3590 AA - Såg SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 3590 AA SKIL

Sladdlös glidande geringssåg 3590 INTRODUKTION

• Detta verktyg är avsett som en stationär maskin för längd- och tvärkapning av trä med raka snitt samt vinkelsnitt (horisontella geringsvinklar på -47° till +47° samt vertikala fasvinklar på 0° till 45° är möjliga)
• Läs igenom och spara denna bruksanvisning ②
• Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig användning.
• Använd endast verktyget när det är korrekt och fullständigt monterat (tänk på att Skil inte kan hållas ansvarigt för verktygsskador och/eller personskador till följd av felaktig montering av verktyget)

TEKNISKA DATA①

VERKTYGSELEMENT ⑦

A Nedre skydd

B Byt handtag

C Låsstift för transport

D Övre skydd

E Transporthandtag

F Monteringshål

G Stödfot

H Dammpåse

J Dammport

K Förlängningsstänger

L Vred för låsning av förlängningsstänger

M Klämma för att fästa arbetsstycke

N Stödhål

P Vred för fästklämma

Q Vred för justeringsklämma

R Fastklämningsspak

S Anslag

T Sexkantsskruvar för justering av anslag (2x)

U Låsvred (fasade vinklar)

V Indikator fasvinkel

W Skruv för att justera fasvinkeln (höger)

X Skruv för att justera fasvinkeln (vänster)

Y Laserjusteringsskruv

Z Laserlampa

AA Strömbrytare för laser

AB Låshandtag (geringsvinklar)

AC Låsspak geringsspärr

AD Indikator geringsvinkel

AE Låsvred för glidanordning

AF Strömbrytare

AG Säkerhetsspak

AH Begränsare sågdjup

AI Djupstopp

AJ Djupstoppmutter

AK Insexnyckel

AL Förvaring för inexnyckel

AM Spindellåsknapp

AN Skruv till täckplatta

AO Klingbult

AP Fläns

AQ Bordsinsats

AR Dammavvisare

AS Batterinivåindikator

SÄKERHET

ALLMÄNNA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ELVERKTYG

A VARNING Läs igenom alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som medföljer detta elverktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador.

Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens

Termen "elverktyg" i varningarna syftar på ditt starkströmsdrivna (sladdanslutna) elverktyg eller

batteridrivna (sladdlösa) elverktyg.

1) ARBETSPLATSSÄKERHET

a) Håll arbetsområdet rent och ordentligt upplyst. Belamrade eller mörka områden inbjuder till olyckor.

b) Använd inte elverktyg i explosiva miljöer som t.ex. i närvaron av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Elverktyg skapar gnistor vilka kan antända dammet eller ångorna.

c) Håll barn och åskådare borta medan elverktyget arbetar. Störningarna kan göra att du tappar kontrollen.

2) ELEKTRISK SÄKERHET

a) Elverktygets kontakter måste matcha uttaget. Modifiera aldrig kontakten på något sätt. Använd inte någon adapterkontakt med motordrivna verktyg som är jordade. Stickkontakter som inte modifierats och passar i eluttaget minskar risken för elektriska stötar.

b) Undvik kroppskontakt med jordanslutna eller jordade ytor såsom rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det finns en ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordansluten eller jordad.

c) Utsätt inte elverktyg för regn eller våta förhållanden. Vatten som kommer in i ett elektriskt verktyg ökar risken för elektriska stötar.

d) Vanvårda inte sladden. Använd aldrig kabeln för att bära, släpa eller dra ut kontakten för elverktyget. Håll kabeln borta från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för elektrisk stöt.

e) Vid användning av motordrivna verktyg utomhus, använd en förlängningskabel som är avsedd för utomhusbruk. Användning av en sladd som passar för utomhusanvändning minskar risken för elektrisk stöt.

f) Om du måste använda ett motordrivet verktyg i en fuktig miljö, använd en jordfelsbrytare. En jordfelsbrytare minskar risken för elektriska stötar.

a) Var uppmärksam och observant samt använd sunt förnuft när du använder ett elverktyg. Använd inte ett motordrivet verktyg om du är trött eller under påverkan av droger, alkohol eller medicin. Ett ögonblick av ouppmärksamhet under arbete med elverktyg kan resultera i allvarliga personskador.

b) Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Minska risken för personskador genom att använda skyddsutrustning som t.ex. ansiktsmask, halkfria skyddsskor, hjälm och hörselskydd.

c) Förebygg oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i frånläge innan du ansluter till strömkällan och/eller batteripaketet, plockar upp eller bär verktyget. Att bära elverktyget med fingret på strömbrytaren eller verktyg som är påslagna inbjuder till olyckor.

d) Ta bort inställningsnycklar eller skiftnycklar innan elverktyget slås på. En skiftnyckel eller en nyckel som sitter kvar på en roterande del av elverktyget kan resultera i personskada.

e) Sträck dig inte för långt. Ha ordentligt fotfäste och balans hela tiden. Detta möjliggör bättre kontroll av elverktyget i oväntade situationer.

f) Klä dig på lämpligt sätt. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll här och klädsel på avstånd från de rörliga delarna. Löst sittande kläder, smycken och längt här kan fastna i de rörliga delarna.

g) Om enheter har anslutning för dammuppsamlare och anslutningsmöjligheter, se till att de är anslutna och används på korrekt sätt. Användning av dammuppsamlare kan minska dammrelaterade faror.
h) Var alltid uppmärksam vid användning av verktyget, även efter många användningstillfällen, och ignorera inte verktygets säkerhetsprinciper. En vårdslös handling kan orsaka allvarliga personskador inom bråkdelen av en sekund.
4) ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV ELVERKTYG
a) Tvinga inte elverktyget. Använd ett korrekt elverktyg för ditt arbete. Ett korrekt elverktyg utför jobbet bättre och säkrare om det används för rätt arbete.
b) Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte kan slås på eller stängas av. Ett elverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farligt och måste repareras.
c) Koppla ur stickkontakten från strömkällan och/eller ta bort batteripaketet, om det är löstagbart, från elverktyget innan du utför justeringar, byter tillbehör eller förvarar elverktyget. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.
d) Förvara elverktyg som går på tomgång utom räckhåll för barn och låt inte personer som är ovana med elverktyget eller dessa instruktioner använda elverktyget. Elverktyg är farliga i händerna på outbildade användare.
e) Underhåll av elverktyg och tillbehör. Kontrollera felinställningar eller om rörliga delar har fastnat, bristning hos delar och andra eventuella förhållanden som kan komma att påverka elverktygets funktion. Om skadad, lämna in elverktyget för reparation innan det används. Många olyckor beror på dåligt underhållna elverktyg.
f) Håll kapverktyg vassa och rena. Ordentligt underhållna kapverktyg med vassa sågkanter är mindre sannolika att fastna och är lättare att kontrollera.
g) Använd elverktyget, tillbehör, verktygsbits osv. i enlighet med dessa instruktioner och ta hänsyn till arbetsförhållanden och det arbete som ska utföras. Om elverktyget används för andra arbeten än det är avsett för kan det resultera i farliga situationer.
h) Håll handtagen och greppytorna torra, rena och fria från olja och fett. Hala handtag och greppytor förhindrar säker hantering och kontroll av verktyget vid oväntade situationer.
5) ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV BATTERIDRIVET VERKTYG
a) Ladda endast med den laddare som rekommenderas av tillverkaren. En laddare som är lämplig för en typ av batteripaket kan skapa en risk för brand när den används med ett annat batteripaket.
b) Använd endast elverktyg med deras särskilt avsedda batteripaket. Användning av andra batteripaket kan medföra risk för personskador och eld.
c) När batteripaketet inte används, håll det borta från metallobjekt som t.ex. pappersgem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallobjekt som kan bilda en anslutning från en batterikontakt till den andra. Kortslutning av batteriets terminaler kan orsaka brännskador eller en brand.
d) Under olämpliga förhållanden kan vätska spruta ut

från batteriet. Undvik kontakt. Vid oavsiktlig kontakt, spola med vatten. Om vätskan kommer i kontakt med ögonen, sök också läkarhjälp. Vätska som sprutar ur batteriet kan orsaka sveda och brännskador.

e) Använd inte ett batteripaket eller verktyg som skadats eller modifierats. Skadade eller modifierade batterier kan leda till oförutsägbart uppträdande som leder till brand, explosion eller risk för personskador.
f) Utsätt inte batteripaketet eller verktyget för eld eller extrema temperaturer. Exponering av eld eller temperaturer över 130 °C kan orsaka explosion.
g) Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripaketet eller verktyget utanför det temperaturområde som anges i instruktionerna. Felaktig laddning eller vid temperaturer utanför angivet temperaturområde kan skada batteriet och ökar risken för brand.
6) SERVICE
a) Lämna ditt elverktyg för service hos en kvalificerad servicetekniker som endast använder identiska utbytesdelar. Det garanterar att säkerheten hos elverktygets bibehålls.
b) Utför aldrig service på skadade batteripaket. Service av batteripaket bör endast utföras av tillverkaren eller auktoriserade serviceverkstäder.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR GERINGSSÅGAR

• Geringssågar är avsedda att såga trä eller träliknande produkter, de kan inte användas med slipande kapskivor för att skära järnhaltiga material som stag, stänger, reglar etc. Slipdamm gör att rörliga delar som t.ex. det nedre skyddet fastnar. Gnistor som formas av vinkelslipning kommer att bränna det nedre skyddet, sågspårinsatsen och andra plastdelar.
• Använd tvingar för att stödja arbetsstycket när så är möjligt. Om arbetsstycket stöds med händerna måste alltid händerna hållas minst 100 mm från båda sidorna av sågklingan. Använd inte denna såg för att såga dela som är alltför små för att på ett säkert sätt sättas fast eller hållas i handen. Om handen placeras alltför nära sågklingan finns en ökas risk för skador från kontakt med sågklingan.
• Arbetsstycket måste vara stationärt eller fastklämt mot både anslaget och bordet. Mata inte in arbetsstycket i klingan eller såga på "fri hand" på något sätt. Arbetsstycken som inte sitter fast eller som rör sig kan kastas iväg i hög hastighet och orsaka skador.
• Skjut sågen genom arbetsstycket. Dra inte sågen genom arbetsstycket. För att göra en kapning, lyft upp såghuvudet och dra ut den över arbetsstycket utan att såga, starta motorn, tryck ned såghuvudet och skjut sågen genom arbetsstycket. Sågning vid dragningen gör det troligt att sågklingan klättrar upp ovanpå arbetsstycket och på ett våldsamt kastar klingenheten mot operatören.
• Korsa aldrig med handen över den avsedda såglinjen varken framför eller bakom sågklingan. Stöd arbetsstycket genom "korshållning" d.v.s. hålla arbetsstycket till höger om sågklingan med vänstra handen eller vice versa är mycket farligt.
• Sträck dig inte bakom anslaget med någon av händerna närmare än 100 mm från vardera sidan av sågklingan, för att ta bort trärester, eller av någon

annan anledning medan klingan snurrar. Närheten till den snurrande sågklingan till din hand kanske inte är uppenbar och du kan bli allvarligt skadad.

• Inspektera ditt arbetsstycke innan du sågar Om arbetsstycket är böjt eller skevt, spänn fast det med den utvändiga böjda ytan mot anslaget. Se alltid till att det inte finns något gap mellan arbetsstycket, anslaget och bordet längs med såglinjen. Böjda eller vridna arbetsstycken kan vrida sig förflytta sig och göra att den snurrande sågklingan kärvar under sågningen. Det skall inte finnas några spikar eller andra främmande föremål i arbetsstycket.
• Använd inte sågen innan bordets rensats från alla verktyg, träskräp etc. förutom för arbetsstycket. Små skräpbitar eller lösa delar av trä eller andra föremål som kommer i kontakt med den snurrande klingan kan kastas iväg i hög hastighet.
• Kapa endast ett arbetsstycket i taget. Staplade flera arbetsstycken kan inte klämmas fast eller stagas på ett adekvat sätt och kan göra att klinga kärvar eller förflyttar sig under sågningen.
• Se till att geringssågen är monterad eller placerad på en plan och fast arbetsyta innan användning. En jämn och fast arbetsyta minskar risken att geringssågen blir instabil.
• Planera ditt arbeteVarje gång som du byter fas- eller geringsvinkeln, se till att det inställbara anslaget är inställt korrekt för att stödja arbetsstycket och att det inte kommer att störa klingan eller skyddssystemet. Utan att slå "PÅ" verktyget och utan arbetsstycke, flytta sågklingan genom en komplett simulerad sågning för att garantera att det inte finns några störningar eller risk att såga i anslaget.
• Se till att det finns adekvat stöd såsom bordsförlängningar, sågbockar etc. för arbetsstycken som är bredare eller längre än bordsskivan. Arbetsstycken som är längre eller bredare ä geringssågbordet kan tippa om de inte stöds på ett säkert sätt. Om den avsågade biten eller arbetstycket tippar kan det lyfta det nedre skyddet och kastas iväg av den snurrande klingan.
• Använd inte en annan person som ett substitut för en bordsförlängning eller som extra stöd. Instabilt stöd för arbetsstycket kan orsaka att klingan kärvar eller att arbetsstycket förflyttas under sågningen och dra dig och hjälparen in i den snurrande klingan.
• Den avsågade delen får inte fastna eller pressas mot den snurrande sågklingan. Om den innesluts, d.v.s. med längdstopp kan det avsågade biten kilas fast mot klingan och kastas iväg på ett våldsamt sätt.
• Använd alltid en klämma eller en tving som är designad att korrekt stödja runda material såsom stänger eller rör. Rör har en tendens att rulla medan de sågas och orsaka att klingan "biter sig fast" och dra arbetstycket tillsammans med din hand in i klingan.
• Låt klingan nå fullt varvtal innan den kommer i kontakt med arbetsstycket. Detta kommer att minska risken att arbetsstycket kastas iväg.
• Om arbetsstycket eller klingan fastnar, stäng av geringssågen. Vänta tills alla rörliga delar stannat och koppla ifrån kontakten från strömkällan och/eller ta bort batteripaketet. Ta sedan bort materialet som fastnat. Fortsatt sågning med ett fastklämt arbetsstycke kan göra att kontrollen förloras eller att geringssågen skadas.
• När sågningen är klar, släpp avtryckaren, håll ned

såghuvudet och vänta tills klingan stannar innan arbetsstycket tas bort. Att sträcka handen nära den upplyfta klingan är farligt.

- Håll stadigt i handtaget när du gör ett ofullständigt snitt eller när du släpper strömbrytaren innan såghuvudet är helt i nedre läget. Sågens bromsverkan kan göra att såghuvudet plötsligt dras nedåt, vilket utgör en risk för skador.

YTTERLIGARE SÄKERHETSINSTRUKTIONER

ALLMÄNT

• Använd endast verktyget för att kapa trä
• Stå inte på verktyget eller dess stativ Allvarlig skada kan uppstå om verktyget tippas eller om oavsiktlig kontakt sker med skärverktyget. Förvara inte material på eller nära verktyget så att det är nödvändigt att stå på verktyget eller dess stativ för att nå dem.
• Ta alltid bort batteripaketet från verktyget innan du gör några justeringar eller byter något tillbehör
• Ta alltid bort batteripaketet från verktyget innan du transporterar geringssågen. Ta bort batteripaketet, sänk huvudenheten och läs i position, använd bärhandtaget och en av handintagen i sågbasen.
• Lämna inte verktyget förrän det har stannat helt
• När du sågar oregelbundet formade arbetsstycken, planera ditt arbete så att det inte glider och klämmer bladet och slits ur din hand
• Den här maskinen ska inte användas av personer under 16 år
• Detta verktyg är inte lämpligt för våtkapning

INNAN ANVÄNDNING

• Använd skyddsglasögon, hörselskydd och skyddshandskar
• Viss typ av damm, exempelvis färg som innehåller bly, vissa träsorter, mineraler och metaller kan vara hälsovådliga om de inhaleras (hudkontakt eller inhalering kan ge allergisk reaktion och/eller luftvägsproblem/sjukdom hos personer i närheten); använd andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sådan anslutning finns
• Vissa typer av damm är klassificerade så som cancerframkallande (t.ex. ek- och björkdamm) särskilt i kombination med tillsatser för träbehandling; använd andningsskydd och arbeta med en dammuppsamlare om sådan anslutning finns
• Följ de dammrelaterade nationella kraven för de material du vill arbeta med
• Arbeta inte med material som innehåller asbest (asbest anses vara cancerframkallande)
• Använd aldrig verktyget utan originalskyddssystemet
• Kontrollera att skyddet stänger ordentligt före varje användning.
• Använd inte sågen om det nedre skyddet inte rör sig fritt och stängs direkt.
• Kläm inte fast eller bind det nedre skyddet i öppet läge.
• Använd aldrig verktyget utan bordsinsatsen; byt ut en defekt eller sliten bordsinsats
• Ta bort alla hinder ovanpå och under sågbanan innan du börjar såga
• Undvik skador genom att ta bort skruvar, spikar eller andra föremål ur arbetsstycket; ta dem bort innan du startar ett arbete

TILLBEHÖR

- Använd aldrig slip-/kapskivor med detta verktyg

• SKIL kan endast garantera felfri funktion av verktyget när rätt tillbehör används som kan erhållas från din SKIL återförsäljare
• För montering/användning av icke SKIL tillbehör, följ instruktionerna från den berörda tillverkaren
• Använd endast sågklingor som motsvarar de i instruktionsboken angivna specifikationerna, som testats och märkts enligt EN 847-1.
• Använd endast tillbehör vilkas tillåtna varvtal åtminstone motsvarar maskinens högsta tomgångsvarvtal
• Använd aldrig sågklingor tillverkade av höghastighetsstål (HSS)
• Använd inte en sågklinga som är sprucken, deformerad eller matt
• Använd endast sågklingor med en håldiameter som passar verktygsspindeln utan spel; Använd aldrig reducerare eller adaptrar för att passa sågklingor med stora hål
• Skydda tillbehör från stötar, slag och fett UNDER ANVÄNDNING
• Tvinga inte verktyget (använd lätt och kontinuerligt tryck för att undvika överhettning av klingspetsarna och, vid sågning av plast, smältning av plastmaterialet)
• Håll fingrar, händer och armar borta från den roterande sågklingan
• Om sågklingan blockeras, stäng omedelbart av verktyget och ta bort batteripaketet; ta först då bort det fastkilade arbetsstycket
• I händelse av fastklämning eller elektriska eller mekaniska funktionsfel, stäng genast av verktyget och ta bort batteripaketet.

LASERSTRÄLNING

• Rikta inte laserstrålen mot personer eller djur och stirra inte själv in i den direkta eller reflekterade laserstrålen, inte ens på avständ (du kan göra någon blind, orsaka olyckor eller skada dina ögon)
• Om laserstrålen träffar dina ögon måste du medvetet stänga ögonen och omedelbart vända bort huvudet från strålen.
• Gör inga ändringar på laserutrustningen
• Titta inte in i laserstrålen (laserstrålning)
• Använd inga optiska förstoringsverktyg (som förstoringsglas, teleskop eller kikare) för att se laserstrålen
• Använd inte verktyget i närheten av brandfarliga vätskor, gaser eller damm
• Använd inte verktyget med barn i närheten
• Byt inte ut den installerade lasern mot en annan lasertyp

EFTER ANVÄNDNING

• Efter att ha stängt av verktyget, stoppa aldrig rotationen av tillbehöret med en kraft från sidan
• Ta endast bort avskärningar eller andra delar av arbetsstycket från sågområdet när alla rörliga delar har stannat helt
• sågklingan blir mycket varmt under användning; rör inte vid den innan den har svalnat
• förvara verktyget inomhus på en torr och låst plats utom räckhåll för barn

BATTERIER

• Det medföljande batteriet är delvis laddat (i syfte att garantera batteriets fulla kapacitet ska det laddas fullt i batteriladdaren innan verktyget används för första gången)
• Använd endast följande batterier och laddare med detta verktyg

-SKIL-batteri: BR1*31****

-SKIL-laddare: CR1*31****

• Använd inte batteriet om det är skadat; det ska bytas ut.
  • Ta inte isär batteriet
• Utsätt inte verktyget/batteriet för regn.
• Tillåten omgivningstemperatur (verktyg/laddare/batteri): -vid laddning 4...40 °C

-vid drift -20...+50 °C

-vid förvaring -20...+50 °C

FÖRKLARING AV SYMBOLER PÅ VERKTYG

② Läs bruksanvisningen före användning
③ Använd skyddsglasögon och hörselskydd
④ RiskområdeHandfri zon Håll händer, fingrar eller armar borta från detta område.
⑤ Kasta inte elektriska verktyg och batterier i hushållssoporna
⑥ Laserstrålning / Stirra inte in i strålen / Klass 2 laserprodukt

ANVÄNDNING

- Montering

-montera transporthandtaget med 2 bultar med insexnyckel AK⑨
-montera geringslåsvredet AB på framsidan av bordet ⑩

• Transport/arbetsställning

För att frigöra verktyget (arbetsläge)

-tryck handtag B nedåt med ena handen samtidigt som du drar ut låsstift C med den andra handen ⑪a
-styr huvudenheten långsamt uppåt

- för sågning med glidrörelse lossa låsvredet AE ⑪b

För att säkra verktyget (transportläge)

-skjut huvudenheten ca 8 cm från baksidan och dra åt läsvredet AE ⑪c
-ställ in fasvinkeln till 0° (se Ställa in fasvinkeln)
-ställ in geringsvinkeln till 45° vänster eller höger (se Ställa in geringsvinkel)
-tryck ned handtag B med ena handen samtidigt som du trycker på låsstift C med den andra handen

- använd transporthandtaget E för att bära verktyget ⑪d

-alternativt använd sidohandtagen för att bära verktyget ⑪e
! Lyft aldrig verktyget genom att hålla i huvudhandtaget

• Monteringsverktyg på arbetsyta ⑫

! för säker hantering, montera alltid verktyget på en plan och stabil arbetsyta (t.ex. arbetsbänk)
-använd 4 monteringshål F för att fästa verktyget med lämpliga skruvar på arbetsytan
-du kan också klämma fast verktyget på arbetsytan med kommersiellt tillgängliga skruvklämmor
-för att stabilisera verktyget kan höjden på stödfoten G justeras
-alternativt kan verktyget monteras på ett geringssågstativ
! läs igenom alla säkerhetsvarningar och instruktioner som medföljer sågställningen.

- Damm-/spånutsug ⑬

-montera dammpåse H/dammsugaren enligt bilden -töm dammpåsen regelbundet för optimal dammupptagningsprestanda
! låt ej dammsugarslangen hindra undre klingskyddet eller sågarbetet

- Laddar batteri

! läs säkerhetsvarningarna och anvisningarna som medföljde laddaren

- Borttagning/installation av batteriet ⑦b rekommenderas att använda sågen med ett batteri på minst 4,0 Ah

- Batterinivåindikator ⑧

- tryck på indikatorknappen AS för batterinivå för att visa aktuell batterinivå ⑧a

! när den lägsta nivån hos batteriindikatorn börjar blinka efter att knappen AS ⑧b tryckts in är batteriet tomt

! när två nivåer av batteriindikatorn börjar blinka efter att knappen AS ⑧c tryckts in är inte batteriet inom tillåtet drifttemperaturområde

- Batteriskydd Verktyget stängs plötsligt av eller förhindras från att slås på, när

- belastningen är alltför hög --> ta bort belastning och starta om

-batteriets temperatur är inte inom tillåtet drifttemperaturområde på -20 till +50 °C --> två nivåer på batteriindikatorns nivåindikator börjar blinka när knappen AS ⑧c trycks in; vänta tills batteriet har återgått till tillåtet drifttemperaturområde

-batteriet är nästan tomt (för att skydda mot djup urladdning) --> en låg batterinivå eller blinkande låg batterinivå ⑧b visas av indikatorn för batterinivån när knappen AS trycks in; ladda batteriet

-fortsätt inte trycka på strömbrytaren efter att verktyget stängts av automatiskt; batteriet kan skadas

- Sågbordsförlängning ⑭ -använd vreden L för att fästa förlängningsstänger K (på vardera sidan av verktyget) -längden på förlängningsstängerna K är steglöst justerbar från minimum till maximum

- Fastklämning av arbetsstycket 15 ! för optimal arbetssäkerhet, spänn alltid fast arbetsstycket med den medföljande justerbara klämman

-Arbeta inte med arbetsstycken som är för små för att klämmas fast

- för maximala mått på arbetsstycken använd tabell ⑯ som referens

-fäst arbetsstyckets klämma i stödhålet N med vredet P (på vardera sidan av verktyget)

-använd 1 av de 2 spåren; för arbetsstyckets tjocklek upp till 4 cm och arbetsstyckets tjocklek över 4 cm -pressa arbetsstycket ordentligt mot anslaget S

-upplåsningsspak R

-anpassa klämman till arbetsstycket

-Spänn fast arbetsstycket ordentligt genom att läsa spaken R

! för vissa gerings- och faskombinationer, eller beroende på arbetsstyckets storlek, kan det vara nödvändigt att använda kommersiellt tillgängliga skruvklämmor istället för arbetsstyckets klämma

- Ställa in geringsvinklar ⑰ -lossa låshandtaget AB -tryck ner lässpaken AC för geringsspärr -vrid sågbordet åt vänster eller höger och ställ in önskad geringsvinkel (från 0° till 47°) med hjälp av indikator AD -låsspak AC -dra åt låshandtaget AB (dra inte åt handtaget för hårt)

-för snabb och exakt inställning av ofta använda geringsvinklar (0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°) klickar geringsspärrspaken på plats i motsvarande positioner

- Inställning av fasvinklar 18 -lossa trebensvredet U 18b -sväng såghuvudet åt vänster tills fasvinkelindikator V pekar på önskad fasvinkel -håll såghuvudet i detta läge och dra åt vredet U

- Sammansatta snitt ⑲ -sammansatta snitt kräver både en geringsvinkelinställning och en fasvinkelinställning ! använd inte sågen i vissa av gerings- och faskombinationerna, vilket kan leda till störningar mellan de glidande och stationära delarna av sågen eller mellan de glidande delarna och arbetsstycket ! testa alltid först på en bit skräpmaterial

- Laserlinje 20 -för att styra verktyget längs önskad såglinje markerad på arbetsstycket -slå på/stänga av laserlinjer genom att trycka på knappen AA -lasern är inriktad till vänster sida av snittet -laserns horisontella inriktning kan enkelt justeras med skruv Y ! innan du påbörjar ett jobb, kontrollera laserlinjens inriktning med den faktiska såglinjen genom att göra ett provsnitt på en bit avfallsmaterial

- Sågning utan glidrörelse (små arbetsstycken) -lossa läsvredet AE om det är åtdraget -skjut såghuvudet till stopp i riktning mot anslaget S och dra åt läsvredet AE igen ! underlåtenhet att låsa mekanismen kan göra att klingan plötsligt klättrar upp på toppen av arbetsstycket och tvingar sig mot dig -sätt verktyget i arbetsläge

! se till att arbetsstycket är ordentligt fastklämt mot sågbordet och anslaget S

-slå på verktyget genom att släppa spärren AG och dra i huvudströmbrytaren AF ⑳

! korsa inte armarna när du använder såghuvudet ⑳a

-såga igenom arbetsstycket med jämn frammatning

! maskinen skall ha nätt max. varvtal innan klingan kommer i kontakt med arbetsstycket

-stäng av verktyget genom att släppa knappen AF

-vänta tills sågklingan har stannat helt innan du för såghuvudet långsamt uppåt

- Sågning med glidrörelse (breda arbetsstycken) ! var medveten om att metoden som beskrivs nedan är den enda säkra

-dra inte sågen genom arbetsstycket

-lossa läsvredet AE om det är åtdraget

! se till att arbetsstycket är ordentligt fastklämt mot sågbordet och anslaget S

-dra bort såghuvudet från anslaget S tillräckligt långt så att sågbladet är framför arbetsstycket ②3

-slå på verktyget genom att trycka på säkerhetsspaken AG och dra i huvudströmbrytaren AF ②2

! korsa inte armarna när du använder såghuvudet ⑳a

-skjut såghuvudet i riktning mot staket S och såga genom arbetsstycket med jämn frammatning ②3

! verktyget skall ha nätt max. varvtal innan klingan kommer i kontakt med arbetsstycket

! Om det nedre skyddet inte öppnas automatiskt, vilket kan hända under vissa förhållanden (t.ex. ett arbetsstycke som är mycket nära maxkapaciteten) kan du behöva öppna skyddet för hand ⑳b

-stäng av verktyget genom att släppa knappen AF -vänta tills sågklingan har stannat helt innan du för såghuvudet långsamt uppåt

• Sågning av spår ⑳

-ställ in önskat djup med djupstopp AH och lås det på plats genom att dra åt muttern AJ -en trädistans ska placeras mellan arbetsstycket och anslaget för ett konsekvent djup över hela spårets längd

- se till att sågklingan inte fastnar i arbetsstycket

- testa alltid först på en bit skräpmaterial

- Byta sågklinga 25

! ta bort batteripaketet

-ta ut insexnyckeln AK från förvaringsutrymmet AL

-håll skyddet A i öppet läge

-lossa täckplattans skruv AN (skruva inte loss skruven helt) 25a

-vrid skyddet A helt bakåt 25b

-tryck in spindellåsknappen AM och håll den intryckt medan du avlägsnar klingbulten AO genom att vrida inexnyckeln AK MEDURS (= i samma riktning som pilen på sågklingan)

! tryck endast på spindellåsknappen AM när verktyget är stillastående

-släpp spindellåsknappen AM

-ta bort flänsen AP och sågklingan

! byt sågklinga med sågtänder och pil tryckt på sågklingan pekar i samma riktning som pilen på skyddet A

- montera fläns AP ⑲c

-tryck på spindellåsknappen AM medan du drar åt klingbulten med inexnyckeln AK MOTURS 1/8 varv med mer än fingerkraft (möjliggör slirning av sågklingan vid sågning med hårt sågmotständ och minskar överbelastning på motorn samt motverkar rekyler) -dra åt täckplattans skruv AN

- Byte av bordsinsats AQ 26

Byt ut en defekt eller sliten bordsinsats enligt följande: ! ta bort batteripaketet

-ta ut insexnyckeln AK från förvaringsutrymmet AL -ta bort alla 6 skruvarna enligt bilden

-ta bort den gamla bordsinsatsen genom att först lyfta den framtill och sedan dra ut den helt -placera en ny bordsinsats

! dra åt alla 6 skruvarna ordentligt

- Kontroll/justering av 90° klinginriktning ⑳! ta bort batteripaketet

-vrid sågbordet till 0° geringsläge och lås på plats

-sväng såghuvudet till 0° fasläge

-sänk såghuvudet och lås på plats

-kontrollera att det finns en 90° vinkel mellan klingan och bordet med en vinkelhake

-vid behov, justera 90° klinginriktningen enligt följande:

1. lossa trebensvredet U

2. justera skruv W med en klingnyckel 10 (ingår ej standard)

3. kontrollera igen med vinkelhaken

4. återställ fasindikatorn V till 0°

- Kontroll/justering av 45° klinginriktning 28

! ta bort batteripaketet

-vrid sågbordet till 0° geringsläge och lås på plats -lossa trebensvredet U

-sväng såghuvudet åt vänster

-kontrollera om det finns en 45° vinkel mellan klingan och bordet med en geringsvinkelhake

-kontrollera att fasindikatorn V är på 45°-markeringen -justera vid behov 45° klinginriktningen enligt följande:

1. justera skruv X med en klingnyckel 10 (ingår ej standard)

2. kontrollera igen med geringsvinkelhake

- Kontroll/justering av 90° anslagsinriktning ⑲! ta bort batteripaketet

-vrid sågbordet till 0° geringsläge och lås på plats -sänk såghuvudet och lås på plats

-kontrollera att det finns en vinkel på 90° mellan klingan och anslaget S med en vinkelhake (se till att vinkelhaken kommer i kontakt med sågklingstommen och inte dess tänder) 29)a

-justera vid behov 90°-anslaget enligt följande:

1. lossa 2 sexkantsskruvar T ⑲b

2. justera anslaget tills klingan och anslaget har full kontakt med vinkelhaken

3. dra åt 2 sexkantsskruvar T

4. återställ geringsindikatorn till 0° 29c

ANVÄNDNINGSRÅD

- Speciella arbetsstycken

- stöd alltid de fria ändarna på ett långt arbetsstycke ③0 -se till att krökta eller runda arbetsstycken är särskilt säkrade mot att halka ③1

-vid såglinjen får det inte finnas något mellanrum mellan arbetsstycket och anslaget eller sågbordet

-vid behov, tillverka ett extra anslag; hålen i anslaget ska användas för att säkra hjälpanslaget ③2

! hjälpanslaget kan endast användas vid 0° fasning

- För arbete med golvlister illustration ③3 kan användas som referens

- Vänd alltid arbetsstyckets goda sida nedåt för att säkerställa minimal splittring

- Använd endast vassa sågklingor av rätt typ -sågkvaliteten förbättras med antalet tänder -hårdmetallklingor förblir vassa upp till 30 gånger längre än ordinarie klingor

UNDERHÅLL/SERVICE

- Håll alltid verktyg rena (särskilt ventilationsöppningarna på baksidan av motorhuset)

- Utför en regelbunden kontroll för att säkerställa att det nedre skyddet fungerar korrekt. Rengör det nedre skyddet från sågspån med en fuktig trasa.

! ta alltid bort batteripaketet innan rengöring.

-lyft det nedre skyddet till helt öppet läge och släpp det; om den inte stängs omedelbart och helt bör den kontrolleras av ett kundservicecenter för SKIL elverktyg

- Rengör sågklingan omedelbart efter användning (särskilt från harts och lim)

! sågklingan blir mycket varmt under användning; rör inte vid den innan den har svalnat

- Rengör laserljustet AC med en mjuk borste efter varje

användning för att bibehålla en god synlighet av laserlinjen (se till att du inte ändrar inställningen för lasern)

• Om verktyget skulle gå sönder trots den noggrannhet som vidtagits vid tillverkning och testning, bör reparation utföras av ett kundservicecenter för SKIL elverktyg -skicka verktyget odemonterat tillsammans med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SKIL serviceverkstad (adresser samt sprängskisser av verktyget finns på www.skil.com)
• Var medveten om att skada till följd av överbelastning eller felaktig hantering inte täcks av garantin (för SKIL garantivillkor gå till www.skil.com eller fråga återförsäljaren)

MILJÖ

Endast för EU-länder

- Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hushållssoporna -enligt europeiska direktivet 2012/19/EG avseende avfall från elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning

- symbolen ⑤ kommer att påminna om detta när det är dags för avyttring

! före avyttring av batterierna, tejpa kontaktytorna med kraftig tejp för att undvika kortslutning

Endast för Storbritannien

- Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hushållssoporna -i enlighet med bestämmelserna om avfall av elektrisk och elektronisk utrustning 2013 (SI 2013/3113), måste elektriska verktyg som har nätt slutet av sin livslängd samlas in separat och återlämnas till en miljöanpassad återvinningsanläggning - symbolen ⑤ kommer att påminna om detta när det är dags för avyttring

! före avyttring av batterierna, tejpa kontaktytorna med kraftig tejp för att undvika kortslutning

BULLER

- Mätt enligt EN 62841 är ljudtrycksnivån för detta verktyg 90 dB(A) ljudeffektnivån 100 dB(A) (osäkerhet K = 3 dB)

- Bulleremissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 62841; detta värde kan användas för att jämföra buller hos olika verktyg och som en ungefärlig uppskattning av hur mycket buller användaren utsätts för när verktyget används enligt det avsedda syftet

-Bullerutstrålningen under verklig användning av elverktyget kan skilja sig från de deklarerade värdena beroende på hur verktyget används och vilken typ av arbetsmaterial som behandlas

-operatören måste identifiera säkerhetsåtgärderna för att skydda operatören baserat på den uppskattade exponeringen under de faktiska förhållandena vid användningen (med alla delar av arbetscykel medtagen i beräkningen såsom tiden när verktyget är avstängt och när det körs på tomgång tillagt till körtiden)

DK

Batteridrevet glidende 3590

geringssav

INTRODUKTION

kontakt med klingen.

-Sæt en ny bordindsats på

Kun i Storbritannien

U Låseknapp (skråvinkler)

V Skråvinkelindikator

-den horisontale justeringen av laseren kan enkelt justeres med skrue Y

! før du starter en jobb, kontroller innrettingen av laserlinjen med den faktiske skjærelinjen ved å lage et prøvekutt på et stykke avfallsmateriale

! trykk spindellåseknappen AM kun när verktöyet står stille

-slipp spindellåseknappen AM