GIC 120 C Professional - Caméra de surveillance BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GIC 120 C Professional BOSCH

niveau) Touche Défilement vers l’avant (2

niveau) 6 Déclencheur pour prise de photo ou enregistrement de vidéo ou lecture de vidéo (mode Galerie) 7 Touche Eclairage/Luminosité (1

niveau) Touche Défilement vers l’arrière (2

niveau) 8 Touche pour basculement entre mode Photo et mode Vidéo (1

niveau) Touche Retour (2

niveau) 9 Ecran 10 Cache supérieur 11 Logement pour carte Micro-SD 12 Prise pour câble Micro-USB 13 Flexible de caméra 14 Tête de caméra 15 Lampe en tête de caméra 16 Objectif de caméra 17 Accu* 18 Touche de déverrouillage 19 Câble micro-USB 20 Carte micro-SD 21 Raccord de connexion de caméra 22 Verrouillage du flexible de caméra 23 Aimant 24 Crochet 25 Miroir 26 Corps de l’adaptateur de piles 27 Couvercle de l’adaptateur de piles 28 Logement 29 Couvercle du compartiment à piles Eléments d’affichage (sélection) a Mode réglé (Photo ou Vidéo) b Barre d’état c Grossissement réglé d Luminosité réglée e Niveau de charge accu/piles f Symbole pour basculement entre mode Photo et mode Vidéo g Symbole pour mode Galerie/mode Réglages h Basculement Image couleur/Image noir et blanc i Réglage de la luminosité de l’écran j Réglage date/heure k Réglage du délai avant arrêt automatique (fonction Auto-Off) l Réglage de la durée d’éclairage de l’écran m Occupation mémoire actuelle de la carte Micro-SD *Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d’accessoires. Caractéristiques techniques Caméra d’inspection digitale GIC 120 C GIC 120 C N° d’article 3 601 B41 2.. 3 601 B41 270 Tension nominale –avec accu – avec piles

Avec adaptateur de piles (extractible)

Avec adaptateur de piles (pas extractible)

Piles (alcalines au manganèse) 4 x 1,5 V LR6 (AA) 4x1,5VLR6 (AA) Humidité relative de l’air %5–95

1) sans rosée2) avec piles

3) Avec accu et lampe de tête de caméra réglée sur luminosité de 100 %

4) performances réduites à des températures <0 °C

OBJ_BUCH-2385-004.book Page 18 Tuesday, November 7, 2017 9:09 AMFrançais | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 3Z0 | (7.11.17) Montage Alimentation en énergie La caméra d’inspection peut être utilisée soit avec des piles usuelles du commerce, soit avec un accu Lithium-Ion Bosch. Fonctionnement avec adaptateur de batterie (extractible) (3 601 B41 2..) (voir figure A) Les piles doivent être insérées dans l’adaptateur de piles. L’adaptateur de piles est uniquement destiné à une uti- lisation sur les caméras d’inspection Bosch prévues à cet effet. Il n’est pas conçu pour être utilisé avec des outils électroportatifs. Pour insérer les piles, insérez le corps 26 de l’adaptateur de piles dans le logement 28. Insérez les piles dans le corps comme représenté sur l’illustration du couvercle 27. Glissez le couvercle au-dessus du corps jusqu’à ce qu’il s’enclenche de manière audible sans dépasser de la poignée de la caméra d’inspection. Pour retirer les piles, pressez les pattes de déverrouillage 18 du couvercle 27 et sortez le couvercle. Sortez le corps de l’adaptateur 26 du logement 28. Remplacez toujours toutes les piles en même temps. N’utili- sez que des piles de la même marque avec la même capacité. Retirez les piles de la caméra d’inspection avant chaque non-utilisation prolongée. Les piles risquent de se corroder et de se décharger quand la caméra n’est pas utilisée pendant une longue durée. Utilisation avec accumulateur (3 601 B41 2..) (voir figure B) N’utilisez que les chargeurs indiqués dans les Caracté- ristiques techniques. Ces chargeurs sont les seuls à être adaptés à l’accu Lithium-Ion de votre caméra d’inspection. Note : L’utilisation d’accumulateurs non appropriés pour votre caméra d’inspection peut entraîner des dysfonctionne- ments ou endommager la caméra d’inspection. Note : L’accumulateur fourni avec l’appareil est en état de charge faible. Afin de garantir la puissance complète de l’ac- cumulateur, chargez-le complètement dans le chargeur avant la première mise en service. L’accumulateur à ions lithium peut être rechargé à tout moment, sans que sa durée de vie n’en soit réduite. Le fait d’interrompre le processus de charge n’endommage pas l’accumulateur. Pour insérer l’accu 17 chargé, glissez-le dans le comparti- ment 28 jusqu’à ce qu’il s’enclenche de manière audible sans dépasser de la poignée de la caméra d’inspection. Pour extraire l’accu 17, pressez les pattes de déverrouillage 18 et retirez l’accu du compartiment 28 . Ne forcez pas. Fonctionnement avec adaptateur de batterie (pas extractible) (3 601 B41 270) (voir figure C) Pour ouvrir le couvercle 29 du compartiment à piles, pressez les pattes de déverrouillage 18 et retirez le couvercle. Faites attention à insérer les piles en respectant la polarité. Réinsérez le couvercle 29 du compartiment à piles et exercez une pression dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche de manière audible. Remplacez toujours toutes les piles en même temps. N’utili- sez que des piles de la même marque avec la même capacité. Plus petit rayon de flexion du flexible de caméra mm 25 25 Diamètre tête de caméra mm 8,5 8,5 Résolution d’écran 320 x 240 320 x 240 Autonomie env.

Poids suivant EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,64 0,64 Dimensions (longueur x largeur x hauteur) mm 217 x 90 x 49 217 x 90 x 49 Plage de températures autorisées –pendant la charge – pendant le fonctionnement

–10...+50 –20...+60 Température de stockage (appareil à main sans accu ni adaptateur de piles) °C –20...+60 –20...+60 Accus recommandés GBA 12V... GBA 10,8V...

3) Avec accu et lampe de tête de caméra réglée sur luminosité de 100 %

4) performances réduites à des températures <0 °C

OBJ_BUCH-2385-004.book Page 19 Tuesday, November 7, 2017 9:09 AM20 | Français 1 609 92A 3Z0 | (7.11.17) Bosch Power Tools Retirez les piles de la caméra d’inspection avant chaque non-utilisation prolongée. Les piles risquent de se corroder et de se décharger quand la caméra n’est pas utilisée pendant une longue durée. Niveau de charge de l’accu/des piles Dès que la charge de l’accu/des piles devient faible, le sym- bole s’affiche sur l’écran. Lorsque le symbole pile est vide, il faut remplacer l’accu/les piles ou charger l’accu. Il n’est plus possible d’utiliser la caméra. Montage du flexible de caméra (voir figure D) Pour pouvoir utiliser la caméra d’inspection, le flexible 13 doit être monté sur l’appareil à main 1. Insérez du bon côté le connecteur du flexible de caméra 13 dans le raccord de connexion 21, jusqu’à ce qu’il s’encli- quette. Débranchement du flexible de la caméra (voir figure E) Pour débrancher le flexible 13, pressez le verrouillage 22 et sortez-le du connecteur de l’appareil à main 1. Montage du miroir, de l’aimant ou du crochet (voir figure F) Le miroir 25, l’aimant 23 et le crochet 24 peuvent être mon- tés en tant que dispositifs auxiliaires sur la tête de caméra 14. Introduisez un des trois dispositifs auxiliaires, conformément aux indications sur la figure, jusqu’à la butée sur l’encoche se trouvant sur la tête de caméra 14. Note : L’aimant 23 et le crochet 24 ne sont appropriés que pour déplacer et pour éliminer de petits objets légers qui se sont détachés. Tirer trop fortement peut endommager la ca- méra d’inspection ou le dispositif auxiliaire. Fonctionnement Protégez l’appareil à main 1 et l’accu 17 de l’humidité et du rayonnement solaire direct. En cas de montage correct, le flexible et la tête de la caméra sont étanches à l’eau. L’appareil à main et l’accu ne sont toutefois pas pro- tégés contre les projections d’eau. En cas de contact avec de l’eau, il y a risque de choc électrique et d’endommage- ment de l’appareil. N’exposez pas la caméra d’inspection à des tempéra- tures extrêmes ou de forts changements de tempéra- ture. Ne la stockez pas trop longtemps dans une voiture par ex. Si la caméra d’inspection est exposée à d’impor- tants changements de température, laissez-la revenir à la température ambiante avant de la remettre en marche. N’utilisez pas le caméra d’inspection si l’objectif de la tête de caméra 14 est embuée. Attendez jusqu’à ce que l’humidité se soit évaporée avant de mettre en marche la caméra d’inspection. Sinon, la caméra d’inspection risque d’être endommagée. Quand elle est allumée, la lampe 15 peut devenir très chaude. Pour éviter les brûlures, ne touchez pas la lampe. Mise en service Insertion de la carte Micro-SD Ouvrez le cache supérieur 10 et insérez la carte Micro-SD 20 jusqu’en butée dans le logement 11. Refermez le cache supé- rieur. Mise en marche/arrêt Pour mettre en marche la caméra d’inspection, appuyez sur la touche Marche/Arrêt 3. Le masque de départ s’affiche briè- vement sur l’écran 9. Pour éteindre la caméra d’inspection, appuyez sur la touche Marche/Arrêt 3. Si aucune touche n’est actionnée, la caméra d’inspection s’ar- rête automatiquement après écoulement du délai réglé (k). Régulation de la lampe dans la tête de caméra Pour obtenir une image plus claire, vous pouvez allumer la lampe 15 de la tête de caméra et ajuster la luminosité. La luminosité est réglable dans 4 positions (0 %, 25 %, 50 %, 100 %). Pour allumer la lampe 15 et régler la luminosité, actionnez la touche 7 de façon répétée, jusqu’à obtenir la luminosité sou- haitée. Ne regardez pas directement dans la lampe 15 et ne dirigez pas la lampe vers d’autres personnes. La lumière de la lampe peut éblouir les yeux. Pour réduire la luminosité et éteindre la lampe 15, actionnez la touche 7 de façon répétée jusqu’à obtenir la luminosité sou- haitée ou jusqu’à ce que la lampe s’éteigne. Agrandissement de l’image sur l’écran (fonction Zoom) Un appui bref de la touche 2 permet d’agrandir l’image sur l’écran d’un facteur 1,5 ou 2. Rotation de l’image sur l’écran (Up is Up™) (voir figure G) A l’aide de la touche 5, faites pivoter l’image de façon à ce que « haut » se trouve bien en haut de l’écran. Note : Fonctionnement restreint quand le miroir 25 est monté et/ou quand le flexible 13 de la caméra se trouve en position verticale. Prise de photos/enregistrement de vidéos La touche 8 permet de basculer entre le mode Photo et le mode Vidéo. Le mode actuellement réglé a est indiqué sur la barre d’état b. Pour prendre une photo ou bien démarrer et arrêter l’enregis- trement d’une vidéo (suivant le mode réglé), actionnez la touche

Mode Galerie/mode Réglages La touche 4 permet d’attribuer aux touches 8, 7, 5 et 4 une autre fonction (2