3590 AA - Saha SKIL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 3590 AA SKIL

Akkukäyttöinen liukuva jiirisaha 3590 ESITTELY

• Tämä työkalu on tarkoitettu kiinteäksi koneeksi puun pituus- ja poikkileikkaukseen suorilla leikkauksilla sekä kulmaleikkauksilla (vaakasuuntaiset jiirikulmat -47°– +47° sekä pystysuorat viistekulmat 0°–45° ovat mahdollisia)
  • Lue ja säilytä tämä ohjekirja ②
• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön
• Käytä työkalua vain oikein ja täydellisesti koottuna (huomioi, että Skil ei ole vastuussa työkalun virheellisestä kokoamisesta johtuvista työkaluvaurioista ja/tai henkilövahingoista)

TEKNISET TIEDOT ①

TYÖKALUN OSAT⑦

A Alasuojus

B Kytkinkahva

C Lukitustappi kuljetusta varten

D Yläsuojus

E Kuljetuskahva

F Kiinnitysreiät

G Tukijalka

H Pölypussi

J Pölyportti

K Jatkokiskot

L Nupit jatkokiskojen lukitsemiseen

M Pidike työkappaleen kiinnittämiseen

N Tukireikä

P Nuppi pidikkeen kiinnittämiseen

Q Nuppi pidikkeen säätämiseen

R Kiristysvipu

S Ohjain

T Kuusiokoloruuvit ohjaimen säätöön (2x)

U Lukitusnuppi (viistekulmat)

V Viistekulman ilmaisin

W Viistekulman säätöruuvi (oikea)

X Viistekulman säätöruuvi (vasen)

Y Laserin säätöruuvi

Z Laservalo

AA Laserin virtakytkin

AB Lukituskahva (jiirikulmat)

AC Jiirin pidättimen vapautusvipu

AD Jiirikulman ilmaisin

AE Liukulaitteen lukitusnuppi

AF Virtakytkin

AG Turvavipu

AH Sahaussyvyyden rajoitin

AI Syvyyden pysäytin

AJ Syvyyden pysäytinmutteri

AK Kuusiokoloavain

AL Kuusioavaimen säilytyspaikka

AM Karan lukituspainike

AN Suojalevyn ruuvi

AO Terän pultti

AP Laippa

AQ Pöydän lisäosa

AR Pölynohjain

AS Akun varaustason ilmaisin

TURVALLISUUS

YLEISET SÄHKÖTYÖKALUJEN TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ohjeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen.

Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten.

Varoituksissa käytetty termi "sähkötyökalu" tarkoittaa joko verkkovirtakäyttöistä (johdollista) sähkötyökalua tai akkukäyttöistä (johdotonta) sähkötyökalua.

1) TYÖALUEEN TURVALLISUUS

a) Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistuna. Sotkuiset tai hämärät alueet aiheuttavat onnettomuuksia.

b) Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysherkässä ympäristössä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Sähkötyökalut saattavat aiheuttaa kipinöitä, jotka voivat sytyttää tomun tai höyryjä.

c) Älä päästä lapsia tai sivullisia lähelle, kun käytät sähkötyökaluja. Häiriötekijät voivat aiheuttaa hallinnan menettämisen.

2) SÄHKÖTURVALLISUUS

a) Sähkötyökalun pistotulpan on vastattava pistorasiaa. Älä ikinä muokkaa pistotulppaa millään tavalla. Älä käytä minkäänlaisia sovitinpistotulppia maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Muokkaamattomat pistotulpat ja niihin sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

b) Vältä koskemasta vartalollasi maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämmityspattereihin, liesiin ja jääkaappeihin. Sähköiskun riski kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c) Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Sähkötyökaluun pääsevä vesi lisää sähköiskun vaaraa.

d) Älä väärinkäytä johtoa. Älä koskaan kanna tai vedä laitetta johdosta tai irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Pidä johto poissa tulen, öljyn, terävien reunojen tai liikkuvien osien läheltä. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.

e) Kun käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkokäyttöön tarkoitetun jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun riskiä.

f) Jos et voi välttää sähkötyökalun käyttöä kosteissa olosuhteissa, käytä vikavirtasuojakytkimellä (vvsk) suojattua virtalähdettä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

3) HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS

a) Ole valpas, tarkkaavainen ja käytä maalaisjärkeä, kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetkellinenkin huomion herpaantuminen sähkötyökalua käytettäessä saattaa aiheuttaa vakavan henkilökohtaisen vamman.

b) Käytä henkilönsuojaimia. Käytä aina silmäsuojaimia. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojaimien, käyttö tarvittaessa vähentää loukkaantumisvaaraa.

c) Estä vahingossa käynnistyminen. Varmista, että kytkin on off-asennossa, ennen kuin liität virtalähteen ja/tai akun, nostat laitteen tai kannat sitä. Työkalun kantaminen sormi virtakytkimellä tai virta kytkettynä olevan työkalun liittäminen pistorasiaan muodostaa onnettomuusvaaran.

d) Poista kaikki säätöön käytetyt avaimet tai kiintoavaimet ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Sähkötyökalun pyörivään osaan jätetty avain tai kiintoavain saattaa aiheuttaa henkilövamman.

e) Älä kurkottele. Säilytä aina tukeva asento ja hyvä tasapaino. Näin hallitset sähkötyökalun parhaalla mahdollisella tavalla odottamattomissa tilanteissa.

f) Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet etäällä liikkuvista

osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni liikkuviiin osiin.

g) Jos laitteissa on liitännät pölynpoistolaitteille ja keräilylaitteille, varmista, että ne on liitetty ja niitä käytetään oikein. Pölynpoistolaitteiden käyttö vähentää pölyyn liittyviä vaaroja.

h) Älä anna tuotteen tuttuuden toistuvan käytön takia tehdä sinua liian itsevarmaksi, äläkä jätä työkalun turvallisuusohjeita noudattamatta. Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon sekunnin murto-osassa.

4) SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO

a) Älä pakota sähkötyökalua. Käytä omaan käyttötarkoitukseesi soveltuvaa sähkötyökalua. Oikea sähkötyökalu suoriutuu parhaiten ja turvallisimmin tehtävästä sille tarkoitetulla nopeudella.

b) Älä käytä sähkötyökalua, jos sitä ei saa käynnistettyä ja suljettua kytkimellä. Sähkötyökalun, jota ei voida hallita kytkimellä, käyttö on vaarallista ja laite on korjattava.

c) Irrota pistotulppa virtalähteestä ja/tai irrota akku sähkötyökalusta, jos irrotettavissa, ennen kuin teet mitään säätöjä, vaihdat apuvälineitä tai laitat sähkötyökalun varastoon. Nämä estävät turvallisuustoimenpiteet vähentävät sähkötyökalun vahingossa käynnistämisen riskiä.

d) Säilytä käyttämättömiä sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa,äläkä anna henkilöiden, jotka eivät tunne sähkötyökalua tai näitä ohjeita, käyttää sähkötyökalun. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kokemattomien käyttäjien käsissä.

e) Huolla sähkötyökalut ja lisävarusteet. Tarkista, että liikkuvat osat ovat kunnolla paikallaan, että osat ovat ehjiä, ja että sähkötyökalussa ei ole muita ongelmia, jotka saattaisivat vaikuttaa sen toimintaan. Jos sähkötyökalu on vahingoittunut, korjauta se ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti ylläpidetyistä sähkötyökaluista.

f) Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Oikein huolletut leikkuutyökalut, joissa on terävät leikkuureunat, eivät todennäköisesti jumiudu, ja niitä on helpompi hallita.

g) Käytä sähkötyökaluja, lisävarusteita ja teriä ym. näiden ohjeiden mukaisesti ja niin, että otat huomioon käyttöolosuhteet ja tehtävän työn. Sähkötyökalujen käyttö muihin kuin niille suunniteltuihin tarkoituksiin saattaa aiheuttaa vaaratilanteen.

h) Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat eivät mahdollista työkalun turvallista käsittelyä ja hallintaa odottamattomissa tilanteissa.

5) AKKUTYÖKALUN KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO

a) Lataa vain valmistajan määrittelemällä laturilla. Laturi, joka sopii yhdentyyppiselle akulle voi aiheuttaa tulipalovaaran, jos sitä käytetään toisenlaisen akun kanssa.

b) Käytä sähkötyökaluissa vain erityisesti niihin tarkoitettuja akkuja. Muunlaisten akkujen käyttö saattaa aiheuttaa henkilövahingon tai tulipalon vaaran.

c) Kun akku ei ole käytössä, pidä se erillään metalliesineistä, kuten paperiliittimet, kolikot, avaimet, naulat, ruuvit ja muut pienet metalliesineet, jotka voivat yhdistää akun navat toisiinsa. Akun napojen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai

tulipalon.

d) Akusta voi valua nestettä vääärästä käytöstä johtuen. Vältä kosketusta nesteeseen. Jos kosket nesteeseen vahingossa, huuhtele vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lääkärin hoitoon. Akusta valuva neste voi aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja.
e) Älä käytä akkua tai työkalua, joka on vaurioitunut tai jota on muutettu. Vaurioituneet tai muutetut akut voivat käyttäytyä arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai henkilövahingon vaaran.
f) Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Altistaminen yli 130 °C:n lämpötilalle voi aiheuttaa räjähdyksen.
g) Noudata kaikkia latausohjeita. Älä lataa akkua tai työkalua lämpötilassa, joka ole ohjeissa ilmoitetun lämpötila-alueen sisällä. Virheellinen lataaminen tai lataaminen ilmoitetun lämpötila-alueen ulkopuolella olevassa lämpötilassa voi vaurioittaa akkua ja lisätä palovaaraa.
6) HUOLTO
a) Huollata sähkötyökalusi asiantuntevalla korjaajalla, joka käyttää vain identtisiä varaosia. Näin taataan sähkötyökalun turvallisuuden säilyminen.
b) Älä koskaan huolla vaurioituneita akkuja. Akkujen huollon saa tehdä vain valmistaja tai sen valtuuttamat huoltoliikkeet.

JIIRISAHOJEN TURVALLISUUSOHJEET

• Jiirisahat on tarkoitettu puun tai puun kaltaisten tuotteiden sahaamiseen. Niitä ei saa käyttää hiomalaikkojen kanssa rautaisten materiaalien, kuten esimerkiksi tankojen, palkkien tai naulojen, katkaisemiseen. Hiomapöly aiheuttaa liikkuvien osien, kuten alasuojuksen, juuttumisen. Hionnassa syntyvät kipinät voivat polttaa alasuojuksen, halkaisukappaleen ja muut muoviosat.
• Kiinnitä työkappale puristimilla aina kun mahdollista. Jos tuet työkappaletta kädellä, säilytä käden molemmilla puolilla aina vähintään 100 mm:n turvaetäisyys sahanterään. Älä katkaise sahalla paloja, jotka ovat niin pieniä, ettei niitä voi pitää turvallisesti paikallaan puristimella tai kädellä. Jos pidät kättä liian lähellä sahanterää, terän koskettamisen aiheuttama loukkaantumisvaara kasvaa.
• Työkappale täytyy pitää kunnolla paikallaan puristimilla tai painamalla työkappaletta sekä ohjainta että pöytää vasten. Älä missään tapauksessa syötä työkappaletta terään äläkä sahaa "vapaalla kädellä". Kiinnittämättömät tai liikkuvat työkappaleet voivat sinkoutua suurella nopeudella ympäriinsä ja aiheuttaa vammoja.
• Työnnä saha työkappaleen läpi. Älä vedä sahaa työkappaleen läpi. Sahaa nostamalla sahan pää ja vetämällä se työkappaleen päälle sahaamatta, käynnistä moottori, paina sahan pää alas ja sahaa työntävällä liikkeellä työkappaleen läpi. Jos sahaat vetävällä liikkeellä, sahanterä voi ponnahtaa työkappaleen päälle ja singota teräosan koneenkäyttäjää päin.
• Älä koskaan aseta kättäsi ristiin leikkuulinjan yli sahanterän edessä tai takana. Työkappaleen paikallaan pitäminen "ristiotteella" eli pitämällä

työkappaletta sahanterän oikealla puolella vasemmalla kädellä tai päinvastoin, on erittäin vaarallista.

• Älä kurottele ohjaimen taakse puupalojen poistamiseksi tai muusta syystä niin, että kädet ovat alle 100 mm:n päässä sahanterän reunasta, silloin kun terä on käynnissä. Pyörivän sahanterän läheisyys käteesi ei ehkä ole ilmeinen ja saatat loukkaantua vakavasti.
• Tarkista työkappaleesi ennen leikkaamista Jos työkappale on taipunut tai vääntynyt, kiinnitä se ulkopuolen kaareva pinta ohjainta kohti. Varmista aina, ettei sahauslinjan kohdalla ole rakoa työkappaleen, ohjaimen ja pöydän välissä. Taipuneet tai kaarevat työkappaleet voivat kiertyä tai siirtyä paikaltaan ja aiheuttaa pyörivän sahanterän juuttumisen sahauksen aikana. Työkappaleessa ei saa olla nauloja tai muita vieraita esineitä.
• Älä koskaan käytä sahaa, ennen kuin pöydältä on siivottu kaikki työkalut, puujätteet ym. työkappaletta lukuun ottamatta. Pienet roskat, irtonaiset puupalat tai muut esineet voivat koskettaa pyörivää terää ja sinkoutua suurella nopeudella ympäriinsä.
• Sahaan vain yksi työkappale kerrallaan. Päällekkäin pinottuja työkappaleita ei pysty pitämään kunnolla paikoillaan, ja ne voivat juuttua terään tai siirtyä paikaltaan sahauksen aikana.
• Varmista ennen käyttöä, että jiirisaha on kiinnitetty tai asennettu tasaiselle ja tukevalle alustalle. Tasainen ja tukeva alusta vähentää jiirisahan kallistumisvaaraa.
• Suunnittele työsiVarmista aina vaihtaessasi viistetai jiirikulman asetusta, että säädettävä ohjain on asetettu oikein paikalleen työkappaleen tueksi eikä se häiritse terää tai suojusjärjestelmää. Kytkemättä työkalua "PÄÄLLE" ja ilman työkappaletta pöydällä, käy sahanterällä koko sahauslinja läpi varmistaaksesi,ettei terä häiritse suojusta tai ole vaaraa ohjaimen sahaamisesta.
• Tue työkappale riittävän hyvin esimerkiksi pöydän jatko-osilla, tukipukeilla ym., jos työkappale on pöytää leveämpi tai pidempi. Sahapöytää pidemmät tai leveämmät työkappaleet voivat kallistua, jos niitä ei tueta kunnolla. Sahattavan palan tai työkappaleen kallistuminen saattaa johtaa siihen, että alasuojus nousee ylös tai pyörivä terä sinkoaa kappaleen ympäriinsä.
• Älä käytä toista henkilöä korvaamaan pöydän jatko-osaa tai lisätukea. Työkappaleen huono tuenta voi aiheuttaa terän jumittumisen tai työkappaleen liikkumisen sahauksen aikana. Tällöin työkappale voi vetää sinut tai apurisi pyörivää terää vasten.
• Sahattava pala ei saa juuttua tai puristua millään tavalla pyörivää terää vasten. Jos käytät esimerkiksi pitkittäisrajoittimia, sahattava pala voi kiilautua terää vasten ja sinkoutua suurella voimalla ympäriinsä.
• Käytä pyöreiden materiaalien, kuten tankojen tai putkien, tuentaan aina sopivaa kiinnitintä tai pidintä. Tangoilla on taipumus pyöriä sahauksen aikana, jolloin terä "leikkaa kiinni" ja vetää työkappaleen ja käyttäjän käden terää kohti.
• Anna terän kiihtyä huippunopeuteen ennen kuin ohjaat sen työkappaleeseen. Tämä vähentää työkappaleen sinkoutumisvaaraa.
• Jos työkappale tai terä juuttuu kiinni, sammuta jiirisaha. Odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät ja vedä pistoke irti virtalähteestä ja/tai irrota akku.

Poista sitten jumittunut materiaali. Jos jatkat sahausta jumittuneesta työkappaleesta huolimatta, voit menettää työkalun hallinnan tai jiirisaha voi vaurioitua.

• Sahauksen jälkeen vapauta kytkin, pidä sahanpää alhaalla ja odota, että terä pysähtyy, ennen kuin poistat sahatun palan. Käden pitäminen vähitellen pysähtyvän terän lähellä on vaarallista.
• Pidä kahvaa vakaasti, jos teet osittaisen sahauksen tai jos vapautat kytkimen, ennen kuin sahanpää on täysin ala-asennossa. Sahan jarrutus voi aiheuttaa sahanpään äkillisen vetäytymisen alaspäin, mikä aiheuttaa loukkaantumisvaaran.

LISÄTURVALLISUUSOHJEET

YLEISTÄ

- Käytä työkalua vain puun sahaamiseen

• Älä seiso työkalun tai sen jalustan päällä Työkalun tippuminen tai kosketus terään voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. Älä säilytä materiaaleja työkalun päällä tai lähellä niin, että on välttämätöntä seistä työkalun tai sen jalustan päällä niihin käsiksi pääsemiseksi.
• Poista akku aina työkalusta ennen minkään säädön tekemistä tai lisävarusteen vaihtamista
• Poista aina akku työkalusta ennen jiirisahan kuljettamista. Irrota akku, laske pääyksikkö alas ja lukitse paikalleen, käytä kantokahvaa ja yhtä kantolovea sahan pohjassa.
• Älä jätä työkalua, ennen kuin se on täysin pysähtynyt
• Kun sahaat epäsäännöllisen muotoisia työkappaleita, suunnittele työsi siten, ettei työkappale pääse lipsahtamaan kädestä ja osumaan terään
• Tätä työkalua eivät saa käyttää alle 16-vuotiaat henkilöt
• Tämä työkalu ei sovellu märkäsahaukseen

ENNEN KÄYTTÖÄ

• Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia ja suojakäsineitä
• Sellaisista materiaaleista, kuten lyijypitoinen maali, jotkin puulajit, mineraalit ja metalli, tuleva pöly voi olla vahingollista (pölyn kanssa kosketuksiin joutuminen tai sen sisään hengittäminen voi aiheuttaa käyttäjälle tai sivullisille allergiareaktioita ja/tai hengityselinten sairauksia); käytä hengityssuojainta ja työskentele pölynpoistolaitteen kanssa, kun sellainen on liitettävissä
• Tietyntyppiset pölyt on luokiteltu karsinogeenisiksi (kuten tammi- ja pyökkipöly) erityisesti puun käsittelyyn käytettävien lisääaineiden yhteydessä; käytä hengityssuojainta ja työskentele pölynpoistolaitteen kanssa, kun sellainen on liitettävissä
• Noudata pölyyn liittyviä kansallisia vaatimuksia materiaaleille, joiden kanssa työskentelet
• Älä koskaan työstä asbestipitoista ainetta (asbestia pidetään karsinogeenisena)
• Älä koskaan käytä työkalua ilman alkuperäistä suojajärjestelmää
• Tarkista suojuksen kunnollinen sulkeutuminen ennen jokaista käyttökertaa
• Älä käytä sahaa, jos suojus ei liiku vapaasti ja sulkeudu välittömästi
• Älä koskaan kiinnitä tai sido suojusta avoimeen asentoon
• Älä koskaan käytä työkalua ilman pöydän lisäosaa; vaihda viallinen tai kulunut pöydän lisäosa
• Poista kaikki esteet sahauslinjan ylä- ja alapuolelta ennen sahaamisen aloittamista

- Vältä vahingot, jotka voivat aiheutua työkappaleen ruuveista, nauloista tai muista esineistä; poista ne ennen työskentelyn aloittamista

LISÄVARUSTEET

- Älä koskaan käytä hiomalaikkoja/leikkuulaikkoja tämän työkalun kanssa

- SKIL voi taata työkalun virheettömän toiminnan vain, kun käytetään oikeita lisävarusteita, jotka ovat saatavana SKIL -jälleenmyyjältäsi

- Muiden kuin SKIL -tarvikkeiden asennuksessa/käytössä on noudatettava kyseisen valmistajan ohjeita

- Käytä vain sellaisia sahanteriä, jotka vastaavat näissä käyttöohjeissa annettuja ominaisuustietoja, ja jotka on testattu ja merkitty EN 847-1 -standardin mukaisesti.

- Käytä vain varusteita, joiden suurin sallittu nopeus vastaa työkalun suurinta tyhjäkäyntinopeutta

- Älä koskaan käytä pikateräksestä (HSS) valmistettuja sahanteriä

- Älä käytä rikkinäistä, vääntynyttä tai tylsää sahanterää

- Käytä vain sahanteriä, joiden reiän halkaisija sopii työkalun karaan ilman välystä; älä koskaan käytä pienennysvälineitä tai sovittimia suurireikäisten sahanterien kiinnittämiseen

- Suojaa lisävarusteita iskuilta, törmäyksiltä ja rasvalta KÄYTÖN AIKANA

- Älä pakota työkalua (paina sitä kevyesti ja jatkuvasti välttääksesi terän kärkien ylikuumenemisen, ja jos sahaat muovia, muovin sulamisen)

- Pidä sormet, kädet ja käsivarret loitolla pyörivästä sahanterästä

- Jos sahanterä jumittuu, sammuta työkalu välittömästi ja poista akku; irrota kiilattu työkappale vasta sitten

- Jos kyseessä on juuttuminen tai huomaat sähköisen tai mekaanisen vian, sammuta työkalu heti ja irrota akku.

LASERSÄTEILY

- Älä suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin äläkä itse katso suoraan kohti tulevaan tai heijastuneeseen lasersäteeseen edes kaukaa (voit sokeuttaa jonkun, aiheuttaa onnettomuuksia tai vahingoittaa silmiäsi)

- Jos lasersäteily osuu silmiisi, sulje silmäsi ja käännä pääsi välittömästi pois säteestä

- Älä muuta laserlaitetta millään tavalla

- Älä katso lasersäteeseen (lasersäteilyä)

- Älä käytä suurentavia optisia työkaluja (kuten suurennuslaseja, teleskooppeja tai kiikareita) lasersäteen katseluun

- Älä käytä työkalua syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä

- Älä käytä työkalua lasten ollessa lähettyvillä

- Älä vaihda asennettua laseria toiseen lasertyyppiin

KÄYTÖN JÄLKEEN

- Kun työkalu on sammutettu, älä koskaan pysäytä lisävarusteen pyörimistä siihen kohdistetulla sivuttaisella voimalla

- Poista jäämät tai muut työkappaleen osat sahausalueelta vasta, kun kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet kokonaan

- sahanterä kuumenee erittäin paljon käytön aikana; älä koske siihen ennen kuin se on jäähtynyt

- Säilytä työkalu sisätiloissa kuivassa ja lukitussa paikassa poissa lasten ulottuvilta

AKUT

- Akku toimitetaan osittain ladattuna (varmista akun suoritusteho lataamalla akku aivan täyteen akkulaturilla ennen sähkötyökalun ensimmäistä käyttökertaa)

- Käytä työkalun kanssa vain seuraavia akkuja ja latureita -SKIL-akku: BR1*31**** -SKIL-laturi: CR1*31****

- Älä käytä vahingoittunutta akkua, vaan vaihda se

- Älä pura akkua

- Suojaa työkalu/akku sateelta

- Sallittu ympäristön lämpötila (työkalu/laturi/akku): -ladattaessa 4...40 °C -käytön aikana -20...+50 °C

-varastoinnin aikana -20...+50 °C

TYÖKALUN SYMBOLIEN SELITYKSET

② Lue käyttöohje ennen käyttöä

③ Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia

④ Vaara-alueÄlä kosketa käsillä. Pidä kädet, sormet tai käsivarret poissa tältä alueelta.

⑤ Älä hävitä sähkötyökaluja ja akkuja tavallisen kotitalousjätteen mukana

⑥ Lasersäteily / Älä katso suoraan säteeseen / Luokan 2 lasertuote

KÄYTTÖ

- Kokoaminen

-asenna kuljetuskahva 2 pultilla käyttäen kuusioavainta AK⑨

- asenna jiirin lukitusnuppi AB pöydän etuosaan ⑩

- Kuljetus-/työasento

Työkalun vapauttamiseen (työasento)

-paina kahvaa B alaspäin toisella kädellä ja vedä samalla lukitustappia C ulos toisella kädellä ⑪a -ohjaa pääkokoonpanoa hitaasti ylöspäin

-liukuvalla liikkeellä sahausta varten löysää lukitusnuppi AE ⑪b

Työkalun kiinnittäminen (kuljetusasento)

-liu'uta pääkokoonpano noin 8 cm takaa ja kiristä lukitusnuppi AE ⑪c

-aseta viistekulmaksi 0° (katso Viistekulman asettaminen)

-aseta jiirikulmaksi 45° vasemmalle tai oikealle (katso Jiirikulman asettaminen)

-paina kahvaa B alaspäin toisella kädellä samalla kun painat lukitustappia C toisella kädellä

- käytä kuljetuskahvaa E työkalun kantamiseen ⑪d -vaihtoehtoisesti voit käyttää sivukahvoja työkalun kantamiseen ⑪e

! älä koskaan nosta työkalua pitämällä kiinni pääkahvasta

- Työkalun kiinnittäminen työpintaan ⑫

! turvallista käsittelyä varten kiinnitä työkalu aina tasaiseen ja tukevaan työpintaan (esim. työpenkkiin)

-käytä 4 kiinnitysreikää F työkalun kiinnittämiseen työpintaan sopivilla ruuveilla

-voit myös kiinnittää työkalun työpintaan kaupasta saatavilla ruuvipuristimilla

-työkalun vakauttamiseksi tukijalan G korkeutta voidaan säätää

-vaihtoehtoisesti työkalu voidaan asentaa jiirisahan telineeseen

! lue kaikki sahatelineen turvallisuusvaroitukset ja -ohjeet

• Pölyn-/lastunpoisto ⑬

-asenna pölypussi H / pölynimuri kuvan mukaisesti -tyhjennä pölypussi säännöllisesti optimaalisen

pölynpoiston saavuttamiseksi

! varmista, että pölymurin letku ei pääse häiritsemään alasuojusta eikä sahausta

- Akun lataus

! lue kaikki laturin mukana tulevat turvallisuusvaroitukset ja ohjeet

- Akun irrottaminen/asentaminen ⑦b

on suositeltavaa käyttää sahaa vähintään 4,0 Ah:n akulla

• Akun lataustilan ilmaisin ⑧

-näet akun nykyisen varaustason painamalla akun varaustason ilmaisinpainiketta AS ⑧a

! kun akun ilmaisimen alin taso alkaa vilkkua painikkeen AS ⑧b painamisen jälkeen, akku on tyhjä

! kun akun ilmaisimen 2 tsoa alkaa vilkkua painikkeen AS ⑧c painamisen jälkeen, akku ei ole sallitulla käyttölämpötila-alueella

- Akun suojaus

Työkalu sammuu automaattisesti tai sitä ei voi kytkeä päälle, jos

- kuormitus on liian suuri -> poista kuormitus ja käynnistä uudelleen

-akun lämpötila ei ole sallitulla käyttölämpötila-alueella -20...+50 °C --> 2 akun varaustason valoa alkaa vilkkua, kun painat painiketta AS ⑧d; odota, kunnes akku on sallitulla käyttölämpötila-alueella uudelleen

-akku on lähes tyhjä (suojaus syväpurkautumista vastaan) --> alhainen akun varaustaso tai vilkkuva akun alhainen taso ⑧b näkyy akun lataustilan ilmaisimessa, kun painat painiketta AS; lataa akku

! älä jatka virtakytkimen painamista sen jälkeen, kun kone on kytkeytynyt pois päältä automaattisesti; akku voi vaurioitua

• Sahapöydän jatke ⑭

-käytä nuppeja L kiinnittääksesi jatkokiskot K (työkalun molemmille puolille)

-jatkokiskojen pituus K on portaattomasti säädettävissä minimistä maksimiin

• Työkappaleen kiinnittäminen ⑮

! optimaalisen työturvallisuuden takaamiseksi kiinnitä työkappale aina lujasti mukana toimitetulla säädettävällä puristimella

-älä työskentele työkappaleiden kanssa, jotka ovat liian pieniä puristimella kiinnitettäviksi

- Katso työkappaleen maksimimitat taulukosta ⑯ referenssiksi

-kiinnitä työkappaleen puristin tukireikään N nupilla P (työkalun molemmilla puolilla)

-käytä yhtä kahdesta urasta; työkappaleen paksuus enintään 4 cm ja työkappaleen paksuus yli 4 cm

-paina työkappaletta lujasti ohjainta S vasten

-vapauta vivun R lukitus

-kiinnitä puristin työkappaleeseen

-kiinnitä työkappale tukevasti lukitsemalla vipu R

! joissakin jiiri- ja viisteyhdistelmissä tai työkappaleen koosta riippuen saattaa olla tarpeen käyttää kaupasta saatavia ruuvipuristimia työkappaleen puristimen sijasta

• Jiirikulmien asettaminen ⑰

-löysää lukituskahva AB

-paina jiirin pidäkkeen vapautusvipu AC alas

-käännä sahapöytää vasemmalle tai oikealle ja aseta

haluttu jiirikulma (0°–47°) ilmaisimen AD avulla -vapautusvipu AC

- kiristä lukituskahva AB (älä kiristä kahvaa liian lujasti)

-usein käytettyjen jiirikulmien (0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°) nopeaa ja tarkkaa säätöä varten jiirin pidätinvipu napsahtaa paikalleen vastaavissa asennoissa

• Viistekulmien asettaminen ⑱

-löysää kolmijalkainen nuppi U ⑱b

-käännä sahan päätä vasemmalle, kunnes viistekulman ilmaisin V osoittaa haluttua viistekulmaa

-pidä sahan päätä tässä asennossa ja kiristä nuppi U

• Yhdistelmäsahaukset 19

-yhdistelmäsahaukset vaativat sekä jiirikulman että viistekulman asettamisen

!älä käytä sahaa tietyissä jiiri- ja viisteyhdistelmissä, jotka voivat aiheuttaa häiriöitä sahan liukuvien ja paikallaan olevien osien välillä tai liukuvien osien ja työkappaleen välillä ! testaa aina ensin jätemateriaaliin

- Laserlinja 20

-työkalun ohjaamiseen haluttua työkappaleeseen merkittyä sahauslinjaa pitkin

-kytke laserlinja päälle/pois päältä painamalla kytkintä AA

-laser on kohdistettu sahauksen vasemmalle puolelle

-laserin vaakasuoraa kohdistusta on helppo säätää ruuvilla Y

! ennen työn aloittamista tarkista laserlinjan kohdistus todelliseen sahauslinjaan tekemällä koesahaus jätemateriaaliin

- Sahaus ilman liukuvaa liikettä (pienet työkappaleet)

-löysää lukitusnuppi AE, jos se on kiristetty

-liu'uta sahan pää rajoittimeen ohjaimen S suuntaan ja kiristä lukitusnuppi AE

! jos mekanismia ei lukita, terä saattaa yhtäkkiä hypätä työkappaleen päälle ja kohti käyttäjää

-aseta työkalu työskentelyasentoon

! varmista, että työkappale on tiukasti kiinni sahapöytää ja ohjainta S vasten

-käynnistä työkalu vapauttamalla lukitus AG ja vetämällä pääkytkimestä AF ②2

! älä laita käsivarsiasi ristiin, kun käytät sahanpäätä ⑳a

-kuljeta saha työkappaleen läpi tasaisesti etenemällä

! koneen pitää käydä täydellä nopeudella ennen sahanterän kosketusta työstettävään kappaleeseen

-kytke työkalu pois päältä vapauttamalla kytkin AF

-odota, kunnes sahanterä on täysin pysähtynyt, ennen kuin ohjaat sahan päätä hitaasti ylöspäin

• Sahaus liukuvalla liikkeellä (leveät työkappaleet)

! huomioi, että alla kuvattu menetelmä on ainoa turvallinen

-älä vedä sahaa työkappaleen läpi

-löysää lukitusnuppi AE, jos se on kiristetty

! varmista, että työkappale on tiukasti kiinni sahapöytää ja ohjainta S vasten

-vedä sahanpää pois ohjaimesta S niin pitkälle, että sahanterä on työkappaleen edessä ②3

-käynnistä työkalu painamalla turvavipua AG ja vetämällä pääkytkimestä AF ⑳

! älä laita käsivarsiasi ristiin, kun käytät sahanpäätä

②1a

-työnnä sahan päätä ohjaimen S suuntaan ja sahaa työkappaleen läpi tasaisesti etenemällä ②3

! koneen pitää käydä täydellä nopeudella ennen sahanterän kosketusta työstettävään kappaleeseen

! Jos alasuojus ei avaudu automaattisesti, mikä voi tapahtua tietyissä olosuhteissa (esim. työkappale, joka on hyvin lähellä maksimikapasiteettia), sinun on ehkä avattava suojus käsin 21b

-kytke työkalu pois päältä vapauttamalla kytkin AF -odota, kunnes sahanterä on täysin pysähtynyt, ennen kuin ohjaat sahan päätä hitaasti ylöspäin

- Urien sahaaminen 24

-aseta haluttu syvyys syvyysrajoittimella AH ja lukitse se paikalleen kiristämällä mutteri AJ

-puinen välilevy on asetettava työkappaleen ja ohjaimen väliin tasaisen syvyyden varmistamiseksi koko uran pituudella

! varmista, että sahanterä ei juutu työkappaleeseen ! testaa aina ensin jätemateriaaliin

- Sahanterän vaihto ②5

! poista akku

-ota kuusioavain AK säilytyspaikasta AL

-pidä suojusta A avoimessa asennossa

- löysää suojalevyn ruuvia AN (älä kierrä ruuvia kokonaan auki) 25a

-käännä suojus A kokonaan taaksepäin ⑲b

-paina karan lukituspainiketta AM ja pidä sitä painettuna samalla, kun irrotat terän pultin AO kääntämällä kuusioavainta AK MYÖTÄPÄIVÄÄN (= sahanterään painetun nuolen suuntaan)

! paina karan lukituspainiketta AM vain työkalun ollessa pysähdyksissä

-vapauta karanlukituspainike AM

-irrota laippa AP ja sahanterä

! vaihda sahanterä siten, että sahan hampaat ja sahanterään painettu nuoli osoittavat samaan suuntaan kuin suojuksessa oleva nuoli A -kiinnitä laippa AP 25c

-paina karan lukituspainiketta AM ja pidä sitä painettuna samalla, kun kiristät terän pultin kääntämällä kuusioavainta AK VASTAPÄIVÄÄN 1/8 kierroksen verran sormikireyttä tiukemmalle (varmistaa sahanterän liukumisen, kun se kohtaa liian suuren vastuksen, mikä vähentää moottorin ylikuormitusta ja sahan takapotkua) -kiristä suojalevyn ruuvi AN

• Pöydän lisäosan AQ vaihto 26

Vaihda viallinen tai kulunut pöydän lisäosa seuraavasti:

! poista akku

-ota kuusioavain AK säilytyspaikasta AL

-irrota kaikki 6 ruuvia kuvan mukaisesti

-poista vanha pöydän lisäosa nostamalla sitä ensin edestä ja vetämällä sitten kokonaan ulos -aseta uusi pöydän lisäosa

! kiristä kaikki 6 ruuvia tiukalle

- Terän 90° kohdistuksen tarkistus/säätö ⑳! poista akku

-kierrä sahapöytä 0° jiiriasentoon ja lukitse se paikalleen

-käännä sahan pää 0° viisteasentoon

-laske sahan pää ja lukitse se paikalleen

-tarkista terän ja pöydän välinen 90° kulma kulmamitan avulla

-säädä tarvittaessa 90° terän kohdistusta seuraavasti: 1. löysää kolmijalkainen nuppi U

1. säädä ruuvi W teräavaimella 10 (ei sisälly vakiovarusteisiin)
2. tarkista uudelleen kulmamitan avulla
3. nollaa viisteen ilmaisin V kulmaan 0°

- Terän 45° kohdistuksen tarkistus/säätö 28

! poista akku

-kierrä sahapöytä 0° jiiriasentoon ja lukitse se paikalleen -löysää kolmijalkainen nuppi U
-käännä sahan pää vasemmalle
-tarkasta 45°:n kulma terän ja pöydän välillä jiirikulmamitan avulla
-tarkista, että viisteen ilmaisin V on 45°:n merkissä
-säädä tarvittaessa terän 45° kohdistusta seuraavasti:

1. säädä ruuvi X teräavaimella 10 (ei sisälly vakiovarusteisiin)
2. tarkista uudelleen jiirikulmamitan avulla

- Ohjaimen 90° kohdistuksen tarkistus/säätö 29

! poista akku

-kierrä sahapöytä 0° jiiriasentoon ja lukitse se paikalleen
-laske sahan pää ja lukitse se paikalleen
-tarkista, että terän ja ohjaimen S välillä on 90° kulma kulmamitan avulla (varmista, että kulmamitta koskettaa sahanterän runkoa eikä sen hampaita) ⑲) a
-säädä tarvittaessa 90° ohjaimen kohdistusta seuraavasti:

1. löysää 2 kuusioruuvia T ⑲b
2. säädä ohjainta, kunnes terä ja ohjain ovat täysin
   kosketuksissa kulmamittaan
3. kiristä 2 kuusioruuvia T
4. nollaa jiirin ilmaisin kulmaan 0° 29c

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA NEUVOJA

- Erikoistyökappaleet

-tue aina pitkän työkappaleen vapaat päät ③0
-varmista, että kaarevat tai pyöreät työkappaleet on kiinnitetty erityisen hyvin niiden luistamisen estämiseksi ③1
-sahauslinjalla ei saa olla rakoa työkappaleen ja ohjaimen tai sahapöydän välissä
-rakenna tarvittaessa apuohjain; apuohjain kiinnitetään ohjaimen reikiin ^32

! apuohjainta saa käyttää vain 0° viisteessä

• Käytä lattialistoja käsitellessäsi apuna kuvaa ③3
• Käännä aina työkappaleen parempi puoli alaspäin, jotta säröily olisi mahdollisimman vähäistä
• Käytä vain oikeantyyppisiä teräviä sahanteriä -sahauksen laatu riippuu hammastuksen tiheydestä -kovametallikärkiset terät pysyvät terävinä jopa 30 kertaa pidempään kuin tavalliset sahanterät

HOITO/HUOLTO

- Pidä työkalu ja johto aina puhtaina (etenkin

lmanvaihtoaukot moottorin kotelon takaosassa)

- Tee säännöllinen tarkastus varmistaaksesi, että alasuojus toimii kunnolla. Puhdista alasuojuksesta mahdollinen sahauspöly kostealla liinalla.

! poista akku aina ennen puhdistusta

-nosta alasuojus täysin auki ja vapauta se; jos se ei sulkeudu välittömästi kokonaan, se on tarkastettava SKIL-sähkötyökalujen huoltokeskuksessa

• Puhdista sahanterä heti käytön jälkeen (erityisesti pihkasta ja liimasta)
  ! sahanterä kuumenee erittäin paljon käytön aikana; älä koske siihen ennen kuin se on jäähtynyt
• Puhdista laservalo AC pehmeällä harjalla jokaisen käyttökerran jälkeen, jotta laserviiva näkyy hyvin (varmista, että et muuta laserin asetuksia)
• Jos työkalu ei huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta toimi asianmukaisella tavalla, tulee laitteen korjaus antaa SKIL-huoltokeskuksen tehtäväksi
  -toimita työkalu ostotositteen kanssa sitä osiin purkamatta jälleenmyyjälle tai lähimpään SKIL-huoltokeskukseen (osoitteet ja työkalun huoltokaavio löytyvät web-sivustolta www.skil.com)
• Ota huomioon, että takuu ei kata työkalun ylikuormituksesta tai vääärästä käsittelystä johtuvia vahinkoja (katso SKIL-takuuehdot osoitteesta www.skil.com tai kysy jälleenmyyjältä)

YMPÄRISTÖ

Koskee vain EU-maita

- Älä hävitä sähkötyökaluja, tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotitalousjätteen mukana -Vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen

- symboli ⑤ muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee ajankohtaiseksi

! poistaessasi akun käytöstä peitä plus- ja miinusnapa sähköteipillä oikosulun estämiseksi

Koskee vain Iso-Britanniaa

- Älä hävitä sähkötyökaluja, tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotitalousjätteen mukana -vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevien säädösten 2013 (SI 2013/3113) mukaisesti käyttöikänsä päähän tulleet sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen

- symboli ⑤ muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee ajankohtaiseksi

! poistaessasi akun käytöstä peitä plus- ja miinusnapa sähköteipillä oikosulun estämiseksi

MELU

- Mitattuna standardin EN 62841 mukaan tämän työkalun äänenpaineen taso on 90 dB(A) ja äänen tehotaso 100 dB(A) (epävarmuus K = 3 dB)

- Melupäästötas o on mitattu EN 62841 mukaisen standardoidun testin mukaisesti; sitä voidaan käyttää työkalujen keskinäiseen vertailuun sekä melulle altistumisen alustavaan arviointiin, kun työkalua käytetään määritetyssä käyttötarkoituksessa -sähkötyökalun todellisen käytön aikaiset melupäästöt voivat poiketa ilmoitetuista arvoista riippuen siitä, miten työkalua käytetään ja erityisesti siitä minkälaista työkappaletta käsitellään. -käyttäjän on määriteltävä turvallisuustoimenpiteet käyttäjän suojaamiseksi, jotka perustuvat arvioituun altistumiseen todellisissa käyttöolosuhteissa

(ottaen huomioon kaikki käyttöjakson osat, kuten käynnistysajan lisäksi ajat, jolloin työkalu on kytkettynä pois päältä ja jolloin se käy tyhjäkäynnillä)

-suruge töödeldav ese kindlalt vastu piirikut S -lahtilukustushoob R

-vabastage lukustuskäepide AB

-vajutage alla nurgasae luku vabastushoob AC

-eemaldage äärik AP ja saetera

-Paigaldage äärik AP 25c

-paigaldage uus lauasisend

! keerake köik 6 kruvi tugevasti kinni

• Terade 90° joonduse kontrollimine/reguleerimine 27

-langetage saepea ja lukustage oma kohale