3590 AA - Testere SKIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 3590 AA SKIL

• Bu alet, düz kesimlerin yanı sıra açılı kesimlerle ahşabın uzunlamasına ve enine kesimi için sabit bir makine olarak tasarlanmıştır (-47° ila +47° yatay gönye açıları ve ayrıca 0° ila 45° dikey eğim açıları mümkündür).
• Bu kullanım kılavuzunu okuyun ve saklayın ②
• Bu alet profesyonel kullanıma yönelik değildir
• Aleti sadece doğru ve tam olarak monte edildiğinde kullanın (aletin hatalı montajından kaynaklanan alet hasarı ve/veya yaralanmalardan Skil'in sorumlu tutulamayacağını unutmayın)

TEKNİK VERİLER ①

ALETİN PARÇALARI ⑦

A Alt muhafaza
B Anahtar kolu
C Taşıma için kilitleme pimi
D Üst muhafaza
E Taşıma kolu
F Montaj delikleri
G Destek ayağı
H Toz torbası
J Toz ağızı
K Uzatma çubukları
L Uzatma çubuklarını kilitlemek için topuzlar
M İş parçasını monte etmek için mengene
N Destek deligi

P Mengeneyi sabitlemek için topuz
Q Mengeneyi ayarlamak için topuz
R Mengene kenetleme kolu
S Siper
T Siperi ayarlamak için altıgen vidalar (2x)
U Kilitleme topuzu (eğim açıları)
V Eğim açısı göstergesi
W Eğim açısını ayarlamak için vida (sağ)
X Eğim açısını ayarlamak için vida (sol)
Y Lazer ayar vidası
Z Lazer ışığı
AA Lazer açma/kapatma düğmesi
AB Kilitleme kolu (gönye açıları)
AC Gönye kilidi serbest bırakma kolu
AD Gönye açısı göstergesi
AE Kayar alet için kilitleme topuzu
AF Açma/kapatma düğmesi
AG Emniyet kolu
AH Kesme derinliği sınırlayıcı
AI Derinlik mesnedi
AJ Derinlik durdurma somunu
AK Alyan anahtarı
AL Alyan anahtarı bölmesi
AM Mil kilitleme düğmesi
AN Kapak plakası vidası
AO Biçak civatası
AP Flanş
AQ Tabla yuvası
AR Toz deflektörü
AS Batarya seviyesi göstergesi

GÜVENLİK

ELEKTRİKLI ALETLER İÇİN GENEL GÜVENLİK UYARILARI

A UYARI Bu elektrikli alet ile birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıdaki talimatların tamamına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarı ve talimatları gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin.

Uyarılarda geçen “elektrikli alet” terimi ile elektrik prizinden beslenen (kablolu) elektrikli alet veya şarjlı (kablosuz) elektrikli alet kastedilmektedir.

1) ÇALIŞMA ALANI GÜVENLİĞI

a) Çalışma alanını temiz tutun ve yeterli aydınlatma sağlayın. Karışık veya karanlık alanlar kazalara yol açar.
b) Elektrikli aletleri yanıcı sıvı, gaz veya toz içeren patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletten çıkan kıvılcımları toz veya gazları tutuşturabilir.
c) Bir elektrikli aleti kullanırken çocukların ve etraftakı kişilerin aletten uzakta olduğundan emin olun. Dikkatinizin dağılması kontrolü kaybetmenize nedel olabilir.

2) ELEKTRİK GÜVENLİĞI

a) Elektrikli aletin fişi prize uygun olmalıdır. Fiş üzerinde asla değişiklik yapmayın. Topraklı (topraklamalı) elektrikli aletler için herhangi bir adaptör fişi kullanmayın. Üzerinde

değişiklik yapılmamış fisler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır.

b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle temastan kaçının. Topraklanmış yerlerle temas etmeniz halinde elektrik çarpması riski artar.

c) Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak ortamlara maruz bırakmayın. Elektrikli alet içine giren su, elektrik çarpması riskini artırır.

d) Kabloyu hatalı kullanmayın. Kabloyu elektrikli aleti taşımak, çekmek veya prizden çıkarmak için kullanmayın. Kabloyu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya birbirine dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini artırır.

e) Bir elektrikli aleti açık havada kullanırken, uygun bir dış mekan uzatma kablosu kullanın. Dış mekan için uygun bir kablonun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır.

f) Elektrikli aletin nemli bir yerde çalıştırılması gerekliyse kaçak akım rölesi (RCD) korumalı bir kaynak kullanın. RCD (kaçak akım rölesi) kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır.

3) KİŞİSEL GÜVENLİK

a) Elektrikli aletleri kullanırken daima dikkatli olun, yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Elektrikli aleti yorgunken ya da uyusturucu, alkol ya da ilaç etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.

b) Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Daima koruyucu gözlük takın. Koşullara uygun toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabıları, kask veya işitme koruması gibi koruyucu ekipman kullanılması yaralanmaları azaltır.

c) Yanlıslıkla çalıştırmaktan kaçının. Aletin güç kaynağı ve/veya batarya ile bağlantısını yapmadan, kaldırmadan veya taşımadan önce açma/kapatma düğmesinin kapalı olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri, parmağınız açma/kapatma düğmesinin üzerindeyken taşımak veya alet açıkken fişi prize takmak kazalara davetiye çıkartır.

d) Elektrikli alete takılı herhangi bir alyan veya anahtar varsa aleti çalıştırmadan önce bunları çıkarın. Elektrikli aletin döner parçalarına takılı bir alyan veya anahtar yaralanmalara neden olabilir.

e) Dengesiz bir duruşla çalışma yapmayın. Çalışma süresince ayaklarını sağlam basın ve dengenizi koruyun. Bu sayede beklenmedik durumlarda elektrikli alet daha iyi kontrol edilebilir.

f) Uygun bir şekilde giyinin. Bol giysiler giymeyin veya takı takmayın. Saçlarını ve elbiselerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.

g) Toz emme ve toplama araçlarının bağlantısı için sağlanan cihazlar varsa bunların takılı olduğundan ve düzgün bir biçimde kullanıldığından emin olun. Toz toplama araçlarının kullanımı tozdan kaynaklanabilecek tehlikeleri azaltabilir.

h) Aletleri sık kullanarak edindiğiniz alışkanlık rahat olmanıza ve aletin güvenlik ilkelerini göz ardı etmenize neden olmamalıdır. Dikkatsiz bir hareket, bir saniyeden daha kısa bir sürede ağır yaralanmalara neden olabilir.

4) ELEKTRİKLİ ALET KULLANIMI VE BAKIMI

a) Elektrikli aleti zorlamayın. Yaptığınız işe uygun elektrikli aleti kullanım. Doğru elektrikli alet, tasarımına uygun değerlerde kullanıldığında daha iyi ve daha güvenli çalışır.

b) Açma/kapatma düğmesi çalışmıyorsa elektrikli aleti

kullanmayın. Açma kapatma düğmesi ile kontrol edilemeyen bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılması gerekir.

c) Herhangi bir ayar işlemi, aksesuar değişimi veya elektrikli aletlerin depolanması öncesinde fişi prizden çekin ve/ veya çıkarılabiliyorsa bataryayı elektrikli aletten çıkarın. Bu tür önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletin yanlışlıkla çalışması riskini azaltır.

d) Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın ve elektrikli alet veya bu talimatlar hakkında bilgi sahibi olmayan kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.

e) Elektrikli aletlere ve aksesuarlara bakım yapın. Hareketli parçaların hizalanmasının veya bağlanmasıın doğru yapılp yapılmadığını, parçalarda hasar olup olmadığını ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer koşulları kontrol edin. Elektrikli alet hasarlı ise kullanmadan önce onarılmasını sağlayın. Kazaların çoğu, elektrikli alet bakımının yeterli şekilde yapılmamasından kaynaklanır.

f) Kesici aletleri keskin ve temiz tutun. Keskin kesim kenarlarına sahip, bakımı düzgün yapılmış kesim aletleri daha az sorun çıkarır ve kontrolü kolaydır.

g) Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve alet uçlarını vb. çalışma şartlarını ve yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlara uygun şekilde kullanın. Elektrikli aletin kullanım amacı dışındaki işlerde kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir.

h) Tutma kollarını ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz, benzin ve yağdan uzak tutun. Kaygan saplar ve kavrama yüzeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli bir şekilde tutulmasına ve kontrol edilmesine izin vermez.

5) BATARYA İLE ÇALIŞAN ALETLERİNİN KULLANIMI VE BAKIMI

a) Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ile şarj edin. Bir batarya türü için uygun olan şarj cihazı, başka bir batarya ile kullanıldığında yangın riski oluşturabilir.

b) Elektrikli aletleri sadece özel olarak üretilmiş bataryalarla kullanın. Başka batarya türlerinin kullanımı yaralanma ve yangın tehlikesi oluşturabilir.

c) Bataryanın kullanımda olmadığı durumlarda bataryayı ataş, bozuk para, anahtar, çivi, vida veya batarya kutupları arasında kısa devre yapabilecek diğer metal nesnelerden uzak tutun. Batarya kutuplarının kısa devre yapılması yangın veya yanıklara neden olabilir.

d) Kötü şartlar altında bataryadan sıvı akışı olabilir; bu sıvı ile temas etmekten kaçının. Yanlıslıkla temas edilirse etkilenen bölgeyi su ile yıkayın. Sıvı göze temas ederse ayrıca tıbbi yardım alın. Bataryadan akan sıvı tahriş veya yanıklara neden olabilir.

e) Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış bir bataryayı veya aleti kullanmayın. Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış bataryalar yangın, patlama veya yaralanma riskine neden olacak şekilde beklenmeyen davranışlar gösterebilir.

f) Bataryayı veya aleti ateşe veya aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın. Ateşe veya 130°nin üzerindeki sıcaklıklara maruz kalması patlamaya neden olabilir.

g) Tüm şarj talimatlarına uyun ve bataryayı veya aleti talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığının dışındaki sıcaklıklarda şarj etmeyin. Hatalı veya belirtilen sıcaklık aralığının dışındaki sıcaklıklarda şarj etmek, bataryaya

zarar verebilir ve yangın riskini artırır.

6) SERVİS

a) Elektrikli aletinizin bakımını, sadece orijinal yedek parça kullanan uzman bir tamirciye yaptırın. Bu sayede elektrikli aletin emniyetinin korunmasını sağlanır.
b) Asla hasarlı bataryalara bakım-onarım yapmayın. Bataryaların bakımı sadece üretici veya yetkili servisler tarafından yapılmalıdır.

GÖNYE TESTERELER İÇİN GÜVENLİK TALİMATLARI

• Gönye testereler ahşap veya ahşap benzeri ürünleri kesmek için tasarlanmıştır, parmaklık, demir çubuk, saplama gibi demir içeren malzemeleri kesmek için aşındırıcı kesme diskleri ile kullanılamazlar. Aşındırıcı toz, alt muhafaza gibi hareketli parçaların sıkışmasına neden olur. Aşındırıcı kesmeden kaynaklanan kıvılcımlar alt muhafazayı, kesme ucunu ve diğer plastik parçaları yakar.
• Müm kün olduğunda iş parçasını desteklemek için mengeneler kullanın. İş parçasını elle destekliyorsanız elinizi her zaman testere bıçağının her iki tarafından en az 100 mm uzakta tutmalısınız. Bu testereyi, güvenli bir şekilde kenetlenemeyecek veya elle tutulamayacak kadar küçük parçaları kesmek için kullanmayın. Eliniz testere bıçağına çok yakın yerleştirilirse, bıçak temasından kaynaklanan yaralanma riski artar.
• İş parçası sabit ve kenetlenmiş olmalı veya hem sipere hem de tablaya yaslanmalıdır. İş parçasını bıçağa beslemeyin veya hiçbir şekilde “serbest” kesmeyin. Bağlantısız veya hareketli iş parçaları yüksek hızlarda fırlayarak yaralanmaya neden olabilir.
• Testereyi iş parçasının içinden itin. Testereyi iş parçasının içinden çekmeyin. Bir kesim yapmak için testere kafasını kaldırın ve kesmeden iş parçasının üzerinden çekin, motoru çalıştırın, testere kafasını aşağı doğru bastırın ve testereyi iş parçasının içinden itin. Çekme strokunda kesme, testere bıçağının iş parçasının üstüne çıkmasına ve biçak tertibatını operatöre doğru şiddetle fırlatmasına neden olabilir.
• Elinizi, testere bıçağının önünde veya arkasında asla amaçlanan kesme çizgisinin üzerinden geçirmeyin. İş parçasını “çapraz” desteklemek, yani iş parçasını sol elinizle testere bıçağının sağında tutmak veya tersini yapmak çok tehlikelidir.
• Biçak dönerken tahta parçalarını çıkarmak için veya başka herhangi bir nedenle her iki elinizle de testere bıçağının her iki yanından 100 mm'den daha yakınken siperin arkasına uzanmayın. Dönen testere bıçağının elinize yakınlığı belirgin olmayabilir ve ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.
• İş parçanızı kesmeden önce kontrol edin. İş parçası eğik veya eğri ise, dış eğik yüzü sipere doğru olacak şekilde kenetleyin. Kesim hattı boyunca iş parçası, siper ve tabla arasında boşluk olmadığından daima emin olun. Bükülmüş veya eğilmiş iş parçaları büyülebilir veya kayabilir ve kesme sırasında dönen testere bıçağında sıkışmaya neden olabilir. İş parçasında çivi veya yabancı cisim olmamalıdır.

• Tabla, iş parçası dışındaki tüm aletlerden, ahşap parçalarından vb. temizlenene kadar testereyi kullanmayın. Döner bıçağa temas eden küçük kalıntılar veya gevşek tahta parçaları ya da diğer cisimler yüksek hızda fırlatılabilir.

• Bir defada sadece tek bir iş parçası kesin. İstiflenmiş birden çok iş parçası, yeterince kenetlenemez veya desteklenemez ve biçak üzerinde sıkışabilir veya kesme sırasında kayabilir.

• Kullanmadan önce gönye testerenin düz ve sağlam bir çalışma yüzeyine monte edildiğinden veya yerleştirildiğinden emin olun. Düz ve sağlam bir çalışma yüzeyi, gönye testerenin dengesiz olma riskini azaltır.
• Çalışmanızı planlayınEğim veya gönye açısı ayarını her değiştirdiğinizde, ayarlanabilir siperin iş parçasını desteklemek için doğru şekilde ayarlandığından ve bıçağa veya muhafaza sistemine müdahale etmeyeceğinden emin olun. Aleti "AÇIK" konuma getirmeden ve tabla üzerinde hiçbir iş parçası olmadan, siperin kesilme tehlikesi veya müdahale olmaması için testere bıçağını tamamen simüle edilmiş bir kesim boyunca hareket ettirin.
• Tabla üstünden daha geniş veya daha uzun bir iş parçası için tabla uzantıları, testere tezgahı gibi yeterli desteği sağlayın. Gönye testere tablasından daha uzun veya daha geniş iş parçaları, güvenli bir şekilde desteklenmezse devrilebilir. Kesilen parça veya iş parçası devrilirse, alt muhafazayı kaldırabilir veya dönen biçak tarafından fırlatılabilir.
• Başka bir kişiyi tabla uzantısı yerine veya ek destek olarak kullanmayın. İş parçası için dengesiz destek, kesme işlemi sırasında bıçağın sıkışmasına veya iş parçasının kaymasına neden olarak sizi ve yardımcıyı dönen bıçağa kecebilir.
• Kesilen parça, dönen testere bıçağına herhangi bir şekilde sıkışmamalı veya bastırılmamalıdır. Sınırlandırılırsa, yani uzunluk durdurucular kullanılırsa, kesilen parça bıçağa sıkışabilir ve şiddetle fırlayabilir.
• Her zaman çubuklar veya borular gibi yuvarlak malzemeleri düzgün şekilde desteklemek için tasarlanmış bir mengene veya fikstür kullanın. Çubuklar kesilirken yuvarlanma eğilimindedir, bu da bıçağın “kapmasına” ve işi elinizle bıçağın içine çekmesine neden olur.
• İş parçasına temas etmeden önce bıçağın tam hızı ulaşmasını bekleyin. Bu, iş parçasının fırlama riskini azaltacaktır.
• İş parçası veya biçak sıkışırsa gönye testereyi kapatın. Tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin ve fişi güç kaynağından çekin ve/veya bataryayı çıkarın. Ardından sıkışan malzemeyi çıkarmaya çalışın. Sıkışmış bir iş parçasıyla kesmeye devam etmek, kontrol kaybına veya gönye testerede hasara neden olabilir.
• Kesimi bitirdikten sonra düğmeyi bırakın, testere kafasını aşağıda tutun ve kesilen parçayı çıkarmadan önce bıçağın durmasını bekleyin. Elinizle çalışan bıçağın yanına uzanmak tehlikelidir.
• Eksik bir kesim yaparken veya testere kafası tamamen aşağı konuma gelmeden düğmeyi bırakırken kolu sıkıca tutun. Testerenin frenleme hareketi, testere kafasının aniden aşağı doğru çekilmesine ve yaralanma riskine neden olabilir.

EK GÜVENLİK TALİMATLARI

GENEL

- Aleti sadece ahşap kesmek için kullanın

- Aletin veya sehpasının üzerinde durmayın. Alet devrilirse veya kesici alete kazayla temas edilirse ciddi

yaralanmalar meydana gelebilir. Ulaşmak için aletin veya sehpasının üzerinde durmak zorunda kalacağını malzemeleri aletin üzerinde veya yakınında saklamayın.

- Herhangi bir ayar yapmadan veya herhangi bir aksesuarı değiştirmeden önce daima bataryayı aletten çıkarın.

- Gönye testereyi taşımadan önce daima bataryayı aletten çıkarın. Bataryayı çıkarın, kafa tertibatını indirin ve yerine kilitleyin, taşıma kolunu ve testere tabanındaki el girintilerinden birini kullanın.

- Tamamen durana kadar aletin yanından ayrılmayın.

- Düzensiz şekilli iş parçalarını keserken, işinizi planlayarak kayma, biçak sıkışması ve elinizin kesilmesini önleyin.

- Bu alet 16 yaşın altındaki kişiler tarafından kullanılmamalıdır

- Bu alet ıslak kesim için uygun değildir KULLANMADAN ÖNCE

- Koruyucu gözlük, kulak koruyucu ve koruyucu eldiven giyin

- Kurşun içeren boya, bazı ahşap türleri, mineral ve metal gibi malzemelerden çıkan toz zararlı olabilir (tozla temasta bulunulması veya solunması operatörde veya yakında bulunan kişilerde alerjik reaksiyonlara ve/veya solunum yolu hastalıklarına neden olabilir); toz maskesi takın ve bağlanabiliyorsa bir toz çekme cihazıyla çalışın

- Bazı toz tipleri (örneğin meşe ve kayın ağacı tozu), özellikle ahşap yenileme katkı maddeleriyle birlikte karsinojenik olarak sınıflandırılır; toz maskesi takın ve bağlanabiliyorsa bir toz çekme cihazıyla çalışın

- Çalışmak istediğiniz malzemeler için tozla ilgili ulusal gereksinimlere uyun

- Asbest içeren malzemeler üzerinde çalışmayın (asbest kanserojen olarak kabul edilir)

- Aleti asla orijinal koruma muhafazası sistemi olmadan kullanmayın

- Her kullanımdan önce koruyucu muhafazanın uygun şekilde kapalı olup olmadığını kontrol edin

- Koruyucu muhafaza serbestçe hareket etmiyorsa ve aniden kapanmıyorsa testereyi çalıştırmayın

- Koruyucu muhafazayı asla açık konumda kenetlemeyin veya bağlamayın

- Aleti asla tabla yuvası olmadan kullanmayın; arızalı veya aşınmış tabla yuvasını değiştirin

- Kesmeye başlamadan önce kesme yolunun üstündeki ve altındaki tüm engelleri kaldırın

- İş parçasının vida, çivi ve benzeri malzeme tarafından hasar görmemesi için dikkatli olun; çalışmaya başlamadan önce bunları çıkarın

AKSESUARLAR

- Bu aletle asla taşlama/kesme diskleri kullanmayın

- SKIL, yalnızca SKIL bayinizden alabileceğiğiniz doğru aksesuarlar kullanıldığında aletin kusursuz çalışmasını garanti edebilir

- SKIL harici aksesuarların montajı/kullanımı için ilgili üreticinin talimatlarına uyun

- Sadece bu kullanım kılavuzunda belirtilen teknik özellik verilerine uygun, EN 847-1'e göre test edilmiş ve buna uygun olarak işaretlenmiş testere bıçaklarını kullanın

- Bu aletle kullanacağını aksesuar, devir sayısı en azından aletin boştaki en yüksek devir sayısı kadar olmalıdır

- Yüksek hız çeliğinden (HSS) yapılmış testere bıçaklarını asla kullanmayın

- Çatlamış, deforme olmuş veya körelmiş bir testere bıçağı kullanmayın

- Sadece alet miline boşluksuz uyan delik çapına sahip testere bıçakları kullanın; büyük delikli testere bıçaklarına uyacak şekilde asla redüktör veya adaptör kullanmayın

- Aksesuarları darbe, şok ve yağdan koruyun KULLANIM SIRASINDA

- Aleti zorlamayın (bıçak uçlarının aşırı ısınmasını ve plastiklerin kesilmesi durumunda plastik malzemenin erimesini önlemek için hafif ve sürekli basınç uygulayın)

- Parmaklarını, ellerinizi ve kollarınızı döner testere bicağından uzak tutun

- Testere bıçağı sıkışırsa aleti hemen kapatın ve bataryayı çıkarın; ancak bundan sonra sıkışmış iş parçasını çıkarın

- Sıkışma ya da elektriksel veya mekanik arıza durumunda, aleti derhal kapatın ve bataryayı çıkarın

• LAZER RADYASYONU

- Lazer ışınıni insanlara veya hayvanlara doğrultmayın ve doğrudan veya yansıyan lazer ışınına uzaktan bile bakmayın (birini kör edebilir, kazalara neden olabilir veya gözlerinize zarar verebilirsiniz)

- Lazer işını gözünüze çarparsa temkinli davranarak gözlerinizi kapatmalı ve hemen başınızı ışından uzaklaştırmalısınız

- Lazer cihazında herhangi bir değişiklik yapmayın

- Lazer işinına bakmayın (lazer radyasyonu)

- Lazer işinını görüntülemek için büyüteçli optik araçlar (büyüteç, teleskop veya dürbün gibi) kullanmayın

- Aleti yanıcı sıvıların, gazların veya tozların bulunduğu ortamlarda çalıştırmayın

- Aleti etrafta çocuklar varken çalıştırmayın

- Takılan lazeri başka bir lazer türüyle değiştirmeyin

KULLANIMDAN SONRA

- Aleti kapattıktan sonra aksesuarın dönüşünü asla yanal bir kuvvet uygulayarak durdurmayın

- İş parçasının kesiklerini veya diğer parçalarını yalnızca tüm hareketli parçalar tamamen durduğunda kesme alanından çıkarın

- Kullanım sırasında testere biçağı çok isinir; soğumadan dokunmayın

- Aleti kapalı alanlarda, kuru, kilitli ve çocukların erişemeyeceği bir yerde depolayın

BATARYALAR

- Ürünle birlikte verilen batarya kısmen şarj edilmiştir (bataryanın tam kapasiteyle çalışmasını sağlamak için elektrikli aletinizi ilk kez kullanmadan önce bataryayı, batarya şarj cihazında tamamen şarj edin)

- Bu aletle sadece aşağıdaki bataryaları ve şarj cihazlarını kullanın -SKIL batarya: BR1*31**** -SKIL şari cihazı: CR1*31****

- Hasarlı bataryaları kullanmayın ve yenileyin

- Bataryayı parçalarına ayırmayın

- Aleti/bataryayı yağmura maruz bırakmayın

- İzin verilen ortam sıcaklığı (alet/şarj cihazı/batarya): -şarj olurken 4 ile 40 °C arasında -çalışırken -20 ile +50 °C arasında -depolanırken -20 ile +50 °C arasında

ALET ÜZERİNDEKİ SİMGELERİN AÇIKLAMASI

② Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun

③ Koruyucu gözlük ve kulaklık takın

④ Tehlike bölgesiEl sokulamaz. Ellerinizi, parmaklarınızı veya kollarınızı bu alandan uzak tutun.

⑤ Elektrikli aletleri ve bataryaları evsel atık malzemelerle birlikte çöpe atmayın

⑥ Lazer radyasyonu / Işına bakmayın / 2. sınıf lazer

ürünü

KULLANIM

- Montaj

-taşıma kolunu alyan anahtarı (AK) kullanarak 2 civatayla monte edin ⑨ -gönye kilitleme topuzunu (AB) tablanın önüne monte edin ⑩

- Taşıma/çalışma pozisyonu

Aleti serbest bırakmak için (çalışma pozisyonu) -bir elinizle tutma kolunu (B) aşağı bastırırken diğer elinizle kilitleme pimini (C) dışarı çekin ⑪a -kafa tertibatını yavaşça yukarı doğru yönlendirin -kaydırarak kesmek için kilitleme topuzunu (AE) gevşetin ⑪b

Aleti sabitlemek için (taşıma pozisyonu)

-kafa tertibatını arkadan yaklaşık 8 cm kaydırın ve kilitleme topuzunu (AE) sıkın ⑪c

-eğim açısından 0° olarak ayarlayın (bkz. Eğitim açısından ayarlama)

-gönye açısını 45° sola veya sağa ayarlayın (bkz. Gönye açısını ayarlama)

-bir elinizle tutma kolunu (B) aşağı bastırırken diğer elinizle kilitleme pimini (C) itin

- aleti taşımak için taşıma kolunu (E) ⑪d

-alternatif olarak, aleti taşımak için yan tutma kollarını kullanın ⑪e

! aleti asla ana tutma kolunu tutarak kaldırmayın

- Aleti çalışma yüzeyine monte etme ⑫

! güvenli kullanım için aleti her zaman düz ve sabit bir çalışma yüzeyine monte edin (ör. çalışma tezgahı)

-aleti uygun vidalarla çalışma yüzeyine tutturmak için 4 montaj deliğini (F) kullanın

-ayrica piyasada bulunan vidalı mengenelerle aleti çalışma yüzeyine kenetleyebilirsiniz.

-aleti sabitlemek için destek ayağının (G) yüksekliği ayarlanabilir

-alternatif olarak alet bir gönye testere tezgahına monte edilebilir

! testere standı ile birlikte verilen tüm uyarıları ve talimatları okuyun.

- Toz/talas çekme ⑬

-toz torbasını (H)/elektrikli süpürgeyi gösterildiği gibi monte edin

-optimum toz toplama performansı için toz torbasını düzenli olarak boşaltın

! elektrikli süpürge hortumunun hiçbir zaman alt muhafazaya veya kesme işlemine müdahale etmesine izin vermeyin

- Bataryanın şarj edilmesi

! şarj cihazı ile birlikte verilen güvenlik uyarıları ve talimatlarını okuyun

- Bataryanın çıkarılması/takılması ⑦b

testereyi en az 4.0Ah batarya ile kullanmanız önerilir

- Batarya seviyesi göstergesi ⑧

-mevcut batarya seviyesini görmek için batarya seviyesi düğmesine (AS) basın ⑧a

! düğmeye (AS) bastıktan sonra batarya göstergesinin en alt seviyesi yanıp sönmeye başlıyorsa Ⓑb, batarya boşalmıştır

! düğmeye (AS) bastıktan sonra batarya göstergesinin 2 seviyesi yanıp sönmeye

başlıyorsa ⑧c, batarya izin verilen çalışma sıcaklığı aralığında değildir

- Batarya koruması

Aşağıdaki durumlarda alet aniden kapanır veya tekrar çalıştırılamaz

- yük çok fazla olduğunda --> yükü kaldırın ve yeniden çalıştırın

-batarya sıcaklığı, -20 ile +50 °C arasındaki izin verilen çalışma sıcaklığı aralığında olmadığında

--> Düğmeye (AS) bastığınızda batarya seviyesi göstergesinin 2 seviyesi yanıp sönmeye başlar Ⓐd; batarya sıcaklığı izin verilen çalışma sıcaklığı aralığına dönene kadar bekleyin

-batarya bitmeye yakınken (aşırı boşalmaya karşı korumak için) --> Düğmeye (AS) bastığınızda batarya seviyesi göstergesi tarafından düşük batarya seviyesi veya yanıp sönen düşük batarya seviyesi gösterilir ⑧b

! alet otomatik olarak kapandıktan sonra açma/kapatma düğmesine basmayın; batarya hasar görebilir

- Testere tablası uzantısı ⑭

-uzatma çubuklarını (K) sabitlemek için topuzları (L) kullanın (aletin her iki tarafından)

-uzatma çubuklarının (K) uzunluğu, minimumdan maksimuma kadar kademesiz olarak ayarlanabilir

- İş parçasını kenetleme ⑮

! optimum çalışma güvenliği için ürünle birlikte verilen ayarlanabilir mengene ile iş parçasını her zaman sıkıca kenetleyin

-kenetlenemeyecek kadar küçük iş parçalarıyla çalışmayın

-maksimum iş parçası boyutları için referans olarak tabloyu ⑯ kullanın

-iş parçasını topuz (P) ile destek deliğine (N) kenetleyerek sabitleyin (aletin her iki tarafından)

-2 oluktan 1'ini kullanın; 4 cm'ye kadar iş parçası kalınlığı ve 4 cm'den fazla iş parçası kalınlığı için

-iş parçasını sipere (S) sıkıca bastırın

-kenetleme kolunun (R) kilidini açın

-mengeneyi iş parçasına göre ayarlayın

-kenetleme kolunu (R) kilitleyerek iş parçasını sıkıca kenetleyin

! bazı gönye ve eğim kombinasyonları için veya iş parçasının boyutuna bağlı olarak, iş parçası mengenesi yerine piyasada bulunan vidalı mengenelerin kullanılması gerekebilir

• Gönye açısını ayarlama ⑰

-kilitleme kolunu (AB) gevşetin

-gönye kilidi serbest bırakma kolunu (AC) aşağı bastırın

-testere tablasını sola veya sağa döndürün ve göstergeyi (AD) kullanarak istenen gönye açısını (0° ila 47°) ayarlayın

-serbest bırakma kolu (AC)

-kilitleme kolunu (AB) sıkın (kolu çok fazla sıkmayın)

-sık kullanılan gönye açılarının (0°, 15°, 22.5°, 31.6°, 45°) hızlı ve hassas ayarı için gönye kilidi kolu ilgili konumlarda tık sesiyle yerine oturur

- Eğitim açısını ayarlama ⑱

- üç ayaklı topuzu (U) gevşetin ⑱b

-eğim açısı göstergesi (V) istenen eğim açısını gösterene kadar testere kafasını sola çevirin

-testere kafasını bu konumda tutun ve topuzu (U) sıkın

• Bileşik kesimler 19

-bileşik kesimler için hem gönye açısı ayarı hem de eğim açısı ayarı gerekir

! testereyi, kayar ve sabit parçalar arasında veya kayar parçalar ile iş parçası arasında girişime neden olabilecek bazı gönye ve eğim kombinasyonlarında çalıştırmayın

! her zaman önce bir parça hurda malzeme üzerinde test edin

- Lazer çizgisi 20

-iş parçası üzerinde işaretlenmiş istenen kesme çizgisi boyunca aleti yönlendirmek için kullanılır

-açma/kapatma düğmesine (AA) basarak lazer çizgisini açın/kapatın

-lazer kesimin sol tarafına hizalanır

-lazerin yatay hizalaması, lazer ayar vidası (Y) ile kolayca ayarlanabilir

! bir işe başlamadan önce, bir parça atık malzeme üzerinde deneme kesimi yaparak lazer çizgisinin gerçek kesim çizgisiyle hizasını kontrol edin

- Kaydırmadan kesme (küçük iş parçaları)

-sıkı olması durumunda kilitleme topuzunu (AE) gevşetin

-testere kafasını siper (S) yönünde sonuna kadar kaydırın ve kilitleme topuzunu (AE) yeniden sıkın

! mekanizmanın kilitlenmemesi, bıçağın aniden iş parçasının üstüne çıkmasına ve size doğru zorlanmasına neden olabilir

-aleti çalışma pozisyonuna getirin

! iş parçasının testere tablasına ve sipere (S) sıkıca kenetlendiğinden emin olun

-emniyet kilidini (AG) açarak ve ana açma/kapatma düğmesini (AF) çekerek aleti çalıştırın ②2

! testere kafasını çalıştırırken kollarınızı çapraz tutmayın ②a

-iş parçasını düzgün ilerleyerek kesin

! testere, testere biçağı iş parçası içine girmeden önce maksimum hıza erişmelidir

-düğmeyi (AF) bırakarak aleti kapatın

-testere kafasını yavaşça yukarı doğru yönlendirmeden önce testere bıçağı tamamen durana kadar bekleyin

- Kaydırarak kesme (geniş iş parçaları)

! aşağıda açıklanan yöntemin tek güvenli yöntem olduğunu unutmayın

-testereyi iş parçasının içinden çekmeyin

-sıkı olması durumunda kilitleme topuzunu (AE) gevşetin

! iş parçasının testere tablasına ve sipere (S) sıkıca kenetlendiğinden emin olun

-testere bıçağı iş parçasının önünde olacak şekilde testere kafasını siperden (S) yeterince uzağa çekin ^23

-emniyet kolunu (AG) iterek ve ana düğmeyi (AF) çekerek aleti çalıştırın ②2

! testere kafasını çalıştırırken kollarınızı çapraz tutmayın ②a

-testere kafasını siper (S) yönünde itin ve iş parçasının içinden düzgün bir ilerleme ile kesin ^23

! testere, biçak iş parçası içine girmeden önce maksimum hıza ulaşmalıdır

! Belirli koşullar altında (örneğin maksimum kapasiteye çok yakın bir iş parçası olduğunda) meydana gelebilecek olan alt muhafazanın otomatik olarak açılmaması durumunda muhafazayı elle açmanız gerekebilir ②b

-düğmeyi (AF) bırakarak aleti kapatın

-testere kafasını yavaşça yukarı doğru yönlendirmeden

önce testere biçağı tamamen durana kadar bekleyin

- Testere olukları 24

-derinlik mesnedi (AH) ile istenen derinliği ayarlayın ve derinlik durdurma somununu (AJ) sıkarak yerine kilitleyin

-oluğun tüm uzunluğu boyunca tutarlı bir derinlik için iş parçası ve siper arasına ahşap bir ara parça yerleştirilebilir

! testere bıçağının iş parçasına sıkışmadığından emin olun

! her zaman önce bir parça hurda malzeme üzerinde test edin

- Testere bicağını değiştirme 25

! bataryayı çıkarın

-alyan anahtarını (AK) saklama bölmesinden (AL) alın -koruyucu muhafazayı (A) açık konumda tutun

-kapak plakası vidasını (AN) gevşetin (vidayı tamamen sökmeyin) ②5a

-koruyucu muhafazayı (A) tamamen tersine döndürün ②5.b

-mil kilitleme düğmesine (AM) basılı tutup, biçak civatasını (AO) alyan anahtarını (AK) SAAT YÖNÜNDE çevirerek açın (= testere bıçağına basılı okla aynı yönde)

! mil kilitleme düğmesine (AM) yalnızca alet durur haldeyken basın

-mil kilitleme düğmesini (AM) bırakın

-flanşı (AP) ve testere bıçağını çıkarın

! testere bıçağını, biçak üzerine basılı ok koruyucu muhafaza (A) üzerindeki okla aynı yönü gösterecek şekilde testere dişleri ile değiştirin

- flanşı (AP) monte edin ②5c

-mil kilitleme düğmesine (AM) basılı tutun ve alyan anahtarı (AK) SAAT YÖNÜNÜN TERSİNE 1/8 tur parmakla geçecek şekilde çevirerek biçak civatasını sıkın (aşırı dirençle karşılaşıldığında testere biçağının kaymasını sağlayarak motorun aşırı yüklenmesini ve testere geri tepmesini azaltır)

-kapak plakası vidasını AN sıkın

- Tabla yuvasını (AQ) değiştirme 26

Arızalı veya aşınmış bir tabla yuvasını aşağıdaki şekilde değiştirin:

! bataryayı çıkarın

-alyan anahtarını (AK) saklama bölmesinden (AL) alın

-6 vidayı da gösterildiği gibi çıkarın

-önce önden kaldırarak ve ardından tamamen dışarı çekerek eski tabla yuvasını çıkarın

-yeni tabla yuvasını yerleştirin

! 6 vidayı da iyice sıkın

- 90° bıçak hizasının kontrol edilmesi/ayarlanması ⑳

! bataryayı çıkarın

-testere tablasını 0° gönye konumuna döndürün ve yerine kilitleyin

-testere kafasını 0° eğim konumuna çevirin

-testere kafasını indirin ve yerine kilitleyin

-bir kare ile biçak ve tabla arasında 90°'lik bir açı olup olmadığını kontrol edin

-gerekirse, 90° bıçak hizalamasını aşağıdaki gibi ayarlayın:

1. üç ayaklı topuzu (U) gevşetin

2. vidayı (W) 10'lu bir biçak anahtarıyla (standart olarak dahil değildir) ayarlayın

3. kare ile tekrar kontrol edin

4. eğim göstergesini (V) 0°'ye sıfırlayın

- 45° bıçak hizasının kontrol edilmesi/ayarlanması 28

! bataryayı çıkarın

-testere tablasını 0° gönye konumuna döndürün ve yerine kilitleyin

-üç ayaklı topuzu (U) gevşetin

-testere kafasını sola çevirin

-bir gönye kare ile biçak ve tabla arasında 45°'lik bir açı olup olmadığını kontrol edin

-eğim göstergesinin (V) 45° işareti üzerinde olduğunu kontrol edin

-gerekirse, 45° bıçak hizalamasını aşağıdaki gibi ayarlayın:

1. vidayı (X) 10'lu bir biçak anahtarıyla (standart olarak dahil değildir) ayarlayın

2. gönye kare ile tekrar kontrol edin

- 90° siper hizalamasının kontrol edilmesi/ayarlanması 29

! bataryayı çıkarın

-testere tablasını 0° gönye konumuna döndürün ve yerine kilitleyin

-testere kafasını indirin ve yerine kilitleyin

-bir kare ile bıçak ve siper (S) arasında 90°lik bir açı olup olmadığını kontrol edin (karenin dişlerine değil testere bıçağı gövdesine temas ettiğinden emin olun)

29a

-gerekirse, 90° siper hizalamasını aşağıdaki gibi ayarlayın:

1. 2 altigen vidayı (T) gevşetin ⑲b

2. biçak ve siper, kare ile tam temas edene kadar siperi ayarlayın

3. 2 altigen vidayı (T) sıkın

4. gönye göstergesini 0°'ye sıfırlayın ⑲c

UYGULAMA ÖNERİLERİ

- Özel iş parçaları

-her zaman uzun bir iş parçasının serbest uçlarını destekleyin ③0

-kavisli veya yuvarlak iş parçalarının özellikle kaymaya karşı emniyete alınmasını sağlayın ③1

-kesme hattında iş parçası ile siper veya testere tablası arasında boşluk olmamalıdır

-gerekirse, yardımcı bir siper yapın; siperdeki delikler yardımcı siperi sabitlemek için kullanılır ③2

! yardımcı siper sadece 0° eğimde kullanılabilir

- Zemin kalıplama malzemeleriyle çalışırken ③3 resmi referans olarak kullanılabilir

- Minimum parçalanmayı sağlamak için her zaman iş parçasının iyi tarafını aşağı çevirin

- Sadece doğru tipte keskin testere bıçakları kullanın -diş sayısı arttıkça kesim kalitesi artar -karbür uçlu bıçaklar sıradan bıçaklardan 30 kata kadar daha uzun süre keskin kalır

BAKIM / SERVİS

- Aleti daima temiz tutun (özellikle motor muhafazasının arka ucundaki havalandırma deliklerini)

- Alt muhafazanın düzgün çalıştığından emin olmak için düzenli olarak kontrol edin. Nemli bir bezle alt muhafazada biriken talaşı temizleyin.

! ürünü temizlemeden önce bataryayı çıkarın -alt muhafazayı tamamen açık konuma kaldırın ve birakın; hemen ve tamamen kapanmazsa, SKIL

elektrikli aletler için bir satış sonrası servis merkezi tarafından kontrol edilmelidir.

- Testere bicağını kullanımdan hemen sonra temizleyin (özellikle reçine ve yapıştırıcıdan)

! kullanım sırasında testere biçağı çok ısınır; soğumadan dokunmayın

- Lazer ışığını (AC), lazer çizgisinin iyi bir şekilde görülebilmesi için her kullanımdan sonra yumuşak bir fırça ile temizleyin (lazerin ayarını değiştirmediğinizden emin olun)

- Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test prosedürlerine rağmen alet arızalanırsa onarım işlemleri SKIL elektrikli aletlerine yönelik bir satış sonrası servis merkezinde yapılmalıdır

- aleti parçalarına ayrılmamış olarak satın alma belgesiyle birlikte satıcınıza veya en yakın SKIL servisine gönderin (servis adresleri ve aletin servis çizelgesi www.skil.com adresinde listelenmiştir)

- Aşırı yüklenme ve yanlış kullanımın aleti garanti kapsamından çıkaracağını unutmayın (SKIL garanti koşulları için www.skil.com adresine bakın veya satıcınıza başvurun)

ÇEVRE

Sadece AB ülkeleri için

- Elektrikli aletleri, aksesuarları ve ambalajları evsel atık malzemelerle birlikte atmayın. -atık elektrikli ve elektronik eşyalarla ilgili 2012/19/EC sayılı Avrupa Birliği Direktifi ve bu direktifin uyarlandığı ulusal yasalar gereğince kullanım ömrünün sonuna ulaşan elektrikli aletler ayrı olarak toplanmalı ve çevreye uyumlu bir geri dönüşüm tesisine gönderilmelidir

- ⑤ sembolü, bertaraf etme ihtiyacı meydana geldiğinde size bunu hatırlatması içindir

! bataryayı atmadan önce kısa devre oluşmasını önlemek için batarya kutuplarını kalın bantla sarın

Sadece İngiltere için

- Elektrikli aletleri, aksesuarları ve ambalajları evsel atık malzemelerle birlikte atmayın. -Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Yönetmeliği 2013 (SI 2013/3113) uyarınca, kullanım ömürlerini dolduran elektrikli aletler ayrı olarak toplanmalı ve çevreye uyumlu bir geri dönüşüm tesisine götürülmelidir.

- ⑤ sembolü, bertaraf etme ihtiyacı meydana geldiğinde size bunu hatırlatması içindir

! bataryayı atmadan önce kısa devre oluşmasını önlemek için batarya kutuplarını kalın bantla sarın

GÜRÜLTÜ

- EN 62841 standardına uygun olarak yapılan ölçümlere göre bu aletin ses basıncı seviyesi 90 dB(A) ve ses gücü seviyesi 100 dB(A) seviyesindedir (belirsizlik K = 3 dB)

- Gürültü emisyonu seviyesi EN 62841 standardında belirtilen standart teste göre ölçülmüştür; bu seviye, bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak amacıyla ve aletin söz konusu uygulamalarda kullanılması sırasında gürültüye maruz kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir

-elektrikli aletin fiili kullanımı sırasındaki gürültü emisyonları, aletin kullanım şekillerine özellikle de işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değerlerden farklı olabilir

-operatörün, fiili kullanım koşullarındaki maruz kalma

tahminine bağlı olarak kendisini korumak için güvenlik önlemleri belirlemesi gerekir (tetiğe basılı çalışma süresine ek olarak aletin kapatıldığı ve boşta çalıştığı süreler gibi çalışma döngüsünün tüm bölümleri dikkate alınmalıdır)

(azbesti konsiderohet kancerogjen)