GIC 120 Professional - Güvenlik kamerası BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GIC 120 Professional BOSCH

Η κάμερα επιθεώρησης, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συ- σκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Μην ρίχνετε τις ψηφιακές κάμερες επιθεώρησης και τις μπατα- ρίες στα απορρίμματα του σπιτιού σας! Μόνο για χώρες της ΕΕ: Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2012/19/EE σχετικά με τις άχρηστες ηλε- κτρικές συσκευές καθώς και με την Κοινοτική Οδηγία 2006/66/EΚ σχετικά με τις χαλασμέ- νες ή αναλωμένες μπαταρίες δεν είναι πλέον υποχρεωτικό τα προϊόντα αυτά να συλλέγο- νται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών. Türkçe Güvenlik Talimatı Dijital gözlem kamerası Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini oku- yun. Açıklanan uyarılara ve talimat hükümleri- ne uyulmadığı takdirde elektrik çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir. Gözlem kamerasını kalifiye uzman personele sadece orijinal yedek parça kullanma koşulu ile onartın. Göz- lem kamerasının güvenli işlevi ancak bu yolla sağlanır. Gözlem kamerası ile yanıcı sıvı, gaz veya tozların bulun- duğu, patlama tehlikesi olan ortamlarda çalışmayın. Gözlem kamerası toz ve buharları tutuşturabilecek kıvıl- cımlar üretir. Işını kişilere ve hayvanlara doğrultmayın ve uzaktan da olsa ışına bakmayın. Gözlem kamerasını kullanmaya başlamadan önce her defasında çalışma alanını kontrol edin. Gözlem kame- rasının hiçbir parçası elektrik kabloları, hareketli par- çalar veya kimyasal maddelerle temasa gelmemelidir. OBJ_BUCH-2377-001.book Page 42 Thursday, February 26, 2015 9:55 AMTürkçe | 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 122 | (26.2.15) Çalışma alanınızda bulunan elektrik kablolarının akım beslemesini kesin. Bu önlemler patlama, elektrik çarpma- sı ve maddi hasar tehlikesini azaltır. Çalışma ortamınızda sağlığı tehdit edici maddeler var- sa koruyucu gözlük, koruyucu iş eldivenleri veya solu- ma maskesi gibi uygun koruyucu donanım kullanın. Atık su kanalları veya benzeri alanlar zehirli, enfekte edici, tah- riş edici ve başka yolla sağlığa zarar verici katı, sıvı veya gaz halinde maddeler içerebilir. Bu nedenle sağlığa zararlı maddelerin bulunabileceği ortamlarda çalışırken temizliğe özel bir önem gösterin. Çalışma esnasında hiçbir şey yemeyin. Sağlığı tehdit edici maddelerle temasa gelmekten kaçının ve çalışmadan sonra ellerinizi ve bu zararlı maddelerle temasa gelme ola- sılığı bulunan vücut bölümlerinizi sıcak sabunlu su ile te- mizleyiniz. Bu yolla sağlığınıza gelebilecek zarar tehlikesini azaltırsınız. Gözlem kamerasını kullanırken su içinde durmayın. Su içinde çalışırken elektrik çarpma tehlikesi vardır. Mıknatıs Mıknatısı 16 kalp pillerinin yakınına ge- tirmeyin. Mıknatıs kalp pili fonksiyonunu olumsuz yönde etkileyen bir alan oluşturur. Mıknatısı 16 manyetik veri taşıyıcılarından ve manye- tik etkiye karşı hassas olan cihazlardan uzak tutun. Mık- natısın etkisi ile geri alınamayan veri kayıpları olabilir. Ürün ve işlev tanımı Lütfen gözlem kamerasının resminin bulunduğu kapak sayfa- sını açın ve bu kullanım kılavuzunu okuduğunuz sürece bu say- fayı açık tutun. Usulüne uygun kullanım Dijital gözlem kamerası ulaşılması zor olan ve karanlık alanla- rın gözlenmesine uygundur. Gözlem kamerası ayrıca birlikte teslim edilen yardımcı malzemenin kamera başına montajı ile küçük ve hafif nesnelerin (örneğin küçük vidaların) hareket et- tirilmesine ve çıkarılmasına da uygundur. Dijital gözlem kamerası tıbbi amaçlarla kullanılamaz. Gözlem kamerası aynı şeklide tıkanmış boruların açılmasına veya kab- loların çekilmesine de uygun değildir. Kamera başındaki ışık çalışma alanını doğrudan aydınlatmak için tasarlanmış olup, konutlardaki mekan aydınlatmasına uy- gun değildir. Şekli gösterilen elemanlar Şekli gösterilen elemanların numaraları grafik sayfasındaki gözlem kamerası resmindeki numaralarla aynıdır. 1 El aleti 2 Açma/kapama tuşu 3 Siyah/beyaz tuş 4 Aydınlatma/parlaklık tuşu 5 Display 6 Büyütme tuşu 7 Kamera kablosu 8 Kamera başı 9 Kamera başındaki ışık 10 Kamera merceği 11 Çıkarılabilir batarya gözü 12 Batarya gözü kapağı 13 Batarya gözü kapak kilidi 14 Kamera bağlantısı 15 Kamera kablosu kilidi 16 Mıknatıs 17 Kanca 18 Ayna Gösterge elemanları a Durum çubuğu b Ayarlı büyütme c Ayarlı aydınlatma/parlaklık d Batarya göstergesi e Referans noktalı pusula görünümü (yukarı göstergesi) *Şekli gösterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kap- samında değildir. Aksesuarın tümünü aksesuar programımızda bu- labilirsiniz. Teknik veriler Montaj Bataryaların takılması/değiştirilmesi Gözlem kamerasının alkali mangan bataryalarla çalıştırılması tavsiye edilir. Batarya gözü kapağını 12 açmak için kilide 13 basın ve batar- ya gözü kapağını 12 kaldırın. Batarya gözünü 11 dışarı çekin ve bataryaları yerlerine yerleştirin. Bu esnada batarya gözü kapağının 11 iç kısmındaki şekle bakarak doğru kutuplama ya- Dijital gözlem kamerası GIC 120 Ürün kodu 3 601 B41 1.. Anma gerilimi V= 6,0 İşletme sıcaklığı °C –10...+50 Depolama sıçaklığı (bataryalar olmadan el cihazı) °C –20...+60 Nispi hava nemi % 5–95

Kamera kablosu en küçük bükülme yarıçapı mm 25 Kamera başı çapı mm 8,5 Display çözünürlüğü 320 x 240 İşletme süresi, yak. h5,0

Ağırlığı EPTA-Procedure 01/2003’e göre kg 0,5 Ölçüleri (uzunluk x genişlik x yük- seklik) mm 197 x 85 x 49

1) Yoğunlaşmasız2) Kamera başındaki ışığın % 50 parlaklığında

OBJ_BUCH-2377-001.book Page 43 Thursday, February 26, 2015 9:55 AM44 | Türkçe 1 609 92A 122 | (26.2.15) Bosch Power Tools pın. Batarya gözünü 11 sonuna kadar içeri itin ve batarya gözü kapağını 12 kapatın. Bataryaların şarjı düşük olduğunda ekranda önce sembolü görünür. Batarya sembolü boş ise bataryaları değiştirmeniz gerekir, artık gözlem yapmak mümkün değildir. Daima bataryaların hepsini birden değiştirin. Aynı üreticinin aynı kapasitedeki bataryalarını kullanın. Cihaz uzun süre kullanım dışı kalacaksa bataryaları gözlem kamerasından çıkarın. Bataryalar uzun süre kul- lanım dışı kaldıklarında korozyona uğrayabilir ve kendili- ğinden boşalabilir. Kamera kablosunun takılması (Bakınız: Şekil A) Gözlem kamerasının çalıştırılması için kamera kablosunun 7 el aletine 1 takılması gerekir. Kamera kablosunun 7 fişini doğru konumda kilitleme yapınca- ya kadar kamera bağlantısına 14 takın. Kamera kablosunun sökülmesi (Bakınız: Şekil B) Kamera kablosunu 7 çıkarmak için kilidi 15 sıkıştırın ve fişi el cihazından 1 çekin. Ayna, mıknatıs veya kancanın takılması (Bakınız: Şekil C) Ayna 18, mıknatıs 16 ve kanca 17 yardımcı malzeme olarak kamera başına 8 takılabilir. Üç yardımcı malzemeden birini şekilde gösterildiği gibi kame- ra başındaki 8 oluğa sonuna kadar itin. Not: Mıknatıs 16 ve kanca 17 sadece gevşek duran, küçük ve hafif nesnelerin hareket ettirilmesine ve çıkarılmasına uygun- dur. Aşırı zorlanma durumunda gözlem kamerası veya yardım- cı malzeme hasar görebilir. İşletme El cihazını 1 ve bataryaları nemden ve doğrudan gelen güneş ışığından koruyun. Kamera kablosu ve kamera başı doğru takıldıklarında su geçirmezdir. Ancak buna rağmen el cihazı ve bataryalar suya karşı korunmaz ve su ile temasa gelirse, elektrik çarpma veya hasar tehlikesi ortaya çıkar. Gözlem kamerasını aşırı sıcaklıklara veya sıcaklık dal- galanmalarına maruz bırakmayın. Örneğin gözlem kame- rasını uzun süre otomobil içinde bırakmayın. Gözlem ka- merasını aşırı sıcaklık dalgalanmalarında önce sıcaklık den- gelemesine bırakın, sonra çalıştırın. Kamera başındaki 8 mercek buğulandığında gözlem ka- merasını kullanmayın. Gözlem kamerasını nem uçtuk- tan sonra açın. Aksi takdirde gözlem kamerası hasar göre- bilir. Açık olan ışık 9 kullanım esnasında ısınabilir. Yanıklar- dan kaçınmak için ışığa dokunmayın. Çalıştırma Açma/kapama Gözlem kamerasını açmak için açma/kapama tuşuna 2 basın. Ekranda 5 kısa süre başlangıç ekranı görünür. Not: Açma işlemi esnasında kamera kablosu takılı değilse, ek- ran bir hata mesajı gösterir. Gözlem kamerasını kapatmak için açma/kapama tuşuna 2 ye- niden basın. Yaklaşık 20 dakika süre ile gözlem kamerasında herhangi bir tuşa basılmazsa, cihaz bataryaları korumak üzere otomatik olarak kapanır. Kamera başındaki ışığın ayarlanması Kamera görüntüsünü aydınlatmak için kamera başındaki ışığı 9 açabilir ve parlaklığı ayarlayabilirsiniz. Parlaklık 4 kademe halinde ayarlanabilir (% 0, % 25, % 50, % 100). Kamera ışığını 9 açmak ve parlaklığı artırmak için tuşa 4 iste- diğiniz parlaklık ayarlanıncaya kadar basın. Işığa 9 doğrudan bakmayın ve ışığı başkalarına doğrult- mayın. Işık gözleri kamaştırabilir. Parlaklığı azaltmak ve kamera ışığını 9 kapatmak için tuşa 4 is- tediğiniz parlaklık ayarlanıncaya veya ışık kapanıncaya kadar basın. Ekrandaki görüntüyü büyütmek (Zoom) Tuşa 6 kısa süre basarak ekrandaki görüntüyü 1,5 veya 2 kat büyütebilirsiniz. Siyah/beyaz tuş Tuşa 3 kısa süre basarak ekranı renkli görüntü ile siyah/beyaz görüntü arasında değiştirebilirsiniz. Siyah/beyaz görüntüde örneğin kontrast iyileşir. Referans noktalı pusula görünümü (yukarı göstergesi) (Bakınız: Şekil D) Tuşa 3 uzun süre basınca pusula görünümüne e geçersiniz. Sarı referans noktası (yukarı göstergesi) “yukarısının” görün- tüde fiziksel olarak nerede bulunduğunu gösterir. Not: Ayna 18 takılı iken ve/veya kamera kablosunun 7 dikey doğrultulmasında sınırlı fonksiyon. Durum çubuğu Durum çubuğu a tuşa her basılışta yaklaşık 2 saniye ekranda görünür. Durum çubuğu şunları gösterir: – Ayarlı büyütmeyi (b) –Ayarlı parlaklığı (c) – Bataryaların şarj durumunu (d). Çalışırken dikkat edilecek hususlar Gözlemlemek istediğiniz ortamı kontrol edin ve özellikle en- gellere ve tehlikeli yerlere dikkat edin. Kamera kablosunu 7 kamera başı gözlemlenecek yere iyi bir biçimde ulaşacak biçimde bükün. Kamera kablosunu dikkatli biçimde yönlendirin. Kamera ışığının 9 parlaklığını resim net olarak görünecek bi- çimde uyarlayın. Örneğin şiddetli yansıma yapan nesnelerde daha az ışıkla daha iyi bir görüntü elde edebilirsiniz. Araştırılan nesneler net olarak görünmezse kamera başı 8 ile nesne arasındaki mesafeyi azaltın veya çoğaltın. OBJ_BUCH-2377-001.book Page 44 Thursday, February 26, 2015 9:55 AMTürkçe | 45 Bosch Power Tools 1 609 92A 122 | (26.2.15) Bakım ve servis Bakım ve temizlik El aletini 1 suya veya başka sıvılar içine daldırmayın. Gözlem kamerasını daima temiz tutun. Özellikle sağlığı tehdit eden maddelerin bulunduğu yerlerdeki çalışmalardan sonra gözlem kamerasını ve bütün yardımcı malzemeyi esaslı biçim- de temizleyin. Kirleri ve pislikleri nemli, temiz bir bezle silin. Deterjan veya çözücü madde kullanmayın. Özellikle kamera merceğini 10 düzenli aralıklarla temizleyin ve üzerinde tüylenme olmamasına dikkat edin. Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı Bütüş başvurularınızda ve yedek parça siparişlerinizde lütfen gözlem kamerasının tip etiketindeki 10 hanelik ürün kodunu belirtiniz. Müşteri hizmeti ürününüzün onarım, bakım ve yedek parçala- rına ilişkin sorularınızı yanıtlandırır. Demonte görünüşler ve yedek parçalara ilişkin ayrıntılı bilgiyi aşağıdaki Web sayfasın- da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com Bosch uygulama danışmanlığı ekibi ürünlerimize ve ilgili akse- suara ilişkin sorularınızda size memnuniyetle yardımcı olur. Türkçe Bosch San. ve Tic. A.S. Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22 Polaris Plaza 80670 Maslak/Istanbul Bosch Uzman Ekibi +90 (0212) 367 18 88 Işıklar LTD.ŞTİ. Kızılay Cad. No: 16/C Seyhan Adana Tel.: 0322 3599710 Tel.: 0322 3591379 İdeal Eletronik Bobinaj Yeni San. Sit. Cami arkası No: 67 Aksaray Tel.: 0382 2151939 Tel.: 0382 2151246 Bulsan Elektrik İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı No: 48/29 İskitler Ankara Tel.: 0312 3415142 Tel.: 0312 3410203 Faz Makine Bobinaj Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18 Antalya Tel.: 0242 3465876 Tel.: 0242 3462885 Örsel Bobinaj