GIC 120 C Professional - Stebėjimo kamera BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GIC 120 C Professional BOSCH

Su baterijų adapteriu (išimamas)

Su baterijų adapteriu (neišimamas)

Baterijos (šarminės mangano) 4 x 1,5 V LR6 (AA) 4x1,5VLR6 (AA) Santykinis oro drėgnis %5–95

Kameros kabelio mažiausias lenkimo spindulys mm 25 25 Kameros galvutės skersmuo mm 8,5 8,5 Ekrano sklaida 320 x 240 320 x 240 Veikimo laikas apie val. 2

Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ kg 0,64 0,64 Matmenys (ilgis x plotis x aukštis) mm 217 x 90 x 49 217 x 90 x 49 Leidžiamoji aplinkos temperatūra – įkraunant – įrankiui veikiant

3) su akumuliatoriumi, esant 100 % lemputės kameros galvutėje šviesos intensyvumui

4) ribota galia, esant temperatūrai <0 °C

OBJ_BUCH-2385-004.book Page 153 Tuesday, November 7, 2017 9:09 AM154 | Lietuviškai 1 609 92A 3Z0 | (7.11.17) Bosch Power Tools Montavimas Elektros energijos tiekimas Patikros kamerą galima eksploatuoti arba su standartinėmis baterijomis, arba su Bosch ličio jonų akumuliatoriumi. Eksploatacija su baterijų adapteriu (išimamas) (3 601 B41 2..) (žr. pav. A) Baterijos įdedamos į baterijų adapterį. Baterijos adapteris skirtas naudoti tik tam skirtose Bosch patikros kamerose, su elektriniais įrankiais jį naudoti draudžiama. Norėdami įdėti baterijas, stumkite baterijų adapterio dėklą 26 į skyrių 28. Kaip pavaizduota paveikslėlyje ant gaubtelio, į dėklą įdėkite baterijas 27. Tada gaubteliu uždenkite dėklą – turite pajusti, kad užsifiksavo ir prigludo prie patikros kame- ros rankenos. Norėdami baterijas išimti, paspauskite gaubtelio 27 atbloka- vimo klavišus 18 ir nuimkite gaubtelį. Viduje esantį dėklą 26 ištraukite iš skyriaus 28. Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas. Jei patikros kameros ilgesnį laiką nenaudosite, išimki- te iš jos baterijas. Ilgesnį laiką sandėliuojamos baterijos

ėl korozijos gali pradėti irti ir savaime išsikrauti. Naudojimas su akumuliatoriumi (3 601 B41 2..) (žr. pav. B) Naudokite tik techninių duomenų skyriuje nurodytus kroviklius. Tik šie krovikliai yra priderinti prie jūsų pati- kros kameroje naudojamo ličio jonų akumuliatoriaus. Nuoroda: naudojant šiai patikros kamerai netinkamą akumu- liatorių, patikros kamera gali netinkamai veikti ar sugesti. Nuoroda: akumuliatorius tiekiamas iš dalies įkrautas. kad akumuliatorius veiktų visa galia, prieš pirmąjį naudojimą aku- muliatorių kroviklyje visiškai įkraukite. Ličio jonų akumuliatorių galima įkrauti bet kada, eksploatavi- mo trukmė dėl to nesutrumpėja. Krovimo proceso nutrauki- mas akumuliatoriui nekenkia. Norėdami įdėti įkrautą akumuliatorių 17, stumkite jį į skyrių 28, kol pajusite, kad jis užsifiksavo ir prigludo prie patikros kameros rankenos. Norėdami išimti akumuliatorių 17, paspauskite atblokavimo klavišus 18 ir ištraukite akumuliatorių iš skyriaus 28. Trauk- dami nenaudokite jėgos. Eksploatacija su baterijų adapteriu (neišimamas) (3 601 B41 270) (žr. pav. C) Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį 29, paspauskite atblokavimo klavišus 18 ir nuimkite baterijų skyriaus dangtelį. Įdėdami baterijas patikrinkite, ar tinkamai nustatėte polius. Vėl uždėkite baterijų skyriaus dangtelį 29 – turite pajusti, kaip užsifiksavo. Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas. Jei patikros kameros ilgesnį laiką nenaudosite, išimki- te iš jos baterijas. Ilgesnį laiką sandėliuojamos baterijos dėl korozijos gali pradėti irti ir savaime išsikrauti. Akumuliatoriaus/baterijų įkrovos būklė Esant mažai akumuliatoriaus/baterijų įkrovai, ekrane pirmiau- sia atsiranda simbolis . Kai simbolis tuščias, akumuliato- rių/baterijas turite pakeisti arba akumuliatorių įkrauti, nes to- limesnė patikra nebegalima. Kameros kabelio prijungimas (žr. pav. D) Norint naudoti patikros kamerą, prie rankinio prietaiso 1 rei- kia primontuoti kameros kabelį 13. Kameros kabelio 13 kištuką tinkama padėtimi stumkite į ka- meros jungtį 21, kol jis užsifiksuos. Kameros kabelio išmontavimas (žr. pav. E) Norėdami kameros kabelį 13 atjungti, suspauskite fiksatorių 22 ir ištraukite kištuką iš rankinio prietaiso 1. Veidrodėlio, magneto ir kablio montavimas (žr. pav. F) Veidrodėlį 25, magnetą 23 ir kablį 24 galite pritvirtinti prie ka- meros galvutės 14 kaip pagalbines priemones. Stumkite vieną iš trijų pagalbinių priemonių iki atramos į ka- meros galvutėje 14 esančią išpjovą. Nuoroda: magnetas 23 ir kablys 24 yra skirti tik nepritvirtin- tiems, mažiems ir lengviems daiktams stumti, traukti ir paša- linti. Per stipriai traukiant gali būti pažeista patikros kamera ar pagalbinė priemonė. Sandėliavimo temperatūra (rankinis prietaisas be akumuliatoriaus ir baterijų adapterio) °C –20...+60 –20...+60 Rekomenduojami akumuliatoriai GBA 12V... GBA 10,8V...

Rekomenduojami krovikliai GAL 12.. CV AL 11.. CV

Skaitmeninė patikros kamera GIC 120 C GIC 120 C

3) su akumuliatoriumi, esant 100 % lemputės kameros galvutėje šviesos intensyvumui

4) ribota galia, esant temperatūrai <0 °C

OBJ_BUCH-2385-004.book Page 154 Tuesday, November 7, 2017 9:09 AMLietuviškai | 155 Bosch Power Tools 1 609 92A 3Z0 | (7.11.17) Naudojimas Rankinį prietaisą 1 ir akumuliatorių 17 saugokite nuo drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių. Tinkamai sujun- gus, kameros kabelis ir kameros galvutė yra nepralaidūs vandeniui. Tačiau rankinis prietaisas ir akumuliatorius nuo vandens nėra apsaugoti, ir, esant kontaktui su vandeniu, iškyla elektros smūgio ir pažeidimų pavojus. Patikros kamerą saugokite nuo ypač aukštos ir žemos temperatūros bei temperatūros svyravimų. Pvz., nepa- likite jos ilgesnį laiką automobilyje. Esant didesniems tem- peratūros svyravimams, prieš pradėdami patikros kamerą naudoti, palaukite, kol stabilizuosis jos temperatūra. Nenaudokite patikros kameros, jei aprasojęs ant kame- ros galvutės 14 esantis lęšis. Patikros kamerą įjunkite tik išgaravus drėgmei. Priešingu atveju patikros kamerą galite pažeisti. Įjungta lemputė 15 veikimo metu gali įkaisti. Kad iš- vengtumėte nudegimo, lemputės nelieskite. Parengimas naudoti „Micro-SD“ kortelės įdėjimas Atidenkite viršutinį dangtelį 10 ir stumkite „Micro-SD“ kortelę 20 iki atramos į lizdą 11. Vėl uždenkite viršutinį dangtelį. Įjungimas ir išjungimas Norėdami patikros kamerą įjungti, paspauskite įjungimo- išjungimo mygtuką 3. Ekrane 9 trumai parodomas pradžios langas. Norėdami patikros kamerą išjungti, dar kartą paspauskite įjungimo-išjungimo mygtuką 3. Jei nepaspaudžiamas joks patikros kameros mygtukas, praė- jus nustatytam laiko intervalui (k), ji automatiškai išsijungia. Lemputės kameros galvutėje reguliavimas Norėdami kameros ekraną pašviesinti, galite įjungti kameros galvutėje esančią lemputę 15 ir reguliuoti šviesos intensy- vumą. Šviesos intensyvumą galima nustatyti 4 pakopomis (0 %, 25 %, 50 %, 100 %). Norėdami įjungti kameros lemputę 15 ir padidinti šviesos in- tensyvumą, pakartotinai spauskite mygtuką 7, kol pasieksite pageidaujamą šviesos intensyvumą. Nežiūrėkite tiesiai į lemputę 15 ir nenukreipkite lempu- tės į kitus asmenis. Lemputės šviesa gali apakinti. Norėdami sumažinti šviesos intensyvumą ir išjungti kameros lemputę 15, pakartotinai spauskite mygtuką 7, kol pasieksite pageidaujamą šviesos intensyvumą arba išjungsite lemputę. Vaizdo ekrane didinimas (mastelio keitimas) Trumpai paspaudę mygtuką 2, galite 1,5 karto arba 2 kartus padidinti ekrano vaizdą. Vaizdo ekrane pasukimas (Up is Up™) (žr. pav. G) Mygtuku 5 pasukite vaizdą taip, kad „viršus“ taip pat ir ekrane būtų rodomas viršuje. Nuoroda: funkcija apribota, esant primontuotam veidrodėliui 25 ir/arba kameros kabelį 13 nukreipus vertikaliai. Fotografavimas/vaizdo įrašymas Mygtuku 8 galite perjungti iš fotografavimo režimo į vaizdo įra- šymo režimą ir atvirkščiai. Nustatytas įrašymo režimas a rodo- mas būsenos eilutėje b. Mygtuku 6, priklausomai nuo nustatyto režimo, fotografuoki- te arba įjunkite ir išjunkite vaizdo įrašymą. Galerijos režimas/nustatymų režimas Spaudžiant mygtuką 4, mygtukams 8, 7, 5 ir 4 priskiriama kita funkcija (priklausomai nuo ekrane virš mygtuko rodomo vaiz- do) (2-as lygmuo). Šiuos mygtukus naudokite pagal ekrane rodomą vaizdą. Trumpai paspaudus mygtuką 4, atidaromas galerijos reži- mas. Paspaudę mygtuką 4, galite matyti vaizdą per visą ekra- ną, o paspaudę mygtuką 6, galite paleisti vaizdo įrašą. Ilgai paspaudus mygtuką 4, atidaromas nustatymų režimas. Galimi šie nustatymai: – Spalvotas vaizdas (raudonas taškas)/juodai baltas vaizdas (žalias taškas) (h) –Ekrano apšvietimas (i) – Data/paros laikas (j) – „Auto-Off“ funkcija: patikros kameros neveikimo interva- las, po kurio ji išsijungia (k) –Ekrano apšvietimo trukmė (l) –„Micro-SD“ kortelės atminties užpildymas/formatavimas (m). Būsenos juosta Būsenos juosta b apie 2 sekundes rodoma ekrane po kie- kvieno mygtuko paspaudimo. Ji rodo: – nustatytą įrašymo režimą (a), – datą ir paros laiką, – nustatytą didinimą (c) – nustatytą šviesos intensyvumą (d) – akumuliatoriaus/baterijų įkrovos būklę (e). Nuotraukų ir vaizdo įrašų perkėlimas Nuotraukas ir vaizdo įrašus galima perkelti tik įdėjus „Micro- SD“ kortelę 20. Norint perkelti nuotraukas ir vaizdo įrašus, patikros kamerą „Micro-USB“ kabeliu 19 galima sujungti su kompiuteriu. Ekrane esantis simbolis rodo, kad patikros kamera sujungta su kompiuteriu. Kompiuteryje patikros kamera rodoma kaip išorinis atminties įtaisas. Patikros kameros akumuliatoriaus per jungtį 12 įkrauti nega- lima. „Micro-USB“ kabelio prijungimas duomenų perdavimui Atidenkite viršutinį dangtelį 10 ir „Micro-USB“ kabelį 19 tin- kama padėtimi įstatykite į jungtį 12. Perkėlę duomenis, atjunkite „Micro-USB“ kabelį ir uždenkite viršutinį dangtelį. OBJ_BUCH-2385-004.book Page 155 Tuesday, November 7, 2017 9:09 AM156 | Lietuviškai 1 609 92A 3Z0 | (7.11.17) Bosch Power Tools Darbo patarimai Apžiūrėkite aplinką, kurią norite tikrinti, ir ypač didelį dėmesį atkreipkite į kliūtis arba pavojaus vietas. Palenkite kameros kabelį 13 taip, kad kameros galvutę būtų galima gerai įvesti į tikrinamą aplinką. Atsargiai įveskite kame- ros kabelį. Tinkamai priderinkite kameros lemputės 15 šviesumą, kad būtų gerai matomas vaizdas. Pvz., jei daiktai labai atspindin- tys, geresnis vaizdas gaunamas su silpnesne šviesa. Jei tiriami daiktai rodomi neryškiai, sumažinkite arba padidin- kite atstumą tarp kameros galvutės 14 ir daikto. Nuorodos, kaip optimaliai elgtis su akumuliatoriumi Saugokite akumuliatorių nuo drėgmės ir vandens. Akumuliatorių sandėliuokite tik nuo –20 °C iki 50 °C tempera- tūroje. Pvz., nepalikite akumuliatoriaus vasarą automobilyje. Jei veikimo laikas po įkrovimo pastebimai sutrumpėja, vadi- nasi akumuliatorius susidėvėjo ir jį reikia pakeisti. Vadovaukitės pateiktomis nuorodomis dėl prietaiso ir akumu- liatoriaus šalinimo. Gedimai – priežastys ir pašalinimas Priežiūra ir servisas Priežiūra ir valymas Nepanardinkite rankinio prietaiso 1 į vandenį ir kitokius skys- čius. Patikros kamerą visada laikykite švarią. Jei dirbote zonose, kuriose yra sveikatai kenksmingų medžiagų, ypač kruopščiai nuvalykite patikros kamerą ir visas pagalbines medžiagas. Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu. Ne- galima naudoti jokių aštrių plovimo priemonių ir tirpiklių. Ypač būtina reguliariai valyti kameros lęšį 16 ir saugoti, kad ant jo neliktų siūlelių. Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie atsargines dalis rasite čia: www.bosch-pt.com Bosch naudotojų konsultavimo tarnybos specialistai mielai atsakys į klausimus apie mūsų gaminius ir papildomą įrangą. Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firmi- nėje lentelėje. Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350 ļrankių remontas: (037) 713352 Faksas: (037) 713354 El. paštas: service-pt@lv.bosch.com Transportavimas Naudojamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taikomos pavojingų krovinių gabenimą reglamentuojančių įstatymų nuostatos. Naudotojas akumuliatorius gali neribojamai gabenti kelių transportu. Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transpor- tas, ekspedijavimo įmonė), būtina atsižvelgti į pakuotei ir žen- klinimui taikomus ypatingus reikalavimus Rengiant siuntą turi dalyvauti pavojingų krovinių gabenimo specialistas. Siųskite tik tokius akumuliatorius, kurių nepažeistas korpu- sas. Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumuliatorių taip, kad jis pakuotėje nejudėtų. Taip pat laikykitės ir esamų papildomų nacionalinių taisyklių. Šalinimas Patikros kamera, akumuliatoriai, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami. Patikros kamerų, akumuliatorių bei baterijų nemes- kite į buitinių atliekų konteinerius! Tik ES šalims: Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektro- ninės įrangos atliekų ir pagal Europos direktyvą 2006/66/EB dėl baterijų ir akumuliatorių bei baterijų ir akumuliatorių atlie- kų, naudoti nebetinkami elektriniai prietaisai ir akumuliatoriai bei baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu. Akumuliatoriai ir baterijos Ličio jonų: Prašome laikytis skyriuje „Transportavimas“, psl. 156 pateik- tų nuorodų. Galimi pakeitimai. Priežastis Pašalinimas Klaidų rodmenys ekrane Neprijungtas kameros kabelis. Prijunkite kameros kabelį. Neįdėta arba netinka- mai įdėta „Micro-SD“ kortelė. Įdėkite „Micro-SD“ kortelę arba įstumkite ją iki atramos. OBJ_BUCH-2385-004.book Page 156 Tuesday, November 7, 2017 9:09 AMﻲﺑﺮﻋ | 157 Bosch Power Tools 1 609 92A 3Z0 | (7.11.17)