GIC 120 C Professional - Bezpečnostná kamera BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma GIC 120 C Professional BOSCH vo formáte PDF.
| Typ produktu | Digitálna inšpekčná kamera |
| Značka | Bosch |
| Model | GIC 120 C Professional |
| Rozmery (ručný prístroj) | 217 x 90 x 49 mm |
| Hmotnosť (podľa EPTA 01:2014) | 0,64 kg |
| Napájanie | Li-Ion akumulátor 10,8/12 V alebo 4 batérie LR6 (AA) cez adaptér |
| Prevádzka s akumulátorom | Približne 6 hodín (lampa pri 100 %) |
| Prevádzka s batériami | Približne 2 hodiny |
| Displej | Farebný, rozlíšenie 320 x 240 pixelov |
| Hlava kamery | Priemer 8,5 mm |
| Kábel | Dĺžka neuvedená, minimálny polomer ohybu 25 mm |
| Hlavné funkcie | Fotenie, nahrávanie videa, digitálny zoom (1,5x/2x), otáčanie obrazu (Up is Up™), nastaviteľné LED osvetlenie (0/25/50/100 %), galéria, nastavenia |
| Dodávané príslušenstvo | Mikro USB kábel, micro SD karta, zrkadlo, magnet, háčik |
| Ukladanie | Micro SD karta (nie je súčasťou základnej verzie) |
| Prenos údajov | Pomocou mikro USB kábla do počítača (externá jednotka) |
| Prevádzková teplota | -10 °C až +50 °C |
| Skladovacia teplota | -20 °C až +50 °C (bez akumulátora alebo adaptéra) |
| Údržba a čistenie | Čistiť jemnou vlhkou handričkou; nepoužívať čistiace prostriedky; objektív pravidelne čistiť |
| Bezpečnosť | Nesmerovať lampu do očí; nepoužívať v výbušnom prostredí; dodržiavať pokyny týkajúce sa magnetu (kardiostimulátory) |
| Opraviteľnosť | Oprava len kvalifikovaným personálom; náhradné diely dostupné cez Bosch (popredajný servis) |
Často kladené otázky - GIC 120 C Professional BOSCH
Otázky používateľov k GIC 120 C Professional BOSCH
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Bezpečnostná kamera vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod GIC 120 C Professional - BOSCH a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. GIC 120 C Professional značky BOSCH.
NÁVOD NA OBSLUHU GIC 120 C Professional BOSCH
Cislovani zobrażnych komponent se vztahuje na vyobrazeni inspekni kamery na grafické stranje.
Stav nabití akumulátoru/baterie
Kdyz je akumulator malo nability/jsou baterie malo nabite, zorazi se na displeji nejprve symbol Kdyz je symbol prazdny, musite akumulator/baterie vymenit, resp. akumulator nabit, uz nelze provadet inspekce.
Montáz kabelu kamery (viz obr. D)
Pro provoz inspekci kamery se musi namontovat kabel kamery 13 na ručni pristroj 1.
Zapojte zastrchu kabelu kamery 13 ve spravné poloze do pri-pojky kamery 21, až zaskovi.
Demontáž kabelu kamery (viz obr. E)
Otevřete horní kryt 10 a zapojte micro-USB kabel 19 ve správné poloze do prípojky 12.
Po pireneseni dat micro-USB kabel odpoje a horni kryt opet zavre.
PracovíPokyny
Prove te okoli, kde chcete provest inspekci, adbje tzejmena na prekazky ci nebezpecnia mista.
Digitána inšpekčná-camera
Precitéjte si vsetky Vystrażne upozornenia a bezpećnostné pouzny. Zanedbanie dodržiavania Vystrażnych upozerneni aPokynov uvedenych v nasledujúcom texte moze maf za následok zasah elektrickym prudom, spósobit pozier a/alebo tázke poranenie.
Inspekncu kameru nechavajte opravovatlen kvalifikovanemu odbornemu personalu,ktory pouziva originalne nahradne suciastky. Tym sa zabepezci,ze bezpecnost inspeknej kamery zostane zachovaná.
Nepracujte s touto inspekcnou kamerou v prostredi ohrozenom vybuchom, vktorom sa nachadzaju horlave kvapaliny, plyny alebo horlavy pripadne vybusny prac. V tejto inspeknej kamere sa mozu vytvaraft iskry, ktore by mohi uvedeny prac alebo vypary zapalit.
Vyberte z kamery akumulator pred každou pracou na inšpeknej kamere (napriklad pred montázou, udrzbou a podobne) a takisto poças transporte u šuchovy inšpeknej kamery.
Akumulator neotvarajte. Hrozi nebezpecenstvo skrato- vania.
Chrante akumulator pred horucavou, napr. aj pred trvalym slnecnym ziarenim, pred ohnom, vodou a vhlkostou. Hrozi nebezpecenstvo vybuchu.
Nepouživané akumátryneuschovájte tak, aby mohl priśd do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, klúčmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnýmíkovovými predmetmi, ktoré by mohl spasobit pre-mostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumátrora moze ma z nasledok popálénye alebo viesz'k vzniku po-ziaru.
Z akumulatora moze pri nespravnom pouzivani vytekat kvpalina.Vyhbjate sa kontaktu s touto kvapalinou. Po nahodnom kontakte oplachnite postihnute miesto vodou.Ak sa dostane kvapalina z akumulatora do kontaktu s ocami,vyhfadaje okrem toho aj lekarski po-moc.Unikajuca kvapalina z akumulatora Vam moze vyvolat podraZenie pokozy alebo sposobit popaleniny.
V pripe jeho poskodenia alebo neodborneho pouzivania mozu z akumulatora unikat skodlivé vypary. Zabezpeite privod cerstveho vzduchu a v pripe nevol-nosti vyh'adajte lekarsku pomoc. Tieto vypary mozu podraždit'dychacie cesty.
Akumulárytory nabijajte len v takych nabijackach, ktoré odporuca vyrobca akumulátora. Ak sa použiva nabijacka, urcená na nabijanie urcitého druhu akumulátorov, na nabijanie in'ych akumulátorov, hrozi nebezpečenstvo požiaru.
Používajte tento akumulator iba spolu Vašou inspekč-nou kamerou Bosch. Len takto bude akumulator chrane-ny pred nebezpečným pretažením.
Spicatymi predmetmi, aka napr. kince alebo skrutkovače, alebo posobenim vonkajšej sily moze dojst k poškodeniu akumulátora. Vo vnútri moze dojst ku skratu a akumulator moze začat horief, moze z nehounikat dym, moze vybuchnut alebo sa prehriž.
Po automatickom vypnuti inspeknej kamery uz viac vypinač nestláčaje. Akumulator by sa mohol poskodit.
- Nesmerujte laserovy luc na osoby anina zvierata, ani sa nepozeraje do laserovohe h luca, dokonca ani zvacsej vzdialenosti.
Pred pouzitim inspeknej kamery prekontrolujte pracovny priestor kamery. Ziadna suciastka inspeknej kamery s naesmie dostaf do kontaktu s elektrickym vedenim, s pohybjucimi sa suciastkami alebo s chemikymi latkami. Preruste prudov obvod elektrickych vedeni, ktoré prechodzaju czec pracovny priestor inspeknej kamery. Tieto opatropa trispievaju kznizeniu rizika vybuchu, zaahu elektrickym prudom a znižuju aj nebezpecenstvo vzniku vecnych skod.
84 | Slovensky
Používajte priterané osobné ochrannes prostriedky, akou ochrannes okuliare, pracovné rukavice alebo ochrannu dychaciu masku, ked'sa v pracovnom priestore načadzaju zdraviu skodlivé latky. Kanály na odpadovú vodu alebo podobné pristory možu obsahovat pvne, kvapalné alebo plynné latky, ktoré su Jedovate, infekné, leptavé alebo ohrozujuce zdravie inym sposobom.
Mimoriadny pozor davajte na cistotu vtedy, ked' pracujete v takom priestore, v ktorom sa nachadzaju zdruvi skodlivé latyk. Pocas prace nejedzte. Vyhybajte sa kontaktu so zdraviu skodlivymi latkami a po praci si umyte ruky a ostatne cesti tela, ktore sa mohl dostaf do kontaktu s tym latkame, horucim mydlovym roztokom. Tym sa zmensi riziko ohrozenia Vasho zdravia.
Nestojte vo vode, kěpouživate tuto inšpečné kameru. Pri práci vo vode existuje riziko zásahu elektrickým prudom.
Magnet
Nedavajte magnet 23 do blizkosti kardiostimulatorov. Prostrednictvom magnetu sa vytsa magnetické pole, ktoré moze negativne ovplyvnovat fungovanie kardiostimulatorov.
Magnet 23 majte v dostatočnej vzdialenosti od magnetickych datovych nosicov a pristrojov citlivych na magnetické polia. Nasledkom posobenia magnetu by mohlo pris'k nenavratnej strate uloženych dát.
Táto digitálna inspekncá kamera je vhodná na kontrlovanie tázko pristupnych alebo tmavych priestorov. Po namontovani dodanych pomocok na hlavu kamery je tátó kamera vhodná aj na pohybovanie a odstránovanie malych a'ahkych predmetov (napriklad drobnych skrutiek).
Tato digitala inspekna kamera sa nesmie pouzivat na medicinske uceely, takisto nie je urcenai na odstraovanie upchatia rur alebo na tahanie kablov.
Vyobraznékomponenty
Cislovanie jegnotlivych zobrazenych komponentov sa vztahuje na zobrazenie inspeknej kamery na grafickej strane tohto Navodu.
Indikačné prvky (vyber)
a Nastaveny rezm fotografie alebo video
b Stavovyiadok
c Nastavené zvačselenie
d Nastavené osvetlenie/jas
e Stay nabitia akumulatora/baterii
f Symbol preputia medzi rezimom fotografii alebo videa
g Symbol rezimu galerie/nastaveni
h Prepinanie farenbneho/cierno-bieleho zobrazovania
iNastavenie jasusdispleja
jNastavenie datumu/cesu
Nastavenie casoveho intervalu pre funkciu automatického vypnutia (funkcia Auto-Off)
Nastavenie doby osvetlenia displeja
m Aktuálne vyuzitie pamăte na karte Micro-SD
Zobrazené aleo popisané prisluensstvo nepatri celé do základnej výbavy produktu. Kompletné prisluensstvo najdete v našom proprograme prisluensstva.
Slovensky | 85
Technické udaje
| Digitálna inšpekčná-camera GIC 120 C GIC 120 C | |||
| Vecné Čísló | 3601 B41 2.. | 3601 B41 270 | |
| Menovité napătie | |||
| - s akumulátorom | V= | 10,8/12 | |
| - s bataériama | V= | 6,0 | 6,0 |
| S akumulátorom | ● | - | |
| S adaptérom na batérié (vyberatelným) | ● | - | |
| S adaptérom na batérié (nevyberatelným) | - | ● | |
| Batérié (alkalicko-mangánové) | 4 x 1,5 V LR6 (AA) | 4 x 1,5 V LR6 (AA) | |
| Relativna vlhkost vzduchu | % | 5 | 1) - 5-95 |
| minimálny polomer ohybu kábla kamery | mm | 25 | |
| Priemer hlavy kamery | mm | 8,5 | |
| Rozlǐšenie displejea | 320 x 240 | 320 x 240 | |
| Doba prevédzky cca | h | 22) /63) | 22) |
| Hmotnost podla EPTA-Procedure 01:2014 | kg | 0,64 | 0,64 |
| Rozmery (džka x širka x vyška) | mm | 217 x 90 x 49 | 217 x 90 x 49 |
| Povolená teplota okolia | |||
| - pri nabijani | °C | 0...+45 | |
| - pri preva džke | °C | -10...+50 | -10...+50 |
| - pri skl adovani | °C | -20...+50 | -20...+60 |
| Teplota pri skladovani (ručný pristroj bez akumulátora alebo adaptéra na batérié) | °C | -20...+60 | -20...+60 |
| Odporćané akumúláry | GBA 12V... | ||
| GBA 10,8V... | |||
| Odporćané nabijačky | GAL 12..CV | ||
| AL 11..CV | |||
| 1) bez zarosenia | |||
| 2) s batériami | |||
| 3) s akumulátorom, pri 100 % jase svetla v hlave kamery | |||
| 4) obmedzený vykon pri teplate < 0°C | |||
Montáz
Napájanie
Inspekncu kameru je mozne prevadzkovat bud's bezne dostupnymi bateriami alebo s litium-ionovym akumulatorom Bosch.
Prevadzka adaptorem na baterie (vyberatel'nym) (3601 B41 2..) (pozri obrazok A)
Bataires sa vlozià do adaptera na bataires.
Adaptér na bâtériè je urçény vylučne na použivanie v inspekçnych kamerach Bosch, ktoré su na to urçéné a nésmie sa použiváš elektrickým náradim.
Navlozenie baterii zasunite puzdo 26 adaptera na batierie do sachty 28. Baterie vlozte podla vyobrazenia na uzatvaracom kryte 27 do puzdra. Posuvaje uzatvaraci kryt ponad puzdo, ažPokial citel'ne nezaskovi a nebude sanachadzav Jednej rovine s drzadlom inspeknej kamery.
Baterie vyberiete tak, ze stlacite odistovacie tlacdla 18 uzatvaracieho krytu 27 a odoberiete uzatvaraci kryt. Puzdro 26 leziace vnutri vytahnite zo sachty 28.
Vymieajte vdy vsetky baterie sucasne. Pri Jednej ymene pouzivaje len baterie jegneho vyrobcu a vzyd take, ktoré maju rovnaku kapacitu.
Vyberte baterie z inspeknej kamery v pripe, ze ju nebudete dlhsi cas pouzivat. Baterie mozu pri dlhsm skladovani korodovat a dochodza k ich samocinnemu vybijaniu.
Použivanie s akumulátorom (3601 B41 2.) (pozri obrázok B)
Použivajte len nabijacky uvedene v technickych udajoch. Len tieto nabijacky su prisposobene litium-ionovemu akumulatoru, ktory sa použiva vo vasej insepknej kamere.
Upozornenie: Použivanie takych akumulatorov, ktoré nie su pre Vasu inspekčné kameru vchodné, moze maf za nasledok ne správnve fungovanie inspekčnéj kamery alebo jeposkodenie.
Upozornenie: Akumulator sa dodáva v ciastocne nabitom stave. Aby ste zarucili plny vykon akumulatora, pred prvym pouzitim akumulator v nabijačke uplnne nabite.
Litiovo-ionové akumulatory mozno kedykolvek dobijat bez toho, aby to negativne ovplynilo ich zivotnost.
86 | Slovensky
Na vlozenie nabiteho akumulatora 17 hozasuvajte do sachty 28, a z kym citelne nezaskovi a nebude sa nachadzaf v jegnej rovine s drzadlom inspeknej kamery.
Na vybratie akumulátora 17 stlačte odistovacie tlacidla 18 a vytiahnite akumulátor zo šachty 28. Nepouživajte pritom neprimeranú silu.
Prevadzka adaptorom na baterie (nevyberatelnym) 3601B41270)(pozri obrazok C)
Na otvorenie krytu priehradky na baterie 29 stlacte odistovacie tlacdla 18 a odoberte kryt priehradky na baterie.
Pri vkladani baterii davajte pozor na spravne polovanie.
Kryt priehradky na baterie 29 znova nasadte a nechajte do pouctelne zaskocit.
Vymienejte vdy vsetky baterie suicasne. Pri Jednej ymene pouzivajte len baterie jegneho vyrobcu a vzydty tak, ktoré maju rovnaku kapacitu.
Vyberte baterie z inspeknej kamery v pripe, ze jnebudete dlhsi cas pouzivat. Baterie mozu pri dlhsm skladovani korodova a dochodza k ich samocinnemu vybjianiu.
Stav nabitia akumulatora/baterii
Prinizkej urovin nabisitakumulatora/bateri sanajprv na displeji zobrazi symbol Ked je symbol prazdny, musite akumulator/baterie ymenite alebo je potrebne akumulator nabit.Vykonvanie inspekciu zne je mozne.
Montaz kábla kamery (pozri obrázok D)
Pri použivani inšpekčnej kamery musi byt kabel kamery 13 primontovaný k ručnému pristroju 1.
Nasuhte konektor kabla kamery 13 v spravnej pozicii na pri-pojku kamery 21, až Pokial nezaskovi.
Demontákábla kamery (pozri obrázok E)
Na odobratie kábla kamery 13 stlacte aretaciu 22 dohromady a vytiahnite konektor z ručného prístroja 1.
Montáz zrkadla, magnetu a háčika (pozri obrázok F)
Zrkadlo 25, magnet 23 a háčik 24 možete namontovat na hlavu kamery 14 ak o pomócky.
Nasuţe Jednuz tychtro troch pomocok podla polohy na ob-razku az na doraz na vyrez na hlave kamery 14.
Upozorenie: Magnet 23 a háčik 24 su vhodné iba na pohybovanie a odstražovanie volné položénych, drobnych a l'ahk'ych predmetov. V pripe prilis silného tahania sa moze inspekćna-camera alebo príslušná pomocka poskodit.
Používanie
Rucny pristroj 1 a akumulator 17 chrante pred vlhkos-tou a priamym slnechnym ziarenim. Kabel kamery a hlava kamery su pri spravnej montazi vodotesne. Rucny pristroj a akumulator nie su vsak chanene proti vode, pri kontakte s vodou existuje riziko urazu elektrickym prudom alebo ri-ziko poskodenia.
- Nevystavujte inspekncu kameru extremnym teplotam ani prilis ve'kemu kolisaniu teploty. Nenechavajte ju napriklad odlozenu dlhsi cas v motorovom vozidle. V priade vacsieho kolisania teploty nechajte njprv inspekncu kameru pred pouzitim temperovat na teplotu prostredia, v ktorom ju budete pouzivat.
Nepouzivaje insepkcnu kameru vtedy, ked'je objektiv v have kamery 14 oroseny. Insepkcnu kameru zapinajte a zvtedy, ked'sa spominanav lhkost odparila. V ta-komto pripe de by sa mohla insepkcnakamera postkodit.
Zapnute svetlo 15 moze byt pochas prevadzky horuce. Nedotykajte sa svetla, cim zabrinite vzniku popalenin.
Uvedenie do prevadzky
Vlozenie karty Micro-SD
Otvorte horný kryt 10 azasunte kartu Micro-SD 20 až na doraz do priestoru na kartu 11. Opáf uzativerte horný kryt.
Zapinanie/vypinanie
Na zapnutie inspeknej kamery stlacte tlacdido vypinaca 3. Na displeji 9 sa na kraty cas zobraź uvodna obrazovka.
Ak chcete inspekncu kameru vypnut, stlacte tlacdldo vypina-3 znova.
Ak nestlačite ziadne tlacidlo na inspeknej kamere, pristroj sa po uplynuti nastaveného casu (k) automaticky vypne.
Na zniženie jasu a vypnutie svetla kamery 15 stlácajte tlacidlo 7 dovstedy, pokial sa nedosiahne Želená uroven jasu alebo po kial sa svetlo nevypne.
Zváčsènie obrazu na displeji (priblizènézie/zoom)
Krátkym stlăcením tlacidla 2 moźete obraz na displeji zväčsit 1,5- alebo 2-násobne.
Otočenie obrazu na displeji (Up is Up™) (pzro obrázok G)
Tlacidlom 5 otoite obraz tak, ze strana oznacovana akohore" sa aj na displeji zobrazije hare.
Upozornenie: Funkcia je obmedzena pri namontovanom zrkadle 25 a/alebo pri vertikalienom vyrovnani kábla kamery 13.
Vyvtvaranie fotografii/videi
Tlačidlom 8 možete prepínaf medzi režimom pre fotografie alebo video. Aktuálne nastavený režim zaznamenávania a sa zobrazujé v stavovom riadku b.
Tlacidiom 6 zaznamenate v prislušnom režime fotografia alebo spustite a ukončite nahravanie videa.
Slovensky | 87
Rezim galerie/rezim nastaveni
Stlačenim tlacidla 4 pridelite tlacidlám 8,7,5 a 4 inú funkciu (podla znázornenia na displeji nad nim) (2. uroven). Tieto tlacidlá používaje podla znázornenia na displeji.
Krátkym stlăcenim tlăcidla 4 sa otvori režim galéria. Stlăcenim tlăcidla 4 si mozte pozriţ obrázok na celej obrazovke a stlăcenim tlăcidla 6 je moźne prehraţ video.
Dlhym stlačenim tlacidla 4 sa otvorírezim nastaveni. Je možné vykonat nasledujúce nastavenia:
-farebné zobrazovanie (cervenybod)/cierno-biele zobrazovanie (zeleny bod) (h)
- jas displeja (i)
-datum/icas(j)
-funkcia Auto-Off: doba necinnosti inspeknej kamery, po ktorej dojde k vypnutiu (k)
-doba osvetlenia displeja (I)
-vyuzitie pamate/formatovanie karty Micro-SD (m).
Stavový riadok
Stavovyiadokbsa po kazdom stlaenitlaicidla zapne na displeji na cca 2 sekundy. Udava:
-nastaveny rezim zaznamenavania (a)
-datumacas
- nastavenezvačsene (c)
-nastavenjas(d)
- stav nabitia akumulatora/baterii (e).
Prenos obrzkov a videi
Prenos obrazkov a videi je mozny iba s vlozenou kartou MicroSD 20.
Inspekna kamera moze byt prostrechnictvom kábla MicroUSB 19 prepojena s počitačom, aby bol možné prenos obrázkov a videi.
Inspekna kamera indikuje pomocou symbola na displeji skutočnost, ze je prepojená s počitačom.
Na počitaci sa inspekćná-camera znázornuju ako externá Jednotka.
Akumulator inspeknej kamery nie je moźne prostrednictvom prípojky 12 nabijat.
Pripojenie kábla Micro-USB kvoli prenosu udajov
Otvorte horny kryt 10 azasunte kabel Micro-USB 19 v spravnej pozici di do pripojk y 12.
Po prenose udajov odstrante kabel Micro-USB a opat uzatvorte horny kryt.
Pokyny na použivanie
Preverte okolie, ktoré chcete podrobitin'spekciu, a dávajte po-zor prevdovsetkym na prekázky alebo nebezpećné miesta.
Kabel kamery 13 ohybajte tak, aby sa dala hlava kamery dobre zaviest do kontrlovaného prostredia. Kabel kamery zavadzajte opatrne.
Jas lampicky kamery 15 upravte tak, aby bol obraz dobre identifikovatefny. Ak niedkor predmety napriklad silno zrkadlia, mozte pomocou slabsieho svetla dosiahnut lepsi obraz.
Ked sa kontrlované predmety zobrazuju neostro, v takom pripade zmensite alebo zvačsite vzdialenost medzi hlavou karmery 14 a danym predmetom.
Pokyny pre optimálne zaobchodzie s akumulátorom
Chrante akumulator pred vlhkestou a vodou.
Akumulator skladujte iba pri rozsahu teploty od -20^ do 50^ . Nenechavajte napriklad akumulator v lete polozeny v automobile.
Vyrazne skrátena prevadzková doba akumulátora po jeho dobiti signalizuje, ze akumulator je opotrebovanátreba ho vymenet za novy.
Poruchy - príčiny a ich odstránenie
Indikácia chyby na displeji
Nie je namontovany Namontujte kabel kabel kamery. kamery.
Karta Micro-SD nie je Vlozte kartu Micro-SD
vlożená alebo je vlo- azasunte ju až na
żená nesprávné. doraz.
Udrzba a servis
Udrzba a cistenie
Neponarajte ručné pristroj 1 do vody ani do inych kvapalin. Udžriavajte inpěkćnú kameru vždy v Čistote. Ked ste pracovalv priestoroch, kde sa nachadzali latky nebepezné pre zdravie, yčistite inpěkćnú kameru aj všetky pomôcky mimi radne dokladne.
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy a udžby Vásho produktu ak oj nahradnych suciastok. Rozlozené obrázky a informácie k nahradném suciastkam najdete aj na web-stranke:
www.bosch-pt.com
Tim poradcov Bosch Vam s radosfou poskytn pomoc pri otazkach tykajucich sanisich produktov a ich prisluensstva.
V prípade akýchkolvek otázok a objedávok nahradnych suciastok uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné cislo uvedené na typovom štiku vyrobku.
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si moźete objednat opravu vásho stroja alebo náhradné diely online.
Tel.: +421 248703800
Fax:+421248703801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch-pt.sk
88Magyar
Transport
Pouzite nI litiovo-ionovekakumulatory podliehajpoziadavkam pre transport nebepezneho nakladu. Tieto akumulatoryvsak smie pouzivate' naraadia prepravoat po cestach bez d'al-sich obmedzeni.
Pri zasielani tretimi osobami (napr.: leteckou dopravou alebo prostrednictvom spedicie) treba rešpektovat osobotne poziadavyk na obaly a označenie. V takomto pripadte treba pri priprave zasielky bezpodmienečne konzultovat's expertom pre prepravu nebezpećného tovaru.
Akumulatory zasielajte iba vtedy, ak nemaju poskodeny obal. Otvorené kontakty prelepte a akumulator zaralte tak, aby sa v obale nemohol posuva!.
Rsepekujte aj pripadne doplnejuce naroedne predpisy.
Likvidácia
Insepekcn kameru, akumulatory, prisluenstvo a obaly treba da na recyklaci zu zodpovedajucu ochrane zi-votneho prostredia.
Neodhadzujte inspekncu kameru ani akumulatory/baterie do komunalneho odpadu!
Len pre krajiny EU:
Podla Europskej smernice 2012/19/EU sa musia nepouzitelne rucné elektrické spotrebice a podla europskej smernice 2006/66/ES sa musia poskodené alebo opotrebované akumulatory/batierie zbieraţseparovane a treba ich davat na recyklaci zoypadovedajucu ochrane zivotného prostredia.
Akumulatory/batérie:
Li-Ion:
Vsimnitei slaskavo Pokyny v odseku ,Transport", strana 88.
Zmeny vyhradene.