GIC 120 C Professional - Güvenlik kamerası BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun GIC 120 C Professional BOSCH PDF formatında.
| Ürün Tipi | Dijital İnceleme Kamerası |
| Marka | Bosch |
| Model | GIC 120 C Professional |
| Boyutlar (el aleti) | 217 x 90 x 49 mm |
| Ağırlık (EPTA 01:2014'e göre) | 0,64 kg |
| Güç Kaynağı | Li-Ion 10,8/12 V Akü veya adaptör ile 4 adet LR6 (AA) pil |
| Akü ile çalışma süresi | Yaklaşık 6 saat (lamba %100) |
| Pil ile çalışma süresi | Yaklaşık 2 saat |
| Ekran | Renkli, 320 x 240 piksel çözünürlük |
| Kamera başlığı | 8,5 mm çap |
| Esnek kablo | Belirtilmemiş uzunluk, minimum büküm yarıçapı 25 mm |
| Ana Fonksiyonlar | Fotoğraf çekme, video kaydı, dijital yakınlaştırma (1,5x/2x), görüntü döndürme (Up is Up™), ayarlanabilir LED aydınlatma (%0/25/50/100), galeri, ayarlar |
| Verilen Aksesuarlar | Micro-USB kablosu, micro-SD kart, ayna, mıknatıs, kanca |
| Depolama | Micro-SD kart (temel sürümde dahil değildir) |
| Veri Aktarımı | Bilgisayara micro-USB kablosu ile (harici sürücü) |
| Çalışma Sıcaklığı | -10 °C ile +50 °C arası |
| Depolama Sıcaklığı | -20 °C ile +50 °C arası (akü veya adaptör olmadan) |
| Bakım ve Temizlik | Yumuşak, nemli bir bezle temizleyin; deterjan kullanmayın; merceği düzenli olarak temizleyin |
| Güvenlik | Lambayı gözlere doğrultmayın; patlayıcı ortamlarda kullanmayın; mıknatıs uyarılarına dikkat edin (kalp pilleri) |
| Onarılabilirlik | Yalnızca kalifiye personel tarafından onarım; yedek parçalar Bosch (satış sonrası servis) aracılığıyla temin edilebilir |
Sık sorulan sorular - GIC 120 C Professional BOSCH
Kullanıcıların soruları hakkında GIC 120 C Professional BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Güvenlik kamerası PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun GIC 120 C Professional - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. GIC 120 C Professional markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU GIC 120 C Professional BOSCH
Bütün uyarilari ve talimat hukumlerinı okuyun. Açiklanan uyarilara ve talimat hukumlineriye uyulmadiği takdirde elektrik carpmalarina, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.
Gozlem kamerasini kalifiye uzman personele sadece original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Gozlem kamerasinin guvenli islevi ancak bu yolla saglanir.
Gozlem kamerasi yanici svi, gaz veya tozarin bulundugu, patlama tehlikesi olan ortamlarda calismayin. Gozlem kamerasi toz ve buharlari tutusturabilecek kivilcimlar uretir.
Gozlem kamasinda bir calisma yapmadan (ornegin montaj, bakim vb.), kamerayi tasimadan veya saklamak üzere kalirmadan once gozem kamasindan akuyu cikarin.
Akuyu acmayin. Kisa devre tehlikesi vardir.


68|Türkce

Akuyi isiya, ornegin surekli gines iinina, atese, suya ve neme karsi koruyun. Patlama tehike-si vardir.
Kullanim disindaki akuyu, kontaklararasinda koprule meye neden olabilecek buro ataclari, madeni paralar, anahtarlar, civiler, vidalar veye diger kucik metal nes nelerden uzak tutun. Aku kontaklariarasindaki bir kisa devre yaniklara veya yangina neden olabilir.
Yanlis kullanima durumnda aküden disari sivi szabilir. Bu sivi ile temasa gezemkten kacinin. Disari szabilecek bu sivi ile rastlanti sonucu temasa gezecek olur saniz, temas yerini su ilyikayin. Sivi gozlerinize temas edecek olursa, bir hekimden yardin alin. Disari sizan si- vici cilt tahristerine ve yaniklarana neden olabilir.
Aküde hasar olusacak olursa veya akü usulüe aykiri biçimde kullanilacak olursa buhar ortaya cikabilir. Bulundugunuz yere temiz hava dolmasini saglayin ve sikayetleriniz olursa bir hekime basvurun. Disari cikabilecek bu buharlar solunum yolları tahrı edebilir.
Aküleri sadece üretici tarafindan tavyiye edilen Şarj cihazlarinda Şarj edin. Belirli bir ákū turüne uygün bir Şarj cihazi baska turbir akünun Şarjinda kullanlacak olursa yan-gin;cikma tehlikesi vardir.
Akuyu sadece Bosch gozem kameraniz ile kullan. Ancak bu sekilde aku asiri zorlanmaya karsi korunur.
Civi veya tornavida gibi sivri nesneler veya di etkiler nedeniyle aku hasar gorebilir. Aku icinde bir kisa devre olusabilir ve aku yanabilir, duman cikarabilir, patlayabilir veya asiri olcude isinabilir.
Gözlem kamerasi otomatik olarak kapandiktan sonra acma/kapama salterine basmaya devam etmeyin. Aksi takdirde aku hasar gorebilir.
Isinikisirevehayvanlaradogrultmayineuzaktanda olsa isinabakmayin.
Gözlem kamerasini kullanmayasciousher defasinda calisma alanini kontrl edin. Gózlem kame-rasin hicbir parçasi elektrik kabolari, hareketli par-calar veya kimyasal maddelerle temasa gelmemelidir. Calisma alaninizda bulunan elektrik kabolarinin akim beslemesini kosin. Bu onlemler patalama, elektrik carpma-si ve maddi hasar tehlikesini azaltir.
Calisma ortaminizda sagligi tehdit edici maddeler varsa koruyucu gozlik, koruyucu is eldivenleri veya soluma maskesi gibi uygun koruyucu donanim kullanin. Atik su kanallari veya benzeri alanlar zehirli, enfekte edici, tahrisi edici ve baska yolla sagliga zarar verici kati, sivi veya gaz halinde maddeler icerebilir.
Bu nedenle saghiga zararli maddelerin bulunabilecegi ortamlarda calisirken temizlige ozel bir onem gosterin. Calisma esnasinda hicbirseyemeyin.Saghi tehid edici maddelerle temasa gelmekten kaqinin ve calismadan sonra ellerinizi ve bu zararli maddelerle temasa gelme olasili bulunan vucut bolumlerinizi sicak sabunlu su ile temizleyiniz. Bu yolla saghiniza gebeilecek zarar tehlikesini azaltirsiniz.
Gozlem kamerasini kullanirken su icinde durmayin. Su icinde calisirken elektrik carpma tehlikesi vardir.
Miknatis

Miknatisi 23 kalp pillerin yakinna getirmeyin. Miknatis kalp pili fonksiyonunu olumsuz yonde etkileyen bir alan olusturur.
Miknatisi 23 manyetik veri taysiiclarindan ve manyetik etkiye karsi hassas olan cihazlardan uzak tutun. Mknatisin etkisi ile geri alinamayan veri kayiplari olabilir.
Urun ve islev tanimi
Lüften gozlem kamerasinin resminin bulundugu kapak sayfasini acin ve bu kullanim kilavuzunu okudugunuz surece bu sayfayi akit tutun.
Usulüne uygun kullanim
Dijital gozem kamerasi ulasilmasi zor olan ve karanlik alanalarin gozlenmesine uygundur. Gozem kamerasi ayrica birlikteselim edilen yardinici malzemenin kamera basina montaji ilekuk ve hafif neselerin (ornegin kucuk vidalin) hareket ettirilmesine ve cikarilmasina da uygundur.
Dijital gozem kamerasi tibbi amaclarla kullanilamaz. Gozlem kamerasi ayni seklide tikanmis borlarin acilmasina veya kabolarin cekilmesine de uygun degildir.
Sekli gosterilen elemanlar
Sekli gosterilen elemanarin numaralar grafik sayfasindaki gozlem kamerasi resmindeki numaralarla aynidir.
1 El aleti
2 Buyutme tuşu
3 Aça/makapa tusu
4 Galeri/ayarlar tusu (1. dizlem) OK/sil tusu (2. dizlem)
5 Yukari tusuTM (1.dzlem) Ileri kayirdma tusu (2.dzlem)
6 Fotograf veya video kaydi veya video oynatma deklansoru (galeri modu)
7 Aydinlatma/parlaklik tusu (1. dizlem)
Geri kayirdirma tusu (2. dizlem)
8 Fotograf veya video modu cevrim tusu (1. dizlem) Geritusu (2. dizlem)
9 Display
10 Üst kapak
11 Micro SD kart yuvasi
12 Micro USB kablo icin baglanti yuvasi
13 Kamera kablosu
14 Kamera basi
15 Kamera basindaki isik
16 Kamera mercegi
17 Akü*
18 Boga almatu
19 Micro USB kablosu
20 Micro SD karti
21 Kamera böglantisi



Türkce|69
| 22 Kamera kablosu kilidi | d Ayarli aydinlatma/parlaklik |
| 23 Mɪkntişi | e Akü/bataryalar Şarj durumu |
| 24 Kanca | f Fotoğraf veya video modu çevrim sembolü |
| 25 Ayna | g Galeri modu/mod ayarlı sembolü |
| 26 Batarya adaptörü kılıfi | h RenkliGORuntü/siyah-beyazGORuntüçevrimi |
| 27 Batarya adaptörü kapalık | i Ekran parlakikı ayari |
| 28 Yuva | j Tarih/saat ayarı |
| 29 Batarya gozü kapalık | k Otomatik kapanma suresi ayari (Auto-Off fonksiyonu) |
| Gösterge elemanlari (seçim) | I Ekran aydinlatma suresi ayari |
| a Ayarlı fotograf veya video modu | m Micro SD kart).(günçel bellek kullanimi) |
| b Durum;cubuş | *Şeklı gÖsterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kap-saminda degildir. Aksesuarın(tümünü aksesuar programimizda bu-labilirsiniz. |
| c Ayarlı buyüzme |
Teknik veriler
| Dijital gozlem kamerasi GIC 120 C GIC 120 C | |||
| Ürün kodu | 3601 B41 2.. 3601 B41 270 | ||
| Anma gerilimi | |||
| - a k ü l e | V= | 10,8/12 | - |
| - bataryalarla | V= | 6,0 | 6,0 |
| Akü ile | ● - | ||
| Batarya adaptörü ile (çıkarılabilir) | ● - | ||
| Batarya adaptörü ile (çıkarılamaz) | - ● | ||
| Bataryalar (Alkali-Mangan) | 4 x 1,5 VLR6 (AA) | 4 x 1,5 V LR6 (AA) | |
| Nispi hava nemi | % | 5 1) | - 5-95 1) |
| Kamera kablosu en kılıç kBükülme:yarıçapi | mm | 25 | 25 |
| Kamera bası capi | mm | 8,5 | 8,5 |
| Display yüzüncüşi, yak. | h | 320 x 240 | 320 x 240 |
| Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014'e,gore | kg | 0,64 | 0,64 |
| Ölcüleri (uzunluk x genmiş x yükselik) | mm | 217 x 90 x 49 | 217 x 90 x 49 |
| Izin verilen ortam sicalsıklı | |||
| - Şa rj d a | °C | 0...+45 | - |
| - İşlet m'de | °C | -10...+50 | -10...+50 |
| - Depolamada | °C | -20...+50 | -20...+60 |
| Depolama sicalsıklı (akü veya batarya adap Türü olmadan el cihazi) | °C | -20...+60 | -20...+60 |
| Tavsiye edilen aküler | GBA 12V... | - | |
| GBA 10,8V... | |||
| Tavsiye edilen Şarj cihzlari | GAL 12...CV | - | |
| AL 11...CV | |||
1)Yogunlasmasiz
2)bataryalarla
3) Kamera basindaki isigin % 100 parlakiginda aküile
4) < 0^ sicakliklarda siniri performers
Montaj
Enerji saglama
Bu gozlem kamerasi piyasada bulunan bataryalarla veya bir Bosch lityum iyon akü ile calstirilabilir.
Batarya adaptorüile isletme (çikarilabilir) (3601 B41 2.) (Bakiniz: Seki A)
Bataryalarbatarya adaptoruneyerlestitilir.
Bubatarya adaptoru sadece Kendisi icin ongorulen Bosch gozlem kamerasi ile kullanilmak uzere tasaranmistirve elektrikli el aleteri ile kullanilamaz.







70|Türkce
Bataryalaritakmak incin batarya adaptoru kilfin26 yuvaya 28 itin. Bataryalarikapaktaki 27 sekle uygun olarak kilifa yer lestirin.Kapagi kif uterine kiliteme yapincaya ve gozlem kamerasinin tutamagile ayni hizaya gelinceye kadar itin.
Bataryalarikarmak icin bosa alma tuclarina 18 kapakta 27 basin ve kapagi cekerek cikarin. Kilifi 26 yuvadan 28 cekerek cikarin.
Daima bataryalarin hepsini birden degistirin. Ayni ureticinin ayni kapasitedekibi bataryalarini kullanin.
Cihaz uzun sure kullanim dişi kalacaksa bataryalari gozlem kamerasindan cikarin. Bataryalar uzun sure kulamim dişi kaldirarinda korozyona ugrayabilir ve Kendili-ginden bosalabilir.
Akü ile isletme (3601 B41 2...) (Bakırüz: Şekil B)
Sadece teknik veriler bolumunde belirtlen sarj cihazlari kullan. Sadece bu sarj cihazlari denetim (kontrol) kame ranizda kullanilabilen lityum iyon akuler icin tasarlanmistir.
Not: Gözlem kamerasina uygun olmayan akülerin kullanilmasi hatali islevlere veya gozlem kamerasinhasar gormesine ne den olabilir.
Not: Akū kismi sarjīl ārak teslim edilir. Akūnūn tam performmansina ulasabilmesi icin ilk kullanimdan once akūyū sarj cihazinda tam ārak sarj edin.
Lityum iyon akü kullanim ömrü kismaksizin istendigi zaman sarj edilebilir. Sarj isleminin kasilmesi aküye zarar vermez.
Sarji akuyu takmak 17 içın akuyu yuvaya 28 isitilir bicimde kavrama yapacak ve gozlem kamerasi tutamagi ile ayı hizaya gelinceye kadar itin.
Akuyu cikarmak 17 icin boşa alma tuşlarina 18 basin ve akuyu yuvadan 28 cikarin. Bunu yaparken zor kullanmayin.
Batarya adaptorü ile isletme (çikarılamaz) (3601 B41 270) (Bakınüz: Şekil C)
Batarya gozu kapaginci 29 acmak icin boa alma tuclarina 18 basin ve batarya gozu kapaginci cikarin.
Bataryalari yerlestirken dokru kutuplama yapmaya dikkat edin.
Batarya gozu kapaginci 29 tekrar yerine yerleştin ve isitilir bicimde kilitlme yapmasini saglayin.
Daima bataryalarin hepsini birden degistirin. Ayni ureticinin ayni kapasitedeki bataryalarini kullanin.
Cihaz uzun sure kullanim di kalacaksa bataryalari gozlem kamerasindan cikarin. Bataryalar uzun sure kulanim di kaldiranda korozyona ugrayibilir ve Kendili-ginden bosalabilir.
Akü/batarya Şarj durumu
Akūnū/bataryalarīn sārj durumlāri duştugünde once ekranda sembolu gōrūnur. Sembol bosgöründügünde akūyū/bataryalarī degiṣṭirmeniz veya akūyū sārj etmeniz gerekir, goLEM yapmak artk mūmkūn degildir.
Kamera kablosunun takilmasi (Bakiniz: Sekil D)
Gözlem kamerasinin calistirilmasi icin kamera kablosunun 13 el aletine 1 takilmasi gerekir.
Kamera kablosunun 13 fisini dogru konumda kilitlemyapincaya kadar kamera baglantisina 21 takin.
Kamera kablosunun sökūlmesi (Bakimiz: Sekil E)
Kamera kablosunu 13 cikarmak icin kilidi 22 sikistirn ve fi si el cihazindan 1 cekin.
Ayna, miknatis veya kancanin takilmasi (Bakiriz: Sekil F)
Ayna 25, mikanis 23 ve kanca 24 yardimci malzeme olarak kamera basina 14 takilabilir.
Uc yardimci malzemeden birini sekilde gosterildigi gibi kame- ra basindaki 14 oluga sonuna kadar itin.
Not: Miknatis 23 ve kanca 24 sadece gevsek duran, kucuk ve hafif nesnelerin hareket ettirilmesine ve cikarilmasa uygundur. Asiri zorlanma durumunda golem kamerasi veya yardimci malzeme hasar gorebilir.
Isletme
El cihazinci 1 ve akuyi 17 neme ve dokrudan gelen güneşimina karsi koruyun. Kamera kablosu ve kamera basiDOGru takildiklarinda su sizirmazdir. Ancak buna ragmen el cihazi ve aku suya karsi korunmalidir, su ile temas durumunda elektrik carpma ve hasar tehlikesi ortaya Çkar.
Gozlem kamerasini asi r sicakliklara veya sicaklik dalgalanmalarina maruz birakmayin. Orneigin gozem kamerasini uzun sure otomobil icinde birakmayin. Gozem kamerasini asi sicaklik dalgalanmalarinda once sicaklik dengelemesine birakin, sonra calistirin.
Kamera basindaki 14 mercek bugulandiginda gozlem kamerasini kullanmayin. Gozlem kamerasini nem uctuktan sonra acin. Aksi takdirde gozlem kamerasi hasar gorebilir.
Aciokolanisik15kullanimesnasindaisinabilir.Yaniklardan kacinmak icin isiga dokunmayin.
Calistirma
Micro SD kartinin takilmasi
Ust kapagi 10 acin ve Micro SD kartini 20 sonuna kadar yuvaya 11 itin. Ust kapagi tekrar kapatin.
Açma/kapama
Gözlem kamerasin acmak icin acma/kapama tusuna 3 basin.
Ekranda 9 kisa sure baslangic ekrani görünür.
Gözlem kamerasini kapatmak icin acma/kapama tusuna 3 yeniden basin.
Gözlem kamerasinda herhangi bir tuja basilmadignda cihaz ayarlanan sure (k) dolduktan sonra otomatik olarak kapanir.
Kamera basindaki isigin ayarlanmasi
Kamera görtütsünu aydinlatmak icin kamera basindaki isigi 15 acabilir ve parlakiği ayarlayabilirsiniz.
Parlaklik 4 kademe halinde ayarlanabilir (% 0, % 25, % 50, % 100) .
Kamera işgün 15 acmak ve parlakişi artirmak icin tuşa 7 istedgüniz parlakilik ayarlanincaya kadar basin.



Türkce|71
Isiga 15 dogrudan bakmayin ve isigi baskalarina dogrultmayin. Isik gozleri kamastrabilir.
Parlakiigi azaltmak ve kamera iigi 15 kapatmak icin tu7 istediginiz parlaklik ayarlanincaya veya isikapanincaya kadar basin.
Ekrandaki görtintüyi buyütmek (Zoom)
Tuça 2 kisa sure basarak ekrandaki goruntuyu 1,5 vya 2 kat buyutebilirsiniz.
Ekan goruntusunudondurmek (YukarTM) (Bakimz: Sekil G)
Tus 5 ile goruntuyu "yukari" da ekranda gurunecek bicimde cevirin.
Not: Ayna 25 takii iken ve/veya kamera kablosunun 13 dikey dokrultulmasinda siniri fonksiyon.
Fotograflarin/videolarincekilmesi
Tu8 8ile fotograf ve video modlaraarasinda gecis yaparsiniz. Guncel olarak ayarl kayit modu a durum cubugunda b goste- rilir.
Tus 6 ile ilgili modda bir fotograf cekebilir veya video kaydini baslatip sonlandirabilirsiniz.
Galeri modu/mod ayarli
Tuça 4 basilaru tuślara 8, 7, 5 ve 4 bɑska bir fonksiyon (ek-randaki goruntüye uygun olarak) atanir (2. rüzlem). Bu tuşlan ekrandaki goruntüye uygun olarak kullanin.
TuSA 4 kisa sure basilinca Galeri modu acilir. TuSA 4 basarak görtüntüyu tam ekranda gorebilir ve tuSA 6 basarak bir videoyu oynatabilirsiniz.
Tuça 4 uzun sure basilinca Mod ayarlar açir. Asagidaki ayar-lar mumkundur:
-Renkli görtü (kirmizi nokta)/siyah-beyaz görtü (yeşil nokta) (h)
-Ekranparlakllg(i)
-Tarih/saat(j)
- Otomatik kapatma fonksiyonu: Gözlem kamerasin n
kapanması icin gelececek sure (k)
-Ekranin parlaklik suresi (I)
Bellek ayirma/Micro SD kart formatlama (m).
Durum cubugu
Durum cubugutusa her basilista yaklaksik 2 saniye ekranda gorunur.Durum cubugusunligrosterir:
-Ayarlanan kayit modu (a)
Tarih ye saat
-Ayarli buyutmeyi (c)
-Ayarli parlakiigi (d)
-Akunun/bataryalarin sarj durumu (e).
Resimlerin ve videolarin aktarilmasi
Resimlerin ve videolarin aktarimi sadece Micro SD kart 20 takili ilen mumkundur.
Resimlerin ve videolarin aktarimi incin gozlem kamerasi Micro USB kablosu 19 ile bir bilgisayara baglanabilir.
Gözlem kamerasi ekrandaki bir sembolle bir bilgisayara®, Oldugunu gosterreich.
Bilgisayarda gozlem kamerasi harici suriucu olarak gosterilir.
Gözlem kamerasin akusü baglanti 12 üzerinden Şarj edile-mez.
Veriaktarimi icin Micro USB kablosunun baglanmasi
Kapagi 10 acin ve Micro USB kablosunu 19 dokru konumda baglantiya 12 takin.
Veri aktarimindan sonra Micro USB kablosunu cikarin veustkapagi tekrar kapatin.
Calisirken dikkat edilecek hususlar
Gözlemlemek istediginiz ortami kontrl edin ve özellikle engellere ve tehliligi yerlere dikkat edin.
Kamera kablosunu 13 kamera basigi gozlemenecek yere iyi bir bicimde ulasacak bicimde bukun. Kamera kablosunu dikkatli bicimde yonlendirin.
Kamera isiginn 15 parlakligini resim net olarak gurunecek bi-cimde uyarlayin. Ornegin siddetli yansima yapan nesnelerde daha az isikla daha iyi bir goruntu elde edebilirsiniz.
Arastrilan nesneler net olarak gorunmezke kamera basi 14ile nesnearasindaki mesafeyiazaltin veya cogaltin.
Akü ile optimum calisma aciklamasi
Akuyu neme ve suya karsi koruyun.
Akuyu-20...50 derecearasinda bir sicutkta saklayin. Ornegin akuyu yaz aylarinda otomobil icinde brakmayin.
Sar isleminden sonra beligin olcude kisa isletme suresi akunun kullanim omrunun tamamlandigini ve yenilenmesi gerektigini gosterir.
Tasfiye konusundaki talimat hukumlere uyun.
Hatalarin nedenleri ve giderilmeleri
Nedeni Giderilmesi
Ekranda hata gostergesi

Kamera kablosu takili degil.
Kamera kablosunutakin.

Micro SD kartı takildeğil veyaDOGRU takildeğil.
Micro SD kartini takin ve sonuna kadar iceri itin.
Bakim ve servis
Bakim ve temizlik
El aletini 1 suya veya baska sivilaricine daldirmayin.
Gözlem kamerasini daima temiz tutun. Özellekle sagligi tehdit eden maddelerin bulundugu yerlerdeki calismalardan sonra gozem kamerasini ve buttun yardinmi malzemeyi esasi bicim de temizleyin.
Kirleri ve pisikleri nemli, temiz bir bezle silin. Deterjan veyaoczuci madde kullanmayin.
Özellikle camera merceğini 16 dizeni araliklarla temizleyin ve uzerinde tüylenme olmamasina dikkat edin.
Müsteri hizmeti ve uygulama danismanligi
Müsteri hizmeti urünunuzün onarim, bakim ve yedek parçalarna iliskin sorularinizi yanitlandir. DemonteGORUNUSler ve yedek parçalara iliskin ayrintili bilgivi asagidaki Web sayfasinda bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com








72|Türkce
Bosch uygulama danismaniigi ekibi urunlerimize ve ilgili akse
sura iliskin sorularinizda size memnuniyete yardimci olur.
Butun basvuru v yedek parca siparislerinizde urunun tip eti
keti uzerindeki 10 haneli urun kodunu mutlaka belirtin.
Türkce
Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Elektrikli El Aletleri
Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20
Küçukyal Ofis Park A Blok
34854 Maltepe-istanbul
Tel.: 444 80 10
Fax:+902164320082
E-mail: iletisim@bosch.com.tr
www.bosch.com.tr
Bulsan Elektrik
Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carsisi
No:48/29 Iskitler
Ankara
Tel.: +90 312 3415142
Tel.: +90 312 3410302
Fax:+903123410203
E-mail: bulsanbobinaj@gmail.com
Faz Makine Bobinaj
Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor
Isleri Bolumu 663 Sk. No:18
Antalya
Tel.: +90 242 3465876
Tel.: +90 242 3462885
Fax:+902423341980
E-mail: info@fazmakina.com.tr
Körfez Elektrik
Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/2
Erzincan
Tel.: +90 446 2230959
Fax:+904462240132
E-mail: bilgi@korfezelektrik.com.tr
Deger Is Bobinaj
Ismetpasa Mah. lk Belediye Baskan Cad. 5/C
Şahinbey/Gaziantep
Tel.: +90 342 2316432
Fax:+903422305871
E-mail: degerisbobinaj@hotmail.com
Tek Czozum Bobinaj
Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A
Sehitkamil/Gaziantep
Tel.: +90 342 2351507
Fax:+903422351508
E-mail:cozumbobinaj2@hotmail.com
Gunsah Otomotiv
Beylikduzu Sanayi Sit. No: 210 Beylikduzu
istanbul
Tel.: +90 212 8720066
Fax:+902128724111
E-mail: gunsahelektrik@ttmail.com
Aygem
10021 Sok. No: 11 AOSB Cigi
Izmir
Tel.: +90232 3768074
Fax:+902323768075
E-mail: boschservis@aygem.com.tr
Sezmen Bobinaj
Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenisehir
Izmir
Tel.: +90 232 4571465
Tel.: +90 232 4584480
Fax:+902324573719
E-mail: info@sezmenbobinaj.com.tr
Ankarali Elektrik
Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43 Kocasinan
Kayser
Tel.: +90 352 3364216
Tel.: +90 352 3206241
Fax: +90 352 3206242
E-mail: gunay@ankarali.com.tr
Asal Bobinaj
Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C
Samsun
Tel.: +90 362 2289090
Fax:+903622289090
E-mail: bpsasalbobinaj@hotmail.com
Ustundag Elektrikli Aletler
Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9
Tekirdag
Tel.: +90 282 6512884
Fax: +90 282 6521966
E-mail: info@ustundagsogutma.com
Marmara Elektrik
Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy
Istanbul
Tel.: +90 212 2974320
Fax: +90 212 2507200
E-mail: info@marmarabps.com
Bagniaçiklar Oto Elektrik
Motorlu Sanayi Carsisi Dogruer Sk. No:9 Selcuklu
Konya
Tel.: +90 332 2354576
Tel.: +90 332 2331952
Fax:+903322363492
E-mail: bagriaciklarotoelektrik@gmail.com
Ermenistan, Azerbaycan, Gucistan, Krigizistan, Mogolistan, Tacikistan, Turkmenistan, Uzbekistan
TOO "Robert Bosch" Power Tools, Satis Sonrasi Servis
Rayimbek Cad., 169/1
050050, Almati, Kazakhstan
Servis E-posta: service.pt.ka@bosch.com
Resmi Internet Sitesi: www.bosch.com, www.bosch-pt.com
Nakliye
Kullanilabilen lityum iyon aküler tehlikel madte tasima yonetmeligine tabidir. Aküler kullanı tarafindan baska bir hukmet tabi olmaksizn Kara yollarinda tasinabilir.







Polski 73
Uçunci kılışar araciligi ile gonderme durumunda (örnégin hava yolu veya nakliye sirketi) ambalajlama ve isaretlemeye iliskin Özel yonetmelik hukümlerine uyulmaldir. Bu konuda gonderi hazirlanirken bir tehlikel madde uzmanindan yardin alinaldir.
Aküleri sadecegovdelerihasarız durumda gonderin.Açık kontaklarinerüzerini yapıkan seritlerle kapatin ve aküyu ambalaj icinde hareket etmeyecebkimde paketleyin.
Lütfen muhtemel ulusal yönetmelik hukümlerine de uyun.
Tasfiye

Gözlem kamerasi, aküler, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu tasfiye amaciyla bir geri donusum merkezine gonderilmelidir.

Gözlem kamerasimi ve aküleri/bataryalari evsel coplerin icine atmayin!
Sadece AB üyesi ülkefer icin:
2012/19/EU sayil Avrupa yonetmeligi uyarinca kullanim omrunu tamamlami elektrkli aleliri ve 2006/66/EC sayil Avrupa yonetmeligi uyarinca kullanim omrunu tamamlami akuler/bataryalar ayri ayri toplanmak ve cevre dostu tasfiye amacyla geridonusum merkezine gonderilmek zorundadir.
Aküler/Bataryalar:
Li-Ion:
Lüftenbölum “Nakliye”, saya icindeki uyarilaru uyun 72.
Deiigiklik haklarimiz saklidir.