3590 AA - Пила SKIL - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК 3590 AA SKIL

• Овој алат е наменет како стационарна машина за надолжно и попречно сечење на дрво со рамни засеци, како и со аголни засеци (можни се хоризонтални агли на косото сечење од -47° до +47°, како и вертикални агли на нагибот од 0° до 45°).
• Внимателно прочитајте го и зачувајте го ова упатство за ракување ②
• Овој алат не е наменет за професионална употреба
• Користете го алатот само кога е правилно и целосно составен (имајте предвид дека Skil не може да биде одговорен за оштетување на алатот и/или лични повреди кои се резултат на неправилно монтирање на алатот)

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ①

ЕЛЕМЕНТИ НА АЛАТОТ⑦

A Долен штитник
В Рачка на прекинувачот
С Игла за заклучување за транспорт
D Горен штитник
E Рачка за транспорт
F Монтажни отвори
G Нога за поддршка
Н Вреќа за прашина
J Отвор за прашина
К Шипки за продолжување
L Копчиња за заклучување на шипките за продолжување
М Стегач за монтирање на работното парче
N Отвор за поддршка
Р Копче за прицврстување на стегачот
Q Копче за прилагодување на стегачот
R Лост за стегање
S Ограда
Т Шестоаголни завртки за прилагодување на оградата (2x)
U Копче за заклучување (агли на нагибот)
V Индикатор на аголот на нагибот
W Завртка за прилагодување на аголот на нагибот (десно)
X Завртка за прилагодување на аголот на нагибот (лево)
Y Завртка за прилагодување на ласерот
Z Ласерско светло
AA Прекинувач за включување/исклучување на ласерот
АВ Рачка за заклучување (агли на косото сечење)
AC Лост за ослободување на претходното местење на аголот на косото сечење
AD Индикатор за агол на косото сечење
AE Копче за заклучување за клизниот уред
AF Прекинувач за включување/исклучување

AG Безбедносен лост
АН Граничник на длабочина на сечење
AI Граничник на длабочината
AJ Навртка за ограничување на длабочината
АК Шестоаголен клуч
AL Простор за складирање на шестоаголниот клуч
АМ Копче за заклучување на вретеното
AN Завртка на плочата на поклопецот
АО Резе на сечилото
AP Прирабница
AQ Влошка на основата
AR Дефлектор за прашина
AS Индикатор за нивото на батеријата

БЕЗБЕДНОСТ

ОПШТИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА ЗА БЕЗБЕДНОСТ НА ЕЛЕКТРИЧНИТЕ АЛАТИ

ПРЕДУПРЕДУВАНЬЕ Прочитајте ги сите безбедносни предупредувања, упатства, слики и спецификации обезбедени со овој електричен алат. Непочитувањето на сите упатства подолу може да доведе до електричен удар, пожар и/или сериозна повреда.

Чувајте ги сите предупредувања и упатства за понатамошно упатување.

Поимот „електричен алат“, кој се користи во предупредувањата, се однесува на вашиот електричен алат (со приключен кабел) или на електричен алат со погон на батерии (без приключен кабел).

1) БЕЗБЕДНОСТ НА РАБОТНОТО МЕСТО
a) Одржувајте го работното место чисто и добро осветлено. Неуреден или темен работен простор може да предизвика незгоди.
b) Немојте да работите со електрични алати во средини во кои има опасност од експлозија, како на пример во кои има запалливи течности, гасови или прашина. Електричните алати создаваат искри коишто може да запалат прашина или испарувања.
с) Држете ги децата и другите лица подалеку додека ракувате со електричен алат. Може да изгубите контрола ако нешто ви го одзема вниманието.
2) ЕЛЕКТРИЧНА СИГУРНОСТ
a) Приклучоците за електричниот алат мораат да одговараат на штекерот. Никогаш на никаков начин не го менувајте приклучокот. Не користете никакви адаптери за приклучоци со (заземјени) електрични алати. Немодифицираните приклучоци и соодветните штекери ће ја намалат опасности од струен удар.
b) Избегнувајте допир на телото со заземјени површини, како што се цевки, радијатори, шпорети и фрижидери. Постои зголемена опасност од струен удар, доколку вашето тело е заземјено.
с) Не ги изложувајте електричните алати на дожд или влага. Продирањето на вода во електричниот уред їе ја зголеми опасноста од струен удар.
d) Немојте да го злоупотребувате кабелот за напојување. Никогаш не го користете кабелот за напојување за носење, влечење или исклучување на

електричниот алат. Чувајте го кабелот за напојување подалеку од топлина, масло, остри ивици или подвижни делови. Оштетените или заплетканите кабли за напојување ја зголемуваат опасноста од струен удар.

e) Нога го употребувате електричниот алат надвор, користете продолжен кабел кој е соодветен за употреба на отворен простор. Користењето на кабел соодветен за работа на отворен простор ја намалува опасноста од струен удар.

f) Доколку не може да се избегне работа со електричниот алат во влажна средина, користете заштитен уред што работи на резидуална струја (RCD). Употребата на RCD ја намалува опасноста од струен удар.

3) ЛИЧНА ЗАШТИТА

a) Бидете внимателни, внимавајте што правите и постапувајте разумно додека работите со електричниот алат. Никогаш не работете со електричен алат ако сте уморни или под влијание на дрога, алкохол или лекови. Момент на невнимание при работење со електрични алати може да доведе до сериозна лична повреда.

b) Носете лична заштитна опрема. Секогаш носете заштитни очила. Носењето на заштитна опрема, како што е маска за прашина, безбедносни обувки кои не се лизгаат, заштитен шлем или штитници за уши, употребени во соодветни услови, ја намалуваат опасноста од лични повреди.

с) Спречете случајно вклучување. Осигурете се дека прекинувачот е на позицијата off (исключено) пред приклучувањето на изворот на напојување и/или батеријата, подигнувањето или носењето на алатот. Носењето на електричниот алат со вашиот прст на прекинувачот или вклучување на електрични алати со прекинувачот поставен на позиција оп (приклучено) доведува до несреќи.

d) Пред вклучување на електричниот алат отстранете ги сите клучеви за подесување или алати за навртување. Алат или клуч што е оставен прикачен на ротациониот дел на уредот, може да доведе долична повреда.

e) Не посегнувајте преку одредената граница. Цело време одржувајте правилен став и рамнотежа. На тој начин можете подобро да го контролирате електричниот алат во неочекувани ситуации.

f) Носете соодветна облека. Не носете широка облека или накит. Чувајте ги косата и облеката подалеку од подвижните делови. Широката облека, накитот или долгата коса може да се фатат во подвижните делови.

g) Доколку се обезбедени уреди за приклучување на апарати за вшмукување и собирање прашина, осигурете се дека тие се правилно приклучени и користени. Користењето на уреди за собирање прашина може да ги намали опасностите поврзани со прашината.

h) Не дозволувајте искуството стекнато со честата употреба на алатите да ве направи невнимателни и да ги игнорирате безбедносните принципи при нивното користење. Невнимателната активност може да предизвика сериозна повреда во дел од секунда.

4) УПОТРЕБА НА ЕЛЕКТРИЧНИ АЛАТИ И ГРИЖА ЗА НИВ

a) Не преоптоварувајте го електричниот алат. Користете ја правилната електрична алатка наменета за вашата работа. Со соодветниот електричен алат ёе ја завршите работата подобро и побезбедно во однос на тоа за што е наменет.

b) Не користете го електричниот алат ако прекинувачот не може правилно да се вклучи и исклучи. Секој електричен алат кој не може да се контролира со помош на приключок е опасен и мора да се поправи.

с) Исключете го електричниот алат од струја и/или извадете го комплетот со батерии, ако се одделува, пред да правите некакви прилагодувања, менувате дополнителна опрема или да го складирате електричниот алат. Со овие превентивни безбедносни мерки се намалува опасноста од случајно вклучување на електричниот алат.

d) Складирајте ги електричните алати во мирување надвор од дофатот на деца и не им допуштајте работа со уредот на лица кои не се запознаени со него или кои го немаат прочитано ова упатство. Електричните алати се опасни доколку со нив работат нестручни лица.

e) Одржувајте ги електричните алати и дополнителната опрема. Проверете дали има изместување или допирање на подвижните делови, дали некои делови се скршени или се во некоја друга состојба што влијае врз работата на електричниот алат. Ако е оштетен, однесете го алатот на поправка пред да го користите. Многу несреći се случауваат заради неодржуван електричен алат.

f) Алатите за сечење одржувајте ги остри и чисти. Внимателно одржуваните алати за сечење со остри ивици помалку ће се заглавуваат и полесно се контролираат.

g) Електричниот алат, дополнителната опрема, работните алати итн., треба да ги користите според овие упатства, земајки ги во предвид работните услови и работата која треба да се заврши. Употребата на електричниот алат за работи што се поинакви од неговата намена може да доведе до опасна ситуација.

h) Одржувајте ги рачките и површините за фајање суви, чисти и без масло и маст на нив. Рачките и површините за држење што се лизгаат не овозможуваат безбедно ракување и контрола на алатот во неочекувани ситуации.

5) КОРИСТЕЊЕ НА АЛАТ НА БАТЕРИИ И ГРИЖА ЗА НЕГО

a) Вршете полнење само со полначот што е пропишан од страна на производителот. За полначот кој е соодветен за еден вид на батерии, постои опасност од пожар, доколку се употребува со други батерии.

b) Користете ги електричните алати само со посебно назначени батерии. Користењето на било кои други батерии може да доведе до опасност од повреда и пожар.

с) Кога батериите не се користат, држете ги настрана од метални предмети како што се спајалици за хартија, парички, клучеви, клинци, шрафови или други, мали метални предмети кои можат да спојат еден пол со друг. Краткиот спој на половите на

d) Во услови на злоупотреба може да дојде до исфрлање на течност од батеријата; избегнувајте контакт. Ако дојде до случаен контакт, измијте го местото со вода. Ако течноста дојде во контакт со очите, дополнително побарајте и лекарска помош. Течноста која истекува од батеријата може да предизвика иритација или изгореници.
e) Не употребувајте комплет со батерии или алат којшто е оштетен или изменет. Оштетените или изменетите батерии можат да реагираат непредвидливо и да предизвикаат пожар, експлозија или опасност од повреда.
f) Не изложувајте го комплетот со батерии или алатот на орган или висока температура. Изложувањето на орган или на температура над 130°C може да предизвика експлозија.
g) Следете ги сите упатства за полнење и не полнете го комплетот со батерии или алатот надвор од температурниот опсег наведен во инструкциите. Неправилното полнење или полнењето на температура што е надвор од наведениот опсег, може да ја оштети батеријата и да ја зголеми опасноста од пожар.

6) СЕРВИСИРАЊЕ

a) Електричниот алат сервисирајте го кај квалификувано лице кое користи само идентични резервни делови. Со ова се обезбедува безбедно одржување на електричниот алат.
b) Никогаш не поправајте ги оштетените комплети со батерии. Поправката на комплетите со батерии треба да ја врши само производителот или некој овластен сервис.

• Пилите за косо сечење се наменети за сечење дрво или производи слични на дрво, тие не можат да се користат со абразивни тркала за сечење метални материјали како што се профили, шипки, клинови итн. Абразивната прашина предизвикува заглавување на подвижните делови како што е долниот штитник. Искрите од абразивното сечење ќе го изгорат долниот штитник, влошката за сечење и другите пластични делови.
• Секогаш кога е можно, користете стеги за да го поддржите работното парче. Ако го поддржувате работното парче со рака, секогаш мора да ја држите раката најмалку на оддалеченост од 100 мм од двете страни на сечилото на пилата. Не користете ја оваа пила за сечење парчиња кои се премногу мали за безбедно да се прицврстат или држат со рака. Ако вашата рака е поставена премногу блиску до сечилото на пилата, постои зголемен ризик од повреда од контакт со сечилото.
• Работното парче мора да биде неподвижно и прицврстено или да се држи и на оградата и на основата. Не ставајте го работното парче во сечилото и не сечете „со слободна рака“ на кој било начин. Работните парчиња што не се прицврстуваат или кои се движат може да бидат отфрлени со голема брзина, предизвикувајки

повреда.

• Бутнете ја пилата низ работното парче. Не влечете ја пилата низ работното парче. За да направите засек, подигнете ја главата на пилата и извлечете ја преку работното парче без да сечете, включете го моторот, притиснете ја главата на пилата надолу и бутнете ја пилата низ работното парче. Сечењето со потегот на влечење најверојатно ће предизвика сечилото на пилата да се качи на врвот на работното парче и насилно да го фрли склопот на сечилото кон операторот.
• Никогаш не преминувајте со раката преку предвидената линија на сечење, пред или зад сечилото на пилата. Многу е опасно да го придржувате работното парче со „вкрстени раце“ т.е. да го држите работното парче десно од сечилото на пилата со левата рака или обратно.
• Не посегнувајте зад оградата со ниту една рака поблиску од 100 мм од двете страни на сечилото на пилата, за да отстраните остатоци од дрво или поради која било друга причина додека сечилото се врти Близината на сечилото за вртење до вашата рака може да не е очигледна и може да бидете сериозно повредени.
• Проверете дали работното парче пред сечењето има лак или е искривено, прицврстете го со надворешната страна на лакот кон оградата. Секогаш внимавајте да нема празнина помеѓу работното парче, оградата и масата долж линијата на засенот. Свитканите или искривените работни парчиња може да се извиткаат или поместат и може да предизвикаат свиткување на сечилото на ротирачката пила додека се сече. Не треба да има клинци или туғи предмети во работното парче.
• Не користете ја пилата додека масата не се исчести од сите алатки, остатоци од дрво и Guinea, со исклучок на работното парче. Малите остатоци или лабави парчиња дрво или други предмети што го допираат ротирачкото сечило може да бидат исфрлени со голема брзина.
• Истовремено сечете само по едно работно парче. Наредените повеќекратни работни парчиња не можат соодветно да се стегнат или прицврстат и може да дојде до свиткување на сечилото или нивно поместување за време на сечењето.
• Уверете се дека пилата за косо сечење е монтирана или поставена на рамна, цврста работна површина пред употреба. Рамната и цврста работна површина го намалува ризикот од нестабилност на пилата за косо сечење.
• Планирајте ја вашата работаСекогаш нога ће ја менувате поставката за нагиб или агол на косо сечење, проверете дали прилагодливата ограда е правилно поставена така да го поддржува работното парче и да не му пречи на сечилото или на системот за заштита. Без включување на алатот на „ON“ и без работно парче на масата, придвижете го сечилото на пилата низ целосен симулиран засек за да се уверите дека нема да има пречки или опасност од сечење на оградата.
• Обезбедете соодветна поддршка како што се екстензии на масата, коњи за пили итн. за работното парче што е пошироко или подолго од горниот дел на масата. Работните парчиња кои се подолги или пошироки од масата за пилата за косо сечење може да се превртат ако немаат цврста

поддршка. Ако отсеченото парче или работното парче се превртат, може да го подигнат долниот штитник или да бидат исфрлени од страна на ротирачкото сечило.

• Не користете друго лице кано замена за екстензија на масата или како дополнителна поддршка. Нестабилната поддршка за работното парче може да предизвика свиткување на сечилото или поместување на работното парче за време на сечењето, повлекувајки ве вас и помошникот кон ротирачкото сечило.
• Отсеченото парче не смее да се заглави или притисне на кој било начин врз ротирачното сечило на пилата. Доколку е ограничено, т.е. се употребуваат граничници на должината, отсеченото парче може да се заглави на сечилото и насилно да се исфрли.
• Секогаш користете стегач или прицврстувач дизајниран за правилно да поддржува кружен материјал како што се шипки или цевни. Прачките имаат тенденција да се тркалаат додека се сечат, што предизвикува сечилото да „гризе“ и да ја повлече работата со вашата рака кон сечилото.
• Оставете го сечилото да достигне целосна брзина пред да дојде во контант со работното парче. Ова ће го намали ризикот од отфрлање на работното парче.
• Ако се заглави работното парче или сечилото, исключете ја пилата за косо сечење. Почекајте сите подвижни делови да застанат и исключете го приклучокот од изворот на напојување и/или извадете ги батериите. Потоа ослободете го заглавениот материјал. Продолженото сечење со заглавено работно парче може да предизвика губење на контролата или оштетување на пилата за косо сечење.
• По завршувањето на сечењето, отпуштете го прекинувачот, држете ја главата на пилата надолу и почекајте сечилото да застане пред да го извадите отсеченото парче. Опасно е да посегнувате со раката во близина на сечилото кое не запрело до крај.
• Држете ја рачката цврсто нога правите нецелосен засек или нога го отпуштате прекинувачот пред главата на пилата да биде целосно во положба надолу. Дејството на сопирање на пилата може да предизвика главата на пилата ненадејно да се повлече надолу, предизвикувајки ризик од повреда.

• Користете го алатот само за сечење дрво
• Не стојте на алатот или на неговиот држач Може да дојде до сериозни повреди ако алатот е навален или ако дојде до случаен контакт со алатот за сечење. Не чувајте материјали врз алатот или во нејзината близина на начин на кој е неопходно тие да стојат на алатот или на нејзиниот држач за да се дофатат.
• Секогаш отстранете ги батериите од алатот пред да направите какво било прилагодување или замена на некој додаток
• Секогаш отстранувајте ги батериите од алатот пред да ја транспортирате пилата за

косо сечење. Извадете ги батериите, спуштете го надолу склопот на главата и заклучете го во положба, употребете ја рачката за носење и едно од вдлабнатините за рацете во основата на пилата.

• Не оставајте ја алатката додека целосно не запре
• Кога сечете работни парчиња со неправилна форма, планирајте ја вашата работа така што тие нема да се лизнат и да го зафатат сечилото и да ви се оттргнат од раката
• Овој алат не треба да го користат лица под 16 години
• Оваа алатка не е погодна за влажно сечење ПРЕД УПОТРЕБА
• Носете заштитни очила, штитници за уши и заштитни ракавици
• Прашината од материјали како боја која содржи олово, некои видови дрво, минерали и метали, може да биде штетна за здравјето (контактот со прашината или нејзиното вдишување може да предизвика алергиски реакции и/или болести на дишните органи за оној кој работи со алатот или лугето во близина); носете маска за прашина и работете со правосмуналки доколку можете да ги поврзете
• Некои видови на прашина се канцерогени (како на пример прашината од даб или бука), особено заедно со адитиви за одржување на дрвото; носете маска за прашина и работете со правосмуналки доколку можете да ги поврзете
• Следете ги националните барања кои се однесуват на прашина за материјалите со кои сакате да работите
• Не обработувајте никанов материјал кој содржи азбест (азбестот важи за предизвикувач на рак)
• Никогаш не користете го алатот без оригиналниот систем за заштита
• Проверете дали штитникот е добро затворен пред секоја употреба
• Не вклучувајте ја пилата ако штитникот не се движи слободно и не се затвора веднаш
• Никогаш не стегајте го или врзувајте го штитникот во отворена положба
• Никогаш не користете го алатот без влошка за основата; заменете неисправна или истрошена влошка за основата
• Отстранете ги сите пречки на врвот и под патеката за сечење пред да започнете со сечење
• Избегнувајте оштетувања од штрафови, шајки и други предмети во работното парче; тргнете ги пред да почнете со работа

ДОПОЛНИТЕЛНА ОПРЕМА

• Никогаш не користете дискови за мелење/сечење со овој алат
• SKIL може да осигури непречено функционирање на алатката само доколку се користи соодветна дополнителна опрема која може да се добие од вашиот продавач на SKIL
• За монтирање/употреба на дополнителна опрема која не е на SKIL, почитувајте ги упатствата на соодветниот производител
• Користете само сечила за пила, кои одговараат на наведените податоци во ова упатство за употреба или се проверени и означени според EN 847-1
• Користете само дополнителна опрема чија дозволена брзина е во најмала рака еднаква на најголемата брзина при празен од на алатот

• Никогаш не користете сечила за пила изработени од челик со голема брзина (HSS)

• Не користете сечило за пила кое е напукнато, деформирано или тапо

• Користете само сечила за пила со дијаметар на дупка што одговара на вретеното на алатот без слободен од; никогаш не користете редуктори или адаптери за да ги поставите сечилата на пилата со големи отвори
• Заштитете ја дополнителната опрема од удари, потреси и маснотии

• Не применувајте сила врз алатот (применете лесен и континуиран притисок за да избегнете прегревање на врвовите на сечилата и, во случај на сечење пластика, топење на пластичниот материјал)
• Држете ги прстите, дланките и рацете подалеку од ротирачкото сечило на пилата
• Ако сечилото на пилата се блокира, веднаш исключете го алатот и извадете ги батериите; само тогаш отстранете го заглавеното работно парче
• Во случај да дојде до заглавување или електричен или механички дефект, веднаш исключете го алатот и отстранете ги батериите

ЛАСЕРСКО ЗРАЧЕЊЕ

• Не насочувајте го ласерскиот зрак кон луге или животни и не гледајте сами во директниот или рефлектираниот ласерски зрак, дури ни од далечина (можете да заслепите некого, да предизвикате несреći или да ги оштетите очите)
• Ако ласерското зрачење го погоди вашето око, мора намерно да ги затворите очите и веднаш да ја свртите главата подалеку од зракот
• Не правете никакви модификации на ласерската опрема
• Не гледајте во ласерскиот зрак (ласерско зрачење)
• Не користете никакви оптички алатки за зголемување (како што се лупи, телескопи или двогледи) за да го гледате ласерскиот зрак
• Немојте да работите со електрични алати во средини во кои има запалливи течности, гасови или прашина
• Не ракувајте со алатот ако наоколу има деца
• Не заменувајте го вградениот ласер со друг тип на ласер

ПО УПОТРЕБА

• Откако ће го исключите алатот, никогаш не запирајте ја ротацијата на дополнителната опрема со примена на странична сила врз неа
• Отстранете ги исечоците или другите делови од работното парче од областа за сечење само кога сите подвижни делови целосно ће застанат
• сечилото на пилата станува многу жешко за време на употребата; не го допирајте пред да се олади
• Чувајте го алатот во затворен простор на суво и затворено место, подалеку од дофат на деца

БАТЕРИИ

- Обезбедената батерија е делумно наполнета (за да се обезбеди целосен капацитет на батеријата, целосно наполнете ја батеријата во полначот на батеријата, пред за првпат да го употребите вашиот електричен алат)

- Користете ги ислучиво следниве батерии и полначи со овој алат

-Батерија SKIL: BR1*31****

-Полнач SKIL: CR1*31****

- Оштетената батерија не треба и понатаму да се користи; треба да се замени

• Не расклопувајте ја батеријата
• Никогаш не изложувајте ги на дожд алатот/батеријата
• Дозволена температура на околината (алатка/ полнач/батерија):

ОБЈАСНУВАЊЕ НА СИМБОЛИТЕ ЗА АЛАТОТ

② Пред употреба прочитајте го прирачникот за употреба
③ Носете заштитни очила и штитници за уши
④ Опасна зонаЗона во која се забранети раце Држете ги дланките, прстите или рацете подалеку од оваа зона.
⑤ Не фрлајте ги електричните алати и батериите заедно со домашниот отпад
⑥ Ласерско зрачење / Не гледајте во зракот / Ласерски производ од класа 2

УПОТРЕБА

- Монтажа

-склопете ја транспортната рачка со 2 завртки користејки шестоаголен клуч АК⑨
-склопете го копчето за заклучување на косото сечење АВ во предниот дел на масата ⑩

• Транспортна/работна позиција

За ослободување на алатот (работна положба) -притиснете ја рачката В надолу со едната рака додека ја извлекувате иглата за заклучување С со другата рака ⑪а
-насочете го склопот на главата полека нагоре -за сечење со клизно движење олабавете го копчето за заклучување AE ⑪b

За прицврстување на алатот (положба за транспорт)

-лизнете го склопот на главата околу 8 см од задната страна и затегнете го копчето за заклучување AE ⑪с
-поставете го аголот на нагиб на 0° (видете Поставување агол на нагиб)

-поставете го аголот на косо сечење на 45° лево или

десно (видете Поставување агол на косо сечење) -притиснете ја рачката В надолу со едната рака додека ја туркате иглата за заклучување С со другата рака

-користете ја транспортната рачка E за носење на алатот ⑪d
-алтернативно, користете ги страничните рачки за носење на алатот ⑪е

! никогаш не кревајте го алатот држејни ја главната рачка

- Монтирање на алатот на работната површина ⑫

! за безбедно ракување секогаш монтирајте го алатот на рамна и стабилна работна површина (на пр. работна маса)

-користете ги 4 отвори за монтирање F за прицврстување на алатот со соодветни завртки на работната површина
-можете исто така да го прицврстите алатот на работната површина со комерцијално достатни стеги за завртки
-за стабилизирање на алатот може да се прилагоди висината на потпорната нога G

-алтернативно, алатот може да се монтира на држач за пила за косо сечење

! прочитајте ги сите безбедносни предупредувања и упатствата дадени со држачот за пила

- Екстракција на прашина/струготина ⑬

-монтирајте ја вреćата за прав Н/правосмукалката како што е прикажано

-редовно празнете ја вреćата за прав за оптимално отстранување на правта

! никогаш не дозволувајте цревото на правосмуналката да дојде во допир со долниот штитник или со операцијата на сечење

- Полнење на батеријата

! прочитајте ги безбедносните предупредувања и упатствата дадени со полначот

• Вадење/ставање на батеријата ⑦b

се препорачува пилата да се користи со батерии од најмалку 4,0Ah

- Индикатор за нивото на батеријата ⑧

-притиснете го копчето за индикаторот за нивото на батеријата AS за да се прикаже тековното ниво на батеријата ⑧а

! ако по притискање на копчето AS ⑧b индикаторот за најниско ниво на батеријата почне да трепка, тогаш батеријата е празна

! кога ће почат да трепкаат 2 нивоа на индикаторот за батеријата по притискање на копчето AS ⑧с, тогаш батеријата не е во рамките на дозволениот опсег за работна температура

- Заштита на батеријата

Алатот наеднаш се исклучува или не може да се вклучи, кога

- оптоварувањето е преголемо --> отстранете го оптоварувањето и почнете повторно

-температура на батеријата не е во рамките на дозволениот опсег на работна температура од -20 до +50°C--> 2 нивоа на индикаторот за ниво на батеријата почнуваат да трепкаат кога ће го притиснете копчето AS Ⓗd; почекајте батеријата да се врати во рамките на дозволениот опсег на работна температура

-батеријата е скоро празна (заштита од целосно празнење) --> на индикаторот за нивото на батеријата ће се прикаже ниско ниво на батеријата или ће трепка за ниско ниво на батеријата ⑧b кога ће притиснете на копчето AS; наполнете ја батеријата

! не продолжувајте да притискате на прекинувачот за вклучување/исклучување отнано алатот автоматски ће се исклучи; батеријата може да се оштети

- Екстензија на основата за пилата⑭

-употребете ги копчињата L за прицврстување на продолжните шипки K (од двете страни на алатот) -должината на продолжните шипки K е континуирано прилагодлива од минимум до максимум

• Стегнување на работното парче ⑮

! за оптимална безбедност при работа, секогаш цврсто стегнувајте го работното парче со испорачаната прилагодлива клешта

-не работете со парчиња што се премногу мали за да се стегнат

-за максимални димензии на работното парче користете ја табелата ⑯ како референца

-прицврстете го стегачот на работното парче во отворот за поддршка N со копчето P (од двете страни на алатот)

-користете 1 од 2-те жлебови; за дебелина на работното парче до 4см и за дебелина на работното парче над 4см

-цврсто притиснете го работното парче на оградата S

-отключете го лостот R

-прилагодете го стегачот на работното парче

-цврсто затегнете го работното парче со заклучување на лостот R

! за некои комбинации на косини и нагиби, или во зависност од големината на работното парче, може да биде неопходно да се користат комерцијално достатни стеги за завртни наместо стегачот за работното парче

- Поставување на агли на косо сечење ⑰

-олабавете ја рачката за заклучување АВ

-притиснете го надолу лостот за ослободување на претходното местење на аголот на косото сечење АС

-завртете ја основата на пилата налево или надесно и поставете го саканиот агол на косо сечење (од 0° до 47°) со помош на индикаторот AD

-ослободете го лостот АС

- затегнете ја рачката за заклучување АВ (не затегнувајте ја рачката премногу цврсто)

-за брзо и прецизно поставување на често користените агли на косо сечење (0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45°) лостот за местење на аголот на косото сечење клика на своето место на соодветните позиции

- Поставување на агли на нагиб ⑱

- олабавете го копчето со три краци U ⑱b

-вртете ја главата на пилата налево додека индикаторот за аголот на нагиб V не покаже на саканиот агол на нагиб

-задржете ја главата на пилата во оваа положба и затегнете го копчето U

- Сложени засеци ⑲

-сложените засеци бараат и поставување на агол на косо сечење и подесување на аголот на нагиб

! не ракувајте со пилата во одредени комбинации на косина и нагиб што може да резултира со пречки помеѓу клизните и неподвижните делови на пилата или помеѓу клизните делови и работното парче

! секогаш прво тестирајте на парче отпаден материјал

-за водење на електричниот алат низ саканата линија означена на работното парче -вклучете/исклучете ги ласерските линии со притискање на прекинувачот АА

-ласerot е порамнет на левата страна на засекот -хоризонталното порамнување на ласerot може лесно да се прилагоди со завртката Y

! пред да започнете со работа, проверете го

усогласувањето на ласерската линија со вистинската линија на сечење со пробен засек на парче отпаден материјал

- Пила без клизно движење ( мали работни парчиња) -олабавете го копчето за заклучување АЕ во случај да е затегнато

-лизнете ја главата на пилата до граничникот во правец на оградата S и повторно затегнете го копчето за заклучување AE

! доколку не се заклучи механизмот може да дојде до ненадејно исначување на сечилото на горниот дел од работното парче и насилно да се насочи кон вас

-поставете го алатот во работна положба

! осигурајте се дека работното парче е цврсто прицврстено на основата за пилата и оградата S

-включете го алатот со отпуштање на заклучувањето AG и со повлекување на главниот прекинувач AF ②22

! не прекrstувајте ги рацете кога ракувате со главата на пилата ②1a

-сечете низ работното парче со изедначено напредување

! електричниот алат би требало да се наога во полна брзина пред сечилото да дојде во допир со работното парче

-исключете го алатот со ослободување на прекинувачот AF

-почекајте сечилото за пила целосно да застане пред да ја насочите главата на пилата полека нагоре

- Пила со клизно движење ( широки работни парчиња)

! имајте предвид дека методот опишан подолу е единствениот безбеден

-не влечете ја пилата низ работното парче

-олабавете го копчето за заклучување АЕ во случај да е затегнато

! осигурајте се дека работното парче е цврсто прицврстено на основата за пилата и оградата S

-повлечете ја главата на пилата довольно далеку од оградата S, така што сечилото на пилата да биде пред работното парче ②3

-включете го алатот со притискање на

безбедносниот лост AG и повлекување на главниот прекинувач AF ②2

! не прекrstувајте ги рацете кога ракувате со главата на пилата ②1а

-турнете ја главата на пилата во правец на оградата S и сечете низ работното парче со рамномерно напредување ②3

! електричниот алат би требало да се наога во полна брзина пред сечилото да влезе во работното парче

! Ако долниот штитник не се отвора автоматски, што може да се случаи под одредени услови (на пр. работно парче што е многу блиску до максимальниот капацитет), може ће треба да го отворите штитникот со рака ②b

-исключете го алатот со ослободување на прекинувачот AF

-почекајте сечилото за пила целосно да застане

пред да ја насочите главата на пилата полека нагоре

• Сечење на жлебови ⑳

-поставете ја саканата длабочина со граничникот на длабочината АН и заклучете ја на место со затегнување на навртката АJ

-помеѓу работното парче и оградата треба да се постави дрвен разделник за конзистентна длабочина по целата должна на жлебот

! осигурете се дека сечилото на пилата не се заглавува во работното парче

! секогаш прво тестирајте на парче отпаден материјал

! извадете ги батериите

-земете го шестоаголниот клуч АК од складот AL -држете го штитникот А во отворена положба -олабавете ја завртката на плочата на поклопецот AN (не ја одвртувајте целосно завртката) ⑲a

- ротирајте го штитникот А целосно наназад Ⓞb -притиснете го копчето за заклучување на вретеното АМ и држете го додека го отстранувате резето на сечилото АО со вртење на шестоаголниот клуч АК ВО ПРАВЕЦ НА СТРЕЛКИТЕ НА ЧАСОВНИКОТ (= во истиот правец како и стрелката отпечатена на сечилото на пилата)

! копчето за заклучување на вретеното АМ притиснете го само кога алатот целосно ће застане

-пуштете го копчето за заклучување на вретеното АМ

! заменете го сечилото на пилата со забите на пилата и стрелката испечатена на сечилото на пилата насочена во иста насока како стрелката на штитникот А

- поставете ја прирабницата AP ⑲c

-притиснете го копчето за заклучување на вретеното АМ и држете го притиснато додека го прицврступате резето на сечилото со помош на вртење на шестоаголниот клуч АК ВО НАСОКА СПРОТИВНА НА СТРЕЛКИТЕ ЧАСОВНИКОТ за 1/8 вртења по што треба да затегнете со прстите (така се осигурува лизгањето на сечилото на пилата кога ље дојде до прекумерен отпор, притоа намалувајки го оптеретувањето на моторот и повратниот удар на пилата)

-затегнете ја завртката на плочата на поклопецот AN

- Замена на влошката за основата AQ ⑳

Заменете ја неисправната или истрошената влошка за основата на следниов начин:

! извадете ги батериите

-земете го шестоаголниот клуч АК од складот AL -извадете ги сите 6 завртки како што е прикажано -отстранете ја старата влошка за основата со тоа што прво ће ја подигнете напред и потоа целосно ће ја извлечете

-ставете нова влошка за основата

! цврсто затегнете ги сите 6 завртки

- Проверка/приспособување на усогласувањето на сечилата од 90° ⑳

! извадете ги батериите

-завртете ја основата на пилата до положбата на косина на сечење од 0° и заклучете ја на место

-поместете ја главата на пилата во положба на нагиб од 0°

-спуштете ја главата на пилата и заклучете ја на место

-проверете дали има агол од 90° помеѓу сечилото и масата со помош на винкла

-доколку е потребно, прилагодете го порамнувањето на сечилата од 90° на следниов начин:

1. олабавете го копчето со три краци U

2. подесете ја завртката W со клуч за сечило 10 (стандардно не е включен)

3. повторно проверете со винкла

4. ресетирајте го индикаторот за нагибот V на 0°

- Проверка/приспособување на порамнување на сечилата од 45° ^28

! извадете ги батериите

-завртете ја основата на пилата до положбата на косина на сечење од 0° и заклучете ја на место -олабавете го копчето со три краци U

-поместете ја главата на пилата налево

-проверете дали има агол од 45° помеѓу сечилото и основата со аголник

-проверете дали индикаторот за нагиб V е на ознаката од 45°

-доколку е потребно, приспособете го порамнувањето на сечилото од 45° на следниов начин:

1. подесете ја завртката X со клуч за сечило 10 (стандардно не е включен)

2. повторно проверете со аголник

- Проверка/приспособување на усогласување на оградата од 90° ⑲

! извадете ги батериите

-завртете ја основата на пилата до положбата на косина на сечење од 0° и заклучете ја на место -спуштете ја главата на пилата и заклучете ја на место

-проверете дали има агол од 90° помеѓу сечилото и оградата S со винкла (осигурете се дека винклата е во контакт со телото на сечилото на пилата, а не со неговите заби) ⑲)a

-доколку е потребно, приспособете го усогласувањето на оградата од 90° на следниов начин:

1. олабавете ги 2 шестоаголни завртки Т ⑲b

2. прилагодете ја оградата додека сечилото и оградата не дојдат во целосен контакт со винклата

3. затегнете ги 2 шестоаголни завртки Т

4. ресетирајте го индикаторот за косина на сечење на 0° ⑲c

СОВЕТИ ЗА ПРИМЕНА

- Специјални работни парчиња

-секогаш поддржувајте ги слободните краеви на долгото работно парче ③0

-осигурете се дека закривените или заоблените работни парчиња се посебно прицврстени за да не се лизгаат ③1

-на линијата за сечење не може да има празнина помеѓу работното парче и оградата или основата

на пилата

-доколку е потребно, изработете помошна ограда; дупките во оградата се користат за прицврстување на помошната ограда ③2

! помошната ограда може да се користи само при нагиб од 0°

• За работа со подни лајсни илустрација ③③ може да се користи како референца
• Добрата страна на работното парче секогаш вртете ја надолу, за да обезбедите минимално создавање на деланки
• Користете само остри сечила за пила од соодветен тип
• квалитетот на засекот се подобрува со бројот на забите
• сечилата со карбиден врв остануваат остри 30 пати подолго од обичните сечила

ОДРЖУВАЊЕ/СЕРВИСИРАЊЕ

• Секогаш одржувајте го алатот чист (особено отворите за вентилација на задниот дел на куќиштето на моторот)
• Вршете редовна проверка за да бидете сигурни дека долниот штитник работи правилно. Исчистете го долниот штитник од насобраните струготини со влажна крпа.

! отстранете ги батериите пред чистење

-подигнете го долниот штитник во целосно отворена положба и отпуштете го; ако не се затвори веднаш и целосно, треба да се провери од центар за постпродажна услуга за електрични алати SKIL

- Исчистете го сечилото на пилата веднаш по употребата (особено од смола и лепак)

! сечилото на пилата станува многу жешко за време на употребата; не го допирајте пред да се олади

• Исчистете го ласерското светло АС со мека четка по секоја употреба за да ја одржувате добрата видливост на ласерската линија (осигурете се да не ја менувате поставката на ласерот)
• Доколку алатот и покрај внимателното работење и контрола некогаш откаже, поправката мора да ја изврши некој овластен SKIL сервис за електрични алати

-во случај на примедба, испратете го алатот нерасклопен, заедно со сметкопотврдата, до вашиот продавач или најблискиот овластен SKIL сервис (адресите и сервисниот дијаграм на алатот се наведени на www.skil.com)

- Имајте предвид дека оштетувањето настанато заради преоптоварување или неправилно ракување со алатот не е опфатено со гаранцијата (видете на www.skil.com или прашајте го продавачот за условите на гаранцијата на SKIL)

ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА

Само за земјите од ЕУ

- Не фрлајте ги електричните алати, дополнителната опрема и амбалажата заедно со домашниот отпад -според Европската Директива 2012/19/E3 за отфрлање на електрична и електронска опрема и нејзина имплементација во согласност со националните закони, електричните алати кои го

достигнале крајот на својот животен век мораат да бидат посебно собрани и да бидат вратени во еколошки компатибилен објект за рециклирање

- символот ⑤ ће ве потсети на тоа, кога ће дојде време да го отстраните

! пред да се фрли батерија во отпад, заштитите ги нејзините полови со дебела лента за да се спречи краток спој

Само за Обединетото Кралство

- Не фрлајте ги електричните алати, дополнителната опрема и амбалажата заедно со домашниот отпад -според Регулативите за отпадна електрична и електронска опрема 2013 (СИ 2013/3113) електричните алати кои го достигнале крајот на својот животен век мораат да бидат посебно собрани и да бидат вратени во еколошки компатибилен објект за рециклирање

- симболот ⑤ ће ве потсети на тоа, кога ће дојде време да го отстраните

! пред да се фрли батерија во отпад, заштитите ги нејзините полови со дебела лента за да се спречи краток спој

БУЧАВА

- Измерено во согласност со EN 62841, нивото на звучен притисок на овој алат е 90 dB(A) а нивото на звучна моїност е 100 dB(A) (несигурност K = 3 dB)

- Нивото на емитирање на бучава е измерено во согласност со стандардизираниот тест даден во EN 62841; може да се користи за да се спореди еден алат со друг, и како првична оценка за изложеноста на бучава, кога се користи алатот за споменатите примени

-емисиите на бучава во текот на реалната употреба на електричниот алат може да се разликуваат од декларираните вредности, во зависност од начинот на кој се користи алатот, а особено од тоа кој вид на работно парче се обработува -ракувачот треба да утврди безбедносни мерки за заштита на ракувачот, кои се засноваат на проценка на изложеноста на реалните услови на употреба (земајки ги предвид сите сегменти на оперативниот циклус, како времињата кога алатот е исключен или кога работи во мирување, дополнительно на времето на активирање)

AL