Power Station II - Batterij ResMed - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Power Station II ResMed

Het ResMed Power Station II (RPS II) is een externe lithium-ion-accu die stroom levert wanneer er geen netstroom beschikbaar is.

Lees de hele handleiding door alvorens het RPS II te gebruiken. Raadpleeg de gebruikershandleidingen van de apparaten voor doelgroepen, beoogd gebruik, gebruiksomgeving en contra-indicaties met betrekking tot CPAP-, bilevel- en ventilatietherapie.

De RPS II in een oogopslag

Zie illustratie A.

Het RPS II-systeem omvat de volgende onderdelen:

1. Accu
2. Adapter voedingseenheid
3. Draagtas

Apart verkrijgbaar:

1. 90 W AC-voedingseenheid of DC-omvormer
2. Wisselstroom- of gelijkstroomsnoer
3. DC-uitvoerkabels
4. Air 10 voedingseenheidadapter

NB: Om het RPS II op te laden met een Air 10 voedingseenheid (die bij Air 10 en Lumis apparaten wordt verschaft) of de Air 10 DC-omvormer, is een Air 10 voedingseenheidadapter vereist (artikelnr. 37342).

Optioneel accessoire:

1. Accukoppeling (wordt met Velcro™-band geleverd)

Compatibele apparaten en accessoires

Raadpleeg voor een volledige lijst met apparaten die compatibel met het RPS II zijn, de Compatibiliteitslijst accu/apparaat op www.resmed.com op de pagina Products onder Service & Support. Raadpleeg voor een volledige lijst met accessoires de Ventilation Accessories op www.resmed.com op de pagina Products onder Ventilation

Devices. Een lijst met uitgangsspanningen en DC-snoeren voor uw apparaat vindt u in bijgaande informatiefolder, de gebruikershandleiding van uw apparaat of in de Compatibiliteitslijst accu/apparaat op www.resmed.com. Neem contact op met uw ResMed-vertegenwoordiger als u geen internettoegang hebt.

Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat voor meer informatie over het opstellen van uw apparatuur.

Bedieningspaneel

Zie illustratie B.

Het bedieningspaneel van uw accu omvat de volgende onderdelen:

1. De knop Hoorbaar alarmsignaal onderdrukken

2. Controlelampjes voor laadniveau accu

3. De knop Laadniveau controleren

4. Controlelampje voor opladen

5. DC aan-/uitschakelaar

6. Controlelampje voor DC-schakelaar/ontladen

7. DC in-/uitvoerpoort

8. Keuzeschakelaar voor uitgangsspanning (achterpaneel)

9. Controlelampje voor onderdrukken van hoorbaar alarmsignaal

Opstellen

VOORZICHTIG

• Controleer voordat u met het opstellen begint of het RPS II en het apparaat uitgeschakeld zijn.
• Als het RPS II op netstroom aangesloten is, controleer dan of alle kabels en snoeren goed aangesloten zijn.

De accu opladen

Zie illustratie C.

1. Sluit de adapter van de voedingseenheid op de DC-stekker aan en sluit het andere uiteinde op de DC in-/uitvoerpoort van de accu aan.
2. Sluit het wisselstroom- of gelijkstroomsnoer op de voedingseenheid aan.
3. Steek het andere uiteinde van het wisselstroom- of gelijkstroomsnoer in een stopcontact.

NB

• Het opladen neemt nog geen vier uur in beslag, vanaf een laadniveau van 0% tot een laadniveau van hoger dan 95%.
• U kunt het opladen onderbreken door de stekker van het snoer uit het stopcontact te halen.

Het apparaat van stroom voorzien

Zie illustratie D.

1. Selecteer met behulp van de keuzeschakelaar op het achterpaneel van het RPS II de juiste uitgangsspanning voor uw apparaat.
2. Sluit de juiste DC-uitvoerkabel op de accu aan.
3. Sluit het andere uiteinde van de DC-uitvoerkabel op het apparaat aan.
4. Schakel de DC-schakelaar in.

Het apparaat van back-upstroom voorzien (voor systemen met zowel wisselstroom- als gelijkstroom-ingangen)

WAARSCHUWING

In deze samenstelling neemt de Elisée eerst stroom uit het RPS II af, totdat deze helemaal leeg is. Het RPS II wordt daarna niet opnieuw opgeladen. Dit betekent dat zodra de accu volledig is ontladen, hij niet als backupvoorziening voor wisselstroom zal fungeren.

Zie illustratie E.

1. Selecteer met behulp van de keuzeschakelaar op het achterpaneel van het RPS II de juiste uitgangsspanning voor uw apparaat.
2. Sluit de juiste DC-uitvoerkabel op de accu aan.
3. Sluit het andere uiteinde van de DC-uitvoerkabel op het apparaat aan.
4. Sluit het AC-snoer op de achterzijde van het apparaat aan.
5. Steek het andere uiteinde van het AC-snoer in een stopcontact.
6. Schakel de DC-schakelaar in.

NB Controleer bij het inschakelen van het apparaat regelmatig het laadniveau van de accu.

NB Als u onverklaarbare veranderingen in het apparaat (RPSII/koppelingsset) of tekenen van verslechtering waarneemt die de prestaties beïnvloeden of als de behuizing kapot is, staak dan het gebruik en neem contact op met uw zorgverlener.

Het gebruik van twee accu's

Zie illustratie F.

1. Plaats de accu's op elkaar.
   Bevestig de accu's indien nodig met behulp van de Velcro-band aan elkaar.
2. Steek de uitgangen van de verdeelkabel in beide DC in-/uitvoerpoorten van de accu's. Op de kabels van de accukoppeling zitten etiketjes met '1' (hoofdaccu) en '2' (reserve-accu).
3. Bevestig wanneer u twee accu's oplaadt, de adapter van de voedingseenheid aan de DC-stekker en sluit de adapter aan op de accukoppeling.
   Sluit wanneer een apparaat wordt ingeschakeld, de DC-uitvoerkabel van het apparaat aan op het uiteinde van de accukoppeling. De hoofdaccu voorziet het apparaat van stroom en de reserve-accu neemt het over wanneer de hoofdaccu losgekoppeld wordt of leeg is.

Controlelampjes

Zie illustratie B.

Het RPS II heeft LEDs waarmee de huidige bedrijfstoestand van het apparaat aangegeven wordt.

Controlelampje Status
Laadniveau accu ^1 (B-6)

	Eén oranje LED knippert (hoorbaar alarmsignaal piept continu)	Lager dan 5%
	Eén groene LED knippert (hoorbaar alarmsignaal piept gedurende 10 seconden)	Lager dan 10%
	Eén groene LED brandt continu 10% tot 40% (bij benadering)
	Twee groene LEDs branden continu 40% tot 65% (bij benadering)
	Drie groene LEDs branden continu 65% tot 90% (bij benadering)
	Vier groene LEDs branden continu Hoger dan 90% (bij benadering)

Controlelampje Status
Bezig met opladen (B-7)
	LED knippert groen Bezig met opladen
	LED brandt continu groen Volledig opgeladen
DC aan/uit (B-8)
	LED knippert blauw RPS II is ingeschakeld maar niet aan het ontladen
	LED brandt continu blauw RPS II is ingeschakeld en aan het ontladen
Onderdrukken van hoorbaar alarmsignaal (B-5)
	LED knippert blauw Niet aan het ontladen en onderdrukken is ingeschakeld
	LED brandt continu blauw Aan het ontladen en onderdrukken is ingeschakeld

^1 Tijdens het bedienen van de DC-schakelaar kan de laadniveau-indicator tussen verschillende niveaus schommelen.

Druk op de knop Laadniveau controleren (B-2) op het bedieningspaneel om het laadniveau van de accu te controleren. Het aantal groene LEDs dat brandt, geeft bij benadering het laadniveau aan.

Druk op de knop Hoorbaar alarmsignaal onderdrukken (B-1) om het alarmsignaal te onderdrukken. Houd de knop Hoorbaar alarmsignaal onderdrukken (B-1) gedurende 5 seconden ingedrukt om het alarmsignaal definitief uit te schakelen. Druk terwijl het alarmsignaal nog onderdrukt wordt op de knop Hoorbaar alarmsignaal onderdrukken (B-1) om het te deactiveren.

Het gebruik van een luchtbevochtiger

Als een apparaat met geïntegreerde bevochtiger niet op netstroom aangesloten is – met uitzondering van AirSense 10, AirCurve 10, Lumis, S9 en H5i™ – dan zal de bevochtiger alleen in een passieve, onverwarmde modus werken, ondanks dat er een bericht op het apparaat verschijnt dat aangeeft dat de bevochtiger aan het opwarmen is. Als het apparaat op netstroom aangesloten wordt, zal het naar de actieve, verwarmde modus terugkeren.

De apparaten AirSense 10, AirCurve 10, Lumis, S9 en H5i werken normaal in de actieve, verwarmde modus wanneer ze op de accu of netstroom aangesloten zijn.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING

Dompel het RPS II niet in water en gebruik geen vloeistoffen voor het reinigen van enig onderdeel van het RPS II.

1. Koppel de accu van de voedingseenheid en het apparaat los. Verwijder alle kabels en snoeren.
2. Veeg de buitenkant van de accu met een schone doek schoon.

Opslag

VOORZICHTIG

Voordat u een accu opslaat, moet hij opgeladen worden tot een laadniveau van 100%, wat wordt aangegeven door vier brandende groene LEDs, en moet hij worden uitgeschakeld. Na zes maanden opslag moet u de accu opnieuw opladen tot een laadniveau van 100%. Wanneer een lithium-ion-accu niet in gebruik is, zal deze in de loop der tijd door zelfontlading leeglopen. Als het RPS II niet regelmatig opnieuw opgeladen wordt (d.w.z. iedere zes maanden), zal het uiteindelijk in zo'n mate door zelfontlading leeglopen, dat het niet meer opnieuw opgeladen kan worden. Wanneer dit gebeurt, is het RPS II niet meer bruikbaar en onherstelbaar.

Bewaar het RPS II op een koele, droge plek.

NB Het laadniveau van een volledig opgeladen accu die tijdens opslag ingeschakeld blijft, zakt door zelfontlading binnen vier weken naar 0% van de volledige capaciteit. Het laadniveau van een uitgeschakelde accu zakt door zelfontlading binnen zes maanden naar 0% van de volledige capaciteit.

Onderhoudsbeurten

Het RPS II is bedoeld om veilig en betrouwbaar te werken als hij volgens de door ResMed gegeven instructies gebruikt en onderhouden wordt. Er hoeft gedurende de hele levensduur van de accu geen onderhoud plaats te vinden.

De levensduur van het RPS II is langer dan 500 oplaadcycli. Na 500 oplaadcycli zal de accu nog ongeveer 60% van de oorspronkelijke accuduur stroom leveren. Een volledig opgeladen oude accu zal minder lang stroom leveren dan een nieuwe accu. ResMed raadt aan om de accuduur van het RPS II regelmatig te controleren. Bij dit apparaat geldt net als bij andere elektrische apparatuur, dat voorzichtigheid geboden is als er sprake is van een eventuele onregelmatigheid. Laat het apparaat in dat geval controleren door een ResMed-servicecentrum.

Reizen

Raadpleeg de luchtvaartmaatschappij waarmee u vliegt als u van plan bent om de accu samen met uw apparaat mee aan boord te nemen.

Opsporen en oplossen van problemen

Probeer de volgende suggesties als er sprake is van een probleem. Als het probleem niet opgelost kan worden, neem dan contact op met de leverancier van de apparatuur of met ResMed. Probeer de accu niet te openen.

Probleem/mogelijke oorzaak Oplossing

Het apparaat werkt niet

De stroomaansluitingen zijn onderbroken.

Controleer alle snoeren en kabels en sluit ze aan zoals omschreven onder Opstellen.

Het RPS II is ontladen. Sluit het apparaat op de netstroom aan en laad het RPS II opnieuw op.

Probleem/mogelijke oorzaak Oplossing
Het RPS II is uitgeschakeld. Schakel de DC-schakelaar in.
Verkeerde uitgangsspanning geselecteerd.	Selecteer met behulp van de keuzeschakelaar op het achterpaneel van het RPS II de juiste uitgangsspanning voor uw apparaat.NB Meer informatie over de uitgangsspanning van uw apparaat vindt u in bijgaande informatiefolder, de gebruikershandleiding van uw apparaat of de Compatibiliteitslijst accu/apparaat op www.resmed.com.
Er klinkt een ononderbroken hoorbaar alarmsignaal van het RPS II en er knippert een oranje LED
Het laadniveau van de accu is lager dan 5%.	Druk op de knop Hoorbaar alarmsignaal onderdrukken om het alarmsignaal te onderdrukken. Laad de accu zo snel mogelijk weer op.
Er klinkt gedurende 10 seconden een hoorbaar alarmsignaal van het RPS II en er knippert een groene LED
Het laadniveau van de accu is lager dan 10%.	Laad de accu zo snel mogelijk weer op.
Het opladen wordt vroegtijdig afgebroken
Wanneer de accu wordt opgeladen terwijl deze zich in de RPS II-draagtas bevindt, is de omgevingstemperatuur hoger dan 35 °C.	Haal de accu uit de RPS II-draagtas of laad de accu op in een ruimte waar de omgevingstemperatuur lager dan 35 °C is.
De accu schakelt uit en levert geen stroom meer aan het apparaat
Wanneer de accu zich in de RPS II-draagtas bevindt, is de omgevingstemperatuur hoger dan 35 °C.	Haal de accu uit de RPS II-draagtas of laad de accu op in een ruimte waar de omgevingstemperatuur lager dan 35 °C is.
De laadniveau-indicator van de accu is onnauwkeurig
De omgevingstemperatuur is extreem laag of hoog (bijv. -5 °C of +40 °C).	Laad de accu zo snel mogelijk weer op om er zeker van te zijn dat de accucapaciteit voldoende is.

Technische specificaties

Accutechnologie Lithium-ion

Capaciteit < 100 Wh (97 Wh)

VN-classificatie UN3480 (lithium-ionaccu's)

Wisselstroomvoeding Ingangsbereik 100–240 V, 50–60 Hz, 1,0-1,5 A

Nominaal voor gebruik in een vliegtuig 110 V, 400 Hz

DC-omvormer Ingangsbereik 12 V / 24 V, 13 A / 6,5 A

Uitgangsspanning accu (24 V/26 V) ± 0,5 V, 90 W continu

Uitgangsstroom 3,75 A

voedingseenheid (nominaal)

Uitgangsstroom accu 3,75 A/3,46 A

(nominaal)

Bescherming Te ver opladen, te ver ontladen, te hoge stroomsterkte, kortsluiting, hoge temperatuur

Afmetingen (L x B x H) 230 x 126 x 26 mm

Gewicht accu 0,9 kg

Minimale levensduur ≥ 500 cycli bij een temperatuur van 23 °C, tot 60% van de capaciteit

Bedrijfsomstandigheden

Opladen 5 °C tot 40 °C; 5–85% maximale vochtigheid

Ontladen -5 °C tot 40 °C; 5–85% maximale vochtigheid

Transport-/ opslagomstandigheden -20 °C tot +45 °C; 5–85% maximale vochtigheid

Luchtdruk bij gebruik/opslag 600 hPa tot 1100 hPa

Gebruik tijdens vliegreizen Product voldoet voor alle fasen van een vliegreis aan de vereisten (RTCA/DO-160, lid 21, categorie M) van de Federal Aviation Administration (FAA).

Laadtijd < 4 uur voor volledig opladen

Elektromagnetische compatibiliteit Het product voldoet aan alle toepasselijke elektromagnetische compatibiliteitsvereisten (EMC) volgens IEC60601-1-2, voor gebruik in woonwijken, bedrijven en lichte industrie. Informatie over de elektromagnetische straling en immuniteit van deze ResMed-apparaten kunt u vinden op www.resmed.com/downloads/devices.

IEC 60601-1 classificatie Klasse II (dubbel geïsoleerd) en/of apparatuur met interne stroomvoorziening, IP21 (IP20 tijdens opladen), continu bedrijf (via netstroom), beperkt bedrijf (via accu), apparatuur is niet geschikt voor gebruik in de aanwezigheid van een mengsel van brandbare verdovingsmiddelen met lucht of zuurstof, of stikstofoxide.

Bedrijfstijd accu > 8 uur bij gemiddelde apparaatinstellingen. ^1 Raadpleeg voor meer informatie de Compatibiliteitslijst accu/apparaat op www.resmed.com.

^1 Bij de volgende instellingen: 15 cm H 2 O (IPAP), 5 cm H 2 O (EPAP), en 15 BPM (ademhalingsfrequentie). Niet van toepassing wanneer het apparaat in combinatie met verwarmde bevochtiging en een verwarmde slang gebruikt wordt.

NB De fabrikant behoudt zich het recht voor deze specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

Symbolen

De volgende symbolen kunnen op het apparaat of de verpakking staan:

Volg de aanwijzingen op vóór gebruik; Voorzichtig, raadpleeg bijbehorende documenten; tees voor gebruik de instructies; Spa waterbestendig;

IP20 Geen bescherming; IPX0 Geen bescherming; Klasse II-apparatuur; Europese RoHS-richtlijnen; Partijnummer; Serienummer;

REF Catalogusnummer; 📋 Vochtigheidsgrenzen; 🌈 Temperatuurgrenzen (opslag en transport); 📃 Bezig met opladen; Laacniveau accu; Hoorbaar alarmsignaal onderdrukken; 🌒 Gelijkstroomingang/-uitgang; 🐎 I Gelijkstroom aan/uit; Ⓧ Niet gebruiken indien verpakking beschadigd is; ⚫ Fabrikant; Droog houden;

EC REP Geautoriseerd vertegenwoordiger voor Europa; Importeur; MD Medisch apparaat.

Zie de verklarende lijst van symbolen op www.resmed.com/symbols.

Milieu-informatie

Verwijdering van de accu en voedingseenheid dient in overeenstemming met de landelijke wetten en voorschriften uitgevoerd te worden. WEEE 2012/19/EU is een Europese richtlijn die de correcte verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur vereist. De accu en voedingseenheid dienen apart te worden verwijderd, niet als ongesorteerd gemeentelijk afval. Voor de verwijdering van uw accu en voedingseenheid dient u gebruik te maken van de beschikbare toepasselijke systemen voor inzameling, hergebruik en recycling in uw regio. Het gebruik van deze systemen voor inzameling, hergebruik en recycling is erop gericht de druk op natuurlijke bronnen te verminderen en te voorkomen dat gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen. De Europese richtlijn 2006/66/EG vereist een correcte verwijdering van opgebruikte accu's.

De accu moet volledig ontladen zijn voordat u deze bij een inzamelingspunt inlevert. Indien hij volledig of gedeeltelijk opgeladen is, dient ervoor gezorgd te worden dat er geen kortsluiting optreedt. Accu's die meer dan 0,0005% kwik van de totale massa, meer dan 0,002% cadmium van de totale massa of meer dan 0,004% lood van de totale massa bevatten, worden onder het symbool van een afvalbak met een kruis erdoor aangegeven met de chemische symbolen (Hg, Cd, Pb) van de metalen waarvoor de grens overschreden is.

Neem contact op met uw plaatselijke afvalinzamelingsdepot als u informatie nodig hebt over deze verwijderingssystemen. Het symbool van een afvalbak met een kruis erdoor nodigt u uit deze verwijderingssystemen te gebruiken. Als u informatie nodig hebt over de inzameling en verwijdering van uw ResMed-apparaat, neem dan contact op met uw ResMed-kantoor of uw plaatselijke dealer, of kijk op www.resmed.com/environment.

Algemene waarschuwingen en aandachtspunten

WAARSCHUWINGEN

- Lithium-ion-accu's hebben ingebouwde beveiligingscircuits, maar kunnen desondanks gevaarlijk zijn als ze verkeerd gebruikt worden. Beschadigde accu's kunnen uitvallen of vlam vatten.

- Houd wegens brandgevaar of elektrische schokken rekening met het volgende:

• plaats het RPS II niet in de buurt van open vuur of verwarmingsbronnen.
• stel het RPS II niet bloot aan direct zonlicht of hitte (achter een autoruit bijv.).
• stel het RPS II niet bloot aan water, regen of een hoge vochtigheidsgraad.
• het RPS II niet kortsluiten.
• gebruik geen beschadigd RPS II.

• open het RPS II, de AC-oplader of de DC-omvormer niet.

• Zorg ervoor dat u weer op wisselstroom overschakelt als de resterende capaciteit van het RPS II en/of de interne accu van het apparaat laag is.

• Laad de accu regelmatig opnieuw op. De accu loopt namelijk langzaam leeg door zelfontlading.
• De beschikbare accucapaciteit neemt af naarmate de accu ouder wordt. Gebruik het RPS II niet langer als hoofdvoeding als de resterende accucapaciteit te laag wordt.

- Zorg ervoor dat de interne accu van aangesloten apparaten volledig opgeladen gehouden wordt, zodat deze back-upstroom kan leveren wanneer de stroom van het RPS II uitvalt.

- Gebruik alleen een verschafte ResMed 90 W AC-voedingseenheid of DC-omvormer voor het opladen van het RPS II.

• Gevaar voor explosies – niet gebruiken in de nabijheid van brandbare verdovingsmiddelen.
• Het RPS II-systeem is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke en geestelijke vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht heeft gehouden op of aanwijzingen heeft gegeven over het gebruik van het RPS II-systeem.
• Bij kinderen dient erop te worden toegezien dat zij niet met het RPS II-systeem spelen.

- De adapter voor de voedingseenheid dient zorgvuldig droog gehouden te worden. Zolang het RPS II-systeem op een apparaat is aangesloten en ontlaadt, wordt het geclassificeerd als IP21 (spatwaterbestendig) volgens IEC60529. Tijdens het opladen geldt klasse IP20 (geen bescherming) voor het RPS II-systeem, omdat de adapter voor de voedingseenheid klasse IP20 heeft. De AC-voeding, de RPS II-batterij en de DC-omvormer zijn beveiligd volgens IP21.

AANDACHTSPUNTEN

- Vermijd dat de accu harde schokken ondergaat.

• Voordat u het RPS II voor het eerst gaat gebruiken, dient u te controleren of het RPS II en alle onderdelen in goede staat zijn en werken. Als er gebreken zijn, mag het systeem niet worden gebruikt.
• Het RPS II mag alleen in overeenstemming met het beoogde gebruik dat in deze handleiding staat, gebruikt worden. Aanpassingen van de apparatuur of de werking, kunnen tot schade aan de apparatuur of tot letsel leiden.
• Laad het RPS II altijd volledig op voordat u het gaat gebruiken of voordat u erop vertrouwt dat het back-upstroom kan leveren.
• Houd het laadniveau van het RPS II in de gaten. Als het laadniveau laag is, dient u ervoor te zorgen dat de stroom niet onderbroken wordt.
• Wanneer het RPS II ingeschakeld is, dient u het snoer van het RPS II altijd op het apparaat aangesloten te hebben. Houd de stroomschakelaar van het RPS II ingeschakeld om er zeker van te zijn dat het back-upstroom kan leveren.
• Schakel het RPS II voordat u het gaat vervoeren uit, koppel alle snoeren en kabels los, en plaats alles in de draagtas.
• Bij medische elektrische apparatuur zijn speciale voorzorgsmaatregelen ten aanzien van EMC (elektromagnetische compatibiliteit) vereist. De apparatuur dient te worden geïnstalleerd en gebruikt volgens de informatie in deze gebruikershandleiding. Draagbare en mobiele communicatieapparatuur kan van invloed op medische elektrische toestellen zijn. Als u EMC-interferentie constateert, bijv. ruis op de radio, plaats het RPS II dan uit de buurt van de andere apparatuur.

Opmerkingen:

• Hierboven staan algemene waarschuwingen en aandachtspunten. Specifieke waarschuwingen, aandachtspunten en opmerkingen treft u naast de betreffende instructies in de handleiding aan.
• Ernstige incidenten met dit product moeten aan ResMed en de bevoegde autoriteit in uw land worden gemeld.

Beperkte garantie

ResMed Pty Ltd (hierna te noemen 'ResMed') garandeert dat uw ResMed-product gedurende de hieronder aangegeven periode vanaf de datum van aanschaf vrij is van fouten in materiaal en vakmanschap.

Product Garantieperiode

• Maskersystemen (inclusief maskerframe, kussentje, hoofdband en 90 dagen slang) – met uitzondering van onderdelen voor eenmalig gebruik
• Accessoires – met uitzondering van onderdelen voor eenmalig gebruik
  • Flex-type vingerpulssensoren
  • Waterreservoirs van bevochtiger
• Accu's voor gebruik in interne en externe ResMed-accusystemen 6 maanden

Product Garantieperiode

Clip-type vingerpulssensorenGegevensmodules van CPAP- en bilevel-apparatenOxymeters en adapters van oxymeters voor CPAP- en bilevel-apparatenBevochtigers en reinigbare waterreservoirs van bevochtigersTitreermachines	1 jaar
CPAP-, bilevel- en ventilatieapparaten (inclusief externe voedingseenheden)Accessoires voor accuDraagbare apparaten voor diagnose/screening	2 jaar

Deze garantie is uitsluitend beschikbaar voor de consument die het product als eerste aanschaft. De garantie is niet overdraagbaar.

Als het product het begeeft terwijl aan de voorwaarden voor normaal gebruik voldaan is, repareert of vervangt ResMed naar eigen keuze het defecte product of eventuele onderdelen daarvan.

Deze beperkte garantie dekt niet: a) eventuele schade als gevolg van oneigenlijk gebruik, misbruik, wijziging of aanpassing van het product; b) reparaties die zijn uitgevoerd door een serviceorganisatie die daartoe niet expliciet is gemachtigd door ResMed; c) eventuele schade of besmetting door rook van sigaretten, pijp, sigaren of anderszins; en d) eventuele schade als gevolg van op of in een elektronisch apparaat gemorst water.

De garantie geldt niet wanneer het product wordt verkocht of doorverkocht buiten de regio van eerste aanschaf.

Garantieaanspraken m.b.t. defecte producten moeten worden gedaan op het aanschafpunt door de eerste consument.

Deze garantie komt in de plaats van elke andere expliciete of impliciete garantie, inclusief eventuele impliciete garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. In sommige regio's of landen zijn geen beperkingen toegestaan op de duur van een impliciete garantie, daarom is de bovengenoemde beperking misschien niet op u van toepassing.

ResMed is niet verantwoordelijk voor eventuele incidentele schade of gevolgschade die beweerdelijk het gevolg zou zijn van de verkoop, installatie of het gebruik van enig ResMed-product. In sommige regio's of landen is de uitsluiting of beperking van incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan, daarom is de bovengenoemde beperking misschien niet op u van toepassing.

Deze garantie geeft u specifieke rechten, en u kunt tevens andere rechten hebben die per regio verschillen. Voor meer informatie over uw garantierechten kunt u contact opnemen met uw plaatselijke ResMed-dealer of ResMed-kantoor.

Svenska

Avsedd användning