RolloDrive 45 - Silnik elektryczny Schellenberg - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Schellenberg
Model	RolloDrive 45
Typ produktu	Silnik elektryczny do rolet zewnętrznych
Numer referencyjny	22745 / 22638
Napięcie robocze	230 V AC / 50 Hz
Moc znamionowa	29 W (maks. 45 W krótkotrwale)
Moc w stanie czuwania	< 0,7 W
Wyjście zasilacza sieciowego	24 V DC / 1,2 A
Moment obrotowy	2,5 Nm
Maksymalna prędkość obrotowa	34 obr/min
Maksymalna powierzchnia rolety	4,0 m² (roleta 3 kg/m²)
Siła ciągu końcowego	7 kg na taśmie
Praca krótkotrwała	5 minut
Klasa ochronności	II
Stopień ochrony IP	IP 20 (tylko suche pomieszczenia)
Dokładność pozycjonowania	5 mm
Liczba czasów przełączania	2 (podnoszenie i opuszczanie)
Zakres regulacji automatycznego czujnika słonecznego	3 000 do 10 000 luksów
Dopuszczalna temperatura otoczenia	0 do 40 °C
Dokładność czasu	± 1 minuta na miesiąc
Dopuszczalne szerokości taśmy	maks. 23 mm
Długość taśmy (standard 15 mm)	5,5 m (gr. 1,0 mm) / 4,3 m (gr. 1,3 mm)
Poziom ciśnienia akustycznego	LpA ≤ 70 dB(A)
Bezpieczeństwo	Wykrywanie przeszkód i zablokowań, zatrzymanie awaryjne
Główne funkcje	Sterowanie ręczne, automatyczne z zegarem, regulacja położeń końcowych, opcjonalny czujnik słoneczny
Konserwacja i czyszczenie	Nie wymaga szczególnej konserwacji; do czyszczenia używać suchej szmatki
Cięści zamienne i naprawa	Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych; skontaktować się z serwisem

Często zadawane pytania - RolloDrive 45 Schellenberg

Jak ustawić położenia końcowe rolety zewnętrznej?

Po montażu wykonaj ustawienie położeń końcowych zgodnie z instrukcją (sekcja C). Użyj przycisków Podnoszenie i Opuszczanie do ustawienia ograniczników górnego i dolnego. Potwierdź przyciskiem Ustawienie.

Co zrobić, jeśli silnik nie reaguje?

Najpierw sprawdź zasilanie elektryczne (gniazdo sieciowe 230 V). Jeśli dioda LED nie świeci, zresetuj urządzenie, odłączając i ponownie podłączając zasilacz. Jeśli problem nie ustąpi, zapoznaj się z sekcją Resetowanie ustawień fabrycznych (sekcja H).

Jak korzystać ze sterowania ręcznego?

Do sterowania ręcznego odblokuj koło nawijające (krok 21) i obróć je ręcznie, aby podnieść lub opuścić roletę. Następnie zablokuj je, aby powrócić do trybu automatycznego (sekcja E).

Jak ustawić czasy otwierania i zamykania w trybie automatycznym?

W trybie automatycznym (sekcja F) naciśnij przycisk Zegar, aby uzyskać dostęp do ustawień czasowych. Użyj przycisków Podnoszenie/Opuszczanie, aby ustawić żądane godziny podnoszenia i opuszczania. Potwierdź przyciskiem Ustawienie.

Co oznacza miganie diody LED?

Dioda LED miga po awarii zasilania, jeśli wcześniej ustawiono czas manewru. Oznacza to, że zaprogramowane godziny są przesunięte. Należy wtedy zresetować czas (kroki 21-22).

Jak zainstalować opcjonalny czujnik słoneczny?

Czujnik słoneczny (ref. 25558, kabel 1,5 m) podłącza się do silnika. Umożliwia automatyczne ustawienie na podstawie natężenia światła (3000 do 10000 luksów). Postępuj zgodnie z instrukcjami w sekcji Akcesoria opcjonalne: czujnik słoneczny (sekcja K).

Jakie są podstawowe zasady bezpieczeństwa?

Przed jakimikolwiek czynnościami odłącz zasilanie elektryczne. Zleć podłączenie wykwalifikowanemu technikowi. Nigdy nie używaj produktu na zewnątrz (IP20). Trzymaj dzieci z dala i upewnij się, że obszar działania jest widoczny podczas pracy (sekcja Bezpieczeństwo i zalecenia).

Jak zresetować ustawienia fabryczne?

Aby zresetować wszystkie ustawienia (położenia końcowe, czasy), naciśnij jednocześnie przyciski Podnoszenie + Opuszczanie przez około 5 sekund, aż dioda LED zacznie szybko migać. Zwolnij, resetowanie zostało wykonane (sekcja H).

Jaka jest maksymalna powierzchnia rolety zewnętrznej obsługiwana przez silnik?

Silnik obsługuje powierzchnię rolety do 4,0 m² przy wadze 3 kg/m². Dla cięższych rolet powierzchnię należy odpowiednio zmniejszyć (dane techniczne).

Jak wymienić taśmę rolety?

Używaj wyłącznie taśmy o szerokości ≤ 23 mm i odpowiedniej grubości (1,0 lub 1,3 mm). Wymień ją, jeśli jest zużyta lub ma nieprawidłowe wymiary. Postępuj zgodnie z instrukcjami montażu (sekcja B) dotyczącymi prowadzenia pionowego, aby uniknąć zużycia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RolloDrive 45 Schellenberg

Bezpieczeństwo i wskazówki 31

Dane techniczne 33

Objaśnienie klawiszy 35

A Wymiary 186

Wymagane narzędzia 187

Zakres dostawy 187

B Montaż 188

C Ustawianie położení krańcowych 207

D Zmiana/korekta położení krańcowych 209

E Ręczna obsługa 210

F Tryb automatyczny: ustawianie czasu otwarcia i zamknięcia 213

G Tryb automatyczny: przełączanie między trybem ręcznym/automatycznym ..... 218

H Reset fabryczny 223

I Wykrywanie przeszkody 224

J Wykrywanie blokady 225

K Akcesoria opcjonalne: czujnik światła słonecznego 226

Chronione prawami autorskimi, 2021, Alfred Schellenberg GmbH. Zabronione jest wszelkie wykorzystanie niezgodne z Ustawą o prawie autorskim, w szczególności powielanie, tłumaczenie, przetwarzanie lub przekazywanie treści w bazach danych lub na/w innych nośnikach i systemach elektronicznych.

BEZPIECZEŃSTWO I WSKAZÓWKI

Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie,

Przed montażem i uruchomieniem dokładnie przeczytaj niniejszą instrukcję. Przestrzegaj wszystkich zasad bezpieczeństwa przed przystąpieniem do pracy. Zachowaj tę instrukcję oraz informuj każdego użytkownika o ewentualnych zagrożeniach związanych z używaniem produktu. Przy każdej zmianie właściciela przekaż niniejszą instrukcję nowemu właścicielowi. W przypadku szkód spowodowanych przez użytkowanie w nienależyty sposób lub nieprawidłowy montaż wygasa gwarancja i wszelkie roszczenia gwarancyjne.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Niebezpieczeństwo śmierci wskutek porażenia elektrycznego! Przed przystąpieniem do prac na instalacji elektrycznej odłącz ją od napięcia.

• Zastosuj środki uniemożliwiające przypadkowe włączenie. Dotyczy to również konserwacji i napraw elektrycznych instalacji roletowych.
• Podłączenie do instalacji elektrycznej może być wykonane tylko przez uprawnione-go elektryka.
• Nieprawidłowe wykonanie instalacji może doprowadzić do poważnych obrażeń i szkód materialnych.
• Przestrzegaj przepisów lokalnego zakładu energetycznego oraz wszystkich obo-wiązujących norm i przepisów dotyczących instalacji elektrycznych.
• Używaj produktu tylko w pomieszczeniach suchych (klasa ochrony IP20).
• Produkt i opakowanie nie mogą być używane do zabawy. Przechowuj je poza zasięgiem dzieci, niebezpieczeństwo obrażeń lub uduszenia.
• Nie otwieraj produktu, niebezpieczeństwo obrażeń.

SCHELLENBERG

• Gniazdo sieciowe i zasilacz muszą być zawsze dobrze dostępne.
• Dopilnuj, aby w strefie przesuwu rolety nie znajdowały się żadne osoby. Strefa przesuwu rolety musi być widoczna w trakcie używania urządzenia. Niebezpieczeństwo obrażeń.
• Nie pozwalaj dzieciom na zabawę z produktem.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Nawijacz pasa (nr art. DE 22745, 2038) spełnia obowiązujące wymagania europejskich i krajowych dyrektyw. Zgodność została udokumentowana. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod adresem: http://www.schellenberg.de (punkt „Service“ w centrum pobierania).

Nie wyrzucać razem z odpadami domowymi! Produkt nadaje się do recyklingu i można go oddać do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów elektrycznych.

Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE

Dyrektywa EMC 2014/30/UE

Dyrektywa RoHS 2011/65/UE

UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do sterowania instalacji roletowych.
• Instalacja roletowa i jej części muszą być w nienagannym stanie. Wady instalacji lub jej części muszą być wyeliminowane przed zamontowaniem produktu.
• W miejscu instalacji w pomieszczeniu musi znajdować się dobrze dostępne gniazdo sieciowe 230 V AC/50 Hz (patrz strona 206).
• Powierzchnia montażu produktu musi być równa.

• Używaj tylko oryginalnych części zamiennych, w ten sposób można uniknąć nieprawidłowego działania lub uszkodzeń urządzenia.

• Nieprawidłowe ułożenie taśmy może spowodować jej zniszczenie i niepotrzebne obciążenie produktu. Zamontuj produkt w taki sposób, aby taśma wchodziła w napęd możliwe pionowo. W ten sposób można uniknąć zbędnego tarcia i zużywania.

• Inne lub wykraczające poza powyższe użytkowanie jest uważane za niezgodne z przeznaczeniem.
• Alfred Schellenberg GmbH nie odpowiada za szkody następcze, szkody materialne i osobowe, spowodowane użyciem niezgodnym z przeznaczeniem.
• Zgodnie z normą EN 13659 użytkownik musi zapewnić warunki przesuwania zasłon zgodne z wymogami normy EN 12045. W wysuniętym położeniu przy sile 150 N w kierunku do góry przesunięcie na dolnej krawędzi musi wynosić co najmniej 40 mm. W szczególności należy przy tym dopilnować, aby prędkość wysuwania zasłon na ostatnich 0,4 m była mniejsza niż 0,2 m/s.

ZASTOSOWANIE NIEZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

• Zastosowanie tego produktu w innym niż wymienione obszary zastosowania jest niedopuszczalne.
• Przy zastosowaniu tego produktu na zewnątrz budynków istnieje niebezpieczeństwo dla życia na skutek zwarcia lub porażenia prądem.
• Nigdy nie montować i nie używać tego produktu na zewnątrz budynków.
• Wszelkiego rodzaj u mechaniczne blokady nie nadają się do automatycznej pracy z tym produktem.

DANE TECHNICZNE

Numer artykułu 22745/22638

Napięcie robocze zasilacza 230 V AC / 50 Hz

Moc znamionowa 29 W, maks. chwilowo 45 W

Moc Stand-by ok. < 0,7 W

Zasilacz wyjście 24 V DC / 1,2 A

DANE TECHNICZNE

Moment obrotowy MdN = 2,5 Nm
Maks. prędkość obrotowa 34 obr./min
Maks. powierzchnia rolety 4,0 m	2 (3 kg/m 2 powierzchnia rolety)
Końcowa siła pociągowa 7 kg na taśmie pasowe
Tryb krótkookresowy 5 minut
Klasa ochrony II
Stopień ochrony IP 20 (tylko do pomieszczeń suchych)
Dokładność pozycjonowania 5 mm
Liczba czasów przełączania 2 (GÓRA i DÓŁ)
Zakres ustawiania automatyki słonecznej	3 000 – 10 000 luksów
Dopuszczalna temperatura otocz-nia	0-40°C
Dokładność godzinowa ok. +/- 1 minuta / miesiąc
Wymiary patrz strona 186
Dopuszczalne szerokości pasa 23 mm Maxi
Długość pasa(15 mm pas standardowy)	5,5 m przy grubości pasa 1,0 mm4,3 m przy grubości pasa 1,3 mm
Poziom ciśnienia akustycznego	LpA ≤ 70 dB(A)

Wskazówka

Podane parametry są wartości i orientacyjnymi i dotyczą idealnej sytuacji montażowej. Ze względu na specyfikę miejsca montażu wartości mogą być inne. Używaj produktu wyłącznie z taśmami rolet wymienionymi na poprzedniej stronie. Nieprawidłowe długości i szerokości prowadzą do uszkodzeń. Wymień starą taśmę rolety, jeżeli nie spełnia wymogów.

OBJAŚNIENIE KŁAWISZY

① Przycisk podnoszenia
② Przycisk opuszczania
③ Przycisk zegara ze wskaźnikiem LED

Stan wskaźnika LED (③)

O Wył.

Wt.

Miganie

④ Przycisk Set

INDICE

J Rozpoznanie blokovania 225

Nepieciešamie instrumenti 187

Piegādes komplekts 187

B Montāža 188

① Odblokuj krążek zwijający

② Obróć krążek zwijający na pozycję

③ Będzie widoczny hak mocujący (patrz krok 11)

④ Zablokuj krążek zwijający

Kroki 21 i 22 należy wykonać jednokrotnie w wybranym czasie. Ustaw co najmniej jeden czas przesterowania. np. o godzinie 7:00 rano

Wskaźnik LED miga po przerwie w dostawie prądu, jeżeli przedtem został ustawiony co najmniej jeden czas przesterowania. Po przerwie w dostawie prądu czasy przesterowania przesuwają się.

PL Czujnik (nr art. 25558), kabel o długości ok. 1,5 m

PL W razie roszczeń gwarancyjnych, zapotrzebowania na części zamienne lub pytań dotyczących prawidłowego montażu produktu należy zwrócić się do naszego serwisu. [e-mail]