trebuie să fiţi conectat la reţeaua routerului. Dacă aveţi în prezent acces la internet wireless, problema poate fi faptul că v-aţi conectat accidental la o reţea wireless diferită. Pentru a remedia problema pe computerele Windows*:

Faceți clic pe pictograma wireless din bara de sistem pentru a vedea o listă a rețelelor Wi-Fi disponibile.

Faceți clic pe numele rețelei dumneavoastră. Faceţi clic pe Conectare. În exemplul de mai jos, computerul era conectat la o altă reţea wireless numită wraith_5GHz. Numele reţelei wireless a routerului Linksys WRT32X, Damaged_Beez2.4 în acest exemplu, este afişat ca fiind selectat.

Dacă vi se cere să introduceţi un cod de reţea, introduceţi parola în câmpurile Network key (Cod de reţea) şi Confirm network key (Confirmare cod de reţea). Faceţi clic pe Conectare.

Când computerul dvs. se conectează la rețea, ar trebui să aveți posibilitatea de a accesa instrumentul administrativ al routerului. Introduceți http://myrouter.local într-un browser. *În funcţie de versiunea sistemului de operare Windows, s-ar putea să existe unele diferenţe în ceea ce priveşte denumirile sau pictogramele menţionate pentru aceşti paşi.19 Pentru a remedia problema pe computerele Mac:

În bara de meniu din partea de sus a ecranului, faceţi clic pe pictograma Wi-Fi. Apare o listă de reţele wireless. Linksys Smart Wi-Fi a atribuit automat un nume reţelei dvs.

În exemplul de mai jos, computerul era conectat la o altă reţea wireless numită wraith_5GHz. Numele reţelei wireless a routerului Linksys WRT32X, Damaged_Beez2.4 în acest exemplu, este afişat ca fiind selectat.

Faceţi clic pe numele reţelei wireless a routerului Linksys WRT32X (Damaged_Beez2.4 în exemplu).

Introduceţi parola reţelei fără fir (cheia de securitate) în câmpul Password (parolă). Efectuaţi clic

După configurare Conexiunea la internet pare să nu funcţioneze Routerul nu comunică cu internetul, browserul web poate prezenta mesajul „Cannot find [Internet address]” („Nu se poate găsi [Adresă internet]”). În cazul în care ştiţi că adresa internet este corectă şi aţi primit același rezultat când ați încercat mai multe adrese valide, s-ar putea să existe o problemă cu ISP-ul dvs. sau cu modemul sau router-modemul. Câteva posibile soluții:

Asiguraţi-vă că sunt bine conectate cablurile ethernet şi cablurile de alimentare.

Asiguraţi-vă că priza de alimentare la care este conectat routerul are alimentare.

Contactaţi ISP-ul şi întrebaţi privind eventuale defecţiuni în zona dvs. Cea mai comună metodă de depanare a routerului este să îl opriţi şi să îl porniţi din nou. Astfel routerul îşi va reîncărca setările personalizate, iar celelalte dispozitive (precum modem-ul) îl vor redescoperi şi vor putea comunica cu acesta. Pentru repornirea routerului cu ajutorul cablului de alimentare:

Deconectaţi cablul de alimentare de la modem sau router-modem.

Aşteptaţi 10 secunde, şi reconectaţi cablul de alimentare la modem sau router-modem. Asiguraţi- vă că acesta are alimentare.

Așteptați până când indicatorul pentru starea online a modemului sau router-modemului dvs. nu se mai aprinde intermitent (aproximativ două minute). Reconectaţi cablul de alimentare la router.

Aşteptaţi până când indicatorul de alimentare încetează să lumineze intermitent. Aşteptaţi două minute înainte de a încerca să vă conectaţi la internet folosind computerul.20 Pentru a reporni routerul folosind instrumentul de administrare online al routerului.

Autentificaţi-vă la routerul WRT32X. (Consultați Pasul 6 p. 9 din instrucțiunile de configurare.)

Faceți clic pe Router Administration (Administrare router) din bara de navigare de pe partea stângă a ecranului.

Faceți clic pe Restar router (Repornire router).

Ruterul va reporni. Toate dispozitivele conectate își vor pierde temporar conexiunea la internet. Acestea se vor reconecta automat atunci când routerul este din nou pregătit.21 Specificaţii Linksys WRT32X Nume model Router WRT32X Wi-Fi pentru gaming Descriere Router Gigabit cu bandă dublă cu 2×USB Număr model WRT32X Viteză port switch 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) Frecvenţă radio 2,4 GHz și 5 GHz Nr. de antene 4 antene externe reglabile Porturi USB 3.0, USB 2.0/eSATA, Alimentare, Internet, Ethernet (1-4), antenă R-SMA (4) Butoane Reset (Resetare), Wi-Fi Protected Setup, Power (Pornit/Oprit) Lumini Power (Alimentare), Internet, 2,4 GHz, 5 GHz, eSATA, USB1, USB2, Ethernet (1-4), Wi-Fi Protected Setup UPnP Suportat Caracteristici de securitate WPA2 Octeţi cheie securitate Încriptare până la 128 biţi Asistenţă pentru sistemul de fişiere de stocare FAT, NTFS, şi HFS+ Cerinţe de mediu Dimensiuni 9,68” x 7,64” x 2,05” fără antene (246 x 194 x 52 mm) Greutate unitate 31 oz (883 g) Alimentare 12V, 3A Certificări FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n/ac Temperatură de funcţionare 0 - 40°C (32 - 104°F) Temperatură de depozitare -20 - 60°C (-4 - 140°F) Umiditate operaţională între 10% şi 80% umiditate relativă, fără condens Umiditate spaţiu de stocare 5-90%, fără condensare22 Note: Pentru informaţii privind reglementările, garanţia şi securitatea, consultaţi inserția (SUA) sau CD-ul (toate celelalte țări) furnizat împreună cu routerul sau accesaţi Linksys.com/support/WRT32X. Specificaţiile pot fi modificate fără notificare prealabilă. Performanţă maximă asigurată de specificaţiile standardului IEEE 802.11. Performanțele reale pot fi diferite, inclusiv capacitatea de rețea wireless inferioară, frecvența de comunicare a datelor, distanța activă și acoperirea. Performanţa depinde de numeroşi factori, condiţii şi variabile, inclusiv distanţa faţă de punctul de acces, volumul traficului în reţea, materialele de construcţie a clădirii, sistemul de operare utilizat, combinaţia produselor wireless, interferenţa şi alte condiţii nefavorabile. BELKIN, LINKSYS şi multe denumiri de produse şi logo-uri sunt mărci comerciale ale grupului de companii Belkin. Mărcile comerciale ale terţilor menţionate aparţin proprietarilor respectivi. Licenţele şi notificările pentru software-urile terţe utilizate pentru acest produs pot fi vizualizate aici: http://support.linksys.com/en-us/license. Contactați http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter pentru întrebări sau solicitări legate de coduri sursă GPL. © 2017 Belkin International, Inc. şi/sau părţile sale afiliate. Toate drepturile rezervate.1