1340 AA - Zaag SKIL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 1340 AA SKIL

ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING

EU-conformiteitsverklaring Tafelzaag Productnummer Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat de genoemde producten voldoen aan alle desbetreende bepalingen van de hierna genoemde richtlijnen en verordeningen en overeenstemmen met de volgende normen. Technisch dossier bij:

a40 AB Transportgreep AC Sleutels AD Opslag beschermkap AE Stofzuigeraansluitstuk AF Zeskantsleutel AG Steunvoet AH Vergrendelingsknop verstekhoek AI Indicator verstekhoek AJ Schroef voor afstellen afschuinhoek (rechts) AK Schroef voor afstellen afschuinhoek (links) AL Flens AM Bladmoer AN Vergrendelingshendel spouwmes AO Vrijgaveknop (afschuinhoek) AP Vleugelmoer AQ Afstelbout VEILIGHEID

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR

ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN - WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen, aanwijzingen, afbeeldingen en specicaties die bij dit elektrische gereedschap worden geleverd. Als de hieronder vermelde aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik. Het in de waarschuwingen gebruikte begrip “elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

1) VEILIGHEID VAN DE WERKOMGEVING

a) Houd uw werkomgeving schoon en opgeruimd. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden. b) Werk met het gereedschap niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoen, gassen of stof bevinden. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen. c) Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

2) ELEKTRISCHE VEILIGHEID

a) De aansluitstekker van het gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok. b) Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is. c) Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische

• Deze machine is bestemd voor stationair gebruik voor het schulpen en afkorten van hout met een rechte zaaglijn tot onder een hoek (horizontale verstekhoeken van -60° tot +60° en verticale afschuinhoeken van -2° tot +47°)

• Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing

• Deze machine is niet bedoeld voor professioneel gebruik

• Controleer of de verpakking alle onderdelen bevat die worden getoond in afbeelding

• Gebruik de machine uitsluitend wanneer deze correct en volledig is gemonteerd (Skil kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade aan de machine en/of letsel als gevolg van onjuiste montage van de machine) TECHNISCHE GEGEVENS

A Tafelblad B Spouwmes C Beschermkap D Tafelinzet E Verstekmeter F Sleuf verstekmeter G Breedtegeleider H Hulpgeleider / werkstuksteun J Spanhendel K Indicator afstand breedtegeleider L Vergrendelingshendel rail M Knop railaandrijving N Duwstok P Opslag duwstok Q Indicator afschuinhoek R Vergrendelingshendel afschuinhoek S Afstelwiel hoogte T Aan/uit schakelaar U Knop voor inklappen poten V Verstelbare poot W Opslag verstekmeter X Opberghaak kabel Y Stofuitlaat Z Stofdeector AA Opslag stofdeector41 gereedschappen, moet u ervoor zorgen dat u niet nonchalant wordt en veiligheidsvoorschriften voor het gereedschap gaat negeren. Een onoplettende handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

4) GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ELEKTRISCHE

GEREEDSCHAPPEN a) Overbelast het gereedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik. b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of neem de accu (indien uitneembaar) uit het elektrische gereedschap voordat u het elektrische gereedschap instelt, accessoires wisselt of het elektrische gereedschap opbergt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap. d) Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer deze door onervaren personen worden gebruikt. e) Verzorg het gereedschap zorgvuldig. Controleer of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en niet vastklemmen en of onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat beschadigde delen repareren voordat u het gereedschap gebruikt. Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen. f) Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden. g) Gebruik elektrische gereedschappen, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzingen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. h) Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepvlakken verhinderen dat het gereedschap in onverwachte situaties veilig kan worden gehanteerd en bediend.

a) Laat het gereedschap alleen repareren door gekwaliceerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap in stand blijft. gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok. d) Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel, om het gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok. e) Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlengkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok. f) Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

3) PERSOONLIJKE VEILIGHEID

a) Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik het gereedschap niet wanneer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden. b) Draag persoonlijke beschermende uitrusting en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, vermindert het risico van verwondingen. c) Voorkom per ongeluk inschakelen. Controleer dat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden. d) Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden. e) Probeer niet ver te reiken. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kunt u het gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden. f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren en kleding uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, sieraden en lange haren kunnen door bewegende delen worden meegenomen. g) Wanneer stofafzuigings- of stofopvang- voorzieningen kunnen worden gemonteerd, dient u zich ervan te verzekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuiging beperkt het gevaar door stof. h) Ondanks het feit dat u eventueel heel goed vertrouwd bent met het gebruik van42 ervoor dat uw hand op een veilige afstand blijft van het zaagblad.

• Maak uitsluitend gebruik van de duwstok die door de fabrikant is geleverd of gemaakt is volgens de instructies. Deze duwstok zorgt voor voldoende afstand tussen de hand en het zaagblad.

• Maak nooit gebruik van een beschadigde of doorgezaagde duwstok. Een beschadigde duwstok kan breken waardoor uw hand tegen het zaagblad schiet.

• Voer geen enkele handeling uit “met de losse hand”. Maak altijd gebruik van de breedtegeleider of de verstekmeter om het werkstuk te positioneren en te geleiden. “Met de losse hand” betekent dat u uw handen gebruikt om het werkstuk te ondersteunen of te geleiden, in plaats van een breedtegeleider of verstekmeter. Zagen met de losse hand leidt tot verkeerde uitlijning, verklemming en terugslag.

• Reik nooit om of over een draaiend zaagblad. Het reiken naar een werkstuk kan leiden tot onbedoeld contact met het bewegende zaagblad.

• Zorg voor extra werkstukondersteuning aan de achterkant en/of zijkanten van de zaagtafel voor lange en/of brede werkstukken, om ze vlak te houden. Een lang en/of breed werkstuk heeft de neiging te kantelen op de rand van de tafel, waardoor u controle verliest, het zaagblad verklemt en er sprake kan zijn van terugslag.

• Voer het werkstuk in een gelijkmatige snelheid toe. Buig of verdraai het werkstuk niet. Als hij klem komt te zitten, zet de machine direct uit, haal de stekker uit het stopcontact en verhelp de verklemming. Het verklemmen van het zaagblad door het werkstuk kan leiden tot terugslag en afslaan van de motor.

• Verwijder geen afgezaagde stukken materiaal terwijl de zaag loopt. Het materiaal kan vast komen te zitten tussen het zaagblad en de geleider of tussen het zaagblad en de beschermkap, waardoor uw vingers naar het zaagblad worden getrokken. Zet de zaag uit en wacht tot het zaagblad stopt voordat u materiaal verwijdert.

• Gebruik een hulpgeleider in contact met het tafelblad wanneer u werkstukken schulpt die minder dan 2 mm dik zijn. Een dun werkstuk kan vast komen te zitten onder de breedtegeleider en zorgen voor een terugslag.

TERUGSLAG - OORZAKEN EN BIJBEHORENDE

WAARSCHUWINGEN Terugslag is een plotseling reactie van het werkstuk door een vastgehaakt, vastzittend zaagblad of een verkeerd uitgelijnde zaaglijn in het werkstuk in relatie tot het zaagblad, of wanneer een deel van het werkstuk verklemt tussen het zaagblad en de breedtegeleider of een ander vast object. Meestal tijdens terugslag, komt het werkstuk omhoog van de tafel door het achterste deel van het zaagblad en wordt het weggeschoten naar de gebruiker. Terugslag is het resultaat van verkeerd gebruik van de zaag en/of onjuiste werkprocedures of -omstandigheden en kan voorkomen worden door de juiste voorzorgsmaatregelen in acht te nemen, zoals hieronder aangegeven.

• Ga nooit direct in het verlengde van het zaagblad staan. Positioneer uw lichaam altijd aan dezelfde kant van het zaagblad als de geleider. Door terugslag kan het werkstuk met hoge snelheid worden geworpen naar iemand die vóór of in het verlengde van het zaagblad staat.

• Houd de beschermkappen op hun plaats. De beschermkappen moeten goed werken en moeten correct gemonteerd zijn. Een beschermkap die los zit, beschadigd is of niet goed functioneert, moet worden gerepareerd of vervangen.

• Gebruik altijd de zaagbladafschermkap en spouwmes voor iedere handeling waarbij het werkstuk volledig wordt doorgezaagd. Voor handelingen waarbij het zaagblad volledig door de dikte van het werkstuk zaagt, helpen de beschermkap en andere veiligheidsinrichtingen om het risico op letsel te verlagen.

• Breng het beschermsysteem direct weer aan na aoop van iedere handeling (zoals het schaven van sponningen) waarbij beschermkap en spouwmes moeten worden verwijderd. Beschermkap en spouwmes helpen het risico op letsel te verminderen.

• Controleer, voordat de schakelaar wordt bediend, dat het zaagblad niet in aanraking komt met de beschermkap, het spouwmes of het werkstuk. Onbedoeld contact van deze onderdelen met het zaagblad kan leiden tot een gevaarlijke situatie.

• Pas het spouwmes aan zoals beschreven in deze handleiding. Onjuiste afstand, positionering en uitlijning kan het spouwmes ineectief maken wat betreft het verlagen van de kans op terugslag.

• Om te kunnen werken moet het spouwmes in het werkstuk ingrijpen. Het spouwmes is ineectief bij het zagen van werkstukken die zo kort zijn dat het spouwmes er niet in kan grijpen. Onder dergelijke omstandigheden kan het spouwmes geen terugslag voorkomen.

• Gebruik het juiste zaagblad voor het spouwmes. Voor een goed functioneren van het spouwmes, moet de diameter van het zaagblad overeenstemmen met het van toepassing zijnde spouwmes en moet het lichaam van het zaagblad dunner zijn dan de dikte van het spouwmes en moet de zaagbreedte van het zaagblad breder zijn dan de dikte van het spouwmes.

GEVAAR: Plaats nooit uw vingers of handen in de buurt of in het verlengde van het zaagblad. Door een moment van onoplettendheid of doordat u uitglijdt kan uw hand naar het zaagblad gaan met ernstig persoonlijk letsel als gevolg.

• Voer het werkstuk uitsluitend tegen de draairichting in naar het zaagblad of het mes. Als u het werkstuk in dezelfde richting aanvoert als waarin het zaagblad boven de tafel draait, kan het zijn dat het werkstuk en uw hand naar het zaagblad worden getrokken.

• Maak nooit gebruik van de verstekmeter om het werkstuk toe te voeren bij het schulpen en gebruik de breedtegeleider niet als lengte-aanslag bij het afkorten met de verstekmeter. Het geleiden van het werkstuk met de breedtegeleider en verstekmeter tegelijkertijd verhoogt de kans op verklemmen van het zaagblad en terugslag.

• Breng bij het schulpen altijd de toevoerkracht voor het werkstuk aan tussen de geleider en het zaagblad. Gebruik een duwstok wanneer de afstand tussen de geleider en het zaagblad minder is dan 150 mm, en gebruik een duwblok wanneer deze afstand minder is dan 50 mm. Hulpinrichtingen zorgen43

• Maak regelmatig schoon onder de zaagtafel en/ of stofafzuigingsinrichting en verwijder zaagsel. Verzameld zaagsel is brandbaar en kan spontaan ontbranden.

• De tafelzaag moet goed bevestigd zijn. Een tafelzaag die niet goed is bevestigd kan bewegen of omkantelen.

• Haal gereedschap, houtresten, etc. van de tafel voordat de tafelzaag wordt aangezet. Aeiding of een potentiële blokkering kan gevaarlijk zijn.

• Maak altijd gebruik van zaagbladen met de juiste maat en vorm (stervormig of rond) van de asgaten. Zaagbladen die niet nauwkeurig op de zaag bevestigd kunnen worden draaien onregelmatig en kunnen tot verlies van controle leiden.

• Maak nooit gebruik van beschadigde of onjuiste montagehulpmiddelen voor zaagbladen, zoals enzen, sluitringen, bouten of moeren. Deze montagehulpmiddelen zijn speciaal voor uw zaag ontworpen ten behoeve van een veilige werking en optimale prestatie.

• Ga nooit op de tafelzaag staan, gebruik hem niet als opstap. Er kan ernstig letsel ontstaan als de machine omvalt of als u per ongeluk in aanraking komt met het zaaggereedschap.

• Zorg ervoor dat het zaagblad zo is geïnstalleerd dat deze in de juiste richting draait. Maak op een tafelzaag geen gebruik van slijpwielen, draadborstels of slijpschuiven. Onjuiste installatie van het zaagblad of gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen kan leiden tot ernstig letsel. EXTRA VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Inschakeling veroorzaakt een kortdurende spanningsdaling; bij een ongunstige conditie van het stroomnet kunnen nadelige gevolgen voor andere apparaten optreden (bij netimpedanties van minder dan 0,313 Ohm is het onwaarschijnlijk, dat er storingen optreden); voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw plaatselijke energie-leverancier ALGEMEEN

• Controleer altijd of het voltage, dat vermeld staat op het typeplaatje van de machine, overeenkomt met de netspanning

• Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u een instelling verandert of een accessoire verwisselt

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de machine gaat verplaatsen

• Deze machine mag niet worden gebruikt door personen onder de 16 jaar

• Deze machine is niet geschikt voor nat-zagen

• Deze machine is niet geschikt voor het zagen van metalen GEBRUIK BUITENSHUIS

• Sluit uw machine, bij gebruik buitenshuis, aan via een aardlekschakelaar (FI) met maximaal 30 mA uitschakelstroom, en gebruik alleen voor buitenshuis gebruik goedgekeurde verlengsnoeren, voorzien van een spatwaterdichte contactstop

• Gebruik volledig uitgerolde en veilige verlengsnoeren met een capaciteit van 16 Ampère

• Draag een veiligheidsbril, gehoorbescherming, en veiligheidshandschoenen

• Stof van materiaal zoals loodhoudende verf, sommige houtsoorten, mineralen en metaal kunnen schadelijk zijn

• Reik nooit over of achterin het zaagblad om aan het werkstuk te trekken of het werkstuk te ondersteunen. Onbedoeld contact met het zaagblad is mogelijk, of een terugslag kan uw vingers naar het zaagblad slepen.

• Houd het werkstuk dat wordt afgezaagd nooit vast om hem tegen het draaiende zaagblad te duwen. Door het werkstuk dat wordt afgezaagd tegen het zaagblad te duwen ontstaat er een situatie waarbij er sprake kan zijn van verklemming en terugslag.

• Lijn de geleider zo uit dat deze parallel is met het zaagblad. Een verkeerd uitgelijnde geleider klemt het werkstuk tegen het zaagblad en zorgt voor terugslag.

• Gebruik een veerklemplaat om het werkstuk tegen de tafel en geleider te geleiden bij het maken van niet volledige draagsneden, zoals het schaven van sponningen. Een veerklemplaat helpt bij het onder controle houden van het werkstuk in geval van een terugslag.

• Ondersteun grote panelen om het risico van klemmen van het zaagblad en terugslag te beperken. Grote panelen hebben de neiging om onder hun eigen gewicht door te zakken. Er moeten steunen worden geplaatst onder alle delen van het paneel die naast het tafelblad hangen.

• Ga extra voorzichtig te werk bij het zagen van een werkstuk dat verdraaid, knoestig of vervormd is, of geen rechte rand heeft waarmee hij met een verstekmeter of langs de geleider kan worden geleid. Een vervormd, knoestig of verdraaid werkstuk is onstabiel en zorgt voor verkeerde uitlijning van de zaagsnede, verklemming en terugslag.

• Zaag nooit meer dan één werkstuk verticaal of horizontaal gestapeld. Het zaagblad zou één of meer stukken kunnen oppakken en terugslag veroorzaken.

• Wanneer u de zaag opnieuw start met het zaagblad in het werkstuk, moet u het zaagblad centreren in de zaagsnede zodat de zaagtanden niet in het materiaal grijpen. Als het zaagblad verklemt kan het zaagblad het werkstuk optillen en terugslag veroorzaken wanneer de zaag opnieuw wordt gestart.

• Houd zaagbladen schoon en scherp en zorg dat ze goed zijn ingesteld. Maak nooit gebruik van vervormde zaagbladen of zaagbladen met gebarsten of gebroken tanden. Scherpe en correct ingestelde zaagbladen zorgen voor minder verklemming, afslaan van de motor en terugslag.

• Zet de tafelzaag uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de tafelinzet verwijdert, het zaagblad verwisselt, of aanpassingen doorvoert bij het spouwmes of de beschermkap voor het zaagblad, en wanneer de machine onbeheerd wordt achtergelaten. Voorzorgsmaatregelen vermijden ongelukken.

• Laat de tafelzaag nooit onbeheerd lopen. Zet hem uit en verlaat de machine niet tot hij volledig tot stilstand is gekomen. Een onbeheerde lopende zaag is een oncontroleerbaar gevaar.

• Plaats de tafelzaag in een goed verlicht en vlak gebied waar u stevig en in balans kunt staan. Hij moet worden geïnstalleerd in een gebied dat voldoende ruimte biedt om het formaat van uw werkstuk gemakkelijk te hanteren. Krappe, donkere gebieden en oneen gladde vloeren vragen om ongelukken.44 - controleer of de breedtegeleider parallel is aan het zaagblad

• Schakel, in geval van blokkeren of elektrische of mechanische storing, de machine onmiddellijk uit en trek de stekker uit het stopcontact

• Raak het snoer niet aan, als dit tijdens de werkzaamheden wordt beschadigd of doorgesneden, maar trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact

• Gebruik de machine nooit als het snoer is beschadigd; het moet worden vervangen door een speciaal gemaakt snoer dat verkrijgbaar is via de serviceorganisatie. NA GEBRUIK

• Na uitschakeling van uw machine, nooit een draaiend accessoire stoppen door er aan de zijkant iets tegenaan te drukken

• Verwijder afsnijdingen of andere delen van het werkstuk alleen uit het zaaggebied wanneer alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen

• Het zaagblad wordt heet tijdens gebruik; raak het niet aan voordat het is afgekoeld

• Berg de machine binnenshuis op in droge, afgesloten ruimten, buiten het bereik van kinderen

Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik

Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming

Dubbele isolatie (geen aarddraad nodig)

Geef elektrisch gereedschap en batterijen niet met het huisvuil mee GEBRUIK

• Voorbereiding - verwijder kabelbinders - geef vergrendelingshendel afschuinhoek vrij en verwijder blok van piepschuim

! breng het zaagblad niet omhoog voordat het blok van piepschuim is verwijderd; de machine zou hierdoor beschadigd kunnen raken - klap de poot uit door op de knop te drukken U (4x)

- plaats de tafelzaag op een vlak en horizontaal oppervlak en zorg ervoor dat hij stabiel is

- de voet V kan worden aangepast zoals weergegeven om de stabiliteit te vergroten

• Montage - monteer aandrijfknop M met zeskantsleutel AF

- verwijder tafelinzet D zoals weergegeven

- breng het zaagblad omhoog naar de hoogste stand door het zaagbladwiel S rechtsom te draaien - positioneer het spouwmes B naar de hoogste stand

- monteer tafelinzet D en zet hem vast

- monteer de beschermkap C zoals weergegeven

zorg ervoor dat het middelste deel parallel is aan het tafelblad

- controleer de beschermkap C op juiste werking; hij moet in contact blijven met het tafelblad wanneer de hoogte van het zaagblad en de afschuinhoek worden gewijzigd - controleer vóór elk gebruik of de beschermkap C goed sluit ! gebruik de zaag niet wanneer de beschermkap niet vrij kan bewegen en niet direct sluit - monteer de breedtegeleider G zoals weergegeven

- zorg ervoor dat de vergrendelingshendels zich in de vrijgegeven stand bevinden (contact met of inademing van de stof kan allergische reacties en/of ademhalingsziekten bij gebruiker of omstanders veroorzaken); draag een stofmasker en werk met een stofopvang-voorziening als die kan worden aangesloten

• Bepaalde soorten stof zijn geclassiceerd als kankerverwekkend (zoals stof van eiken en beuken), met name in combinatie met toevoegingsmiddelen voor houtverzorging; draag een stofmasker en werk met een stofopvang-voorziening als die kan worden aangesloten

• Neem voor de door u te bewerken materialen de nationale voorschriften aangaande stofopvang in acht

• Bewerk geen asbesthoudend materiaal (asbest geldt als kankerverwekkend)

• Inspecteer de tafelzaag altijd vóór gebruik. Als er een onderdeel van uw zaag ontbreekt, niet goed werkt of is beschadigd of gebroken, moet u de werkzaamheden onmiddellijk staken tot het onderdeel is gerepareerd of vervangen.

• Gebruik de machine nooit zonder de tafelinzet; vervang een defecte of versleten inzet

• Verwijder, voordat u begint te zagen, alle obstakels zowel boven als onder het zaagvlak

• Voorkom schade, die kan ontstaan door schroeven, spijkers en andere voorwerpen in uw werkstuk; verwijder deze, voordat u aan een karwei begint ACCESSOIRES

• Gebruik nooit afbraam-/ (door)slijpschijven bij deze machine

• SKIL kan alleen een correcte werking van de machine garanderen, indien de juiste accessoires worden gebruikt, die verkrijgbaar zijn bij de vakhandel

• Neem voor het monteren/gebruiken van niet-SKIL accessoires de instructies van de betreende fabrikant in acht

• Gebruik alleen zaagbladen die voldoen aan de in deze gebruiksaanwijzing vermelde specicaties, volgens EN 847-1 zijn gecontroleerd en overeenkomstig zijn gemarkeerd

• Gebruik alleen accessoires met een toegestaan toerental, dat minstens even hoog is als het hoogste onbelaste toerental van de machine

• Gebruik nooit HSS-zaagbladen

• Gebruik geen beschadigd, vervormd of bot zaagblad

• Gebruik uitsluitend zaagbladen met een asgat-diameter dat past op de as zonder dat er sprake is van enige speling; gebruik nooit verklein- of aansluitstukken om zaagbladen met een groot gat passend te maken

• Bescherm accessoires tegen slagen, stoten, en vet TIJDENS GEBRUIK

• Forceer de machine niet (oefen lichte en constante druk uit om oververhitting van de zaagbladpunten en het smelten van kunststof materiaal te voorkomen)

• Reik niet over of achter het mes om aan het werkstuk te trekken of het werkstuk te ondersteunen, of om afgezaagd materiaal te verwijderen

• Vermijd onhandige handelingen en handposities. Waar een plotseling uitglijer ertoe zou kunnen leiden dat vingers of hand in aanraking komen met het zaagblad of ander zaaggereedschap.

• Wanneer het zaagblad blokkeert, moet u de machine direct uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen; verwijder vervolgens het werkstuk - controleer of het zaagblad parallel is aan de tafelsleuven of -groeven en of het spouwmes correct is uitgelijnd ten opzichte van het zaagblad45 - Schuif de breedtegeleider G voorbij de rand van de tafel (gebruik stand 2) - draai de hulpgeleider H om en klik hem in de laagste stand om hem te gebruiken als werkstukondersteuning - pas de breedtegeleider G aan op de gewenste afstand met railaandrijfknop M - vergrendel railvergrendelingshendel L

• In lengterichting zagen (schulpen) ! zorg ervoor dat de breedtegeleider vergrendeld is ! wanneer u gebruik maakt van de breedtegeleider kunt u de verstekmeter niet gebruiken - houd het werkstuk met twee handen vast en duw het tegen de tafel

- gebruik duwstok N wanneer de afstand tussen de geleider en het zaagblad minder is dan 150 mm

- gebruik een duwblok (niet standaard meegeleverd) wanneer deze afstand minder is dan 50 mm

- zaag het werkstuk door terwijl u hem gelijkmatig aanvoert - bij het zagen van lange planken of grote panelen moet u gebruik maken van extra ondersteuningen om het vrije uiteinde te ondersteunen

- wanneer het werkstuk vervormd is moet u hem op de holle kant leggen om te voorkomen dat hij gaat schommelen - het werkstuk moet een rechte rand hebben die tegen de breedtegeleider kan worden geplaatst - bij het zagen van heel dunne werkstukken (5mm of minder) moet er een extra geleiderbekleding worden gebruikt

- klem een 18mm dikke triplexplaat tegen de breedtegeleider G zoals weergegeven, zorg ervoor dat deze op het tafelblad rust

• Overdwars zagen - steek de verstekmeter E in één van de sleuven F in de tafel ! bij afschuinen (naar links) uitsluitend gebruik maken van de verstekmeter aan de tegenoverliggende zijde

! maak, wanneer u gebruik maakt van de verstekmeter, geen gebruik van de breedtegeleider - draai vergrendelingsknop AH los

- draai de verstekmeter naar de gewenste hoek (-60° tot 60°) - draai vergrendelingsknop AH vast ! zorg ervoor dat de verstekmeter vergrendeld is - probeer uit en meet of extreme nauwkeurigheid vereist

- houd het werkstuk met één hand tegen de verstekmeter en plaats de andere hand op de vergrendelingsknop om het werkstuk langzaam vooruit te geleiden

- indien nodig kan er een hulpgeleider worden gemonteerd

- voor repetitief zagen kan er een lengte-aanslagblok worden gebruikt

! gebruik de breedtegeleider niet als lengte-aanslag ! zorg ervoor dat het blok goed vóór het zaagblad is gepositioneerd

• Niet volledig doorzagen

! gebruik veerklemplaten voor alle niet volledige zaagsneden, waarbij de beschermkap niet kan worden gebruikt

• Opvangvoorziening voor stof en spanen - stofzuigeraansluitstuk AE zoals afgebeeld bevestigen

- sluit stofzuiger aan - monteer als alternatief een stofdeector Z om het stof naar een emmer te geleiden

- sommige zaagwerkzaamheden vereisen het gebruik van extra hulpmiddelen - gebruik het duwblok wanneer u werkt met smalle werkstukken die u dicht bij het zaagblad moet duwen

- gebruik veerklemplaten voor alle niet volledige zaagsneden, waarbij de beschermkap niet kan worden gebruikt

- duwblok en veerklemplaten kunnen bij gespecialiseerde winkels op het gebied van houtbewerking worden gekocht

• Afschuinhoeken instellen

- draai vergrendelingshendel afschuinhoek los R - zwenk de zaag naar de gewenste afschuinhoek - de zaag heeft eindaanslagen bij 0° en 45° - om -2 en 47° te bereiken, moet u op de vrijgaveknop AO drukken om de zaag 2° verder te kunnen zwenken

- draai vergrendelingshendel afschuinhoek R aan om de afschuinhoek vast te zetten

• Bladhoogte instellen Stel de bladhoogte ca. 3-6mm hoger in dan het werkstuk - draai zaagbladwiel S rechtsom om het zaagblad te verhogen - draai zaagbladwiel S linksom om het zaagblad te verlagen

- de breedtegeleider G heeft 3 standen ! zorg ervoor dat het geleidende vlak altijd naar het zaagblad toe staat - gebruik stand 1 in combinatie met de witte schaal - gebruik stand 2 voor maximale schulpcapaciteit in combinatie met de zwarte schaal ! bij afschuinen (naar links) uitsluitend gebruik maken van de breedtegeleider aan de tegenoverliggende zijde (stand 1 of 2) - gebruik stand 3 om de breedtegeleider aan de linkerzijde van het blad te gebruiken - ontgrendel railvergrendelingshendel L - pas de breedtegeleider G aan op de gewenste afstand met railaandrijfknop M - vergrendel railvergrendelingshendel L ! zorg ervoor dat de breedtegeleider stevig is vergrendeld voordat u gaat zagen

Gebruik de hulpgeleider H bij het zagen van dunne werkstukken (18mm of minder) dicht bij het zaagblad - ontgrendel railvergrendelingshendel L - schuif de breedtegeleider G dicht bij het zaagblad (stand 1) - draai de hulpgeleider H om en klik hem in de hoogste stand - pas de breedtegeleider G aan op de gewenste afstand met railaandrijfknop M - vergrendel railvergrendelingshendel L

• Zaagtafeluitbreiding

3. stel zaagblad in op een hoek van 90° tussen

5. pas eindaanslag aan tot deze in aanraking komt met

6. draai schroef eindaanslag AK aan

7. reset indicator afschuinhoek Q op 0°

• Bladpositionering (45°) controleren/afstellen ! trek de stekker uit het stopcontact - breng het zaagblad omhoog naar de hoogste stand door het zaagbladwiel S rechtsom te draaien - ontgrendel vergrendelingshendel afschuinhoek R - zwenk de zaag naar eindaanslag 45° (indicator Q toont 45°) - vergrendel vergrendelingshendel afschuinhoek R - controleer op een hoek van 45° tussen zaagblad en tafel met een verstekhaak

- indien noodzakelijk, pas de eindaanslagschroef 45° aan AJ op dezelfde wijze als voor 90° hoek

• Controleren/aanpassen parallelliteit zaagblad – verstekmetersleuven

! trek de stekker uit het stopcontact - breng het zaagblad omhoog naar de hoogste stand door het zaagbladwiel S rechtsom te draaien - markeer een punt op het zaagbladlichaam - zet een combinatiewinkelhaak tegen de rand van de verstekmetersleuf en laat de liniaal het gemarkeerde punt raken - draai het zaagblad en controleer het gemarkeerde punt aan de achterkant van de tafel - als beide metingen niet identiek zijn, moet u dit als volgt aanpassen

1. draai vleugelmoer AP los

2. draai bout AQ rechtsom of linksom tot het zaagblad

parallel is aan de verstekmetersleuf

3. draai vleugelmoer AP vast

• Breedtegeleider controleren/aanpassen ! trek de stekker uit het stopcontact ! zorg ervoor dat de bovengenoemde controles/ aanpassingen zijn uitgevoerd voordat u deze aanpassing uitvoert ! de breedtegeleider moet parallel zijn aan het zaagblad om terugslag te voorkomen - breng het zaagblad omhoog naar de hoogste stand door het zaagbladwiel S rechtsom te draaien - verwijder beschermkap C - vergrendel de breedtegeleider G op stand 1

- schuif de geleider zo dat deze het zaagblad raakt en vergrendel hem - het zaagblad moet van voren naar achteren contact hebben met de geleider - zo niet, draai de geleiderpost los (voor en/of achter) en schuif hem naar links of rechts (5mm zeskant, niet standaard geleverd) - draai de geleiderposten stevig vast - draai de indicator K los en schuif hem naar links en rechts om uit te lijnen met 0 op de witte schaal

- draai de indicator K aan - vergrendel de breedtegeleider G op stand 2

- meet de afstand tussen het zaagblad (voor en achter) en de geleider - beide metingen moeten 101,6mm bedragen - verwijder beschermkap C - zet spouwmes B op de middelste stand 2

- monteer een ca. 20cm hoge vlakke bekledingsplaat aan de geleider - monteer de veerklemplaten (niet standaard meegeleverd) zoals weergegeven om druk uit te oefenen op het werkstuk tot het zagen gereed is - de veerklemplaten kunnen niet worden gebruikt wanneer er niet volledig wordt doorgezagen met de verstekmeter - positioneer, na het voltooien van de zaagsnede, het spouwmes B naar de hoogste stand 1

! ga nooit in het directe verlengde van het zaagblad staan ! draag gehoorbescherming tijdens het zagen - om aan te zetten, druk op de groene knop - om uit te zetten, druk op de schoep ! als de stroom is uitgevallen of de stekker per ongeluk uit het stopcontact wordt getrokken, start de machine niet automatisch opnieuw

• Verwisselen van het zaagblad

! trek de stekker uit het stopcontact ! draag handschoenen bij het hanteren van zaagbladen ! voor een juiste werking van het spouwmes is het belangrijk gebruik te maken van het juiste zaagblad

- breng het zaagblad omhoog naar de hoogste stand door het zaagbladwiel S rechtsom te draaien - verwijder beschermkap C - verwijder tafelinzet D - haal beide sleutels AC uit opbergplaats - gebruik de open sleutel om de as vast te houden en de ringsleutel om de bladmoer los te draaien AM LINKSOM (= in zelfde richting als pijl aangebracht op zaagblad)

- verwijder ens AL en het zaagblad - ontgrendel vergrendelingshendel spouwmes AN ! verwissel zaagblad met de tanden naar beneden wijzend aan de voorzijde van de tafel - monteer ens AL - gebruik de open sleutel om de as vast te houden en de ringsleutel om de bladmoer vast te draaien AM RECHTSOM - ontgrendel vergrendelingshendel spouwmes AN - installeer tafelinzet D - installeer beschermkap C

• Bladpositionering (90°) controleren/afstellen ! trek de stekker uit het stopcontact - breng het zaagblad omhoog naar de hoogste stand door het zaagbladwiel S rechtsom te draaien - ontgrendel vergrendelingshendel afschuinhoek R - zwenk de zaag naar de 90° eindaanslag (indicator toont 0°) - vergrendel vergrendelingshendel afschuinhoek R - controleer op een hoek van 90° tussen zaagblad en tafel met een winkelhaak

- pas de bladpositionering (90°) zo nodig als volgt aan

1. draai schroef eindaanslag AK los met een

zaagbladsleutel 10 (niet standaard meegeleverd)

2. ontgrendel vergrendelingshendel afschuinhoek R47

- zaagbladen met hardmetalen tanden blijven tot 30 maal langer scherp dan gewone zaagbladen ONDERHOUD / SERVICE

• Houd machine en snoer altijd schoon (met name de ventilatieopeningen aan de achterzijde van de motorbehuizing) ! trek de stekker uit het stopcontact vóór het reinigen

• Maak af en toe het gebied onder het zaagblad (stoftrechter) schoon om stofophoping te voorkomen

• Maak zaagblad onmiddellijk na gebruik schoon (met name als er hars of lijm op zit) ! het zaagblad wordt heel heet tijdens gebruik; raak het niet aan voordat het is afgekoeld

• Smeer zo nu en dan alle aangegeven punten

met SAE 20/SAE 30 of WD40

• Mocht het elektrische gereedschap ondanks zorgvuldige fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen - stuur de machine ongedemonteerd, samen met het aankoopbewijs, naar het verkoopadres of het dichtstbijzijnde SKIL service-station (de adressen evenals de onderdelentekening van de machine vindt u op www.skil.com)

• Denk erom, dat beschadigingen als gevolg van overbelasting of onjuist gebruik van de machine niet onder de garantie vallen (voor de garantievoorwaarden van SKIL zie www.skil.com of raadpleeg uw dealer) MILIEU

• Geef elektrisch gereedschap, batterijen, accessoires en verpakkingen niet met het huisvuil mee (alleen voor EU-landen) volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieu-eisen - symbool

zal u in het afdankstadium hieraan herinneren GELUID

• Gemeten in navolging van EN 62841 is het geluidsdrukniveau van deze machine 93,0 dB(A) en het geluidsvermogensniveau 108,0 dB(A) (onzekerheid K = 3 dB)

• Het geluidsemissieniveau is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 62841; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan geluid bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen - gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen - wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren - zo niet, draai de geleiderpost los (voor en/of achter) en schuif hem naar links of rechts - draai de geleiderposten stevig vast - vergrendel de breedtegeleider G op stand 3

- schuif de geleider zo dat deze het zaagblad raakt en vergrendel hem - het zaagblad moet van voren naar achteren contact hebben met de geleider - zo niet, draai de geleiderpost los (voor en/of achter) en schuif hem naar links of rechts - draai de geleiderposten stevig vast - monteer beschermkap C ! probeer uit op afvalmateriaal om de afmetingen te controleren

! trek de stekker uit het stopcontact ! zorg ervoor dat de bovengenoemde controles/ aanpassingen zijn uitgevoerd voordat u deze aanpassing uitvoert ! controleer regelmatig de uitlijning van het spouwmes - breng het zaagblad omhoog naar de hoogste stand door het zaagbladwiel S rechtsom te draaien - verwijder beschermkap C - controleer de afstand tussen geleider en zaagbladlichaam aan beide zijden van het zaagblad, terwijl de tanden van het zaagblad de geleider raken - 3 papierdiktes zouden moeten passen tussen het zaagbladlichaam en de breedtegeleider G - zo niet, dan is een aanpassing nodig

1. verwijder tafelinzet D

2. draai de klemschroeven los (5mm zeskant, niet

standaard meegeleverd)

3. herpositioneer het spouwmes B naar behoefte

4. draai de klemschroeven stevig aan

5. controleer de uitlijning en afstand opnieuw en

• Tafelinzet aanpassen

- de voorzijde van de tafelinzet moet gelijk zijn aan de zaagtafel of er iets onder zitten; de achterzijde moet gelijk zijn aan de zaagtafel of er iets boven zitten - indien nodig, kan de tafelinzet worden aangepast met de 4 stelschroeven (2,5mm zeskant, niet standaard meegeleverd)

• Opslag/transport - om de machine op te slaan moet u ervoor zorgen dat het uiteinde van de rail niet buiten het tafelblad steekt

- zet het spouwmes B in de middelste stand 2 - breng het zaagblad omlaag - wikkel de kabel om de opslaghaak X - klap de poten in en plaats de machine rechtop

- breng de machine omhoog door hem bij de transportgreep AB te pakken, met het tafelblad naar u - de verwijderbare onderdelen van de machine kunnen worden opgeslagen als weergegeven

• Gebruik uitsluitend scherpe zaagbladen van het juiste type - hoe meer tanden, des te beter de zaagsnede48 SÄKERHET

- piestipriniet aizsargu C