3590 AA - Zaag SKIL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 3590 AA SKIL

Draadloze afkort-trekzaag 3590

INLEIDING

• Dit gereedschap is bedoeld als stationaire machine voor het langs- en dwarszagen van hout met rechte zaagsneden en hoekzaagsneden (horizontale verstekhoeken van -47° tot +47° evenals verticale afschuiningshoeken van 0° tot 45° zijn mogelijk)
• Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing ②
• Dit gereedschap is niet bedoeld voor professioneel gebruik
• Gebruik het gereedschap alleen als het correct en volledig is gemonteerd (houd er rekening mee dat Skil niet verantwoordelijk kan worden gehouden voor schade aan het gereedschap en/of persoonlijk letsel als gevolg van een verkeerde montage van het gereedschap)

A Onderste beschermkap
B Schakelhendel
C Borgpen voor transport
D Bovenste beschermkap
E Transportgreep
F Bevestigingsgaten
G Ondersteunende voet
H Stofzak
J Stofafzuigingsaansluiting
K Verlengstukken
L Knoppen voor het vergrendelen van de verlengstukken
M Klem voor montage werkstuk
N Steungat
P Knop voor bevestigingsklem
Q Knop voor het aanpassen van de klem
R Klemhendel

S Aanslag
T Zeskantschroeven voor het instellen van de aanslag (2x)
U Vergrendelknop (afschuinhoeken)
V Afschuinhoek indicator
W Schroef voor het instellen van de afschuinhoek (rechts)
X Schroef voor het instellen van de afschuinhoek (links)
Y Instelschroef voor de laser
Z Laserlicht
AA Aan-/uit-schakelaar laser
AB Vergrendelingshendel (verstekhoeken)
AC Ontgrendelingshendel voor de verstekzaak
AD Verstekhoek indicator
AE Vergrendelknop voor het schuifapparaat
AF Aan-/uit-schakelaar
AG Veiligheidshendel
AH Zaagdieptebegrenzer
AI Diepteaanslag
AJ Diepte eindmoer
AK Inbussleutel
AL Opslag voor binnenzeskantsleutel
AM Spil-vergrendelingsknop
AN Afdekplaat schroef
AO Zaagbladbout
AP Flens
AQ Tabel invoegen
AR Stofdeflector
AS Accuniveau-indicator

VEILIGHEID

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die met dit elektrisch gereedschap zijn meegeleverd. Het negeren van onderstaande instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw op het voedingsnet aangedreven (met snoer) elektrisch gereedschap of batterij aangedreven (snoerloos) elektrisch gereedschap.

1) VEILIGHEID OP DE WERKPLAATS

a) Houd uw werkplaats schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere ruimten kunnen ongevallen veroorzaken.

b) Gebruik geen elektrisch gereedschap in ruimten waar een explosieve atmosfeer kan ontstaan, bijvoorbeeld in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap creëert vonken, deze kunnen stof of dampen in brand steken.

c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u een elektrisch gereedschap bedient. Afleiding kan tot controleverlies leiden.

a) De stekker van het elektrisch gereedschap dient

met het stopcontact overeen te stemmen. Pas de stekker op geen enkele manier aan. Gebruik geen adapterstekker met geaard elektrisch gereedschap. Niet aangepaste stekkers en overeenkomstige stopcontacten beperken het risico op elektrische schokken.

b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Het risico op een elektrische schok is groter als uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden. Water dat elektrisch gereedschap binnendringt, vergroot het risico op een elektrische schok.
d) Gebruik de kabel niet op een verkeerde manier. Gebruik de kabel nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verstrikte kabels vergroten het risico op een elektrische schok.
e) Wanneer u een elektrisch gereedschap buitenshuis bedient, gebruik dan een verlengkabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een kabel die voor gebruik buitenshuis geschikt is, verkleint het risico op een elektrische schok.
f) Als het gebruik van elektrisch gereedschap in een vochtige ruimte noodzakelijk is, gebruik een differentieelschakelaar. Het gebruik van een differentieelschakelaar verkleint het risico op elektrische schokken.
3) PERSOONLIJKE VEILIGHEID
a) Wees waakzaam, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als u moe bent of onder de invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrische gereedschappen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, veiligheidshelm of gehoorbescherming afhankelijk van de aard en het gebruik van het gereedschap verkleint het risico op persoonlijk letsel.
c) Vermijd dat het gereedschap per ongeluk wordt gestart. Zorg dat de schakelaar op de stand 'Uit' is ingesteld voordat u het gereedschap op een stroombron en/of accupack aansluit, vastneemt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluiten kan ongevallen veroorzaken.
d) Verwijder instelsleutels of moersleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een instelsleutel of moersleutel in een draaiend deel van het elektrisch gereedschap achterlaten kan leiden tot persoonlijk letsel.
e) Reik niet te ver. Zorg er altijd voor dat u stevig en stabiel staat. Dit zorgt ervoor dat u het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle kunt houden.
f) Draag passende kleding. Draag geen los hangende

kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Los hangende kleding, sieraden en lang haar kunnen in bewegende onderdelen verstrikt raken.

g) Wanneer de montage van stofafzuiging- of stofopvangvoorzieningen mogelijk is, dient u ervoor te zorgen dat deze juist aangesloten en gebruikt worden. Het gebruik van een stofopvang kan helpen om het risico in verband met stof te verlagen.
h) Word niet zelfingenomen door de ervaring die u heeft opgedaan door frequent gebruik, waardoor u dan de veiligheidswaarschuwingen negeert. Een achteloze actie kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.
4) ELEKTRISCH GEREEDSCHAP GEBRUIKEN EN ONDERHOUDEN
a) Overbelast het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Met het juiste elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven vermogensbereik.
b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar niet kan worden in- en uitgeschakeld. Elektrisch gereedschap dat niet kan worden in- of uitgeschakeld is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Trek de stekker uit de stroomvoorziening en/of verwijder het accupack, indien deze kan worden verwijderd, uit het elektrisch gereedschap voordat u het instelt, accessoires vervangt of het gereedschap opbergt. Deze preventieve voorzorgsmaatregelen beperken het risico op onbedoeld starten van het elektrisch gereedschap.
d) Berg niet-gebruikt elektrisch gereedschap op buiten het bereik van kinderen en zorg ervoor dat personen die niet vertrouwd zijn met het gereedschap of die deze instructies niet hebben gelezen het gereedschap niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk wanneer het door onervaren personen wordt gebruikt.
e) Onderhoud het elektrisch gereedschap en de accessoires. Controleer of de bewegende onderdelen correct functioneren en niet vastklemmen en of de onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het elektrisch gereedschap nadelig wordt beïnvloedt. Laat een beschadigd elektrisch gereedschap eerst repareren voordat u het weer in gebruik neemt. Vele ongevallen zijn het gevolg van slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
f) Houd de snij-onderdelen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snij-gereedschap met scherpe snijranden klemt minder snel vast en is gemakkelijker te beheersen.
g) Gebruik het elektrisch gereedschap, accessoires, inzetgereedschap, etc. in overeenstemming met deze instructies en houd hierbij rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.
h) Houd de handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en smeervet. Glibberige handgrepen en greepvlakken maken een veilige omgang

en de controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties onmogelijk.

5) ACCU-GEREEDSCHAP GEBRUIKEN EN ONDERHOUDEN

a) Opladen alleen met de lader die door de fabrikant is aangegeven. Een lader die geschikt is voor een bepaald type accupack kan tot brandgevaar leiden wanneer hij gebruikt wordt met een ander accupack.
b) Gebruik elektrisch gereedschap alleen met het specifiek aangegeven accupack. Het gebruik van andere accupacks kan risico op letsel en brandgevaar veroorzaken.
c) Wanneer u het accupack niet gebruikt, houd het uit de buurt van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die de twee aansluitklemmen kunnen verbinden. Het kortsluiten van de aansluitklemmen kan brandwonden of brand veroorzaken.
d) Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de accu worden gespoten; vermijd elk contact. Als aanraking met de vloeistof toevallig plaatsvindt, spoel het dan af met water. Als de vloeistof in de ogen komt, dient u onmiddellijk een arts te consulteren. Vloeistof dat uit de accu wordt gespoten kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
e) Gebruik een accupack of gereedschap dat is beschadigd of aangepast niet. Beschadigde of aangepaste accu's kunnen resulteren in onvoorzien gedrag zoals brand, explosie of het risico op letsel.
f) Stel een accupack of gereedschap niet bloot aan vuur of excessieve temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 °C kunnen leiden tot een explosie.
g) Neem alle laadinstructies in acht en laad het accupack of het gereedschap niet buiten het gespecificeerde temperatuurbereik in de handleiding op. Het onjuist laden of bij een temperatuur buiten het temperatuurbereik kan de accu beschadigen en er bestaat een gevaar op brand.
6) SERVICE
a) Laat uw elektrisch gereedschap repareren door een gekwalificeerde reparateur en alleen met identieke reserve-onderdelen. Dit waarborgt de veiligheid van het elektrisch gereedschap.
b) Repareer beschadigde accupacks nooit. Onderhoud van accupacks mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of een geautoriseerde dienstverlener.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR VERSTEKZAGEN

• Verstekzagen zijn bedoeld voor het zagen van hout of houtachtige producten, ze kunnen niet worden gebruikt met doorslijpschijven voor het zagen van ijzerhoudende materialen zoals balken, staven, beslagen, enz. Schurend stof zorgt ervoor dat bewegende delen zoals de onderste beschermkap vastlopen. Vonken van het afgeschuurde materiaal branden zich in de onderste beschermkap, de zaagsnede en andere kunststof onderdelen in.
• Gebruik klemmen om indien mogelijk werkstukken te ondersteunen. Als u het werkstuk met de hand ondersteunt, moet u uw hand altijd minimaal

100 mm van elke zijde van het zaagblad houden. Gebruik deze zaag niet om stukken te zagen die te klein zijn om veilig te worden vastgeklemd of met de hand te worden vastgehouden. Als uw hand te dicht bij het zaagblad is, bestaat er een verhoogd risico op letsel als gevolg van contact met het zaagblad.

• Het werkstuk moet stationair zijn en vastgeklemd of vastgehouden worden tegen de aanslagliniaal en de tafel. Voer het werkstuk op geen enkele manier met de 'vrije hand' aan richting het zaagblad. Loszittende of bewegende werkstukken kunnen met een hoge snelheid worden weggeslingerd, wat letsel tot gevolg heeft.
• Druk de zaag door het werkstuk. Trek de zaag niet door het werkstuk. Om een snede te maken, beweegt u de zaagkop omhoog en trekt u hem boven het werkstuk zonder te zagen, start de motor, druk de zaagkop naar beneden en zaag door het werkstuk. Door te zagen met de trektechniek kan het zaagblad bovenop het werkstuk klimmen en met geweld het gemonteerde zaagblad richting de bediener slingeren.
• Steek uw hand niet over de beoogde zaaglijn, noch voor, noch achter het zaagblad. Het werkstuk met 'gekruiste handen' ondersteunen, bijv. door het werkstuk met de rechterhand vast te houden en het zaagblad met de linkerhand te bedienen of andersom, is erg gevaarlijk.
• Reik niet achter de aanslag met een van beide handen op minder dan 100 mm van beide zijden van het zaagblad, om houtsnippers te verwijderen of om een andere reden terwijl het blad draait De nabijheid van het draaiende zaagblad tot uw hand is misschien niet duidelijk en u kunt ernstig gewond raken.
• Inspecteer uw werkstuk voordat u gaat zagen. Als het werkstuk gebogen of kromgetrokken is, klem het dan vast met de buitenste gebogen zijde naar de aanslag gericht. Zorg er altijd voor dat er geen spleet is tussen het werkstuk, aanslagliniaal en de tafel langs de zaaglijn. Gebogen of vervormde werkstukken kunnen draaien of omhoog komen en vastraken in het draaiende zaagblad tijdens het zagen. Er mogen zich geen spijkers of vreemde voorwerpen in het werkstuk bevinden.
• Gebruik de zaag niet voordat de tafel vrij is van al het gereedschap, houtresten etc., behalve het werkstuk. Klein vuil of losse stukken hout of andere voorwerpen die in contact komen met het draaiende zaagblad, kunnen met een hoge snelheid worden weggeslingerd.
• Zaag slechts één werkstuk per keer. Meerdere op elkaar gestapelde werkstukken kunnen niet voldoende worden vastgeklemd of vastgehouden en kunnen vastraken in het zaagblad of omhoog schieten tijdens het zagen.
• Zorg ervoor dat de verstekzaag op een vlak, stevig oppervlak is gemonteerd of geplaatst alvorens hem te gebruiken. Een vlak en stevig oppervlak vermindert het risico dat de verstekzaag onstabiel wordt.
• Plan uw werkzaamhedenElke keer als u de hoekinstelling voor de afschuining of verstek verandert, moet u ervoor zorgen dat de aanpasbare aanslagliniaal juist is ingesteld om het werkstuk juist te ondersteunen en het zaagblad of het beschermingssysteem niet belemmert. Zonder het gereedschap op 'ON' te zetten en zonder een werkstuk op de tafel, beweegt u het zaagblad door een compleet

gesimuleerde zaagsnede om er zeker van te gaan dat er geen belemmering of gevaar ontstaat dat de aanslagliniaal wordt doorgezaagd.

• Zorg voor voldoende ondersteuning zoals een verlenging van de tafel, zaagbokken etc. voor een werkstuk dat breder of langer is dan de tafel. Werkstukken die langer of breder zijn dan de tafel van de verstekzaag kunnen kantelen als ze niet veilig worden ondersteund. Als het uitgezaagde stuk of het werkstuk kantelt, kan het de onderste bescherming optillen of kan het tegen het draaiende zaagblad worden geslingerd.
• Gebruik geen andere persoon als vervanging voor een tafelverlenging of als een extra steun. Een onstabiele ondersteuning voor het werkstuk kan ertoe resulteren dat het zaagblad vast komt te zitten of het werkstuk omhoog komt tijdens het zagen, waardoor u en uw hulp in het draaiende zaagblad worden getrokken.
• Het afgesneden stuk mag op geen enkele manier geblokkeerd of vastgedrukt worden tegen het draaiende zaagblad. In geval van een beperking, bijv. door een lengtestop, kan het afgesneden stuk vastklemmen tegen het blad en met geweld worden weggeslingerd.
• Gebruik altijd een klem of een armatuur die is ontworpen om rond materiaal zoals stangen of buizen juist te ondersteunen. Stangen tenderen ertoe weg te rollen terwijl ze worden gezaagd, waardoor het zaagblad zich 'vast bijt' en het werkstuk met uw hand in richting van het zaagblad trekt.
• Laat het zaagblad volle snelheid bereiken voordat u contact maakt met het werkstuk. Hierdoor wordt het risico verminderd dat het werkstuk weg wordt geslingerd.
• Als het werkstuk of het zaagblad klem komt te zitten, moet u de verstekzaag uitschakelen. Wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en trek de stekker uit het stopcontact of verwijder het accupack. Ga vervolgens te werk om het geblokkeerde materiaal te verwijderen. Het doorgaan met zagen met een vastgeklemd werkstuk kan verlies van controle of schade aan de verstekzaag tot gevolg hebben.
• Na het afronden van de zaagsnede moet u de schakelaar loslaten, de zaagkop beneden houden en wachten totdat het zaagblad stil staat voordat u het afgezaagde stuk verwijdert. Het is gevaarlijk met uw hand bij het draaiende zaagblad te komen.
• Houd de handgreep stevig vast wanneer u een onvolledige snede maakt of wanneer u de schakelaar loslaat voordat de zaagkop volledig in de neerwaartse positie staat. Door de remwerking van de zaag kan de zaagkop plotseling naar beneden worden getrokken, met gevaar voor letsel tot gevolg.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

ALGEMEEN

• Gebruik het gereedschap alleen voor het zagen van hout
• Ga niet op het gereedschap of de voet staan Ernstig letsel kan optreden als het gereedschap kantelt of als het snijgereedschap per ongeluk wordt aangeraakt. Bewaar geen materialen op of in de buurt van het gereedschap dat niet op of in de nabije omgeving van het gereedschap moet staan.

• Verwijder altijd het accupack uit het gereedschap voordat u aanpassingen maakt of een accessoire vervangt

• Verwijder altijd het accupack uit het gereedschap voordat u de verstekzaag transporteert. Verwijder het accupack, laat de kop zakken en vergrendel hem op zijn plaats, gebruik de draaggreep en een van de handinkepingen in de zaagbasis.

• Verlaat het gereedschap niet totdat het volledig tot stilstand is gekomen
• Wanneer u onregelmatig gevormde werkstukken zaagt, moet u uw werk zo plannen dat het niet wegglijdt en de zaag klemt en uit uw hand wordt getrokken
• Dit gereedschap mag niet worden gebruikt door personen onder de 16 jaar

• Dit gereedschap is niet geschikt voor nat zagen VOOR GEBRUIK

• Draag een veiligheidsbril, gehoorbescherming en beschermende handschoenen

• Stof van materiaal zoals loodhoudende verf, sommige houtsoorten, mineralen en metaal kunnen schadelijk zijn (contact met of inademing van de stof kan allergische reacties en/of ademhalingsziekten bij gebruiker of omstanders veroorzaken); draag een stofmasker en werk met een stofopvangvoorziening als die kan worden aangesloten
• Bepaalde soorten stof zijn geclassificeerd als kankerverwekkend (zoals stof van eiken en beuken), met name in combinatie met toevoegingsmiddelen voor houtverzorging; draag een stofmasker en werk met een stofopvang-voorziening als die kan worden aangesloten
• Volg de stofgerelateerde nationale vereisten voor de materialen waarmee u wilt werken
• Bewerk geen asbesthoudend materiaal (asbest geldt als kankerverwekkend)
• Gebruik het gereedschap nooit zonder het originele beschermkapsysteem
• Controleer voor elk gebruik of de beschermkap goed sluit
• Gebruik de zaag niet als de beschermkap niet vrij kan bewegen en onmiddellijk sluit
• Klem of bind de beschermkap nooit in de open stand vast
• Gebruik het gereedschap nooit zonder het tafelinzetstuk; een defect of versleten tafelinzetstuk vervangen
• Verwijder alle obstakels zowel boven als onder het zaagpad voordat u begint met zagen
• Voorkom schade, die kan ontstaan door schroeven, spijkers en andere voorwerpen in uw werkstuk; verwijder deze voordat u aan een karwei begint

ACCESSOIRES

- Gebruik nooit slijp-/doorslijpschijven met dit gereedschap

• SKIL kan alleen een foutloze werking van het gereedschap garanderen als de juiste accessoires worden gebruikt die verkrijgbaar zijn bij uw SKIL dealer
• Neem voor het monteren/gebruiken van niet SKIL-accessoires de instructies van de betreffende fabrikant in acht
• Gebruik alleen zaagbladen die voldoen aan de in deze gebruiksaanwijzing vermelde specificaties, volgens EN 847-1 zijn getest en overeenkomstig zijn gemarkeerd.
• Gebruik alleen accessoires met een toegestaan toerental, dat minstens even hoog is als het hoogste onbelaste toerental van het gereedschap
• Gebruik nooit zaagbladen van snelstaal (HSS)
• Gebruik geen zaagblad dat gebarsten, vervormd of bot is
• Gebruik alleen zaagbladen met een gatdiameter die spelingvrij op de gereedschapsas past; gebruik nooit

verloopstukken of adapters om zaagbladen met grote gaten te monteren

• Bescherm accessoires tegen stoten, schokken en vet TIJDENS HET GEBRUIK
• Forceer het gereedschap niet (oefen lichte en continue druk uit om oververhitting van de zaagpunten te voorkomen en, in het geval van het snijden van kunststoffen, het smelten van het plastic materiaal)
• Houd vingers, handen en armen uit de buurt van het roterende zaagblad
• Als het zaagblad geblokkeerd raakt, moet u het gereedschap onmiddellijk uitschakelen en het accupack verwijderen; pas daarna het ingeklemde werkstuk verwijderen
• In geval van het vastklemmen of elektrische of mechanische storing, moet het gereedschap onmiddellijk uitgeschakeld en het accupack verwijderd worden

LASERSTRALING

• Richt de laserstraal niet op personen of dieren en kijk ook zelf niet in de directe of gereflecteerde laserstraal, ook niet van een afstand (u kunt iemand verblinden, ongelukken veroorzaken of uw ogen beschadigen)
• Als laserstraling in uw oog terecht komt, moet u direct uw ogen sluiten en uw hoofd wegdraaien van de lichtstraal
• Voer geen veranderingen uit aan de laserapparatuur
• Kijk niet in de laserstraal (laserstraling)
• Gebruik geen vergrotende optische hulpmiddelen (zoals vergrootglazen, telescopen of verrekijkers) om de laserstraal te bekijken
• Gebruik het gereedschap niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof
• Gebruik het gereedschap niet in de buurt van kinderen
• Vervang de geïnstalleerde laser niet door een ander type laser

NA GEBRUIK

• Na het uitschakelen van het gereedschap, mag u de rotatie van het accessoire nooit stoppen door een zijdelingse kracht die erop wordt uitgeoefend
• Verwijder afgesneden delen of andere delen van het werkstuk pas uit het zaagbereik als alle bewegende delen volledig tot stilstand zijn gekomen
• Het zaagblad wordt tijdens gebruik erg heet; raak het niet aan voordat het is afgekoeld
• Berg het gereedschap binnenshuis op in een droge, afgesloten ruimte, buiten het bereik van kinderen

ACCU

• De meegeleverde accu is deels opgeladen (om een volledige capaciteit van de accu te garanderen, moet u de accu volledig opladen in de oplader voordat u uw elektrische gereedschap voor de eerste keer gebruikt)
• Gebruik uitsluitend de volgende accu's en opladers voor dit gereedschap

-SKIL-batterij: BR1*31****

-SKIL-oplader: CR1*31****

• Gebruik de accu niet wanneer deze beschadigd is; hij moet worden vervangen
  • Demonteer de accu niet
• Stel het gereedschap/de accu niet bloot aan regen
• Toegestane omgevingstemperatuur (gereedschap/lader/accu):

-tijdens het laden 4...40°C

-tijdens het gebruik -20...+50°C

-tijdens de opslag -20...+50°C

UITLEG VAN SYMBOLEN OP HET GEREEDSCHAP

② Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik
③ Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming
④ GevarenzoneGeen handenzone. Houd handen, vingers of armen uit de buurt van dit gebied.
⑤ Geef elektrisch gereedschap en batterijen niet met het huisvuil mee
⑥ Laserstraling / Niet in de straal staren / Klasse 2 laserproduct

GEBRUIKEN

- Montage

-monteer de transportgreep met 2 bouten met behulp van een binnenzeskantsleutel AK⑨
-monteer de vergrendelingsknop AB voor de verstekzaag in de voorkant van de tafel ⑩

- Transport/werkpositie

Voor het vrijgeven van het gereedschap (werkpositie)

-Druk hendel B met één hand naar beneden en trek met de andere hand borgpen C eruit ⑪a
-Geleid de kopeenheid langzaam omhoog
-Maak voor zagen met schuifbeweging de vergrendelingsknop AE los ⑪b

Voor het vastzetten van het gereedschap

(transportpositie)

-Schuif de kop ongeveer 8 cm van de achterkant en draai de vergrendelingsknop AE vast ⑪c
-Stel de afschuinhoek in op 0° (zie 'afschuinhoek instellen')
-Stel de verstekhoek in op 45° links of rechts (zie 'verstekhoek instellen')
-Druk hendel B met één hand naar beneden terwijl u met de andere hand borgpen C indrukt
-Gebruik transportgreep E om het gereedschap te dragen ⑪d
-U kunt ook de zijhandgrepen gebruiken om het gereedschap te dragen ⑪e

! Til het gereedschap nooit op aan de primaire handgreep

• Montagegereedschap op werkoppervlak ⑫

! Voor een veilige omgang het gereedschap altijd op een vlak en stabiel werkoppervlak monteren (bijv. werkbank)

-Gebruik 4 montagegaten F om het gereedschap met geschikte schroeven aan het werkoppervlak te bevestigen
-U kunt het gereedschap ook op het werkoppervlak klemmen met in de handel verkrijgbare schroefklemmen
-Voor het stabiliseren van het gereedschap kan de hoogte van ondersteunende voet G worden aangepast
-Als alternatief kan het gereedschap op een verstekzaagstandaard worden gemonteerd

! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies door die met de zaagtafel worden geleverd

• Stof/spaanderverwijderingsaansluiting ⑬

-Monteer stofzak H/stofzuiger zoals afgebeeld
-Stofzak regelmatig legen voor optimale stofopname
! laat de stofzuigerslang nooit het openen van de onderste beschermkap of het zagen belemmeren

- Accu opladen

! lees de veiligheidswaarschuwingen en

-voorschriften die bij de oplader worden geleverd

- Verwijderen/installeren van de accu ⑦b

Aanbevolen om de zaag te gebruiken met een accupack van minimaal 4.0Ah

• Accuniveau-indicator ⑧

-Druk op de accuniveau-indicatorknop AS om het huidige accuniveau ⑧a aan te geven

! Als de laagste accuniveau-indicator begint te knipperen na het drukken van knop AS ⑧b, is de accu leeg

! Als 2 niveaus van de accu-indicator beginnen te knipperen na het drukken van knop AS Ⓑc, bevindt de accu zich niet binnen het toegestane temperatuurbereik voor gebruik

- Accubescherming

Het gereedschap wordt plotseling uitgeschakeld of kan niet worden ingeschakeld, wanneer

- de belasting te hoog is --> verwijder de belasting en start opnieuw

-de temperatuur van de accu niet binnen het toegestane bedrijfstemperatuurbereik van -20 tot

+50°C ligt --> 2 niveaus van de accuniveau-indicator beginnen te knipperen als er op knop AS ⑧d wordt gedrukt; wacht tot de accu weer binnen het toegestane bedrijfstemperatuurbereik zit

-de batterij bijna leeg is (ter bescherming tegen diepe ontlading) --> er wordt een laag accuniveau of knipperend accuniveau ⑧b aangegeven door de accuniveau-indicator als er op knop AS wordt gedrukt; accu laden

! blijf niet op de aan/uit-schakelaar drukken nadat het gereedschap automatisch is uitgeschakeld; de batterij kan beschadigd worden

• Zaagtafelverlenging ⑭

-Gebruik de knoppen L om de verlengstukken K vast te maken (aan weerszijden van het gereedschap)

-De lengte van de verlengstukken K is traploos instelbaar van minimaal tot maximaal

- Het werkstuk spannen 15

! Voor optimale werkveiligheid het werkstuk altijd stevig vastklemmen met de meegeleverde verstelbare klem

-Werk niet met werkstukken die te klein zijn om vast te klemmen

- Gebruik de tafel ⑯ als referentie voor de maximale afmetingen van het werkstuk

-Bevestig de werkstukklem in steungat N met knop P (aan weerszijden van het gereedschap)

-Gebruik 1 van de 2 groeven; voor werkstukdiktes tot 4 cm en werkstukdiktes vanaf 4 cm

-Druk het werkstuk stevig tegen aanslag S

-Ontgrendelhendel R

-Pas de klem aan het werkstuk aan

-Klem het werkstuk stevig vast door hendel R. te vergrendelen

! Voor sommige verstek- en afschuincombinaties, of afhankelijk van de grootte van het werkstuk, kan het nodig zijn om in de handel verkrijgbare schroefklemmen te gebruiken in plaats van de werkstukklem

• Verstekhoeken instellen ⑰

-Draai de vergrendelingshendel AB los

-Druk de ontgrendelingshendel AC voor de verstekzaak

naar beneden

-Draai de zaagtafel naar links of rechts en stel de gewenste verstekhoek (van 0° tot 47°) in met behulp van indicator AD

-Ontgrendelingshendel AC

- Draai vergrendelingshendel AB vast (draai het hendel niet te stevig vast)

-Voor het snel en nauwkeurig instellen van veelgebruikte verstekhoeken (0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°) klikt de ontgrendelingshendel voor de verstekzaag vast op de betreffende posities

- Afschuinhoeken instellen ⑱

-Draai de driepotige knop U 18b los

-Zwenk de zaagkop naar links totdat de afschuinhoek indicator V naar de gewenste afschuinhoek wijst

-Houd de zaagkop in deze positie en draai knop U vast

- Samengestelde sneden ⑲

-Samengestelde sneden vereisen zowel een instelling van de verstekhoek als van de afschuinhoek

! Gebruik de zaag niet in bepaalde combinaties van verstek en afschuining die kunnen leiden tot interferentie tussen de glijdende en stationaire onderdelen van de zaag of tussen de glijdende onderdelen en het werkstuk

! Altijd eerst testen op een stukje afvalmateriaal

- Laserlijn 20

-Voor het geleiden van het gereedschap langs de gewenste zaaglijn gemarkeerd op het werkstuk

-Laserlijn in-/uitschakelen door op schakelaar AA te drukken

-De laser is uitgelijnd aan de linkerkant van de zaagsnede

-De horizontale uitlijning van de laser kan eenvoudig worden aangepast met schroef Y

! Controleer voor aanvang van een klus de uitlijning van de laserlijn met de werkelijke zaaglijndoor een proefsnede te maken op een stuk afvalmateriaal

• Zagen zonder schuifbeweging (kleine werkstukken)

-Draai de vergrendelingsknop AE los als deze is vastgedraaid

-Schuif de zaagkop tot de aanslag in de richting van aanslag S en draai de vergrendelingsknop AE weer vast

! Als u het mechanisme niet vergrendelt, kan de zaag plotseling op de bovenkant van het werkstuk klimmen en zichzelf in uw richting bewegen -Gereedschap in werkpositie plaatsen

! Zorg ervoor dat het werkstuk stevig tegen de zaagtafel en aanslag S wordt geklemd

-Schakel het gereedschap in door de vergrendeling AG los te laten en aan de hoofdschakelaar AF ②2 te trekken

! Kruis uw armen niet bij het bedienen van de zaagkop ②a

-Zaag met een uniforme voorwaartse beweging door het werkstuk

! het gereedschap moet eerst op volle snelheid lopen voordat het blad in het werkstuk duikt

-Schakel het gereedschap uit door schakelaar AF los te laten

-Wacht tot het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen voordat u de zaagkop langzaam naar boven beweegt

• Zagen met schuifbeweging (brede werkstukken)

! Houd er rekening mee dat de hieronder beschreven methode de enige veilige is

-Trek de zaag niet door het werkstuk

-Draai de vergrendelingsknop AE los als deze is vastgedraaid

! Zorg ervoor dat het werkstuk stevig tegen de zaagtafel en aanslag S wordt geklemd

-Trek de zaagkop ver genoeg weg van aanslag S zodat het zaagblad zich voor het werkstuk bevindt ②3

-Schakel het gereedschap in door de veiligheidshendel AG te drukken en aan de hoofdschakelaar AF ②2 te trekken

! Kruis uw armen niet bij het bedienen van de zaagkop ②a

-Duw de zaagkop in de richting van aanslag S en zaag gelijkmatig door het werkstuk 23

! Het gereedschap moet eerst op volle snelheid lopen voordat het blad in het werkstuk duikt

! Als de onderste beschermkap niet automatisch opent, wat onder bepaalde omstandigheden kan gebeuren (bijvoorbeeld bij een werkstuk dat heel dicht bij de maximale capaciteit zit), moet u de beschermkap mogelijk met de hand openen ②b

-Schakel het gereedschap uit door schakelaar AF los te laten

-Wacht tot het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen voordat u de zaagkop langzaam naar boven beweegt

• Groeven zagen 24

-Stel de gewenste diepte in met diepteaanslag AH en vergrendel deze door moer AJ vast te draaien

-Een houten afstandsstuk wordt tussen het werkstuk en de aanslag geplaatst voor een consistente diepte over de volledige lengte van de groef

! Zorg ervoor dat het zaagblad niet klem komt te zitten in het werkstuk

! Altijd eerst testen op een stukje afvalmateriaal

• Vervangen van het zaagblad 25

! Het accupack verwijderen

-Neem binnenzeskantsleutel AK uit opslag AL -Houd de beschermkap A in geopende positie

- Draai de afdekplaat schroef AN los (draai de schroef niet helemaal los) 25a

- Draai de beschermkap A helemaal naar achteren 25b -Druk op asvergrendelknop AM en houd deze ingedrukt terwijl u zaagbladbout AO verwijdert door binnenzeskantsleutel AK MET DE KLOK MEE te draaien (= in de richting van de pijl op het zaagblad)

! Druk asvergrendelknop AM alleen in als het gereedschap helemaal stilstaat

-Laat asvergrendelknop AM los

-Verwijder flens AP en zaagblad

! Vervang het zaagblad met de zaagtanden en de pijl op het zaagblad die in dezelfde richting wijst als de pijl op de beschermkap A

-Montageflens AP 25c

-Druk asvergrendelknop AM in en houd deze vast terwijl u de bladbout met de binnenzeskantsleutel AK TEGEN DE KLOK IN 1/8 slag verder draait als handvast (zorg ervoor dat het zaagblad kan slippen wanneer dit grote weerstand ondervindt, waardoor kans op overbelasting van de motor en machine-terugslag kleiner wordt)

-Draai afdekplaat schroef AN vast

• Tafelinzet AQ 26 vervangen

Vervang een defecte of versleten tafelinzet als volgt:

! Het accupack verwijderen

-Neem binnenzeskantsleutel AK uit opslag AL

-Verwijder alle 6 schroeven zoals afgebeeld

-Verwijder het oude tafelinzetstuk door het eerst aan de voorkant op te tillen en vervolgens helemaal eruit te trekken

-Plaats de nieuwe tafelinzet

! Draai alle 6 schroeven stevig vast

- Controle/afstelling van 90° zaaguitlijning 27

! Het accupack verwijderen

-Draai de zaagtafel naar de 0° verstekpositie en vergrendel hem

-Draai de zaagkop naar de 0° afschuinstand

-Laat de zaagkop zakken en vergrendel hem op zijn plaats

-Controleer met een vierkant of er een hoek van 90° is tussen blad en tafel

-Stel indien nodig de zaaguitlijning van 90° als volgt in:

1. Draai de driepotige knop U los

2. Pas schroef W aan met een steeksleutel 10 (niet standaard meegeleverd)

3. Opnieuw controleren met een vierkant

4. Zet de afschuiningsindicator V terug op 0°

- Controle/afstelling van 45° zaaguitlijning 28

! Het accupack verwijderen

-Draai de zaagtafel naar de 0° verstekpositie en vergrendel hem

-Draai de driepotige knop U los

-Draai de zaagkop naar links

-Controleer met een verstekhaak of er een hoek van 45° is tussen blad en tafel

-Controleer of de afschuinindicator V op de 45°-markering staat

-Stel indien nodig de zaaguitlijning van 45° als volgt in:

1. 1. Pas schroef X aan met een steeksleutel 10 (niet standaard meegeleverd)
2. 1. Opnieuw controleren met verstekhaak

- Controle/afstelling van 90° aanslaguitlijning ⑲

! Het accupack verwijderen

-Draai de zaagtafel naar de 0° verstekpositie en vergrendel hem

-Laat de zaagkop zakken en vergrendel hem op zijn plaats

-Controleer op een hoek van 90° tussen blad en aanslag S met een vierkant (zorg ervoor dat het vierkant contact maakt met het zaagbladlichaam en niet met de tanden) ^29 )a

-Pas indien nodig de uitlijning van de 90°-aanslag als volgt aan:

1. Draai 2 binnenzeskantschroeven T los ^29 b

2. Pas de aanslag aan totdat het blad en de aanslag volledig contact hebben met het vierkant

3. Draai 2 binnenzeskantschroeven T vast

4. De verstekindicator weer op 0° zetten 29c

TOEPASSINGSADVIES

- Speciale werkstukken

-Ondersteun altijd de vrije uiteinden van een lang werkstuk ③0

-Zorg ervoor dat gebogen of ronde werkstukken extra worden beveiligd tegen wegglijden ③1

-Bij de zaaglijn mag er geen spleet zijn tussen het werkstuk en de aanslag of zaagtafel

-Maak indien nodig een hulpaanslag; de gaten in de aanslag zullen worden gebruikt om de hulpaanslag vast te zetten ③2

! De hulpaanslag kan alleen worden gebruikt bij 0° afschuinhoek

• Voor het werken met vloerlijsten kan de afbeelding ③ worden gebruikt als referentie
• Houd de goede kant van het werkstuk altijd naar beneden gericht om minimale afsplintering te waarborgen
• Gebruik alleen scherpe zaagbladen van het juiste type -Zaagkwaliteit neemt toe met het aantal tanden -Zaagbladen met hardmetalen tanden blijven tot 30 maal langer scherp dan gewone zaagbladen

ONDERHOUD/SERVICE

• Houd het gereedschap altijd schoon (in het bijzonder de ventilatiesleuven aan de achterkant van de motorbehuizing)
• Ontwikkel een regelmatige controle om er zeker van te zijn dat de onderste beschermkap goed werkt. Ontdoe de onderste beschermkap van eventueel opgehoopt zaagsel met een vochtige doek.

! Verwijder altijd het accupack voor het reinigen

-Til de onderste beschermkap op naar de volledig geopende stand en laat deze los; als hij niet onmiddellijk en volledig sluit, moet hij worden gecontroleerd door een after-sales servicecentrum voor elektrisch gereedschap van SKIL

- Reinig het zaagblad direct na gebruik (vooral van hars en lijm)

! Het zaagblad wordt tijdens gebruik erg heet; raak het niet aan voordat het is afgekoeld

• Reinig de laserlamp AC na elk gebruik met een zachte borstel om de laserlijn goed zichtbaar te houden (zorg ervoor dat u de instelling van de laser niet verandert)
• Als het gereedschap ondanks de zorgvuldige fabricage-en testprocedures defect raakt, moet de reparatie worden uitgevoerd door een after-sales servicecentrum voor elektrisch gereedschap van SKIL

-stuur het gereedschap niet gedemonteerd, samen met het aankoopbewijs, naar het verkoopadres of het dichtstbijzijnde SKIL service-station (de adressen evenals de onderdelentekening van de machine vindt u op www.skil.com)

- Denk erom, dat beschadigingen als gevolg van overbelasting of onjuist gebruik van het gereedschap niet onder de garantie vallen (voor de garantievoorwaarden van SKIL zie www.skil.com of raadpleeg uw dealer)

MILIEU

Alleen voor EU-landen

- Geef elektrisch gereedschap, accessoires en verpakkingen niet met het huisvuil mee -volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieu-eisen

- symbool ⑤ zal u eraan herinneren als u het gereedschap moet afdanken ! bescherm de batterij-contacten met stevig plakband voordat ze afgedankt worden, om kortsluiting te voorkomen

Alleen voor VK

• Geef elektrisch gereedschap, accessoires en verpakkingen niet met het huisvuil mee -In overeenstemming met de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur 2013 (SI 2013/3113), moet elektrisch gereedschap dat het einde van hun levensduur heeft bereikt, afzonderlijk worden ingezameld en teruggebracht naar een milieuvriendelijke recyclingfaciliteit
• symbool ⑤ zal u eraan herinneren als u het gereedschap moet afdanken ! bescherm de batterij-contacten met stevig plakband voordat ze afgedankt worden, om kortsluiting te voorkomen

LAWAAI

• Gemeten in navolging van EN 62841 is het geluidsdrukniveau van dit gereedschap 90 dB(A) en het geluidsvermogensniveau 100 dB(A) (onzekerheid K = 3 dB)
• Het geluid is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 62841; deze mag worden gebruikt om twee gereedschappen met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan geluid bij gebruik van het gereedschap voor de vermelde toepassingen

-de geluidsemissies tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrisch gereedschap kan afwijken van de gedeclareerde warden afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruik en vooral welk soort werkstuk er wordt verwerkt

-de bediener dient de veiligheidsmaatregelen te identificeren om de bediener te beschermen, gebaseerd op de geschatte blootstelling tijdens de daadwerkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de gebruikscyclus zoals de tijden waarin het gereedschap is uitgeschakeld en waarin het stationair draait plus de triggertijd)

s