L 840 LED iHF - Verlichting STEINEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING L 840 LED iHF STEINEL

Zorgvuldig doorlezen en bewaren a.u.b!.

• Rechten uif het autursrecht voorbehonden. Vermenigvuldig, ook van delen van deze handleiding, is alleen met once toestemming geoorloofd.
• Wijzigingen in het kader van de technische vooruitgang voorbehonden.

Toelichting van de symbolen

arschuwing voor gevaar!

wijzingaar tekstpassages in het document.

2. Algemene veiligheidsvoorschriften

Voor alle werkzaamheden aan het apparaatClient de spanningstoedevoer te worden onderbroken!

• Bij de montage要去 de aan te sluiten elektrische kabel spanningsvrij bijn.
  Daarom eerst de stroom uitschakenen en op spanningsloosheid testen met een spanningsterste.
  Bij de installment van de sensorlamp werkkt u met netspanning. Dit要去 vakkundig en volgens de gebruikelijkste installmentvoorschriften en aanslui-tingsvooraarden worden uitgevoerd.
• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.
• Reparations mogen uitsluitend door een gespecialiseerd bedrijt worden uitgevoerd.

Gebruik volgens de voorschriften

• Sensorlamp voor wandmontage binnen en buiten

(L830,L835,L840 SC)

Lamp voor wandmontage binnen en buiten

(L830,L835,L840C).

• Sensorlamp voor grondmontage binnen en buiten

(GL 80 SC)

Lamp voor grondmontage binnen en builen

(GL 80 C).

De sensorlampen (SC) zijn voorzien van een actieve bewegingsmelder.

De geintegreerde iHF-sensor zendt hoogfrequente electromagnetische golven (5,8 GHz) uit en vangt de echo waarvan op. Bij beweging van personen in het registratiebereik van de sensorlamp worden de echoverandering door de sensor gereistreerd. Een microprocessor activeer verwolgens het schakeibvel 'licht inschaken'. Ock door deuren, ruiten of dunne wanden heen worden bewegingen gereisteerd. Door het signaal te analyseren kan de sensor een onsderscheid maktenussen bewegende personen en bewegende objecten zoals struiken ofkleine dieren.Verkeerde schakelingen doorkleine dieren zijnuitgesloten, evenals storingen door extreme temperaturen. De functiens van de sensorlamp kunnen via een smartphone, tablet of met de instelknopjes worden gere gelded. Koppeling met Bluetooth is alleen maybelik via smartphone of tablet.

Opmerking:

Het hoogfrequente vermogen van de iHF-sensor bedraagt ca. 1 mW - dat is slechts een 1000ste van het zendvermogen van een mobiele telefoon of een magnetron.

Bij de levering van de L 830, L 835, L 840 SC/C inbegrepen (afb. 3.1)

Bij de levering van de GL 80 SC/C inbegrepen (afb. 3.6)

-lamp
- profiel
- grondplaat
- vier grundschroeven
- vier pluggen
-vierverbindingsschroeven

Productafmetingen GL 80 SC/C (afb.3.7)

Overlicht lamp GL 80 SC/C (afb. 3.8)

A Afdekkapje
B Aansluitklem
D Steekverbinding
E Lichtkubus
F Aardingsklem

Lichtsterkteverdeling (afb. 3.9/3.10/3.11/3.12)

Reikwijdte (alleen SC) (afb. 3.13)

Opmerking:

Wanneer de lampen te zich bij elkaar zijn geplaatsst, künnen foutrieve schakelingen voorkomen,,ondat de uitgezonden hoogfreiente signalen elkaar onderling storen. (afb. 3.14 A)

De volgende maatregelen helpen, om deze fouit te vermijden:

Monteer de lampen met een onderlinge afstand van minimaal 5 m.

• Verbind de lampen via de Smart Remote app en schakel de sensor bij afzonderlijke lampen m.b.v. de Sensor-Off functie gericht ut (afb. 3.14 B + C). Door de koppeling worden bij beweging ook lampen ingeschakeld waarvan de sensor geodeactiveerd is.

4. Elektrische aansluiting

Schakelschema (afb. 4.1)

De stroomtoevoer bestaat uit een 2- tot 3-polige kabel.

L = fase (meestal zwart of bruin)

N = nuldraad (meestal blauw)

PE = aarde (groen/geel)

In geval van twijfel moeten de draden met een spanningstester worden geidentificiererd; verwolgens wee spanningsvrij maken. De fase (L) en de nuldraad

(N) worden op het kroonsteentje aangesloten. Aardedraad (PE) isoleren en teveugen.

Bij GL 80 SC/C moet de aardedraad (PE) op de aardingsklem worden aangesloten.

Belangrijk: verwisseling van de aansluitingen kan in het apparaat of in uw zekeringenkast kortsluiting verroorzaken. In dit geval要去en de afzonderlijke kabels geidentificiered en opnieuw gemonteer worden. In de stroomtoevoerkabel kan natuurlijk een schakelaar voor IN- en UIT-schakelen worden gemonteerd.

Belangrijk: de lichtbron van deze lamp kan niert worden verrangen, Mocht het moodzakelijk worden om die te verrangen (bijv. aan het einde van zich levensduur), dan要去 de complete lamp worden verrangen.

5. Montage

Alle onderdelen controleren op beschadigingen.
- Neem het product bij beschadigingen Niet in gebruik.
Bij de montage van de sensorlamp moet erop worden gelet, dat deze trillingvrij wordt bevestigd.
Kies een passende montageplaat; houd hier bij rekening met de reikwijdte en de bewegingsregistratie.

Stroomtoevoer uitschakelen. (afb. 4.1).
Borgschoeven losdraaien en de lichtkubus van de wandhouder nemen. (aft, 5.1)
- Boorgaten afteken (afb. 5.2)
Gaten boren en pluggenplaatsen. (afb. 5.3)
- Afdichtstopje doordrukken.
- Montage bij kabels in de muur (afb. 5.4)
Montage bij kabels op de muur (afb. 5.5)
Aansluitkabel aansluten (afb. 5.6)
- Lichtkubus op de wandhouser plaatsen (afb. 5.7)
Borgschoeven bevestigen (afb. 5.7)
Stroomtoevoer inschakelen (afb. 5.7)
- Instellingen met de appuiitvoeren (alleen SC)

'6. Functie'

Stroomtoevoer uitschakelen (afb. 4.1)
Borgschoef losdraajen en lichtkubus van de afdekking trekken (afb. 5.8)
Kabel door de grondplaat en het profiel trekken (afb. 5.9)
Grondplaat en profiel vastschroeven (afb. 5.10)
- Boorgaten aftekenen op de grondplaat (afb. 5.11)
Gaten boren en pluggenplaatsen (afb. 5.12)
Grondplaat op de grond bevestigen (afb. 5.13)
- Afdekking op profiel schroeven (afb. 5.14)
Aansluitkabel aansluiten (afb. 5.15)

• Lichtkubus op afdekkingplaatsen (afb. 5.16)
  Borgschoef bevestigen (afb. 5.16)
  Stroomtoevoer inschakelen (afb.5.16)
• Instellungen met de appuiitvoeren (alleen SC)

'6.Functie'

6. Werking

De functies van de SC-varianten können worden ingesteld.

Het instellen van de functies worden met de Smart Remote app uitgevoerd.

Smart Remote app

Voor de configuratie van de lamp m.b.v. smartphone of tablet要去 de STEINEL Smart Remote app gedownload worden uit de AppStore. Hiervoor is een voor Bluetooth geschikt(e) smartphone of tablet vereist.

Android iOS

Functies die met de Smart Remote app können worden ingesteld:

-ijdinstelling
- reikwijdte-insteling
-schemerinstelling
- nachtverlichting
- hoofdlicht-/nachtlichtlevel instelbaar
-uitgebireide reikwijdte-instelling
- groepskoppeling
-schemerinstelling door teach-in

Tijdinstelling (naloootijd)

De gewenste brandduur van de lamp kan traploos van ca. 5 seconden tot max. 60 minutes worden ingesteld. De tijdklok worden na ieere geregistreeerde bewegging voor afloop van dezeijd opnieuw gestart. Deze functie geldt voor de C-varianten altijd alleen in combinatie met een Bluetooth-sensorproduct.

Opmerking:

Na iedere uitschakeling van de lamp is een hornieuwde bewegingsregistratie gedurende ca. 1 Seconde nicht mogelijk. Pas na afloop van deze tijd kan de lamp bij beweging waarlicht inschakelen. Bij de instelling van het registratiebereik en voor de functiecontrole raden wij aan de korte steijd in te stellen.

Reikwijdte-instelling (gevoeligheid)

Met het begrip reikwijde worden de ongeveer rode kirkel op de grond bedoeld, die als registratiebereik ont staat by montage op 2 m hoogte.

-Instelknopje maximaal = max. reikwijdte (5 m)
-Instelknopje minimaal = min. reikwijdte (1 m)

Deze functie geldt voor de C-varianten altijd alleen in combinatie met een Bluetooth-sensorproduct.

Schemerinstelling (drempelwaarde)

De gewenste drempelwaarde kan traploos van ca. 2 tot 2000 lux worden ingesteld.

• instelknopje maar rechteraanslag = daglichtstand (onafhankelijk van de lichtsterkte)
  instelknopje waar linkeraanslag = schemerstand (ca. 2 lux)

Deze functie geldt voor de C-varianten altijd alleen in combinatie met een Bluetooth-sensorproduct.

Bij de instelling van het registratiebereik en voor de functietest bij daglicht moet de instelknop op rechteraanslag staan.

Basislicht

Het basislicht maakt een verlichting met 10% van het lichtvermögen möglichk. Pas bij beweging in het registratiebereik worden het licht voor de ingesteldeijd (zie tijndinstalling) maar het maximale lichtvermögen (100%) geschakeld. Daarna schakelt de lamp terug�n het geactiveerde nachlicht.

Het basislicht is AAN, wonneer de drempelwaarde van de lichtsterkte nicht worden gehaald. Bij geactiveerde daglichtstand is het nachlicht altijd AAN.

0 min = soft-lightstart / geen basislicht AAN vanaf de ingestelde schemerwaarde
10 min = soft-lightstart + basislicht 10 minuten
30 min = soft-lightstart + basislicht 30 minutes

=soft-lightstart ^+ basislicht de hele nacht

Deze functie geldt voor de C-varianten allijd alleen in combinatie met een Bluetooth-sensorproduct.

Wat is soft-lightstart?

De sensorlamp is uitgerust met een soft-lightstartfunctie. Dit houdt in, dat het Licht bij inschakeling Niet meteen naar het maximale vermogenGaat, maar dat de lichtsterkte bennen een korte tijd langzaam wordt verhoogd aanr 100% Volgens dit prince watert het Licht bij het uitschaken ook weer langzaam gedim. Deze functie geldt voor de C-varianten alotijd alleen in combinatie met een Bluetooth-sensorproduct.

Permanente verlichting (afb. 6.1)

Als er een optionele netschakelaar in de kabel gemonteerd worden, zich naast het eenvoudige in- en uitschaken ook de volgende functies möglichk:

1) Permanente verlichting inschakelen:

Schekelaar 2 × UIT en AAN. De lamp wordt 4 uur lang permanent ingeschakeld. Vervolgens schakkelt de lamp automatisch weer over op sensormodus.

2) Permanente verlichting uitschakelen:

Schakelaar 1× UIT en AAN. De lamp gaat UIT resp. schakelt over op

sensormodus.

Belangrijk: de schakelingen要去en snel worden uitgevoerd, ca. 0,2 tot

1 seconde na elkaar.

7. Onderhoud en verzorging

Dit product is onderhoudsvrij.

De lamp kan bij verruiling met een vochtige doek (zonder schoonmaakmiddel) worden gereinigd.

Belangrijk: de regelaar kan nicht worden verwangen.

8. Verwijderen

Elektrische apparaten, toebehoren en verpakkingen dienen millieuvriendelijk gerecycled te worden.

Doe elektrische apparaten nicht bij het huisvuil!

Alleen voor EU-landen:

Conform de geldende Europese richtlij voor verbruikte elektrische en elektronische apparatuur en hun implementatie in nationaalrecht, dienen Niet longer bruikbare elektrische apparaten gescheden ingezameld en milieuvriendelijk gerecyclede to worden.

9. Fabrieksgarantie

Dit Steinel-product is met grote zorgvuldigheid gefabricieerd, getest op goede werkinq en vellighid volgens de geldende voorschaffen en verwolgens steekproefsgewijs gecontroleerd. Steinel verleont garantie op de storingvrije werkinq. De garantietermiin bedraagt 36 maanden en gaat in op de datum van aanschaft door de klant. Wij verhelpen gebreken die berusten op materiaal- of productiefouten. De garantie bestaat uit reparatie of vermieuwen van de defecte onderdelen, door ons te beoorden. Garantie verralt bij schade aan onderdelen, die aan slijtage onderhevig zich en bij schade of gebreken, die door ondeskundig gebruikf of onderhoud ontstaan. Schade aan andere voorwerpen isuitgesloten van garantie.

De garantie worden alleen verleend wanneer het Niet-gedemonteerde apparaat met korte storingsbeschrijving, kassabon of rekening (koopdatum en winkelierstempel), goed verpaktaar het desbetreffende serviceadres worden gestuurd.

Reparatieservice:

Na afloop van de garantieduur of bij gebreken die Niet onder de garantie vallen, kut u het dichtstbijzijnde serviceadres maar de mogelijkheden van een reparatie vragen.

10. Conformiteitsverklaring

Hier bij verkaar ik, STEINEL Vertrieb GmbH, dat het type radioapparatuur L 830, L 835, L 840, GL 80 SC/C conform is met Richtijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.steinel.de

1. Technische gegevens

Afmetingen b × h × d
L 830 SC/C, L 835 SC/C	110 mm × 110 mm × 131,5 mm
L 840 SC/C	110 mm × 110 mm × 133,5 mm
GL 80 SC/C	110 mm × 633 mm × 130 mm
Netaansluiting 220-240 V, 50/60 Hz
Opogenomen vermogen (Pon) 9,1 W
Opogenomen vermogen iHF-sensortechniek
L 830, L 835, L 840 SC	0,67 W
GL 80 SC	0,67 W
Stand-by (network (Pstand))
L 830, L 835, L 840 SC	0,45 W
L 830, L 835, L 840 C	0,45 W
GL 80 SC	0,45 W
GL 80 C	0,45 W
Lichtvermögen (lm)
L 830 SC	493 lm (antraciet), 523 lm (silver)
L 830 C	493 lm (antraciet)
L 835 SC	616 lm (antraciet), 616 lm (silver)
L 835 C	616 lm (antraciet)
L 840 SC	319 lm (antraciet), 319 lm (silver)
L 840 C	319 lm (antraciet)
GL 80 SC	650 lm (antraciet), 650 lm (silver)
GL 80 C	650 lm (antraciet)
Efficiente (lm/W)
L 830 SC	54 lm/W (antraciet), 57 lm/W (silver)
L 830 C	54 lm/W (antraciet)
L 835 SC	68 lm/W (antraciet), 68 lm/W (silver)
L 835 C	68 lm/W (antraciet)
L 840 SC	35 lm/W (antraciet), 35 lm/W (silver)
L 840 C	35 lm/W (antraciet)
GL 80 SC	71 lm/W (antraciet), 71 lm/W (silver)
GL 80 C	71 lm/W (antraciet)
Lampjes led
Kleurtemperatuur 3.000 K
Index kleurweergave R	n = 82
Gemiddelde levensduur L70B50 bij 25°C: > 60.000 uur
Kleurconsistentie SDCM beginwaarde: 3
Nachtlicht Ja (uit, 10 min., 30 min., hele nachta, altijd)Voor C: altdi allein in combinatie meteen Bluetooth-sensorproduct.
Sensortechniek (alleen SC) (5,8 GHz, ≤ 1 mW)
Registratiebereik
Registatiehoek	160°Voor C: altdi allein in combinatie meteen Bluetooth-sensorproduct.160°Voor C: altdi allein in combinatie meteen Bluetooth-sensorproduct.
Openingshoek
Reikwijdte 1-5 m	Voor C: altdi allein in combinatie meteen Bluetooth-sensorproduct.
Tijdinstelling 5 sec. - 60 min.	Voor C: allein in combinatie met eenBluetooth-sensorproduct.
Schemerinstelling 2-2.000 lux	Voor C: allein in combinatie met eenBluetooth-sensorproduct.
Energieklasse van de lichtbron
L 830, L 835, L 840 SC	F
L 830, L 835, L 840 C	F
GL 80 SC	F
GL 80 C	F
Bescherming IP44
Veiligheidsklasse
L 830, L 835, L 840 SC/ C	II
GL 80 SC/ C	I
Omgevingstemperatuur -20 tot +40 °C
Frequentie Bluetooth 2,4-2,48 GHz
Zendvermogen Bluetooth 5 dBm / 3 mW
Technische documentationie onder www.steinel.de

12. Storingen

Storing Oorzaak Oplossing

Lamp zonder spanning	■ Zekering gesprongen, nicht ingeschakeld, leiding onderbroken	■ Zekering inschakelen, verwangen, netschake-laar inschakenen, kabel met spanningzoeker controeren
	■ Kortsluiting	■ Aansluitingen controeren
De sensorlamp schakelt Niet in (alleen SC)	■ Bij daglicht, schemerinstelling staat op nachtstand	■ Schermering instellen via app
	■ Netschakelaar UIT	■ Inschakenen
	■ Zekering gesprongen	■ Zekering inschakelen, verwangen,evt. aan-sluiting controeren
	■ Registratiebereik Niet gezicht ingesteld	■ Reikwijdtte instellen via app
De sensorlamp schakelt Niet UIT (alleen SC)	■ Permanente beweging in het registratiebereik	■ Bereik controeren en eventuele opniew instellen
De sensorlamp schakelt Niet—helemaaal UIT (alleen SC)	■ Nachtlicht gekozen	■ Nachtlicht op '0 min.'
De sensorlamp schakelt ongewenst aan (alleen SC)	■ Wind beweegt bomen en struiken binnen het registratiebereik	■ Bereik veranderen
	■ Registratie van auto's op straat	■ Bereik veranderen
De sensorlamp schakelt ongecontroleerd aan en UIT (alleen SC)	■ Erijken grote metalen voorwerpen zoals auto's of metalen wanden in het regis-tratiebereik	■ Bereik veranderen
		■ Bijv. auto elders parkeren

IT

PE = conductor de protectie (verde/galben)

Functie de lumină de noapte